30-март, 2011-жылы - НАТОнун Ливиядагы согушуна он бир күн - профессор Хуан Коул жазган Мичиган университетиндеги креслосунда:
«Ливияга кийлигишүү мыйзамдуу жана мындан аркы кыргындардын алдын алуу үчүн зарыл болгон... жана эгер ал Каддафинин канкор режиминен кутулса жана ливиялыктарга нормалдуу жашоого мүмкүнчүлүк берсе, бул жашоодогу жана байлыктагы курмандыктарга татыктуу болот. Эгер НАТО мага керек болсо, мен ошол жердемин.
Ошентип, Коул НАТОнун бомбалоочу учактары менен бирге асманга сунууга даяр экенин билдирди. Бул өзгөчө учур болду.
Анын жүйөөсү, албетте, Каддафинин күчтөрү тарабынан Бенгазиде массалык кыргын салуу коркунучу болгон. Коул айтып Азыр демократия!:
«Алар танктарды, 30, 40, 50 танктарды монтаждап, Завия сыяктуу шаарлардын борборлоруна жөнөтүштү жана жөн гана карапайым элди, демонстранттарды аткылашты... Анан алар танктарды чыгыш тарапка жылдырып башташты жана алар басып алуу алдында турушту. козголоңчулардын таянычы Бенгази. Жана эгер Бириккен Улуттар Уюмунун союздаштары тарабынан акыркы учурда токтотулбаганда, Завиядагыдай кыргын ошол жерде да болмок».
Бул негизинен мамлекеттик-корпоративдик пропаганда жок кылуу үчүн "Жаңы Гитлерди" бутага алган сайын пайда болгон ысык атмосферанын продуктусу болгон (Каддафи, Милошевич, Саддам Хусейн, Асад ж.б.). Вашингтондун, Лондондун жана Париждин эки же үч жума бою уланган моралдык кыжырдануусу талап кылынган истерияны жаратуу үчүн жетиштүү. Андан кийин дээрлик бардык нерсе талап кылынышы мүмкүн, атүгүл рационалдуу суроолорду «тирания үчүн апологетика» деп айыптоого болот. In Геноцид саясаты, Эдвард Херман жана Дэвид Петерсон мындай деп жазган:
«Геноцид концепциясын вульгардык саясатташтыруу жана гуманитардык интервенциянын «пайда болгон эл аралык нормасы» кансыз согуштун басаңдап кетишинин натыйжасы болуп көрүнөт, ал интервенция үчүн стандарттуу шылтоолор жок кылынып, анын институционалдык жана идеологиялык негиздери бузулбай калды. ошол жылдары үзгүлтүксүз машыгуу." (Херман жана Петерсон, Геноцид саясаты, Monthly Review Press, 2010, s.10-11)
Негизги саясий партиялар согуш вагонуна токтоолук көрсөтпөй калгандыктан, "бир нерсе кылуу" зарылчылыгы кран сыяктуу күйгүзүлүп же өчүрүлүшү мүмкүн.
сейрек өзгөчө жолу менен, Seumas Milne белгиленген Каддафинин Guardian гезитинде: «Чындыгында Каддафинин 700,000 миңдей куралдуу шаарга каршы мындай мыкаачылыкты жасоого мүмкүнчүлүгү же ниети бар экенин көрсөткөн эч кандай далилдер, анын ичинде козголоңчулар көзөмөлдөгөн башка шаарлардан дагы жок» деп жазган. .
Бирок басма сөздүн көбү далилдердин жетишсиздигинен тынчсызданган - Батыш жөн эле аракет кылганы туура болчу. The Times гезитинин лидери 21-жылдын 2011-октябрында:
«Мындай эрте, бирок акылга сыярлык чектелүү кийлигишүү болбосо, Бенгазиде Сребреницанын масштабында кыргын болмок.» (Башкы макала, «Диктатордун өлүмү», The Times)
Көз карандысыз редакция макул болду:
«Сребреница стилиндеги кыргын Бенгазиде болуп кетиши мүмкүн деген тынчсыздануу реалдуу эле жана Улуу Британиянын өкмөтү биз буга жол бербейбиз деп ырастаганы туура эле.» (Алдынкы макала, «The mission that crept», Independent, 29-июль, 2011-жыл)
'Газаны орто кылымдарга кайтарышыбыз керек'
Жогоруда айтылгандарды эске алуу менен, 16-ноябрда, Израилдин Газага жасаган акыркы чабуулунун үчүнчү күнүндө, бери дегенде, 18 палестиналык каза болгонун эске алыңыз, Би-Би-Си билдирди:
"Израиль Газа тилкесин абадан бомбалоосу 30,000 XNUMX армиялык резервистти чакырууга уруксат бергенден кийин күчөдү.
Израилдин министрлер кабинети тез арада бекитти жандандыруу 75,000 XNUMX резервист, ошондой эле жүздөгөн Меркава негизги согуштук танктары, брондолгон бульдозерлери жана башка чабуулчу машиналары чабуул үчүн позицияга жеткирилди.
Кыргын жакындап калдыбы? Израилдин вице-премьер-министри Эли Йишаи көрүндү убада 18-ноябрга чейин:
"Биз Газаны орто кылымдарга кайра соккулап, бардык инфраструктураны, анын ичинде жолдорду жана сууну талкалашыбыз керек."
Белгилүү алдыңкы бет макала Израилдин мурдагы премьер-министри Ариэль Шарондун уулу Гилад Шарондун Jerusalem Post гезитинде массалык өлтүрүүнү ачык жактаган:
«Биз Газадагы бардык райондорду тегиздешибиз керек. Газанын баарын тегиздөө. Америкалыктар Хиросима менен токтоп калышкан жок - жапондор жетишерлик тез багынып беришкен жок, ошондуктан алар Нагасакиге да сокку урду.
«Газада электр жарыгы, бензин жана кыймылдуу унаалар, эч нерсе болбошу керек. Ошондо алар чындап ок атышууну токтотууга чакырышмак».
«Бардык Газаны тегиздөө» чакырыгы урматтуу дискурстан тышкары болдубу? Кыязы, Би-Би-Си үчүн эмес келтирилген үч күндөн кийин Шарон тарабынан анча ачууланган комментарий.
Израилдин 2008-жылдын декабрынан 2009-жылдын январь айына чейин жүргүзгөн үч жумалык чабуулу болгон «Куйма коргошун» операциясынын адамдык чыгымын эске салалы. Израилдин адам укугун коргоочу B'Tselem уюму билдирди:
‘Калкка келтирилген зыяндын масштабы мурда болуп кербегендей болду: 1,385 палестиналык набыт болду, алардын 762си согуштук аракеттерге катышкан жок. Алардын ичинен 318и 18 жашка чейинки жашы жете элек өспүрүмдөр. 5,300дөн ашуун палестиналык жарадар болгон, алардын 350дөн ашыгы оор абалда.”
Демек, "Бенгази учуру" 16-ноябрда же андан көп өтпөй Газага келгенине эч кандай шек жок. Жүздөгөн, балким, миңдеген карапайым калкты Чоң Коргошун стилиндеги кыргынга учуратуунун реалдуу мүмкүнчүлүгү болгон. Эгер ХАМАСтын ракеталары, мисалы, Тель-Авивде дагы көп жайкын тургундарды өлтүрүп салса, анда бул жакшы болмок.
Бенгази Батыш тарабынан күйгүзүлгөн козголоңчулар тарабынан талкаланып жатканда, Газа ондогон жылдар бою аскерий оккупация жана көп жылдык курчоо астында турат, бул тышкы кийлигишүү үчүн моралдык негизди абдан бекемдөөдө. Жарымына жакыны балдар болгон Газанын 1.6 миллион калкы үчүн кургактан жасалган чабуулдан качуу таптакыр мүмкүн эмес болчу. Жана Бенгази Каддафинин калай казан армиясына каршы турса, Газа америкалык салык төлөөчүлөрдүн акчасына сатып ала турган эң өнүккөн куралдын бутасына алынган. Газа, албетте, Каддафи өз элине тийгизе албаган катаклизмге туш болгон.
Кандайдыр бир акылга сыярлык эсеп боюнча, учууга тыюу салынган аймак, чынында эле, кыймылсыз аймак - кандайдыр бир гуманитардык кийлигишүү - Ливияга караганда Газа үчүн алда канча таасирдүү болду. Анткен менен биздин Lexis медиа базасын издөөбүз Улуу Британиянын бир дагы гезитинде Газанын үстүнөн учууга тыюу салынган аймакты түзүү мүмкүнчүлүгү жөнүндө эч кандай сөз тапкан жок. Газанын "Бенгази учуруна" шилтеме болгон жок.
Тескерисинче, Сирияда көптөгөн "Бенгази учурлары" аныкталган. Independent гезитинин лидери жорум июлда:
"Бул Ливиянын экинчи шаары Бенгазидеги карапайым калкка коркунуч туудурган коркунуч БУУда сырттан кийлигишүү боюнча талаш-тартыштарды жаратты. Бирок Сириянын экинчи шаары Алеппо үчүн күрөш жүрүп жатканы тууралуу кабарлардын көбөйүшү менен өкмөттүн аба соккулары да Батыш жана Араб өлкөлөрүнүн окшош альянсын аракетке түртпөй турганын көрсөтүүдө. Моралдык жактан бул өкүнүчтүү болушу керек.
Биз Батыштын аскерий аракеттери Газада карапайым калктын кыргынына жол бербөө үчүн негиздүү болушу мүмкүн деген комментарийлерди көргөн жокпуз.
Адеп-ахлактык ME - Кресло Уорриорс Уктап
1999-жылы Дэвид Ааронович (ал кездеги Independent) НАТОнун Косовону "коргоо" согушу тууралуу билдирүү жасап, окурмандарды таң калтырган жана шыктандырган (алардын арасында Хуан Коул да бар болушу мүмкүн):
«Кыргындарды токтотуу жана расалык жана этникалык улутчулдуктун саясатына эбегейсиз сокку уруу үчүн мен өзүм эмнени курмандыкка чалууга даяр болот элем? Мен согушмак белем же (реалдуураак айтканда) үй-бүлөмдүн мүчөлөрү өлүп калышы мүмкүнбү?“
Анын жообу:
«Мен ошондой деп ойлойм... Демек, ооба, ушул себептен, эгер өкмөт менден суранса, мен көп арызданбай эле керектүү нерсени кылмакмын.» (Ааронович, «Менин өлкөм мага керек», The Independent, 6-апрель, 1999-ж.)
Кыязы, Газа ушул айда дагы бир кыргынга учурагандыктан, Ааронович дагы расалык жана этникалык улутчулдукка каршы «чоң сокку уруу» үчүн креслосун кабинага алмаштырууну кааласа керек. Андай эмес:
«Соңку он жылдыктын кошокторун кайталабастан, Газа жөнүндө кантип жазуу керектиги жөнүндө ойлонуу. Кээде бул туура да, пайдалуу да аз көрүнөт».
Эч кандай күрөш керек эмес окшойт, ал тургай көп нерсени айтууга болбойт - бул абдан кайгылуу болду. Эдвард Герман жана Ноам Хомский комментарий бергендей Өндүрүштүк макулдук окшош окуя боюнча:
"Татыктуу курмандык жөнүндө чагылдыруу кандуу деталдар жана цитаталанган ачуу билдирүүлөр жана адилеттүүлүк талаптары менен кең пейилдик менен чагылдырылса, татыксыз курмандыктарды чагылдыруу сезимталдыкты жабууга багытталган жана бардык жерде өкүнүчтүү жана философиялык жалпы пикирлерди жаратууга багытталган. зордук-зомбулуктун жана адам-дардын турмушунун мунездуу трагедиясы.' (Герман жана Хомский, Өндүрүштүк макулдук, Pantheon Books, 1988, p.39)
Алдыңкы Guardian баяндамачысы Жонатан Фридланд да капалуу башын чайкады ойлонуп Израилдиктер менен палестиндер "узак убакытка чейин, балким, акырына чейин созула турган согушта камалып калабы?" Фридланд "чарчаганга" токтолду: "Мен муну өзүм да сезип турам, бул күрөштөн терең чарчоо, иш-аракеттери менен эки тарап'. 'Ооба, мен чарчадым', 'мындан чарчадым', 'Чарчадым', 'Мен чарчадым', 'Чарчадым', 'Мен чарчадым', 'Жана мен өзгөчө чарчадым', 'Мен азыраак чарчадым. Анткени мен чарчадым”, “мен да чарчадым”, “мен да чарчадым”, “бул чарчадым”... ж.б.у.с.
Бул адеп-ахлактык ME пайда болгонго чейин, Фридланд интервенциячыл вимдин жана күчтүн сүрөтү болгон. 2011-жылдын март айында ал жазган Ливия боюнча «Тобокелдиктер абдан реалдуу болсо да, интервенция үчүн жагдай күчтүү бойдон калууда» деп аталган энергиялуу макала. Негизги тоскоолдук «Ирак бир муун үчүн «либералдык интервенция» түшүнүгүн ууландырды». Эч нерсе:
«Эгерде бул алдын ала жарыяланган өлтүрүүлөрдү токтотууга күчү бар мамлекеттер четте турганда, алар моралдык жактан күнөөлүү болмок. Бенгази дагы бир Сребреницага айлана турган болду - жана эч нерсе кылбагандар ошол эле уятты бөлүшөт.
Өткөн февралда Ливиядагы башаламандыкка көңүл бурбай, Фридланд Сирия кризисине жооп иретинде ошол эле жүйөөлөрдү келтирген. Макалада жашыл баштуу Асаддын мультфильмин көтөргөн сириялык балдар зайтун бутагын кармап турган кичинекей кыздын башына Калашниковду көрсөткөн сүрөтү басылган. Фридленд жазган:
2003-жылы Иракка кол салуу бир муун үчүн мурда “либералдык интервенция” деп аталган идеяны булгады.”
Ал кошумчалагандай: «Бизде азыр жаңы көйгөйлөр бар. Муну көрбөй калабыз жана биз Багдадда кетирген катачылыгыбыздын акысын Хомстун тургундарына төлөтүп жатабыз».
Жана Триполи! Фридленд Ооганстандагы, Ирактагы жана Ливиядагы "либералдык интервенциянын" курмандыктары төлөгөн баага тажаган жок.
Тель-Авивдеги «террордук чабуул».
Израилдин "Булут мамы" операциясына бир жумадан бери, 13 палестиналык набыт болгон күнү - Газада 136дан ашуун киши каза болгон, 1,500-ноябрдан бери операция башталгандан бери 14 кол салууда - 28 адам жарадар болушкан Тель-Авивдеги жардыруу. ITV Newsтун эл аралык редактору Билл Нили жорум: "Тель-Авивдеги автобустагы жардыруу бул жерде акыркы 6 жыл ичиндеги биринчи теракт болду." жана: 'Израиль полициясы терактты ырастады.'
We жазган Нилиге: "Билл, Газага жасалган чабуулдар "террордук чабуулдар"бы? Сен аларды ушундай деп сыпаттадыңбы?»
Neely мындай деп жооп берди:: ‘Медиа объектив; Сиз жасаган нерсени сүйүңүз - баарыбызды чынчыл болуңуз - бирок педантизм жана 2 C тең салмактуулуктан баш тартуу дайыма алсыздыкка алып келет.
Neely жазган бизге жана дагы бир твиттерге: "U & Media Lens R абдан туура. тил v. маанилүү. Бирок автобустагы бомба ракета сыяктуу террордук курал.
Нели ракеталар да террордун куралы экендигине айкын макул болду. Ошентип, биз деп сурады ал: "Билл, макул болду. Ушуну эске алсак, сиз Израилдин “террордук чабуулдары” жөнүндө теле жаңылыктар репортажында сөз кылдыңызбы?”
Neely жооп: "Түшүнүктүү болуш үчүн, Британиянын Ооганстандагы бомбаларын терроризм деп ойлойсузбу? Же 44-жылы Берлиндеби?»
We мындай деп жооп берди:: 'Абдан ачык. Уинстон Черчилль да ошондой ойлогон.
We жөнөтүлдү Черчиллдин 1945-жылы RAF бомбалоочу учактарынын башкы командачысы Артур Харриске жазган комментарийи:
«Менимче, башка шылтоолор менен болсо да, террорду күчөтүү үчүн немис шаарларын бомбалоону кайра карап чыгуу керек деген учур келди окшойт.» (Blitz, Bombing and Total War, Channel 4, 15-январь, 2005-ж. )
Neely жазган артка: "Мамлекеттер террорду колдонушат - Улуу Британия согушуп жатат, бирок топтор 2 кылат жана биз ошентип айтабыз."
We аракет дагы: "Билл, сен жооп бербей жатасың. Сиз ХАМАСтын чабуулдарын сыналгыдан “террор” катары сыпаттадыңыз. Израилдин, АКШнын жана Улуу Британиянын чабуулдары кандай болот?'
Нели биздин сурообузга жооп берген жок. Бирок ал кантип алмак эле? Чындык, албетте, ITV аларды эч качан "террордук чабуулдар" деп атабайт. "Террор", "терроризм", "согушчу", "режим", "жашыруун", "эрмит" жана "талаштуу" сыяктуу сөздөр биздин өкмөттү жана анын алдыңкы союздаштарын эмес, расмий душмандардын өкмөттөрүн сүрөттөө үчүн колдонулат.
«Зордук-зомбулуктун айлампасы дегени ушулбу?»
21-ноябрда 28 израилдик жарадар болгон автобустун жардырылышы (башында он жарадар болгон деп айтылат) маалымат каражаттары үчүн ошол күнү Газада 13 адамдын өмүрүн алган окуядан алда канча чоң окуя болду. Бир жактуулугу чагылдырылган тондо чагылдырылган. Би-Би-Си билдирди Мурункудай «Израилдеги үрөй учурарлык». аталат 450 бутага атылып, көп сандаган адам набыт болгон Газадагы адамдар үчүн оор түнгө чейин.
Адатта, Би-Би-Си, мисалы, согушкерлерге жеткиликтүү болгон жабдыктарды салыштырганды жакшы көрөт бул жерде жана бул жерде. Бирок “Булут мамысынын” операциясы маалында телерадиокомпания ХАМАСтын үйдө жасалган ракеталарынын диапазондорун салыштырууга көбүрөөк кызыкдар болгон. In бул Би-Би-Синин алдамчы мисалы "баланс" эки картада "Израиль Газада сокку урган аймактарды" жана "Израилде жана Батыш Шериада Газа согушкерлери тарабынан сокку урган аймактарды" көрсөтөт (палестиналыктар гана "согушкерлер"). Берилген таасир эки болжол менен бирдей коркунуч.
Би-Би-Синин графиги ошондой эле "Хамастын ракеталарынын аралыгы" так көрсөтөт. Бирок эч кандай график жок бул түрү Палестинанын жана Израилдин ок атуучу күчүн салыштыруу. Балким, үйдө жасалган куралдарды жана өтө күчтүү жогорку технологиялуу куралдардын узун тизмеси өтө эле абсурд, атүгүл уят болмок.
Акыркы каза болгондордун саны акыркы кыргын үрөй учурарлык: Газада набыт болгон 103 адамдын 158ү жайкын тургундар. Алардын 30у балдар болгон, алардын он экиси он жашка чейинкилер. 1,000ден ашуун палестиналык жараат алды. Алты израилдик өлтүрүлгөн, алардын экөө жоокер. Бул Эскиз 2000-жылдан бери эки тараптан тең каза болгондордун санын таң калтырган салыштыруу менен камсыз кылат. Жана бул сонун кичинекей анимация: «Зордук-зомбулуктун айлампасы ушуну айтып жатабы?» — деп сурайт.
Сөзсүз түрдө президент Обама мындай деди:: «Биз Израилдин өзүн коргоо укугун колдоону улантабыз».
Ноам Хомский сейрек кездешүүчү үн болгон каршы аргумент:
«Силер бирөөнүн жерин аскерий түрдө оккупациялап жатканда өзүңөрдү коргой албайсыңар. Бул коргонуу эмес. Аны өзүңүзгө жаккан деп атаңыз, бул коргонуу эмес”.
Обама ошондой эле: «Жер бетинде өз жарандарынын үстүнөн анын чегинен тышкары жерден жааган ракеталарга чыдай турган бир дагы өлкө жок», - деди.
Муну көпчүлүккө айтууга аракет кылыңыз каза болду Пакистанда, Афганистанда жана Йеменде. Ирония өлдү, окшойсун – дрон-от менен өлтүрүлдү!
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу