Боливиянын кичинекей Анд мамлекети өзүнүн тарыхынын көп бөлүгүндө болгондой эле, саясий, социалдык жана климатологиялык суроолордун бороонунун борборунда отурат. Кыязы, 21-кылымда башка бир дагы өлкө неолибералдык капитализмден “чыгуу стратегиясы” жөнүндөгү маселени Боливияга караганда конкреттүү, көбүрөөк мүмкүнчүлүк жана үмүт менен көтөргөн эмес. Бул үмүт өзгөчө башкаруучу партияда, МАСта же Социализмге карай кыймылда айтылат. Өлкөнүн лидери, мурдагы кока фермери жана профсоюздун уюштуруучусу Эво Моралес – Түштүк Американын колонияга чейинки мезгилден берки биринчи түпкүлүктүү лидери – 2014-жылы өзүнүн үчүнчү мөөнөтүнө көпчүлүк добуш менен шайланган. Моралес кечуа тилиндеги пачамама деген терминди кеңири жайылткан, бул толук милдеттенмени билдирет. экологиялык туруктуулукка умтулат жана коомчулуктун үмүтү ал өлкөнү ушул принципти ишке ашырууга багыттайт деген үмүттө бойдон калууда.
Боливия Моралес 2006-жылы шайлоодогу биринчи жеңишинен бери таасирдүү жана ырааттуу экономикалык өсүштү, анын ичинде жакырчылыкты жоюу жана анын шайлоо өнөктүгүндө убада кылынган социалдык теңчилик максаттарына жетүү үчүн өкмөттүк программаларды түзүү. Бирок, бул өсүш, биринчи кезекте, өлкөнүн жаратылыш ресурстарын кеңейтилген жана интенсивдүү эксплуатациялоого, негизинен, күйүүчү майларды өндүрүүдөн, тоо-кен казып алуудан жана ири масштабдуу, моно-эгиндик айыл чарбасынын жана өндүрүштүн өсүшүнө негизделген.
Бул экономикалык өсүш Боливиянын CEDLA бейөкмөт уюму (Centro de Estudios Para el Desarrollo Laboral y Agrario) Санта-Крус айыл чарба өндүрүүчүлөрүнөн, өлкөнүн батышындагы соодагерлерден жана майда тоо-кен өндүрүүчүлөрүнөн турган жаңы буржуазиянын көтөрүлүшүн жаратты. . Боливиянын өкмөтү да жаңы класс пайда болуп, Боливиянын жаңы үстөмдүк кылуучу тобу болуп калат деп эсептейт. CEDLA изилдөөчүсү Карлос Арсе Боливиянын басма сөзүндөгү макаласында мындай дейт:
Элдик класстардан жаңы типтеги ишкер пайда болду. Бул пайда болгон катмарлар негизинен соодагерлер жана кооперативдик секторлордо, өзгөчө тоо-кен өндүрүшүндө да бар. Ишкердин бул жаңы түрү көбүрөөк үнөмдөйт жана классикалык Вебердик мааниде кыйла катаал менталитетке ээ. Мамлекеттин ичинде бул катмардын өкүлдөрү орто класстын интеллигенция өкүлдөрү жана коомдун башка секторлору менен байланышып, базардын прерогативтерине жооп берген чакан шаардык жана айылдык өндүрүшчүлөр менен альянс түзүүгө умтулушат.
Өкмөт тарабынан институтташтырылган «көптүк экономика» деп аталган чарбалык уюштуруунун мамлекеттик, коммуналдык, жеке жана кооперативдик формаларын тааныйт. Ал ошондой эле эл чарбасын енуктуруунун пландарын тузден-туз контролдукка алат. Башкача айтканда, Боливия эли жаратылыш ресурстарынын ээси, бирок бул жаратылыш ресурстарын башкаруучу жана индустриалдаштыруучу мамлекет.
Арстын пикири боюнча, өкмөт бул жаңы «жаңы буржуазияны» көтөрөт. Көптөгөн экономиканын өкмөттүк программасы «бул рыноктук секторлордун эл аралык капиталдын негизги секторлору менен союздашуусуна шарт түзөт. Бул трансулуттук корпорациялардын эшигин ачып, алардын туруктуу болушуна шарт түзөт».
2014-жылдын декабрь айында Financial Times Эль-Альтодо жаңы жергиликтүү буржуазиянын өсүп келе жатканы жөнүндө кабарлады, алар үнөмдүүлүктүн эски маданий байланыштары менен азыраак чектелбейт жана көбүрөөк байлыкка, көрктүү люкс имараттарга жана салттуу кийимдерге умтулуп жатышат.
Башка жагынан алганда, көптөгөн журналисттер жана аналитиктер Моралестин өкмөтүнүн жетишкендиктерине көңүл бурушса, аз гана адам жумушчу күчүнүн, профсоюздардын жана эмгек шарттарынын абалын карашты. Жергиликтүү уюмдардын изилдөөлөрү көрсөткөндөй, коопсуз жумуш табуу абдан кыйын болуп калды. ылайык Боливиянын Эмгек министрлигинин өз маалыматтары Боливиядагы жумушчу күчүнүн 30 пайызы гана коопсуз жана расмий жумушка ээ, дээрлик 70 пайызы формалдуу эмес сектордо иштешет. Бул жумушчулардын жумуш менен камсыз болгон коопсуздугу жок, бул адамдарды социалдык коргоого жана акыркы жылдарда кеңири жана кеңири болуп калган программаларга көбүрөөк көз каранды кылат.
Боливиянын географиясы абдан ар түрдүү: Амазониянын жапжашыл жана тропикалык түздүктөрү борбор Ла-Пасты курчап турган Анд тоосунун бийик тоолорунун жана ак карлуу чокуларынын кооздугуна жол берет. Боливиянын бийиктиги деңиз деңгээлинен 130 метрден 6,000 метрге чейин созулуп, өлкөнү үч түрдүү географиялык аймакка бөлөт: бийик плато, Анд өрөөндөрү жана чыгыш бөксө тоолору.
Ушул факторлордун бардыгын эске алып, Боливия климаттын өзгөрүшүнүн таасири, адамдардын эксплуатацияга жана расисттик эзүүгө каршылык көрсөтүүсү жана ылдыйдан чыныгы өзгөрүү потенциалы боюнча изилдөөнү сунуштайт.
Бул каршылыктын көбү өлкөнүн пайдалуу кендерин, жарым кымбат баалуу жана асыл металлдарды жана гуанону кылымдар бою тынымсыз казып алуунун натыйжасында пайда болгон. 1999-жылы Боливиянын коомдук авиакомпаниясы, поезд системасы жана электр тармагын менчиктештиргенден кийин, өкмөт Кочабамбанын суу жана канализация системасын трансулуттук консорциумга саткан. Кийинки беш айдын ичинде массалык демонстрациялар жана полиция жана аскер күчтөрү менен катуу тирешүүлөр өкмөттү келишимди жокко чыгарууга жана суу менен камсыздоону элдин колунда кармоого мажбурлады. Сууну коомдук көзөмөлдөө үчүн бул элдик күрөш дүйнө жүзү боюнча Кочабамба суу согушу катары таанылды.
Профсоюздун мурдагы лидери жана суу согуштарынын негизги уюштуруучуларынын бири Оскар Оливеранын айтымында, шаардык жумушчулардын, кампезинчилердин жана экологдордун уюштуруучулук жана саясий союзу аркылуу шаардын суусун менчиктештирүүнү ийгиликтүү жокко чыгаруу 500 жылдык салтты улантууда. . "Боливиянын бүткүл элинин, өзгөчө жергиликтүү элдин туруктуу каршылык көрсөтүү тарыхы бар" деди Оливера. Бүгүнкү күндө «күрөш испан баскынчыларына каршы эмес, биздин сууну, жерди жана абаны тартып алган эл аралык корпорацияларга каршы».
Азыркы учурда, 2006-жылдан бери жаратылыш ресурстарын казып алуу жана кайра иштетүү, жол куруу жана түтүктөрдү куруу, токой жана сууну пайдалануу боюнча чыр-чатактардын саны бардык Моралестин астында туруктуу өскөн. 2013-жылы Гетеборг университетинин изилдөөсү көрсөткөндөй:
Бир жагынан, жаңы Конституциядагы жана Жер-Эне Мыйзамындагы экологиялык жана проактивдүү башкаруу боюнча радикалдуу, бирок көбүнчө өтө бүдөмүк жоболор менен, экинчи жагынан, Боливия тарабынан салынган оор инвестициялардын ортосунда чоң ажырым бар. жаратылыш ресурстарын казып алууда жана инфраструктураны өнүктүрүүдө абдан чоң экологиялык чыгымдар менен мамлекет. TIPNIS [Түпкүлүктүү Территория Исиборо Коопсуз Улуттук Паркы] айланасындагы коомдук кыймылдар менен өкмөттүн ортосундагы кагылышуулардын түрү, эгерде бул ажырым кыскарбаса, күчөй берет окшойт.
Марко Гандарилла Гонсалес, Кочабамбадагы маалымат жана документация уюмунун директору Centro de Documentación и Información Bolivia (CEDIB), макул. "Бул казып алуунун тарыхый интенсивдүүлүгү" деди Гонсалес Truthoutке. «Тоо-кен казуу эч качан азыркыдай интенсивдүү болгон эмес. Ал тургай, испан бийлигинин учурунда да. Акыркы 10 жылда биз Испаниянын колониясы катары 300 жылдагыдан көбүрөөк күмүш экспорттодук».
Алтындын экспорту азыр жылына 8,000 килограммды түзөт, бул алтынды рудадан бөлүп алуу үчүн сымапты (жылына 15,000 тонна), цианидди жана башка уулуу заттарды колдонуунун рекорддук көрсөткүчүн билдирет.
боюнча Джеффри Веббер менен болгон маеги 2014-жылы Боливиянын Экономика жана мамлекеттик каржы министрлигинин министрлер кабинетинин башчысы Мария Нела Прада Тежада MAS долбоору “жаратылыш ресурстарын эксплуатациялоо аркылуу өсүү мүмкүнчүлүгүн пайдаланууну, мамлекет тарабынан ашыкча жана аны социалдык программаларга жана жумуш менен камсыз кылуучу башка экономикалык секторлорго кайра бөлүштүрүү».
Боливия олуттуу жаратылыш ресурстарына ээ, аны туруктуу башкаруу, балким, Моралестин эң чоң көйгөйү. Бул өлкөдө бир кезде Испаниянын таажысынын эң бай күмүш жана алтын кени, Потосидеги жана дүйнөдөгү эң кирешелүү калай кендеринин бири болгон. Азыр, 500 жыл өткөндөн кийин, Боливия дагы эле дүйнөдөгү эки ири активдүү күмүш кендерин камтыйт, Сан-Кристобал жана Сан Бартоломе. Потосиде, жалгыз тоо Жыл сайын айланасындагы суу жолдоруна болжол менен 161 тонна цинк, 157 тонна темир, эки тоннадан ашык мышьяк жана кадмий жана коргошун сыяктуу көптөгөн уулуу минералдарды бөлүп чыгарат. Боливия 1800-жылдары Улуу Британия тарабынан уюштурулган согушта Чилиге жеринен ажырап калганда деңизге чыга албаган өлкөгө айланган: гуаного жетүүнү камсыз кылуу үчүн: британ топурагынын түшүмдүүлүгүн толуктоо үчүн зарыл болгон маанилүү ингредиент. азоттук жер семирткичтерди өндүрүү үчүн Хабер-Бош процесси.
Чыгышта Мутунда эң ири келечектеги темир рудаларынын бири жайгашкан, аны алгач Индия, азыр Кытай өнүктүрүүнү каржылап жатат. Литийдин дүйнөлүк запастарынын жарымы (азыркы учурда иштетилбейт) Салар де Уюнинин башка дүйнөдөгү, сюрреалдуу туз кендеринде. Венесуэладан кийин Боливия Түштүк Америкадагы эң чоң газ коруна ээ.
Чет элдик жана ата мекендик элита муундар бою көксөгөн Боливиянын мол жаратылыш ресурстарын аёосуз казып алуу өлкөнүн табигый жана коомдук байлыктарын коомдун эң жогору жагындагы чакан топко топтоштурду жана боливиялыктарды өтө чоң империялык интригага жана баш ийдирүүгө аракет кылды. .
Адегенде Испаниянын, андан кийин Британиянын жана жакында Америка Кошмо Штаттарынын жана Дүйнөлүк банктын шыктандыруусу менен түзүмдүк жөнгө салуу программаларынын колунан боливиялыктар диктатуралардын кезектегиси, жерге ээликтин өтө концентрациясы (1952-жылдагы революциядан кийин кайра бөлүштүрүүгө жана кээ бир жерлерге карабастан) сыйланды. Моралестин тушунда реформа), жакырчылык жана алардын абасынын, топурагынын жана суусунун кеңири булганышы. Айлана-чөйрөнүн бузулушунун тарыхый жана уланып жаткан баасы Боливиянын ИДПсынын 6 пайыздан ашыгын түзөт деп болжолдонууда. Мына ушулардын бардыгы 21-кылымдын башталышында массалык социалдык, эмгектик жана жергиликтуу толкундоолор-дун есушуне жана коомдук кыймылдардын есушуне негиз тузду, анын аркасында Моралес бийликке шайланган жана кайра шайланган.
