Клаудиа Уитман
Брайан
Болдуин бейшемби күнү кечинде Алабамадагы электр отургучка акыркы кадамын жасады.
17-июнь, 1999-жыл. Жыйырма эки жыл мурун, өлүм жазасына кесилген Холманга келгенде
Атмордогу бөлүмдүн күзөтчүлөрү аны бул коркунучтуу аппараттын алдына түртүп жиберишкен
анын азап тарта турган коркунучтуу өлүмү жөнүндө шылдыңдады. Брайан 18 жашта, африкалык
Америкалык жана Түндүк Каролинадагы жаштардын түзөтүү абагынан жакында качкан
ал досу Эд Хорсли менен 16 жаштагы ак кыз менен аттанып баратканда
кыз. Эки күндөн кийин алар Алабама штатынын Монровилл шаарында болушкан жана бир нерсе кеткен
абдан туура эмес. Шерифтин бөлүмү Наоми Ролондун сөөгүн а
топурак жолду тазалоо. Брайан аларды акыркы жолу көргөн жерге алып барган
тирүү. Ал киши өлтүрүү боюнча эч кандай маалыматы жок болчу.
Wilcox үчүн кесип
Каунти, Алабама түрмөсү, 1977. Шериф Муди Мэнесс жана анын орун басарлары өткөргөн.
Брайан менен Эдди бир нече саат уруп-согуп, бодо малды түртүп жатышты
мойнуна алуулардын. Көп өтпөй алар өздөрүн, эки кара түстүү өспүрүмдү сотто табышты
бир округда ак калыстар тобу, прокурор, сот жана коргоочу менен өзүнчө
бул 46 процент Кара. Баарына сокку уруу ошол кезде да мыйзамсыз болсо да, нормалдуу эле
Калыстар тобунан африкалык америкалыктар. Бир күндө Брайан соттолуп, соттолгон
Бул таң калыштуу эмес, анткени анын жактоочусу ага бир аз да көрсөтмө берген жок
атынан - эч кандай далил, эч кандай күбөлөр. Брайан аны ур-токмокко алганын айткан
моюнга алуулар. Ал кылмыш болгон жерде эч кандай далил жок болсо да
жарым саатта соттолгон. Калыстар тобу өмүр бою эркинен ажыратууну сунуштады. Сот
аларды жокко чыгарып, ага өлүм жазасын берди. Бул Эски Түштүктө 1977-жыл болчу.
Бүгүн Жаңыда
Түштүк нерселер өзгөргөн жок. Алабамада жаңы губернатор бар, ал киши
африкалык америкалык коомчулукка кам көрөт деп ырастайт, жакшыртууну каалаган адам
билим берүү жана экономикалык өнүгүүнү жогорулатуу. Ал өз мамлекети үчүн ушунчалык жалындуу
экономикадан улам, ал жуманын көпчүлүк бөлүгүндө өлкөдөн ыңгайлуу болгон
Болдуиндин өлүмү, Францияга инвестиция тартуу. Губернатор Сигельман жасады
атүгүл түн жарымында өлүм жазасына тартылган кечке чейин штатка кайтып келбейт.
Сигельман, ким
мыйзам жана тартип платформасында үгүт иштерин жүргүзүштү, карап чыгуу аракетинен өттү
Болдуиндин иши. Ал атүгүл ырайым кылууну четке кагып жазган
анын кээ бир аспектилери боюнча "кыйынчылык" бар, бирок, албетте, ал жетиштүү тынчсызданган эмес.
Аягында талап кылынган нерсе, өлүм жазасына чейин токтотулсун
жоопсуз суроолор жана көрсөтмөлөр каралышы мүмкүн. Брайан Болдуин толугу менен
иш курч расалык басмырлоо, прокурордук тартип бузуулар менен булганган,
Милициянын мыкаачылыгы, күнөөсүн мойнуна алдырууга алып келген, толук эмес стенограммалар, жашырылган
далилдер, адвокаттын натыйжасыз жардамы.
Брайанга берилген
анын өлүмүнө чейин дүйшөмбү күнү "угуп". Биринчи судья дайындалды
Алабама штатынын райондук сотунда ишти кароодон баш тартты. Ал үчүн чуркап жүргөн
кайра шайланып, талаш-тартыштардан качкысы келген. Экинчиси, укмуштуудай Роберт болгон
Э. Ли Кей, 1977-жылы Брайанды соттогон жана андан кийин соттолгон судья
анын бардык кайрылуулары боюнча чечим чыгарган. Ал Брайанга жеңилдик берүүдөн баш тартуу үчүн пенсиядан чыкты. Анын
Брайандын адвокаттары Судья Киге баш тартууну өтүнгөндө, баш тартуу жокко чыгарылган
өзү. Үчүнчү тандоо судья Китрелл бейшемби күнү кечинде дайындалган. It
Жума күнү саат 2:30га чейин чакыруу кагаздары дүйшөмбү күнү саат 9:00гө чейин берилген.
угуу. Кайраттуулук менен, бир команда аларга жана көптөгөн жаңы бир нече кызмат кылуу үчүн чыкты
Брайандын күбөлөрү ошол күнү эртең менен сотко келишти. Бири бар болчу
сабалгандан кийин Брайандын көгөрүп калганын көргөн. Судья Китрелл кызыккан жок
жаңы далилдерди угууда. Ал айыптоочу талап кылган бир нерсени алды; а
деп ант берген 75 жаштагы, оорулуу кара депутаттын баш тартуусу.
1977-жылы түрмөдө ур-токмокко алынганына күбө болгон.
Бул кантип болсун
болдубу? Орун басары Натаниэл Манзи, өпкө рагына чалдыккан жана жашаган
Селмадагы карылар үйүндө мамлекеттик аскерлер келгенде тынчсыздануу кол салууга кабылган
аны Монровилге алып барып суракка алуу. Ал коопсуздук үчүн корккон
анын үй-бүлөсү. Кан басымы көтөрүлүп, сот менен телефон аркылуу сүйлөштү
ал эч качан көрбөгөн окуясына жабышып калса да, сабалганына күбө болгонун четке какты
Брайан шерифке өзүнүн укуктарынан баш тартканын көргөн. Бул баш тартуулар негизги болгон
Брайандын өкүмү, анткени моюнга алуулар ансыз кабыл алынмак эмес
алар. Судья Китрелл тийиштүү көрсөтмөлөр болгонго чейин угууну уланттыбы
бардык тараптардан алынган? Жок, ал угууну токтотуп, Брайанга каршы чечим чыгарган.
мен сыймык болдум
Брайан акыркы күнүнүн көбүн үй-бүлөсү жана башка жакындары менен бирге бол.
Брайан, балким, мен билген эң кайраттуу адам болгон. Ал ошону сарптады
күнү бизди жакшы сезип, анын жакшы экенине, ошол жерде калууга ынандырды
өлүм жазасына тартыла турган болду. Мен да келерин билдим. Жок окшойт
Соттор жаңы далилдерди карап, токтотууну токтото албайт. Көптөгөн
белгилүү адамдар Брайан Болдуинге каршы иш туура эмес экенине ынанышкан.
Рим папасы, Джимми Картер, Коретта Скотт Кинг, Джон Льюис жана башка 25 мүчө
Кара Конгресстин Кавкасы, Алабама епархиясынын архиепискобу бардыгына ээ болгон
Алар Брайандын ишинде бардык деңгээлдеги адилетсиздикке ушунчалык ишенишкен
бардыгы губернаторго туура келүү үчүн ага уруксат берүүнү талап кылышкан
тергөө башталышы мүмкүн. Акылдуу акыл айтты: «Келе жатат, ал
келиши керек. Эгерде бир аз шектенүү болсо, алар алдыга бара алышпайт. болмок
өлтүрүү…”
Анан өлтүр
болгон. Өлтүрүүчү машина алдыга жылып, Брайан Болдуиндин өмүрүн алды. Бирок
электр отургучта отурганга чейин эмес, 40 мүнөттөн ашык убакыт күткөн
Алабама штатынын өлүм тобу губернатордун кеңсесине телефондор менен алек болгон.
Кырк мүнөт, токко урунуп күтүп. Сигельман токтотушу керек болчу
бардык көрсөтмөлөр угулганга чейин өлүм жазасына тартылсын. Биз бул жерде күнөөсүздүк жөнүндө сөз болгон,
эч кандай туура эмес иш эмес, бирок капиталды өлтүрүүнүн айыпсыздыгы. Сексен бейкүнөө адам
биз кайра баштагандан бери өлкө боюнча өлүм жазасына тартылгандардан бошотулду
1977-жылы өлүм жазасына тартылды. Дагы канчасы күнөөсүз экенин далилдей алган жок
Брайан?
Брайан
1996-жылы өлүм жазасына тартылган соттолуучу, 1985-жылы Брайан күнөөсүн мойнуна алганын жазган.
кылмыш болгон жерде да болгон эмес. Ал киши өлтүрүү үчүн теледен кечирим сураган болчу
анын өлүмүнүн алдында. Окуя учурунда СИЗОдо үч адам болгон
мажбурлап мойнуна алдыруулар боюнча уруп-сабоолор боюнча көрсөтмөлөрдү беришкен. "Сагынуу" тасмалары
Анын соттук териштирүүсүнүн маанилүү бөлүгү болгон сот кабарчысынан табылган
ал алардын бар экенин четке каккандан кийин жеке файл. стенограммасы жок
ленталарда эмне болгонун чагылдырат. "Дайынсыз" адам өлтүрүүчү курал жок болгон эмес
Кан жана манжа издери текшерилип, эч кандай болгон эмес. Брайандыкы
Эд Хорслинин кийиминде кан болгон эмес. Башка издер жана шиналар
Издер кылмыш болгон жерден табылган, бирок Брайандыкы эмес, анын унаасынкы эмес
уурдалган.
ишенимдүү болуу үчүн,
Брайан ыйык болгон эмес. Ал жашы жете элек кылмышкер болгон. Бирок ал киши өлтүргүч эмес болчу.
Сот ага 1977-жылы «моюнга алганда» ишенген, бирок күтүлбөгөн жерден ишенбей калган
мойнуна алды деп түшүндүргөндө ишенүүгө болот, анткени мойнуна алды
аны сабап салган. Ошол жалган угуу учурунда ал полиграфиялык тесттен өтүүнү суранган.
ФБРдин түштүк-чыгыш боюнча эксперти түрмөгө аны башкаруу үчүн алынып келинген. The
Башкы прокуратура буга бөгөт коюуга жетишкен. Ал ДНК анализин сурады
эч кандай зордуктоо болбогонун далилдөө үчүн, анткени ал эч качан зордуктоо үчүн айыпталган эмес,
ал ар дайым ырасталган жана маалымат каражаттары тарабынан чындык катары көрсөтүлдү. Табышмактуу, сыноо
жасоого мүмкүн эмес, анткени материал "жоголгон".
Демек, ошондой
Алабамада адаттагыдай эле бизнес. Январь айында кызматтан кеткен губернатор Фоб Джеймс жумушка кеткен
Джудит Энн Нили, ак аял, ал үчүн киши өлтүргөн
ал соттолгон. Мен ал үчүн кубанычтамын жана Джеймстин чечимин сыйлайм. губернатор
Сигельман зор колдоо менен кызматка келген африкалык америкалыктан
коомчулук анын мыйзамдарынын көбүн жакшы кабыл алганын көрдү, анткени
кара мыйзам чыгаруучулардын аракеттеринин. Бирок, бир гана титиреп алат
ирония, анын мурунку, белгилүү бир Эски Түштүк иконасы, өлүм жазасын токтотту
ак аял менен Сигельман а үчүн ушундай кылууну жүрөгүнөн таба алган жок
Күнөөсү күмөн болгон кара киши. Мен үчүн жана көптөгөн адамдар үчүн
Брайан Болдуинди жана улуттук жана дүйнө жүзү боюнча көптөгөн адамдарды билген жана сүйгөн
анын колдоосуна чогулуп, адилетсиздикке кайгы жана жийиркенич гана бар
Алабама штаты тарабынан жасалган аракеттердин адепсиздиги. Бул жаңы 1999-жыл
Түштүк. Z
Claudia
Уитман ко-редактору Адилет чек аралары, Т. 1, Өлүм
Penalty and Vol. 2, Coddling же Common Sense? жана редактору/жардамчысы
келе жаткан "Уят-кантип жарыш" жөнүндө дастандар АКШнын өлүм жазасына байланыштуу күн тартибин аныктайт.