Түндүк Корея, балким, Эритрея жана Сириядан башка дүйнөдөгү бардык мамлекеттердин ичинен эң начар адам укуктарына ээ. Бирок, бул жазуу үчүн бир кызык өзгөчөлүк бар: майыптыктын укуктары. Бул окуя өлкө адатта жалпы айыптоодон башка эч нерсеге дуушар болбогон аренада ийгиликтүү катышуунун күчтүү каршы мисалын сунуштайт.
Жыйырма жылга жакын убакыттан бери сырттан келген бейөкмөт уюмдар Пхеньян менен шартты жакшыртуу үчүн иштешип келет эки миллионго жакын адам өлкөдө майыптар менен. Бул тартуунун жүрүшүндө Түндүк Корея өзүнүн жүрүм-турумун үч маанилүү жол менен өзгөрттү. Ал майыптар боюнча саясатын эл аралык стандарттарга көбүрөөк шайкеш келтирүү үчүн Бириккен Улуттар Уюму менен кызматташкан. Бул майыптардын укуктарына багытталган жарандык коомдун алгачкы бутактарынын өсүшүнө мүмкүндүк берди. Ал майыптыгы бар жарандары менен тышкы дүйнө менен көбүрөөк байланышууга мүмкүндүк берди.
Түндүк Корея менен эл аралык коомчулуктун ортосундагы тирешүү кескин күчөп, өзгөчө Кошмо Штаттар режимди ого бетер обочолонтууга түрткөн учурда, мындай мамиле жаңы нормалдуу көрүнүшкө айлана алабы?
БУУнун системасы менен иштөө
Эгер адам укуктары боюнча иштесең, Түндүк Кореяга баруу оңой эмес. Корея Элдик Демократиялык Республикасы (КЭДР) БУУнун адам укуктары боюнча өкүлдөрүнүн өлкөнү кыдыруу өтүнүчтөрүн бир нече жолу четке каккан. Ал тургай акыркы 13 жылда КДПКда адам укуктары боюнча атайын баяндамачы болуп иштеген үч адам да өлкөгө кадам таштабай эле өз отчетун жазууга аргасыз болушкан.
Бирок өткөн май айында Каталина Девандас Агилар БУУнун Адам укуктары боюнча кеңеши тарабынан Түндүк Кореяга келген биринчи көз карандысыз эксперт болуп калды. Девандас Агилар БУУнун майыптардын укуктары боюнча биринчи атайын баяндамачысы. Ал саякат учурунда түндүк кореялыктардын кеңири чөйрөсү менен жолугуп гана тим болбостон, өлкөнүн маалымат каражаттарында атактуулар тууралуу виртуалдык чагылдырылган.
«Коста-Рикадан келген майып аялдын КЭДРдин улуттук телевидениесинде скутерде ары-бери чуркап, абдан заманбап жана сүйлөп жатканын көрүшү эле, буга чейин болгон өлкөдөгү майыптарга башкача көз карашты, жада калса үмүттү алып келет. мындай обочолонуу "деди Девандас Агилар.
Кошмо Штаттар жалпысынан БУУнун адам укуктары системасын Түндүк Кореяны жеңе турган дагы бир таяк деп эсептейт. Мисалы, Обаманын администрациясы БУУ тарабынан түзүлгөн Тергөө комиссиясын (COI) жана жыйынтык, in its 2014 report, that the leadership of the country committed crimes against humanity (among other transgressions). In the wake of the report, the Obama administration also imposed its first human-rights-related sanctions КНДРге каршы.
Бирок Түндүк Корея элек БУУнун майыптардын укуктары боюнча конвенциясына кол койду. Башкача ачуу COI отчету barely mentions disability rights, other than to urge ratification of the convention, which North Korea did this last December. It also notes that “there are signs that the State may have begun to address this particular issue” of discrimination against the disabled—one of the few signs of progress in the report.
Майыптардын, ошондой эле аялдардын жана балдардын укуктары боюнча конвенцияга кол коюу менен КЭДР үзгүлтүксүз баяндамаларды берип турууга жана БУУнун адам укуктары боюнча ар кандай кызматкерлери менен өз ара аракеттенүүгө милдеттенди. Муну менен ал адам укуктары боюнча практиканын тилин да, маңызын да үйрөнөт. Ал билимди иш жүзүндө колдонобу, бул башка маселе.
Фил Робертсон, директордун орун басары Фил Робертсон: «Биз келишимди кубаттайбыз, бирок отчетторду жазуу жер-жерлерде жылыш болгон жок жана БУУнун келишимдик органдары менен иштөөгө болгон кайраттуулуктун натыйжасында аялдардын же балдардын укуктарынын реалдуу жакшырышын көрө элекпиз», - деп эскертет. Human Rights Watch уюмунун Азия бөлүмү.
Комиссиянын үч экспертинин бири болгон сербиялык адам укуктары боюнча эксперт Соня Бисерко КЭДРдин БУУнун адам укуктары системасына болгон ар түрдүү мамилеси чындыгында байланыштуу деп эсептейт. "ДТЧнын отчетунун жарыяланышы бүткүл дүйнөгө чоң таасирин тийгизди жана КЭДР муну билген" дейт ал. «Биринчи жолу адам укуктарынын абалы дүйнөгө абдан ар тараптуу ачылып, таң калтырды. Ошондон улам, алар майыптар боюнча конвенцияга кол коюу менен өздөрүнүн имиджин көтөрүүгө күч жумшашкан».
Бирок ДТЧнын отчетуна чейин эле Түндүк Корея майыптардын укуктары боюнча иш алып баруу багытында жылып жаткан жана, балким, "жердеги прогрессти" көрсөткөн.
Жарандык коомдун белгилери?
Түндүк Корея - дүйнөдөгү олуттуу жарандык коому жок саналуу өлкөлөрдүн бири. Анда коомдук диссиденттер, оппозициялык партиялар, жада калса бейөкмөт уюмдар (БӨУлар) жок. Президент Обама болгондо милдеттенме алган дүйнө жүзү боюнча жарандык коомдун өкүлдөрү менен жолугушуу үчүн, ал тургай, Куба сыяктуу жерлерде, Түндүк Корея тизмеде жок болчу. Түндүк Кореяда ал жолуга турган эч ким жок болчу.
Майыптыктын укуктары боюнча иш алып баруу, бирок күтүлбөгөн натыйжаларды берди. КЭДРдин ичинде майыптар маселеси боюнча иштеген чет элдик уюмдар Кореянын Майыптарды коргоо федерациясы (KFPD) менен кызматташат, ал өзүн өкмөттүк эмес уюм катары тааныган уюм, бирок ал мамлекеттик орган сыяктуу иштейт. Анткен менен 1990-жылдардын аягында түзүлгөн Федерация майыптар өздөрүн коргоо үчүн топторду түзүүгө үндөгөн.
Федерация, Девандас-Агилар белгилегендей, «майыптыгы бар аялдардын, ошондой эле дүлөйлөрдүн жана азиздердин топторун түзүүгө көмөктөшөт, алар ассоциация деп аташат. Ал бирикмелер федерациядан жана өкмөттөн көз каранды эместей көрүнөт. Бул топтор киреше алып келүүчү иш-аракеттер менен алектенишет. Алар спорт, искусство менен алектенишет».
АКШ өкмөтү Демократия үчүн Улуттук Фонддун каржылоосу аркылуу олуттуу ресурстар радио уктуруулар жана башка каражаттар аркылуу Түндүк Кореяга маалымат жеткирүүчү операцияларды колдоо үчүн - Түндүк Кореянын тургундарын тышкы дүйнөдөгү жаңылыктарга дуушар кылуу.
Бирок, АКШ өкмөтүнүн эч кандай жардамы жок, майыптардын укуктарын коргоо боюнча уюшкандыкта Түндүк Кореянын чет элдиктер менен байланышы көп болду. Эл аралык майыптар өлкөдө иштеп келет бери 2001, протездөө жана физикалык реабилитация тармагында KFPD менен кызматташуу. Дүлөйлөрдүн бүткүл дүйнөлүк федерациясы maintains an office Пхеньянда төртүнчү муундагы дүлөй немис Роберт Грунд иштейт.
Кати Зеллвегер 1995-жылдан бери Түндүк Кореяга алгач ирет католиктик Caritas Internationalis кайрымдуулук уюму менен, азыр Гонконгдо жайгашкан өзүнүн бейөкмөт уюму менен барып келет. 2016-жылдын декабрь айында анын уюму төрт түндүк кореялык аялды Гонконгго 10 күнгө алып келип, "аларга акыл-эси бузулган балдар үчүн ар кандай кызматтарды көрсөтүү үчүн" келген. Негизги милдет баалоо боюнча окутууну камсыз кылуу болду. «Балдарга туура баа бергенден кийин,— деп улантат ал,— ар бир баланын ден соолугуна, билимине болгон муктаждыктарын жана ата-эне жана тарбиячылар менен кандай иш алып барарыңды иштеп чыга аласың».
Over her more than 20 years of work in the DPRK, Zellweger has witnessed a change in attitudes inside the country. “Up to a few years ago, you would see very few people with disabilities in the streets,” she observes. “Now that has changed. You see more people in wheelchairs, on crutches, parents with special needs children.” She credits the KFPD with helping to transform public attitudes, but it’s also a function of relationships established with outsiders.
«Жыл сайын өлкөдө майыптардын эл аралык күнү белгиленет, ага көптөгөн жергиликтүү бийлик өкүлдөрү катышат», - деп белгилейт Зеллвегер. «Бул чоң нерсе. Биз аларга өзгөчө муктаж болгон балдарды кошууну сунуштаганбыз. Кийинки жылы мен ал жерде болгонумда, алар өзгөчө муктаждыктары бар балдардын чакан тобун аткарышты. Кээде аларга эмне кылуу керектиги жөнүндө бир нече идеяларды берүү керек».
Майыптык укуктарынын айланасында жаңы жаралып жаткан жарандык коом менен байланышы бар адамдардын айрымдары Түндүк Кореянын чегинен тышкары саякатка чыгышы мамлекеттик кызматкерден, спортчудан же гастарбайтерлерден башка эч кимге сейрек чет өлкөгө чыгууга уруксат берген өлкө үчүн адаттан тыш көрүнүш. Дагы да өзгөчө, кээ бир Түндүк Кореянын майып өспүрүмдөрү сапарга чыгышкан. 2015-жылы Улуу Британияда жайгашкан DULA International уюмунун чакыруусу менен эки азиз музыкант, эки ампутант вокалист жана угуусу начар сегиз бийчиден турган жаштар ансамбли Улуу Британияга жана Францияга барган. Бул пара-ансамбль быйыл дагы гастролу менен кайтып келди.
Бул сапарды ишке ашыруу оңой болгон жок. DULA International уюмунун директору Ли Сок-Хи: «Майыптардын жыргалчылыгы жана маалымдуулугу али өнүгүп келе жаткандыктан, түндүк кореялыктар башында бул жаш, майып аткаруучулар тобу өлкөнүн эң мыкты өкүлдөрү эмес деп ойлошкон», - деп түшүндүрөт. Бирок бир топ ынандыргандан кийин КЭДР өкмөтү макул болуп, кызматташкан.
алмашуу, өз кезегинде, өзгөртүүчү таасирин тийгизген. "КЭДРдин коомчулугу, жада калса Пара-Ансамблдин аткаруучулары да гастролдун алдында майыптуулук маселесин туура эмес түшүнүшкөндүктөн, майыптуулук жөнүндө маалымдар андан кийин өстү", - деп улантат Ли. «Биринчи гастролдун спектаклдери жана эл аралык аудиторияны кабыл алуу КЭДРдин улуттук телеканалы аркылуу көрсөтүлдү. Бул KFPD менен байланышып, кантип катыша аларын сураган адамдардын санынын көбөйүшүнө алып келди.
Алдыга
Although North Korea has had laws on the books related to people with disabilities going back to the 1990s, it has stepped up its activities in the last few years. The first North Korean Paralympic athlete, for instance, participated in the 2012 games in London. The KFPD has been releasing periodic disability surveys. And the government has allowed disability organizations from around the world to partner with the KFPD.
Түндүк Кореянын өкмөтүнүн ачык-айкын эместигин эске алуу менен, анын майыптыктын укуктарына башка көптөгөн адам укуктарына караганда эмне үчүн башкача мамиле кылганын так аныктоо оңой эмес. Бирок байкоочулар кээ бир билимдүү божомолдорду айта алышат.
"Биринчиден, майыптар маселесиндеги жылыш режим үчүн коркунуч туудурбайт" дейт Роберт Кинг, 2009-жылдан 2017-жылга чейин Түндүк Кореянын адам укуктары маселеси боюнча АКШнын мурдагы атайын өкүлү. "Бул сөз эркиндиги же жеткиликтүүлүк сыяктуу эмес Түштүк Кореядан телевидениеге. Бул өкмөттүн легитимдүүлүгү жөнүндөгү дооматтарды жокко чыгарбайт».
Кинг ошондой эле бийликте турган адамдардын ден соолугунун мүмкүнчүлүгү чектелген балдары же бир туугандары бар деп шектенет. Маселен, Кытайда майыптык маселеси мурдагы премьер-министр Дэн Сяопиндин уулу Дэн Пуфан аны жигердүү түрдө жайылткандан кийин бир топ чоң мааниге ээ болгон. Маданий революция маалында согушчан Революциялык гвардиячылардын кол салуусунан улам шал болуп калган Дэн Пуфанг 1984-жылы Майыптар үчүн Кытайдын жыргалчылык фондун негиздеп, 2003-жылы БУУнун адам укуктары боюнча сыйлыгын жеңип алган. лидерликке жана майыптар үчүн кээ бир программаларды алууга кандайдыр бир таасир этет ", дейт Кинг.
Түндүк Кореядагы адам укуктарынын жалпы абалы оор бойдон калууда. Кээ бир Түндүк Кореядан качкандар талаш-тартыш that the government has changed its policies at all, and ушактар көп коркунучтуу дарылоо. Түндүк Кореядагы адам укуктары боюнча айрым эксперттер майыптардын укуктарын коргоо негизинен косметикалык деп эсептешет.
Түндүк Кореядагы адам укуктары боюнча комитеттин аткаруучу директору Грег Скарлатоиу: «Мен БУУнун көптөгөн расмий өкүлдөрү менен сүйлөштүм жана эч ким Түндүк Кореянын адам укуктарынын кескин өзгөрүшү тууралуу эч кандай элес астында эмес деп ойлойм. Өлкө башка маселелерди көз жаздымда калтырды, дейт ал, мисалы, «лагерлердеги саясий туткундарга жасалган үрөй учурарлык иштер, сөз эркиндигинин, биригүү эркиндигинин, адам укуктарынын таптакыр жоктугу. Бирок бул учурда алар косметикалык өзгөрүүлөрдү жасап, андан кутула турган байланыш түйүнү катары [майыптыктын укуктарын] тандап алышты — же ким билет, балким, бир аз тереңирээк барып, олуттуу өзгөрүүлөрдү жасап, алардын каякка алып келерин көрүшөт. ”
Бирок, Түндүк Кореяда майыптык укуктарынын тегерегинде адам укуктарына эл аралык колдоону уюштуруу Түндүк Кореянын жашоочулары үчүн оң пайда алып келерин жана дагы эле АКШнын белгилүү бир максаттарын алдыга жылдырарын көрсөтүп турат. Бул ошондой эле адам укуктары боюнча иш эл аралык коомчулук менен азыраак эмес, көбүрөөк байланыштарды кантип өнүктүрөөрүнүн жакшы мисалы. БУУнун өкүлү Девандас Агилар: «Өзгөчө чыңалуунун курчуп бараткан азыркы шартында адам укуктары системасы өз күчүн диалогду жана талкууну өнүктүрүүгө жумшашы керек», - дейт. "Бул куралдуу кагылышуудан же тирешүүдөн качуунун бирден-бир жолу."
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу
2 Comments
Мен муну терс көз караштан көрүп жатам деп ойлогом. Бирок Фунакаванын комментарийи бул типтүү колониялык менталитеттин мисалы деген шектенүүлөрүмдү тастыктады, алар кантип
Өздөрүнүн артыкчылыгын жана моюн сунгусу келгендердин төмөндүгүн далилдөө үчүн бир жакшылык кылгыла, ошол эле адамдарга жасаган бардык зулумдуктарын унутуп. Анан кантип алар муну элдин ишенимине кирүү, “АКШнын белгилүү бир максаттарын алдыга жылдыруу” жана ар дайым ар кандай ишенимдеги адамдардын арасында орун алган батыш рухийлигине сиңирүү куралы катары колдонуп жатышат. АКШ өлкөнү талкалагандан кийин канча майып корейлер бар эле, аларга жардам бердиби? Бирок биз түндүк кореялыктар жапа чеккен эң жаман нерсе Жонгдор экенине ишенишибиз керек.
Албетте, сиз тамашалап жатасыз, Феффер мырза.
Адам укуктары боюнча эң начар рекордсмен АКШ (КЭДР эмес).
The US government murdered
Корея согушунда 3 миллион адам
Вьетнамда, Лаосто, Камбоджада 6 млн.
Иракта 1.5 млн.
Бул сандар бир нече мисал.
Ооганстан, Пакистан, Ирак, Сирия, Йемен, Сомали, Ливия, Судан, Нигерия, Палестина ж.б.у.с. жана башкалар АКШнын зордук-зомбулуктарын абдан жакшы билет.
Адам укуктары? Феффер мырза тамашалап жатса керек...