Азыр болсо дагы бир коркунуч пайда болду, анын пайда болушу үчүн жоопкерчилик аз болгон өлкө үчүн өзгөчө тынчсыздануу пайда болду: климаттын антропогендик өзгөрүшү. Климаттык көз караштан алганда, орточо глобалдык жылуулук Цельсий боюнча 2 градуска чейин сакталган күндө да (жана биз азыр 4кө бара жатабыз), Боливия сыяктуу континенттердин ортосунда жайгашкан аймактар жээктеги аймактарга караганда бир кыйла жылуу болот. Андан тышкары, Альп жана Аскалуу тоолордун маалыматтарына таянсак, бийиктиктерде жылынуу көбүрөөк болот: төмөнкү бийиктиктерге караганда 1.5 жана эки эсеге чейин жылуу.
12 өзүнчө экологиялык аймактары менен Боливия дүйнөдөгү эң биологиялык ар түрдүү өлкөлөрдүн бири. Бийиктиктин өзгөрүшү, Анд тоосунун эки жагындагы жаан-чачындын бир топ ар түрдүү схемалары менен бирге, Боливиянын түпкүлүктүү түрлөрүнүн көп сандагы эволюциясына жардам берген микро-климаттарды түзөт. Мындан тышкары, Боливиялык дыйкандардын айыл чарба тажрыйбалары ар түрдүү өсүмдүктөрдүн сортторун колдоду. Мисалы, монокультуралык дыйканчылыктан кескин айырмаланып, Боливиянын Анд тоолорунда 200,000 XNUMX майда фермерлер туруктуу тамак-аш катары картошканын бир нече жүз түрдүү сортторун өстүрүшөт.
Мунун баары аба ырайынын жылышы менен коркунучтуу. Көбүрөөк нымдуулук жылуу аба менен коштолгондуктан, сууга байланыштуу экстремалдык окуялар, мисалы, 2014-жылы Бени департаментиндеги жапыз саваннаны суу каптоо, жыштыгы барган сайын көбөйүшү мүмкүн. Ошол эле учурда, кээ бир аймактар нымдуу болуп, альтиплано (Анд тоолору ортосундагы бийик түздүктөр) ого бетер кургак болуп калат. Эль-Альто жана Ла-Пас шаарлары сыяктуу бийик тоолуу аймактардагы адамдар мөңгүлөрдөн жана тоо көлдөрүнөн түшкөн кардын эрүүсүнө көбүрөөк көз каранды болушат, атүгүл бул суу булактары акырындык менен азайып баратат: Боливия 5,400 метрден төмөн бардык мөңгүлөрүн жоготуп жатат. Суу ташкынынан кийин кургакчылык болот.
Моралес жылдарындагы карама-каршылыктарды Эль-Альтонун үстүндөгү бийик түздүктөрдөгү Лажа айылына жакын жердеги Чакакинтадан келген фермер жана жергиликтүү кеңештин лидери, жамааттын лидери Ригоберто Риос Миранда камтыган. Риос Миранда - 1950-жылдары Эль-Альто шаары (азыр 1 миллион адам жашайт) болгонго чейин, түпкүлүктүү элди Ла-Пастын башкы аянтына киргизүүгө тыюу салынган балалыгын эстеп, анын "болбогону үчүн" мактоосунда. Менин жашоомдо менин жашоомду өзгөрткөн бир гана президент». Ал Эль-Альто бийликтен кулатылган мурдагы президент Гонсало Санчес де Лозаданын аскерлери менен "салмоор, таштар жана таяктар менен" кантип согушканы тууралуу айтып берип жатып, ал мындан ары анын коомчулугу тамак-ашты - картошканы, буудайды жана квиноаны кантип өстүрө аларын билбей калганын белгилейт. анткени «азыр ар кайсы убакта жаан жаайт жана ал узакка созулат. Бул жер мурда азыркыдай ысык эмес болчу. Бул Кочабамбага окшош болуп баратат."
Риос Миранда "Эвонун тушунда баары башкача", анын ичинде түпкүлүктүү адам катары саясатта өз сөзүнө ээ болуу жана жаңы көп улуттуу мамлекетте кабыл алынуу жөндөмдүүлүгүнө бекем ишенет, анткени Моралес конституцияны өзгөртүүгө көп көңүл бурган. карапайым боливиялыктар үчүн көбүрөөк мамлекеттик каражаттар, долбоорлор жана жумуш орундары. Моралестин дээрлик 10 жылдык башкаруусунда өзгөрбөгөн бир нерсе - Риос Миранданын айыл чарба жерлери аркылуу өткөн Паллина дарыясынын абалы. Риос Миранда жаш кезинде бака жана балык кармаган жер булганганы көрүнүп турат жана ал малын андан ичпөө керек. Эль-Альтодогу бирдиктүү суу тазалоочу станция, эч качан булгаары заводдорунан, фабрикаларынан жана жашыруун мал союучу жайлардан текшерүүсүз агып турган өнөр жай агындыларына ылайыкташкан эмес. Ошентип, Риос Миранданын жеринен агып өткөн ууланган, кезектешип ачык жашыл, кызгылт сары жана кызыл көбүктүү суу акыры Титикака көлүнө жетет, ал жерде Ла-Пастын ортосундагы айылдан келген Боливиянын айлана-чөйрөнү коргоо фондунун кызматкери Иван Марсело Кастильонун айтымында жана Титикака көлү, ал 35 жамааттын булганышы үчүн жооптуу.
Дарыядан Риос Миранда: "Биздин неберелерибиз булганган сууну ичет деп ишенебиз" деди. Эшек менен Лажага суу алып баруу эки саатка созулат, бирок азыр анын өкмөт тарабынан берилген түтүгү бар, аны коомчулук бөлүшөт жана жакында электр энергиясы менен газга үмүт артып жатат. Анын бир кезде букачагы жана айдоосу болгон жерде азыр коомчулукка саатына ижарага трактор, Эль-Альтодо сата турган сүт бар. Ошол эле учурда, Кочабамбада көп сандаган адамдар ичүүчү суунун жетишсиздигин улантууда, канализациянын негизги тазалоосу дээрлик жок жана шаарды аралап өткөн Рио Роча Паллина дарыясындай булганган жана булганган.
Экосистемалардын климат менен кандай байланышы бар экенин мисалга алсак, орточо температуранын жогору болушу буулануунун көбөйүшүнө алып келип, топурактын кургап кетишине алып келет. Өз кезегинде кургак топурак эрозияны жана топурактын үстүнкү катмарын жоготууну күчөтөт, бул эффект жылуу климаттын дагы эки таасири менен коштолот. Кыска мөөнөттө жааган жамгыр топурактын эрозиясын күчөтөт, ошондой эле атмосферада кармалып турган кошумча энергиядан улам шамалдын ылдамдыгы жогорулайт. Бул таасирлер өз кезегинде токой жерлеринде өрт чыгуу ыктымалдыгын жогорулатат, бирок агробизнестин, биринчи кезекте, соянын кеңейиши үчүн токойлорду тез кыюу Боливиянын көптөгөн ойдуң аймактарында болуп жатат.
Көбүнчө тоңбогон тоонун боорунда эгин өстүрүү оң өзгөрүү болушу мүмкүн деп ойлошу мүмкүн. Бирок, боливиялык дыйкандар жаан-чачындын өзгөрмөлүүлүгүнөн жана температура градиенттеринен улам ар кандай бийиктикте ар кандай жолдор менен дыйканчылык кылуу менен тобокелдиктерди кантип азайтуу керектигин көптөн бери билишкен. Альтиплано салттуу түрдө лама менен альпака багуу үчүн гана ылайыктуу болгон; бир аз төмөн, квиноа сыяктуу суукка жана кургакчылыкка чыдамдуу өсүмдүктөргө негизделген террассалуу айыл чарбасы бар (ал дагы жогорку жыштыктагы күн радиациясына жогорку толеранттуулукка ээ); төмөн болсо дагы, жүгөрү сыяктуу кээ бир өсүмдүктөр өсө алат. Бирок бул туруктуу, бири-бири менен байланышкан жана ийкемдүү чарба жүргүзүүнүн комплекстүү формасына жылуураак температура коркунуч туудурат, анткени айыл чарбасы тоо боорунан көтөрүлүп жатат: акыркы 200 жылда 30 метр. Демек, жайыт чектелип, кыйындап бараткан сайын малчылар менен дыйкандардын ортосунда чыр-чатактар чыгып жатат.
Андан тышкары, бир нече жылдар бою жегенге жарактуу болгон тоңдурулган кургатылган картошкадан жасалган, инканга чейинки альтиплано негизги тамак-ашы, чуньо коркунуч алдында турат, анткени түнкү температуралар жетишерлик узакка чейин же бирдей үзгүлтүксүз тондуктан төмөн түшпөйт. Жерди кайра бөлүштүрбөстөн, бийик тоолуу аймактарда үстөмдүк кылган улам-улам кичирейген жер тилкелери дыйкан дыйкандарды өз жерлерин эксплуатациялоого мажбурлап, кыртыштын бузулушун жана эрозиясын күчөтөт. Системалуу жана олуттуу жер реформасы дээрлик МАС менен оңчул, расисттик жер ээлеринин ортосундагы күрөштү эң чоң жер ээликтери топтолгон Санта-Круста жана анын айланасында кайра жандантат.
10 миллион калкы бар салыштырмалуу кичинекей өлкө үчүн башка дүйнөнү көргүсү келген он миллиондогон адамдардын үмүттөрүн жана кыялдарын сактоо аздык эмес. Бул кокусунан четке кагылышы мүмкүн эмес, анткени ал азыр биз ойлогон терең социалдык өзгөрүүлөр процессине окшошпой калышы мүмкүн. түпкүлүктүү түшүнүгү жакшы жашооже жакшы жашаБоливиянын да, Эквадордун да жаңы конституцияларында бекитилген, адатта "жакшы жашоо" же "жакшы жашоо" деп которулат, бирок уругвайлык окумуштуу Эдуардо Гудинастын айтымында, бул өтө туура эмес котормо. Гудинас мындай дейт: «Булар такыр эквивалент эмес. Buen vivir менен, бакубаттуулуктун предмети индивид жөнүндө эмес, анын коомчулугунун социалдык контекстиндеги жана уникалдуу экологиялык кырдаалдагы индивид.
Башкача айтканда, бул термин жаратылышты адамзат тарыхы менен чырмалышкан тарыхтын предмети катары караган жамааттык иденттүүлүктөн келип чыгат. Маркс менен айтканда, адамзат тарыхы табигый тарых жана тескерисинче. Гудинас айткандай, жакшы жаша «Акыркы 30 жылдагы батыштын [капитализмди] сындоолору, өзгөчө феминисттик ой-жүгүртүү жана экология чөйрөсүнөн бирдей таасир этет. . . Бул, албетте, Колумбияга чейинки түпкүлүктүү өткөнгө кайтууну талап кылбайт.
Моралести бийликке алып келген коомдук кыймылдар, саясий партиялар жана активисттер экологиянын туруктуулугуна шек келтирип, Моралес өлкөнүн сыртындагылар тарабынан капитализмдин антиэкологиялык жүрөгүнө оптимизмдин жана риторикалык каршылыктын стандарттуу алып жүрүүчүсү катары каралат. Боливиядан тышкары, сол жактагылардын көбү Моралестин капитализмдин экологиялык жактан кыйратуучу жана социалдык жактан бөлүп-жаруучу ыкмасына каршы оратордук каршылыгын сынсыз кабыл алышат. Бирок анын бийликке келишине шарт түзүп берген коомдук кыймылдар, саясий партиялар жана активисттер анын экологиялык туруктуулукка жана социалдык адилеттүүлүккө чындап берилгендигинен күмөн санап келишет.
Мисалы, бул эл аралык имиджден айырмаланып, Моралес 2014-жылдын башында Боливиянын атомдук электр станциясын куруу дымагы бар экенин жарыялаган. баяндоо, "Бүткүл адамзатка таандык болгон бул технологиядан Боливия четте кала албайт." Ал ири, борборлоштурулган атомдук электр станциясы, бардык коркунучтары жана чыгашалары менен Боливиянын энергетикалык муктаждыктарына жооп бере албастыгын, Жер эненин укуктарын урматтоону эске албагандай. Бир гана Фукусиманын азап чегип жаткан элинен мунун акыркы далилин сураш керек.
Дагы бир мисалда, боливиялык феминисттер жана активисттер Жер эненин укуктары үчүн ушунчалык тынчсыздануу менен, чыныгы аялдардын жана энелердин укуктарына кам көрүү кайда?
Мамлекеттик чиновниктердин тилинде да, алардын саясатында да аялдар дайыма кемсинтилет. Моралес жана башка шайланган чиновниктер тынымсыз сексисттик билдирүүлөрдү жасашат, алар аялдар секторлорун бул билдирүүлөргө жана аракеттерге каршы нааразылык акцияларын жана мобилизацияларды уюштурууга шыктандырды.
2011-жылы өкмөт тарабынан түзүлгөн жергиликтүү жамааттар менен болгон кагылышууда, Исиборо Коопсуз улуттук паркынын автономдуу жергиликтүү аймагы (TIPNIS) аркылуу магистрал куруп жаткан учурда, Моралес ошол аймакка жакын жашаган кокалерого кайрылып, ал жердеги жергиликтүү аялды аларды сүйүп, көңүлүн чөктүрүүнү суранган. алардын трассага каршы. Моралес: «Эгерде убактым болсо, аларды мени сүйүп, ынандырмакмын. Ошентип, жигиттер, силерде президенттен Тринитарлык Юракарестин кесиптештерин басып алуу боюнча көрсөтмөлөрү бар, алар жолдун курулушуна каршы болбошу үчүн».
Бул комментарийлер азыркы администрациянын аялдарга болгон үстөмдүк мамилесин чагылдырат. Бул маселе боюнча коомдук пикирди сыйлаган Моралес өкмөтү жакында Боливияда аялдарга карата саясий зордук-зомбулуктун олуттуу көйгөйүн кылмышкер деп эсептеген мыйзамды кабыл алды жана балдарды багуу үчүн өкмөттөн көбүрөөк каражат бөлдү. Бирок, Боливияда бойдон алдыруу мыйзамсыз бойдон калууда, бул аялдарды репродуктивдүү тандоо укугунан ажыратат жана МАС партиясынын мүчөлөрү же мамлекеттик кызматкерлер тарабынан жасалган аялдарга карата жасалган зордук-зомбулуктун бир нече ачык учурлары көңүл бурулбай келет. Мындан тышкары, ЛГБТ коомчулугу үчүн жагымдуу мыйзамдарды иштеп чыгуу боюнча аз иш жасалган. Аялдардын эзилиши капитализмдин ийгиликтүү иштешинин негизги талабы болгондуктан, капитализмден алыстап, социализмге карай кадам таштаарын жана аларды урматтоону билдирген ар бир өкмөттүн же лидердин негизги күтүүсү. пачамама, бул маселелерди чечүү керек.
Моралестин бардык риторикалык колдоосу үчүн жакшы жашоо, Гудинас MAS өкмөтү анын ордуна Кейнсиандык неолиберализмдин жаңы формасынын же ал "нео-экстрактивизм" деп атаган нерсенин линиясы боюнча көбүрөөк иштейт деп эсептейт, мында казып алуудан түшкөн кирешенин бир пайызы мамлекет тарабынан жакырчылыкты жоюуга жардам берүү үчүн колдонулат. мамлекеттин күчүн жогорулатуу:
Мамлекет алынган рентадан көбүрөөк үлүшүн алууга жана аны социалдык программаларды жана кайра бөлүштүрүү саясатын каржылоого колдонууга умтулат. Бул экстрактивизмди мыйзамдаштырууга жана анын сынчыларынын оозун жабууга жардам берет, ал эми ага каршы болгондор улуттук кызыкчылыкка каршы иштейт деп көрсөтүлөт.
Extractivismo жакырчылык менен күрөшүү үчүн ресурстар менен камсыз кылуу, өсүштүн негизги кыймылдаткычы катары каралат. Бул өсүү модели Эквадор жана Боливия сыяктуу өлкөлөрдө "buen vivir" же "vivir bien" менен байланышкан өнүгүүнүн башка түшүнүктөрүнө карама-каршы келет.
Моралестин өкмөтү мунай, газ, суу жана электр энергиясы сыяктуу коомдук товарларга менчикке таандык карама-каршылыктарды айрымдар улутташтыруу деп атаган, бирок чындыгында келишимдерди кайра карап чыгууну жакшыраак деп атаган мамлекеттик процесс аркылуу чечүүгө аракет кылды. өлкөдө буга чейин иштеп жаткан мунай жана газ компаниялары менен жана статализация башка булактардан. Башкача айтканда, мамлекет боливиялыктардын экономикасынын жана турмушунун жаңы тармактарына алда канча күчтүү түрдө киришип жатат, бул экономиканын маанилүү тармактарын ар кандай экстенсивдүү улутташтырууга караганда Моралестин режиминин чоң өзгөчөлүгү болуп саналат.
2014-жылдын май айында, Truthout Alfredo Viscarra менен сүйлөштү, ELFEC мурдагы профсоюз лидери, Empresa de Luz и Fuerza Ectrica Cochabamba, 35 жылдан бери Кочабамбадагы электр компаниясы. ELFEC Моралес администрациясы тарабынан күч менен "улутташтырылгандан" кийин, Альфредо мындай деди:
Биз эч качан ойлогон эмеспиз, өкмөт электрэнергия ишканасын статализациялайт деп ойлогон эмеспиз, анткени телефон кооперативи жана электр кызматкерлери анын кожоюндары. Биринчи Май күнү биздин компанияны декрет менен тартып алышты. Биз жумушчулар ишкананы улутташтырдык. Бир эле түндө ротаны эң начар диктатуранын убагындагыдай аскерлер менен басып алып, бизди ал жерден кууп чыгышты.
Кочабамбадагы электр компаниясы 1990-жылдары менчиктештирилген. Ага ээлик кылган америкалык компания, Пенсильвания штатындагы Аллентаун шаарында жайгашкан, Латын Америкасында көптөгөн концессияларга ээ болгон америкалык PPL Corp компаниясы кетүүнү чечти. Компания өзүнүн активдерин базарга чыгаргандан кийин, 5-жылы компаниянын 1995 пайыз акциясын сатып алган жумушчулар дагы 35 пайызын сатып алууну чечишкен. Ошентип, бул учурда 300 жумушчу компаниянын жалпысынан 40 пайызын бошонуу жөлөкпулдарынан пайдаланып сатып алышкан. Компаниянын калган бөлүгүн (60 пайызы) 1998-жылы Comteco телефон кооперативи сатып алган, бүгүнкү күндө аймактагы 200,000 XNUMXден ашык мүчөсү бар жергиликтүү телефон компаниясы.
Бийликке келгенден кийин Моралес өкмөтү "стратегиялык маанилүү" деп аталган компанияларды улутташтыруу ниетин жарыялады жана 2010-жылы ELFECти улутташтырганда мунай менен газды мурдагы улутташтырууну уланткан. Өкмөт бул процессти көзөмөлдөө үчүн үч арбитрди дайындады. Бул арбитрлер иштеп жаткан жумушчу жана кооперативдик менчик мыйзамсыз жол менен алынган деп жарыялашты. Жумушчулардын шайланган өкүлү жана ELFEC президенти катары, Вискарра, эгерде жумушчу күчкө эмгек акы төлөөнүн баштапкы чыгымы жана ээлиги үчүн компенсация төлөнбөсө, коммуналдык кызматты башкарууну өткөрүп берүүдөн баш тартты. Ал акыркы эки жарым жылдан бери үй камагында кармалып, түрмөгө камайм деп коркутса да, Вискарра Боливиянын өкмөтү компанияны улутташтыруу укугуна макул болсо да, ал жумушчуларга компенсация төлөп бериши керек деген ишенимин бекем карманган. аны иштетип жатышат жана бир бөлүгү ээлери болуп саналат.
Улутташтыруу мамлекет жеке менчик корпорацияларды компенсация үчүн эмес, элге кызмат кылуу үчүн, компенсация менен же төлөбөстөн өткөрүп алуусун билдирет, ошону менен жеке инвесторлордон накталай акчаны мамлекеттик казынага жана теңсиздикти жоюу үчүн социалдык программаларга бурушат. коомдо жана жалпы жыргалчылык учун. Боливияда улутташтыруу бул аныктамадан алда канча татаал. Боливиянын өкмөтү мунай жана газ тармагындагы акциялардын контролдук пакетин өзүнө алганы менен, бир дагы чет элдик казылып алынган отун корпорациясы Боливиядан кеткен жок. Моралес өкмөтү Боливиянын мол газ кендеринен гонорардын көбүрөөк пайызын алып жатканы менен, чийки зат бааларынын жогорулашы жана экспортко газ өндүрүү жеке корпорацияларга компенсациялангандан да көп болду. Демек, Боливиянын казынасы бир топ ден-соолукта болсо да, Боливияда иштеп жаткан казылып алынган отун корпорациялары азыр “улутташтырууга” чейинкидей көп акча таап жатышат, анткени Моралес иш жүзүндө инвесторлор үчүн жагымдуу климатты сактап келген. Чынында эле, кичинекей жумушчу жана башкарууга таандык ELFEC электр компаниясы "улутташтыруу" деген терминге (жумушчуларга компенсация төлөбөстөн) ири казылып алынган отун корпорацияларына караганда алда канча татыктуу.
Вискарра эки жарым жылдан бери батиринен чыга албай, атүгүл үй-бүлөсү менен жолугууга да чыга албай келет жана учурда соттук туңгуюкта. Ал үй камагында калууда, ага каршы так далилдер жок, бирок ал эркиндикке чыгабы, соттолобу же анын келечеги кандай болорун билбейби.
Коомдук секторлор эл аралык уюму жана Боливиядагы бир нече профсоюздар Вискарраны колдоо үчүн мобилизацияланып, коргонуу кампаниясын баштап, Боливиянын өкмөтүнө анын тез арада бошотулушун талап кылып кат жазышты. Анын камалышы Боливиянын өкмөтүнө булганган так болуп саналат жана жумушчулардын өзүн өзү уюштуруусуна жана профсоюздардын укуктарына түздөн-түз кол салуу болуп саналат.
Элдин нааразычылыгынын жана өзүн-өзү мобилизациялоонун натыйжасында шайланган солчул президенти бар өлкө Дүйнөлүк Банктын неолибералдык бастионунан өзүнүн экономикалык саясаты үчүн чоң мактоо алып, жумушчулардын лидерин түрмөгө каматса, бул адилеттүү. баары эле элдик кыймылдын умут-теруне ылайык ойноп жаткан жок деп ойлойбуз.
Бирок, биздин скептицизмибиз талаш-тартыш бүтпөйбү деген талашка караганда тереңирээк казылышы керек "экстрактивизм" терең жакырланган, кичинекей Латын Америка өлкөсүнүн тарыхын, экономикалык жана социалдык күчүн эске алганда же Моралес өкмөтү жакырчылыкты, теңсиздикти жана расизмди кыскартуу үчүн колунан келгендин баарын жасаганбы же жокпу, зарыл. Себеби Моралестин толук эркиндикке ээ эмес. Эл аралык капиталдын, Боливиядагы таптык ан-сезимдин, ички оцчул канаттын кучунун, елкенун экономикалык жана тех-никалык жактан жакырлан-гандыгынын формасында реалдуу чектеелер бар. Ленин жана большевиктер жарандык согуш учурунда согуш коммунизмин негиздеп, кийинчерээк Жаңы Экономикалык Саясатты негиздешкенде, алар маркстик теорияга дээрлик дал келген эмес, бирок саясат көп жагынан Совет өкмөтүн экономиканын начар абалы жана кыйроолордун айынан түрткөн. граждандык согуштун. Демек, чынчыл баалоо - бул жөн гана оң менен солдун таблицасында чогултулган жакшы жана жаман жактардын балансы эмес.
Ошол эле учурда, Моралестин бир нече секторлору жана мурдагы союздаштары өкмөттү сындаган көз карандысыз позицияны карманып, расмий риторика өзгөргөнүнө жана байлыктын кээ бир кубатталып бөлүштүрүлүшүнө карабастан, Моралестин саясаты мурункулардын саясаты менен дээрлик бирдей экенин баса белгилешет. жаратылыш ресурстарын казып алуу. Бул казып алуу өлкөнүн каржылык туруктуулугунун негизи болуп калууда жана бул уюштуруу Боливиянын мамлекеттик саясатына карама-каршы келгенде, жергиликтүү өзүн-өзү уюштурууга кол салуу менен коштолот.
Моралес өкмөтүнүн эволюциясын тереңирээк талдоо өлкөнүн ичиндеги өнүгүп жаткан социалдык динамикага, бийлик бийликти мамлекеттин колуна топтоп жатабы, же тескерисинче, аны бийликке алып келген адамдарга ишеним артып жатабы, иликтеп чыгууну талап кылат. Чыныгы экономикалык бурулуш экономикалык жана саясий чечимдерди тез-тез жана ачык түрдө кабыл алуу бийлигин элдин колуна берүүнү талап кылат, ал тургай айрым саясаттар дароо мааниде адекваттуу эмес жана практикалык жана саясий чектөөлөргө дуушар болушу мүмкүн.
Кошумчалай кетсек, социализмге карай реалдуу кадам адамдын жана планеталардын күчөгөн эксплуатациясынын капиталисттик жолунан биротоло баш тартууну жана жакырчылыктан жана теңсиздиктен чыгуунун башка жолу мүмкүн экендигин дүйнөгө көрсөтүүнү талап кылат. Бул жаратылыш газын, тоо-кен өндүрүшүн жана өнөр жайды экспорттоодон алынган байлыктын бир бөлүгүн кайра бөлүштүрүү менен чектелбестен, өлкөнүн социалдык жана саясий артыкчылыктарын түп-тамырынан бери өзгөртүүнү билдирет.
Суроо бербөө үчүн өтө көп нерсе бар: Башка дүйнөнү элестеткен адамдар бул үчүн күрөшүп жатабы? Балким, акыркы натыйжа катары эмес, бирок Моралес башында турган Боливия модели дагы ар тараптуу жана негизги социалдык өзгөрүүлөргө карай кадам үчүн шаблонду сунуштайбы? Же МАС өзү жарыялаган максаттарды биринчи орунга койгонго чейин социалдык толкундоонун жогорку жана туруктуу деңгээлде кайра башталышы гана керекпи? Же андан ары таптакыр жаңы саясий түзүлүштөр жана партиялар талап кылынабы?
Боливиядагы мамлекеттин ролу - жана чындыгында, бардык жерде - биз башка дүйнө үчүн күрөшүп жаткандар үчүн чоң көрүнөт. Майк Геддес 2010-жылы жазган:
2000-жылдан берки мезгилде Боливия неолибералдык режимди ийгиликтүү кулатып, жаңы институттарды жана саясаттарды, айрыкча неолибералдык капиталисттик мамлекетке караганда калктын массасынан азыраак бөлүнүп калган кайра түзүлгөн мамлекетти кура баштады. Бул дагы эле курулуп жаткан долбоор экени анык, бирок ал Боливиядан тышкаркы маанилүү дагы кененирээк маселени козгойт, бул капиталисттик мамлекет абдан зарыл болгон «башка дүйнөнүн» курулушунун бир бөлүгү катары кайра түзүлүшү мүмкүнбү жана кантип түзүлүшү мүмкүн. Мындай мамлекет кандай болот? Ал кантип иштейт? Боливиянын жаңы конституциясы, Латын Америкасынын башка жерлериндеги радикалдуу демилгелер менен катар, Запатисттердин Чиапастагы (Мексикадагы) альтернативалык жергиликтүү мамлекеттик структураларынан Венесуэланын жамааттык кеңештерине чейин мындай суроолорду алдыга жылдырууга жардам бериши мүмкүн.
Боливиядагы жаңы нааразылык акцияларынын күчөшүнөн тарта Эквадор өкмөтүнө чейинки акыркы окуялардын негизинде мурдагы милдеттенмелерден артка чегинуу Рафаэль Корреанын тушунда экологиялык туруктуулук үчүн Геддестин кайра түзүлгөн мамлекетти баалоосу өтө оптимисттик көрүнөт.
Ракель Гутиеррес 2011-жылы Моралести жана МАСты өкмөткө шайлап жатканда элдин башка үмүттөрү бар экенин жазган:
Шайлоодогу жеңиш Моралеске жана анын администрациясына башкаруу укугун берди. Бирок, көп адамдар үчүн Эво жана анын саясий партиясы МАС үчүн массалык шайлоо колдоосу, баарынан мурда, коммунисттик-элдик бийликти кеңейтүү жана консолидациялоо мүмкүнчүлүгүн билдирген. Боливияда, өзгөчө 2006-2008-жылдар аралыгында, адамдар коомдук иштерди башка логикага ылайык башкарууну каалашарын айтышты - бир топ түз, горизонталдуу жана кичине масштабда - бул жамааттарга жана байланыш аркылуу улутка кайра өздөштүрүүгө мүмкүндүк берет. көп улуттуу компаниялар жана алардын ички союздаштары тарабынан уурдалган жалпы байлык.
Анархист жазуучу Карлос Креспо, Университеттин мэри де Сан-Симондогу Жогорку изилдөөлөр борборунун профессору жана Моралестин катуу сынчысы жана мамлекет тарабынан ишке ашырылган өзгөртүү жолу, Truthout: «Биз бир нерсеге негизделген мүмкүнчүлүктөн ажырап калдык. биздин езун-езу уюштуруу жана езун-езу башкаруу. Республикада кампезиндер жана су-гат комитеттери менен езун-езу башкаруунун мисалдары аз эмес. Суу комитеттери [же] сугатчылар толук өз алдынча башкаруу болуп саналат. Булардын бардыгын коомду кайра куруунун жолдорунун мисалы катары колдонсо болот».
Бирок, кеңири координациясыз жергиликтүү өз алдынча башкаруу эффективдүү иштеген, тең укуктуу жана экологиялык коом үчүн таптакыр жетишсиз. Ошондуктан ар турдуу секторлор жана жер-жерлер боюнча координацияланган кененирээк уюштуруунун кандайдыр бир формасын: коомду кайра курууну пландаштырып жана координациялай ала турган теменден жогору, борборлоштурулган, демократиялык жол менен шайлануучу органды тузуу да зарыл болуп турат. Бул орган негизинен эл тарабынан көзөмөлдөнгөн мамлекет катары иштешмек.
Биз сүйлөшүүнү 1 миллион калкы бар толук иштеген шаар менен чектесек да, мисалы, суу, канализация, электр энергиясы, саламаттыкты сактоо, билим берүү жана тамак-аш баарына бирдей жеткиликтүү болгон Кочабамба шаарларында ысырапкорчулукту азайтуу менен бирге, бул бардык секторлор ортосунда олуттуу координацияны талап кылат. коомго, анын ичинде тамак-аш менен сууга жакын айылдарда жашагандар. Ушул көз карашка ылайык, CEDIBден Марко Гандарилла Гонсалес айткандай:
Учурдагы Боливиянын экономикалык моделинде көйгөй бар. Анткени биз кендерди сыртка чыгарып, аларды алуу үчүн шаймандарды сырттан ташып келебиз. Бул эки нерсени эске алышыбыз керек, ошондо бизде тиешелүү болгон тоо-кен саясаты болушу керек. Биз жер астынан казып жаткан кендерди индустриялаштырбай, пайдаланып жатабыз. Коруктарды сактап, кээ бирлерин жер астында кармашыбыз керек. Ал эми Конго жана Колумбия сыяктуу башка өлкөлөр менен көп тараптуу сүйлөшүүлөр болушу керек, ошондуктан биз зарыл болгон нерселер үчүн пландаштырылган иш-чараларды жасай алабыз - колтан ж.б.
Башкача айтканда, бул долбоор элге багытталган, мамлекеттик органдан да ашып кетет: процесс эл аралык болушу керек.
Моралес өкмөтү өзүнүн өнүгүүчү, нео-экстрактивисттик жолун улантабы? Же боливиялыктар элдин муктаждыктарына жооп берген өз өкмөтүн түзө алабы? Эмгек лидери Оскар Оливеранын быйылкы маегинде айткандай, “Биз Эво Моралестин өкмөттө болушу баарын өзгөртөт деп ойлодук. Жана көп нерселер өзгөрдү. Бирок биз азыр жетиштүү өзгөрүү болбогонун билебиз. эл чечпейт; өкмөт чечет. Түпкүлүктүү калктын жана Жер эненин укуктарын кепилдеген конституцияга карабастан, ал саясаттар ишке ашырылбайт; алар жөн гана сөздөр».
Оливера Кочабамбада сууну менчиктештирүүгө каршы күрөштүн түпкүлүгү сууга байланыштуу эмес экенин баса белгилейт. Тескерисинче, бул "ким чечет" деген саясий суроо жөнүндө болду. Оливеранын айтымында, "ушундан улам күрөш Боливиядан ашып, эл аралык резонанс жаратты".
Боливиянын суусун азыр көзөмөлдөгөн мамлекеттик аппарат (жана башка көптөгөн артыкчылыктар) анын социалдык программаларын массалык түрдө колдоого алгандыктан, элдин өз кызыкчылыгында уюштуруу зарылдыгын азайтпайт. Бирок ал күрөштүн жаңы түрүн талап кылат. "Бул Гонсало Санчес де Лозадага же аскердик же неолибералдык өкмөткө каршы [уюштуруудан] алда канча кыйын" деди Оливера. «Эво Санчес де Лозададай эмес; ал башка жетишкендиктери учун бир тууган жана дос. Демек, элди уюштуруу алда канча кыйын». Ошого карабастан, суу менен камсыз кылууну көзөмөлдөө үчүн күрөш саясий күрөш менен тыгыз байланышта болгондуктан, ал “ошондуктан адамзаттын аман калышы жөнүндө”.
Мунун баары келечектеги күрөштүн ийгилиги үчүн маанилүү сабактар: дүйнө жүзү боюнча барган сайын көбүрөөк адамдар “системаны өзгөртүү” зарылдыгын көрүп жатышкандыктан, ага жетүү үчүн эмне талап кылынарын билишибиз керек. Бул жагынан алганда, Боливия бизге эң конкреттүү жана пайдалуу сабактарды сунуштайт, эмне иш алып барышы мүмкүн жана эмнеден сак болушубуз керек. Оливеранын айтымында, эл Кочабамбада эки нерсенин аркасында жеңишке жетишти: өз ара жана тилектештиктин түпкү баалуулуктарына негизделген бардыгын камтыган космо-көз караш, ошондой эле ар бир деңгээлде уюштуруу жана координация. Башкача айтканда, азыркы институттарды реформалоодон алда канча ашып кеткен, бул көз карашты ишке ашыруу үчүн талап кылынган кеңири жана терең жумушчу табынын өзүн-өзү уюштуруусу менен биригип, түп-тамырынан бери өзгөртүлгөн дүйнө үчүн кескин башкача көз караш болгон.
Демек, биз бир гана терең кайра түзүлгөн жана башка дүйнөгө умтулушубуз керек эмес - атаандаштыкка эмес, кызматташтыкка негизделген; жана чыныгы демократия жана өндүрүш пайда үчүн эмес, муктаждык үчүн – бирок биз ошондой эле чечимдерди кабыл алуунун бардык деңгээлинде элдин үнү көрсөтүлүшү үчүн күчтүү, демократиялык жана ачык-айкын уюмдарды курушубуз керек.
Бул бизди Боливиядан тышкаркы адамдар фундаменталдуу, революциялык социалдык өзгөрүүлөрдү эңсеп жүргөндөр бул көрүнүш үчүн күрөшүп жаткан боливиялыктарды кантип колдой аларына алып келет. Ленин менен Троцкийдин 1920-жылдардын башында айткан аргументтери – жаш Советтер Союзу ушуга окшош революциячыл, бирок Германия өңдүү алда канча өнүккөн өлкөнүн жардамысыз жашай албайт жана сырттан жардам болбосо, тез эле бузулуп кетет – деген жүйөлөр Боливиядагы абал. Биз дагы эле күрөшүп жаткан боливиялыктарга тилектештиктин эң жакшы түрүн көрсөтө алабыз жакшы жашоо Кошмо Штаттарда жана башка жерлерде езубуздун лидерлерибизге каршылык керсетуунун алда канча кубаттуу кыймылын тузуу болуп саналат. Биз ошондой эле капитализмден эркиндикке жана өз келечегибизди жамааттык жана демократиялык жол менен чечүүгө, кээде өкмөттөрүбүзгө каршы массалык көтөрүлүштөр аркылуу Боливиянын үлгүсүнө үлгү болууга умтулушубуз керек.
"Биз жакшы келечекке болгон үмүтүбүздү өкмөттүн колуна бере албайбыз" деди Оливера Боливиянын суу согуштарынын сабактарын жыйынтыктап жатып. «Эл өзүнүн келечеги үчүн эмнени каалап, эмнеге муктаж экенин жана ага кантип жетүүнү эл чечип, башкарышы керек. Ал ылдыйдан жана сырттан келет; мамлекеттик аппараттын башында жана ичинде отургандардын облусу болбошу керек. Суу сыяктуу, бул жашоону камсыз кылуу процесси ачык-айкын жана кыймылда болушу керек».
Марсела Оливера - Боливиянын Кочабамба шаарында жайгашкан суу соодасынын уюштуруучусу. Боливиянын Кочабамба шаарындагы Католик университетин аяктагандан кийин Марсела төрт жыл бою Кочабамбада Боливияда сууну менчиктештирүүгө каршы күрөшкөн жана аны жеңген Суу жана Жашоону Коргоо Коалициясынын негизги эл аралык байланышчысы болуп иштеген. 2004-жылдан бери ал Red VIDA аттуу суу адилеттиги боюнча Америка аралык жарандардын тармагын иштеп чыгып, бириктирип келет.
Крис Уильямс экологиялык активист жана Экология жана социализм: капиталисттик экологиялык кризистин чечимдери» китебинин автору. Ал Пакер Колледжи Институтунун илим бөлүмүнүн төрагасы жана Пейс университетинин химия жана физикалык илимдер бөлүмүнүн адъюнкт профессору. Анын жазгандары Z Magazine, Green Left Weekly, Alternet, CommonDreams, ClimateandCapitalism.com, Counterpunch, The Indypendent, Dissident Voice, International Socialist Review, Truthout, Socialist Worker жана ZNet журналдарында жарык көргөн. Ал Фукусимадан кабарлады жана Техас штатындагы Марфа шаарында ланнандык жазуучу болгон. Ал жакында Ланнандык маданий эркиндик стипендиаты менен сыйланган.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу