Брайан Хелгеланд, жазуучу жана режиссер 42Жеки Робинсондун окуясын баяндаган эң акыркы тасма, Робинсондун Бруклин Доджерс менен болгон биринчи сезонунун аягында, 1947-жылы.
бирок Джеки Робинсон окуясы, 1950-жылы жарык көргөн Робинсон жөнүндөгү биринчи толук метраждуу тасма — жана Робинсондун ролун ойногону артыкчылыгы бар — Робинсон Вашингтондогу Америкалык эмес иш-аракеттер комитетинин (HUAC) алдында көрсөтмө берүүсү менен аяктайт. "Мен бул Кошмо Штаттардагы жашоо көпчүлүктөн бир аз айырмаланган адамдар үчүн абдан катаал болушу мүмкүн экенин билем", - дейт Робинсон 1949-жылы УАКтын алдындагы өзүнүн чыныгы көрүнүшүн кайталап. "Мен алданган жокмун, анткени мен өтө аз негр [sic] америкалыктар үчүн ачык мүмкүнчүлүк болгон. Бирок мен демократия ал үчүн күрөшүүгө даяр болгондор үчүн иштей турганын билем жана аны коргоого татыктуу экенине ишенем. Мен 15 миллион адамдын атынан сүйлөй албайм, эч ким айта албайт, бирок мен жана башка көптөгөн расалардагы жана диндердеги америкалыктар өлкөбүздүн жыргалчылыгына өтө көп каражат жумшап, аны ыргытып жиберүүгө же ага жол бербөөгө ишенем. бизден алынсын».
Бүгүнкү аудиторияга бул күбөлөндүрүү стандарттуу патриоттук риторика сыяктуу угулат, ал топ оюнунун алдында «Жылдыз желбиреген желекти» ырдоодон анча деле айырмаланбайт.
Бирок 1950-жылдагы аудитория үчүн, Маккарти доорунун алгачкы күндөрүндө, бул ошол кездеги согушту тутанткан, антикоммунисттик жана антисоветтик истерияга жаңылгыс таазим болгон. Бул ошондой эле ошол кездеги дүйнөдөгү эң атактуу негр америкалык, ырчы, актёр жана спортчу катары таанымал болгон жана африкалык америкалыктар үчүн социалдык жана экономикалык адилеттүүлүк үчүн, анын ичинде бейсболдун интеграциясы үчүн талыкпаган күрөшчү Пол Робесонго жасалган ичке жабылган чабуул болду.
Робесон 1949-жылы Париж тынчтык конференциясында: «Биз эч кимге согушпайбыз. Биз Советтер Союзуна согуш ачпайбыз... Биз бардык элдердин ортосундагы тынчтыкты жана достукту колдойбуз...» Мына ушул нерсе Робесондун УАКтын ачуусун келтирип, Робинсонду комитеттин алдында көрсөтмө берүү үчүн чакырган. Арадан жылдар өткөндөн кийин, Мухаммед Али Робесондун сезимин бир аз чечкиндүүрөөк болсо да, «Бир дагы вьетконг мени негр деп атаган эмес» деп айткан.
Чыгарылгандан кийин бир айга жетпейт Джеки Робинсон окуясы, Кореянын Элдик Демократиялык Республикасынын аскерлери туштукте АКШ колдогон марионеткалык екметке чабуул коюшту, Кореяда граждандык согуш журуп жатат жана африкалык америкалыктардын, чындыгында бардык америкалыктардын, коргоо учун курешууге даяр экендиги женундегу маселе. «демократия» өзгөчө мааниге ээ болгон. Робинсон HUAC алдында берген көрсөтмөсүнө өкүнүп келет.
Алдыда кыйынчылык, артта кыйынчылык
Helgeland акылмандык менен HUAC угууну чыгып кетет 42Ал 15-жылдын 1947-апрелинде Робинсон Эббетс талаасында Доджерс үчүн дебют жасаган күнү Star Spangled Bannerдин узакка созулган аткарылышын камтыйт.
HUAC угуу бардык Helgeland калтырган эмес; 42 негизи 1945-жылы Бруклин Доджерс компаниясынын президенти, башкы менеджери жана бөлүгү ээси Рикки Филиал Робинсонду жумушка алгандан башталат. Натыйжада, тарыхый контексттин көбү жок болгондуктан, бейсболду интеграциялоо демилгеси Рикки филиалынын жетекчиси тарабынан толук көтөрүлгөн окшойт.
Рики кайраттуулук жана тактикалык гений үчүн татыктуу, бирок 42 жалпысынан сегрегацияга каршы жана өзгөчө бейсбол магнаттарына каршы күрөштүн жылдарында Рикки күрөшө ала турган жерди эч кандай моюнга албайт.
Мисалы, 42, Биз Wendell Smith, Pittsburgh Courier үчүн кара спорт жазуучу жолугуп, бирок ал жөнүндө аз билебиз. Чындыгында, Смит 1939-жылы новатордук макалалар сериясынан баштап, Джим Кроу бейсбол жөнүндө көп жылдар бою жазып келген. Смит бул крест жортуулунда жалгыз болгон эмес, бирок ага Фрэнк Янг сыяктуу Black прессадагы башкалар да кошулган. Чикаго коргоочусу, Сэм Лэйси Балтимор афро-америкалык жана Джо Бостик Гарлем элдик үнү. Кара басма сөздүн сегрегацияланган бейсболго каршы узакка созулган кампаниясы өз жолунда жок 42.
Арнольд Рамперсад өзүнүн авторитетинде мойнуна алганына карабастан, биз, албетте, бейсболду ажыратууга Коммунисттик партиянын тынымсыз кампаниясы жөнүндө тасмадан эч нерсени көрбөйбүз же укпайбыз. Джеки Робинсон, Биография, "Эң күчтүү аракеттер коммунисттик басма сөздөн, анын ичинде пикеттерден, петициялардан жана он жыл бою тынымсыз кысымдардан келген. Күнүмдүк жумушчу, айрыкча Лестер Родни менен Билл Мардодон.
Ошондой эле, 42-жылы, биз 1940-жылы Нью-Йорк Профсоюздук Атлетик Ассоциациясы (TUAA) тарабынан ачылган Бейсболдо Джим Кроону жок кылуу комитети жөнүндө эч нерсе укпайбыз же көрбөйбүз. 300,000 XNUMXден ашуун мүчөсү бар TUAA профсоюз мүчөлөрү үчүн спорттук программаларды уюштурду. Бейсболдогу Джим Кроуну токтотуу комитетине Колумбия университетинин, Нью-Йорк университетинин, Нью-Йорк шаарынын Сити колледжинин, Бруклин колледжинин жана Сент-Джон университетинин спорттук редакторлору да кирди.
7-жылдын 1940-июлунда TUAA расмий түрдө Нью-Йорктун Бүткүл дүйнөлүк жарманке стадионун эмгек спорттук карнавалы үчүн кабыл алып, күндүн темасын "Джим Кроуды бейсболдо токтотуу" деп атады, расалык аралаш командалардын ортосундагы бейсбол оюндарына демөөрчүлүк кылып, андан көп чогулткан. Бөлүнгөн топко каршы петицияга 10,000 XNUMX кол.
42 ошондой эле 1943-жылы Пол Робесондун бейсбол лигасынын кожоюндарынын жылдык кышкы жолугушуусуна алып барган кара жарчылардын делегациясы жөнүндө эч нерсе айтылбайт. Робесондун бүткүл америкалык колледж футболчусу катары тарыхы, ошондой эле дискриминацияга каршы күрөшү белгилүү болгон. ал 1915-жылы Ратгерстин ак түстөгү командасына киргенде. «Мен биринчи жылы эле өлүп кала жаздадым», - деди ал команда ээлерине.
Рузвельт отелиндеги жолугушууну бейсбол боюнча комиссары Кенесо Маунт Лэндис алып барды. Кара футболчуларга тыюу салган башкы аткаруучулардын бири Ландис бир жыл мурун басма сөзгө: "Негрлерге уюшкан бейсболго тыюу салынган эмес ... жана мен кызмат кылган 21 жыл ичинде эч качан болгон эмес" деп калп айткан. Жолугушууда Робесонду тааныштырып жатып, Лэндис мындай деди: “Аны баары билет же анын спортчу жана сүрөтчү катары эмне кылганын билишет....
Мен бейсбол менен байланышта болгонумда, негрлердин уюшкан бейсболго катышуусуна тоскоол болгон командалардын ортосунда же эки команданын ортосунда эч качан эч качан келишим жок экенин, болгон эмес жана эч качан болбой турганын ачык айткым келет. Ар бир менеджер оюнчуларды расасына, түсүнө же башка шартына карабастан тандоодо эркин.
Андан кийин Робесон магнаттарды оюнду бириктирүүгө жана "ушул сезондо чара көрүлүүгө" үндөдү. Андай болгон жок. Лэндис 1944-жылы ноябрда жүрөк оорусунан кийин биринчи өлүшү керек болчу. Андан кийин Альберт Бенджамин "Бактылуу" Чандлер комиссар болуп дайындалган. Жана бул жөнүндө 42 башталат.
Бир нече жыл өткөндөн кийин, ФБР 1943-жылы бейсбол ээлеринин жолугушуусуна көз салганы белгилүү болгон. Доклад тo Дж. Эдгар Гувер мындай деп жазган: “Негр оюнчуларынын уюшкан топко катышуусуна тыюуну алып салуу максатында кысым көрсөтүлүүдө…. Бул адамдардын бардыгы Коммунисттик партиянын мучесу деп ишенимдуу билдирилген».
Ошентип, иш жүзүндө тарыхтан, окуу китебинен да, кинематографиядан да жазылган.
Бейсбол ак жана кара эмес, жашыл жөнүндө
Рикки Сент-Луис Кардиналында жетекчи болуп иштеген 25 жыл ичинде бейсболду бириктирүүгө эч кандай ынтасын көрсөткөн эмес. Ал түндүккө көчүп, 1942-жылы Бруклин Доджерсти басып алгандан кийин да, ал кара түстөгү оюнчуларды тартууга эч кандай сырттан кызыккан белги көрсөткөн эмес.
Качан Джо Бостик Гарлемдин элдик үнү 1945-жылы апрелде Доджердин сезон алдындагы лагерине күтүүсүз келип, Негро Лигасынын эки оюнчусу, кумура Террис МакДаффи жана биринчи базачы Дэйв Томас аларды сынап көрүүнү суранганда, Рикки жерге коюлганы үчүн ачууланып кетти. Ал МакДаффи менен Томаска 45 мүнөттөй талаага уруксат берип, андан соң аларды четке какты. Рики Бостич менен эч качан сүйлөшкөн эмес. Бир айдан кийин ал пресс-конференция чакырып, бейсболду коммунисттик шыктануу менен бириктирүү үчүн агитациянын көбүн айыптады. Бул учурда, эч ким Рикки оюнду интеграциялоо планын ойлоп жатканын боолгологон эмес.
Өзүнүн пресс-конференциясында Рики ошондой эле учурдагы негр лигалары "рэкеттерден" башка эч нерсе эмес деп жарыялады жана кара түстөгү оюнчулар үчүн жаңы схеманы түзүү планын жарыялады, ал аны Америка Кошмо Штаттарынын Лигасы деп атады. Албетте, Негр Лигалары Бейсболдун негизги лигасына караганда ракетка болгон жок, бирок Америка Кошмо Штаттарынын Лигасы эң чоң ракетка болуп чыкты. Жаңы уюм эч качан оюн өткөргөн эмес. Бирок бул Рикиге кара бейсболчулар үчүн скауттарды Негро Лигасынын оюндарына жөнөтүү үчүн анын чыныгы ниети жөнүндө колун тийгизбестен, капкагын камсыз кылды.
The Negro Лигалар Бейсбол Лигасынын магнаттарына белгилүү болгон. Көптөгөн кара командалар ак түстөгү стадиондордо, анын ичинде Янки стадионунда ойношуп, ири ижара акысын төлөшкөн. Кара командалардын айрымдарынын ак ээлери болгон. Үстүнөн дүң кирешенин 40 пайызына чейин сүзүп алган брондоо агенттеринин дээрлик бардыгы ак болчу. Негро Лигасынын көпчүлүк оюнчулары негизги оюндарга көздөрүн салса, Негр Лигасынын ээлери жана агенттери бейсболду бириктире турган болсо, жогото турган бардык нерсеге ээ болушкан, бул, албетте, негр лигаларынын кыйрашына алып келет. Бирок Рикинин Америка Кошмо Штаттарынын Лигасына караганда, негр лигаларында эч кандай үлүшү болгон эмес.
Рикини интеграцияга түрткөн экономикалык императивдер татаал эмес. Кара талантты Доджерске алып келүү аларга оюндарды, вымпелдерди жана балким, бир же эки Дүйнөлүк Серияларды жеңүүдө артыкчылык берет. Жеңүү акча дегенди билдирет. Кара күйөрмандарды стадиондорго алып келүү дагы көп акчаны билдирет.
Эрте менен 42 Рики аны линияга коёт. "Доллар ак жана кара эмес, алар жашыл." Робинсон өзүнүн автобиографиясында дал ушул нерсени айтат: "Акча - Американын Кудайы, ал эми бизнесмендер кара бийликти жашыл бийликке дал келсе, казып алышат".
дүйнөдө 42, сегрегациянын негизги түркүктөрү сабатсыз менеджерлер, кызыл жүздүү оюнчулар жана расисттик күйөрмандар. Кожоюндары негизинен көрүнбөйт, бирок алар ошол кездегидей эле, чалып жаткандар атуулар. Көпчүлүк кожоюндар Кара күйөрмандардын ташкыны стадиондордон ак учуп кетүүнү билдирет деп корккон, айрыкча түштүктө. Бул акча эмес, кыйроо дегенди билдирген. Ээлеринин душ бөлмөлөрүндө кара түстөгүлөрдөн коркуу эмес, кирешеге болгон кумары негизги болгон.
"Клуб ээлеринин эң бейкапарлары оюндун кара түстүү оюнчулар тарабынан булганышына капа болушкан жок, анткени интеграция алардын чөнтөктөрүнө зыян келтирет деп коркушкан." Робинсон жазат; "Алар турникеттер аркылуу ак жана кара түстөгү кардарлардын аз эмес, көп экенин билишкенден кийин, алардын жек көрүүлөрү басылды."
Рикки көпчүлүк ээлеринен акылдуураак, бейсболдо интеграция эртедир-кечтир болорун түшүнгөн акылмандыгы бар болчу. Муну Нью-Йоркто көрүү оңой болгон. Бул жөн эле бейсболду бириктирүү боюнча агитация болгон жок, анын көбү ошол жерде болгон. 1943-жылы Нью-Йорктун полиция кызматкери Брэддок мейманканасында кара түстүү жоокерди атып салганда, Гарлем жарылган, көтөрүлүштү кийинчерээк Жеймс Болдуин эскерген. Туулган уулунун жазуулары. Европада жана Тынч океанда кара түстүү аскерлер өлүп жатышты. Алар биротоло чет өлкөдө болушкан эмес. Заман өзгөрүп жатты. Рики жолборстун ага кол салышын күтпөстөн, минген адам болгон. Эмне үчүн бейсболду биринчилерден болуп интеграциялап, алып келе турган экономикалык сыйлыктарды алууга болбосун?
Кийинчерээк бир сахнада 42, Рики менен Робинсон чечинүүчү бөлмөдө жалгыз, Робинсон бутуна тиккен соң жаңы эле тигилген. Робинсон Рикиден эмне үчүн мындай кылып жатканын айтып берүүсүн суранат. Рикинин биринчи жообу: «Биз Германияда фашизмди жеңдик. Убакыт биз өз үйүбүздө расизмди жеңдик». "Жок, эмнеге?" Робинсон талап кылат. «Эмне үчүн муну кылдыңар? Болсоңчу. Айтчы мага." Рики токтоп, анан Робинсонго: «Мен бул оюнду жакшы көрөм. Мен бейсболду жакшы көрөм. Бүт өмүрүмдү ага арнадым. Кырк жыл мурун мен Огайо штатында, Уэслиан университетинде оюнчу/машыктыруучу болчумун. Бизде негр кармоочу, команданын эң мыкты чабуулчусу Чарли Томас, жакшы жигит бар болчу. Анын терисинин өңүнөн улам ылдый түшүп, сынганын көрдүм, мен жардам бергенге жетишпей калдым. Мен өзүмө айттым, бирок кылган жокмун. Мен жакшы көргөн оюндун өзөгүндө адилетсиздик бар жана мен ага көңүл бурбай койдум».
Чыныгы Рики Томас жөнүндөгү окуяны көп жолу айтып берген. Бул жерде аны муздак накталай акчага караганда жогору максат койгон деп эсептесе болот. Бирок интеграция Доджерс же башка команда үчүн, эгерде ал жашыл түстө болсо гана иштейт. Бактыга жараша, адилеттүүлүк болгон.
Рикки, албетте, "оюндун өзөгүндө адилетсиз нерсе" бар экени туура болгон. Бирок оюндун өзөгүндө расизмге караганда адилетсиздик бар. Диззи Дин, Сент-Луис Кардиналс жана Чикаго Кабс командаларынын өмүр бою 150-83 кумура ойноп, бир жолу 1948-жылы Индианаполистеги топ оюнчуларына: “Унутпагыла, кожоюн камырды жайып жатканда, кайра ал жерде иштеп жатат. Ал акча жана көп нерселерди жасап жатат. Анын баары ушуну ойлойт... Азыркыдай ыргытып, чуркап, ура албай турган убак келет. Бирок ээлери дагы эле камыр жасай беришет. Бул боюнча эч кандай курактык чектөө жок. Ол Дизден кенеш алыңыз».
Рикки көбүнчө "Мен кандайдыр бир акылдуу адаммын. Бир аз билим алдым, адвокаттык институттан өттүм, адвокаттык кесипти аркаладым. Мен мугалим болдум жана мен заттын адамдары менен иштешем; мамлекеттик ишмерлер, ишканалардын жетекчилери, дин кызматкерлери... Анда эмнеге мен Диззи Дин менен талашып-тартышып убактымды өткөрөм?»
Диззи менен талашпаңыз. Ал муздак бейсбол ойногон.
Робинсон"Эмансипация декларациясы"
1949-жылы Рики Робинсонду согушпайм деген убадасынан бошоткон. Робинсон өзүнүн автобиографиясында Рикинин сөздөрүн келтирет: «Эгерде мен ага эмансипация жарыя кылбасам,... Жекинин көңүлү ооруп калаарын түшүндүм. Мен эки жылдын ичинде чыңалуунун кантип күчөгөнүн жана бул жигит мен сурагандан алда канча кайраттуулук менен өткөнүн көрдүм, бирок анын ичиндеги күйүү ошол негр кулдардын ичинде бир кылым бою күйгөн текебердик жана чечкиндүүлүк экенин билдим. мурда…. Ошентип мен Робинсонго ал өз алдынча экенин айттым. Анан мен сүйүнүп отуруп калдым, анткени чектөөлөр алынып салынгандан кийин, Робинсон Улуттук Лигага бир же эки нерсени көрсөтөөрүн билип турду.
Робинсон дүйнөгө бир же эки нерсени көрсөттү. Ал Доджерсти алты вымпелге жана Дүйнөлүк Сериялар Чемпионатына алып барууга жардам берген, 1949-жылдан 1954-жылга чейин жыл сайын Улуттук Лига All-Star болгон жана 1962-жылы Бейсбол Даңк Залына, анын жарамдуулугун биринчи жылында добуш берген.
Бирок Робинсон ошондой эле "душмандарды да жаратты" деп жазган Дик Янг, спорт жазуучусу New York Daily News. «Анын бул үчүн таланты бар. Баладай адеп-ахлактык тазалыкка ээ болгондуктан, баладай такты бар».
Рикки Робинсонго каршы күрөшкөндө көптөр Робинсондун соккусун гана көрүшөт, ага жасалган соккуларды эмес, деп айтканы туура болгон. Робинсон менен көп урушкан калыстар, алар көп учурда ага ак оюнчу бергенге караганда алда канча аз боштук беришкен. Спорт жазуучулары Робинсон менен 1948-жылы Доджерс тобуна кошулган кара кармагыч Рой Кампанелла ортосунда пикир келишпестикти тутандырып, "Кэмпи" Робинсондун урушчаак жүрүм-турумуна нааразы болгон деп ырасташкан. Робинсон ошондой эле Джим Кроу мейманканасынын иш-чаралары боюнча даттанган, айрыкча Сент-Луисдеги Чейз мейманканасын чакырган.
1951-жылы, Рикки башка ээлери тарабынан бийлик кыймылы менен Доджерс уюмунан чыгып кетүүгө аргасыз болгон. Рикинин ордуна Уолтер О'Мэлли келди, ал Робинсондун сөзү менен айтканда, "каардуу антагонист" болгон. Робинсон бир жолу О'Мэлли ага «өзүнчө мейманканага дайындалганына нааразы болгонго укугум жок экенин айткан. Өзүнчө мейманкана мага 1947-жылы жетиштүү эле, туурабы?
1953-жылы Робинсон телеберүүгө катышып, суроого жооп берип жатып, ал кезде ак лилиядай болгон янкилерди кара түстүү оюнчуларды басмырлоодо деп айыптаган. Бул басма сөздө жарылууну жаратты. Робинсонду "самын кутуча чечен" жана "көзөмөлчү" деп айыпташты.
Робинсондун мушташы дайыма бейсбол боюнча болгон эмес. 1954-жылы Жогорку Сот өлкөнүн мектептерин бириктирүүгө буйрук бергенден кийин, түштүктө чиркөөлөрдү жардыруулардын толкуну болгон. Робинсон журналисттердин тобуна "чиркөөнү бомбалай турган адамдар ооруп калышы керек жана биздин федералдык өкмөт аларды куугунтуктоо үчүн бардык ресурстарды колдонушу керек" деп айтканы үчүн капа болду.
Дагы бир жолу, тБул жерде басма сөздө Робинсон жана анын үй-бүлөсү Коннектикутта үй сатып алууга аракет кылып жаткан кыйынчылык тууралуу кеп болду.
Балким, Робинсондун көйгөйлөрүнүн эң символикалуусу 1949-жылы болгон окуя болду. Робинсондун HUAC көрсөтмөсүнөн эки айга жетпеген убакыт өткөндөн кийин, Билл Мардо, спорт жазуучусу. Күнүмдүк жумушчу Ошол учурда Робинсонду Нью-Йорктун Вестчестер округундагы Пикскилл шаарында ачык асман алдындагы концертте ырдагандын эртеси Доджерс оюнунда табылган. Концертте Робесон профсоюздук союздаштары тарабынан катуу кайтарууга алынган, анткени бир жума мурун бейсбол таяктары жана таштар менен куралданган расисттик топ Пикскиллдеги Робесондун концертине тоскоол болгон.
4-сентябрда Peekskill концертинде концерттик аймакты караган адырлардан снайперлердин уясы табылган. Окуучулар куралсыздандырылып, качып кетишкен. Концерт андан кийин кыйынчылыксыз өттү, бирок концертке келгендер кетип баратканда, бул жолу мамлекеттик жана жергиликтүү полициянын так коргоосу астында кайрадан топтун чабуулуна кабылышты.
Унаалардын жана автобустардын айнектери талкаланып, көп кан — эркектердин, аялдардын жана балдардын каны агып жатты. Бир убакта штаттын полициясы концертке келгендердин тобун айыптады, мылтыктар тартылып, союлдар жарылып, бирок алар мушташкан. Кереметтүү, эч ким каза болгон жок.
Лестер Родн катарыey мындай дейт: «Билл окуянын көчүрмөсүн алды Күнүмдүк жумушчу жана New York Times— Жекиге бул биз ойлоп тапкан нерсе эмес экенин көрсөтүү үчүн. Эмнеси болсо да, Жеки макалаларды аягына чейин окуп чыгып, анан Биллге кайрылды — бул башка оюнчулар жана спорт жазуучулары угуучу блиндажда — жана ал: «Бул каргыш тийген уят жана аны ким билет мага баары бир. Бул демократия эмес. Пол Робесон улуу адам жана алар аны урматташы керек». Ушундай нерселер. Анын бир бөлүгү, кыязы, комитеттин алдында Робесонго каршы көрсөтмө бергени үчүн анын тынчсыздануусун токтотууга аракет кылган.
1953-жылы Робесон Робинсонго ачык кат жазган. «Мен байкадым... кээ бир адамдар сизди өтө ачык айткан деп ойлошот. Албетте, мындай көз карашты биздин элибиз көп эмес... Балким, сиздин айланаңыздагы нааразылыктар, Джеки, башка көптөгөн тармактарда сүйлөгөндөрдүн оозун жабууга аракет кылган адамдар жөнүндө көп нерселерди түшүндүрөт ...
«Ошол эле адамдар сенин элиңе адилетсиздикти көрсөтүшүңдү каалабагандар, сени «ордунда» калышың керек деп ойлогон адамдар, сенин оозуңду жапкысы келген ошол эле адамдар - бардык нерсени жаап салгылары келет. биздин толук тең укуктуулугубуз үчүн, биздин бардык укуктарыбыз үчүн сүйлөгөн бир. Бул менин 1949-жылы Парижде айткан сөздөрүмдүн өзөгү».
Бейсболдон кийинки жашоо: жарандык укуктар жана саясат
качан Робинсон 1956-жылкы сезондон кийин Доджерстен отставкага кеткен, ал бейсб менен бүткөнбаары же, тагыраак айтканда, бейсбол легендадан тышкары, аны менен жасалган. Ага эч бир коллектив жумуш сунуш кылган эмес машыктыруучу катары же атүгүл алдыңкы кеңседе. Мындай позициялар дагы эле кара эркектер үчүн ачык эмес болчу, айрыкча Робинсон сыяктуу кара адамдар үчүн эмес. Карьерасынын башталышында экинчи жаагын бурганына карабастан, ал магнаттардан чек алууну улантуу үчүн өтө ачык, өтө согушчан, өтө Кара болуп калган.
Робинсон бейсбол артта калгандан кийин саясий жактан абдан активдүү болуп калды. Ал түстүү адамдарды өркүндөтүү боюнча улуттук ассоциация (NAACP) менен иштеген, айрыкча каражат чогултуучу катары. Ал ошондой эле Мартин Лютер Кингдин Түштүк Христиан Лидерлик Конференциясы (SCLC) жана Джесси Джексондун «Адамзатты куткаруу үчүн бириккен адамдары» (PUSH операциясы) менен иштешип, жарандык укуктар кыймылын колдоо боюнча көптөгөн баяндамаларды жана чыгууларды жасаган.
Жарандык укуктарды активдүү колдогонуна карабастан, 1960-жылы Робинсон президенттикке Джон Кеннеди менен болгон күрөшүндө Ричард Никсон үчүн үгүт жүргүзгөн, кийин Робинсон бул чечимди "менин эң жакшыларымдын бири" эмес деп тааныган. Кызыгы, Никсон 1949-жылы Робинсон комитеттин алдында көрсөтмө бергенде HUAC мүчөсү болгон, бирок Никсон Робинсондун көрсөтмөсүнө катышкан эмес.
1964-жылы Робинсон Нельсон Рокфеллер үчүн Республикачылардын президенттикке талапкерлигин көрсөтүү үчүн активдүү иштеген. Ошол жылы Барри Голдуотер номинацияны жеңип алган. Робинсон Сан-Францискодогу курултайда Голдуотердун жактоочуларынын жүрүм-турумуна таң калып, андан кийин Линдон Джонсон үчүн үгүт жүргүзгөн.
1966-жылы Робинсон Нельсон Рокфеллерге Губернатордун Коомчулук иштери боюнча атайын жардамчысы болуп иштеген. Ал 1968-жылы мурдагы союздашы Никсонго каршы Хуберт Хамфринин президенттикке талапкерлигин үгүттөө үчүн бул кызматтан кеткен.
Робинсон кичүү Мартин Лютер Кинг менен иштешсе да, Вьетнамдагы «доктор Мартин Лютер Кингдин согушка карата позициясы» менен макул эмес жана «...согушка каршы демонстрацияларды жактырчу эмес». Вьетнамдагы согуштун жактоочусу катары ал граждандык укуктар учун кыймыл менен тынчтык кыймылынын ортосундагы биримдик «каргашалуу союз» боло тургандыгын сезди.
Кызык, Робинсон Кинг менен иштешсе да, «Мен эч качан Мартиндин армиясында жакшы жоокер боло алмак эмесмин. Менин рефлекстерим зордук-зомбулукка түрткөн чабуулдарга каршы зомбулуксуздукту кабыл алууга шартталган эмес».
Робинсон: "Мен муну эч качан жасаган эмесмин"
Робинсондун саясаты эч кимдин стереотипине туура келген эмес. 1972-жылы Робинсон өзүнүн автобиографиясын жарыялаган. Мен аны эч качан жасаган эмесмин. Бул ошондой эле ал өтө жаш, 53 жашында кант диабети менен татаалдашкан инфаркттан каза болгон жылы болгон. Анын өмүр баяны анын саясаты өнүгүп келе жатканын көрсөтүп турат. Эгер ал узак жашаганда кайда бармак, табышмак бойдон кала берет. Бирок анын китеби анын кайда баратканы тууралуу көп нерсени ачып берет.
Ал, маселен, жакында «Аполлон» театрынын фойесинде ак по-лиция менен болгон коркунучтуу кагылышуу женунде жазган. Бул Гарлемде бир нече полиция кызматкери өлтүрүлгөндөн көп өтпөй эле…. Фойеге кирип баратсам, бир офицер, жарандык кийимчен мени тосуп алды. Ал менден каякка бара жатканымды сурады, мен анын эмне иши экенин сурадым. Ал мени кармап алып, кийин өтүп бараткан көрүүчүлөр анын мылтыгын сууруп алганын айтышты. Анын мени кармап алганына аябай жиним келип, колун менден тартса жакшы болот деп айтуу менен алек болуп, мылтыкты көргөнүм эсимде жок. Аңгыча эл чогулуп, ага менин атымды айтып, толкунданып, артка чегинди. Ошол окуяны эстеп, мен Гарлемдин дагы бир жараны болсом, эмне болмоктугун түшүнүү менин үрөйүм учту».
Робинсон Ислам улуту менен аралашып жүргөндө Малкольм Икстин саясатына катуу каршы болгонуна карабастан, ал өзүнүн өмүр баянында мындай дейт: «Адамдар менден:"Жек, сенин уй этиң эмне? Сен муну жасап койдуң”. Мен ээ болгон бардык тыныгуулар, сый-урматтар жана мүмкүнчүлүктөр үчүн ыраазымын, бирок Американын эң алыскы токойлорундагы эң жупуну кара бала аны жасамайынча, мен аны жасай албайм деп ишенем….
«...ар бир адам өз акчасына жана каалоосуна жараша ижарага алып, ижарага алып, сатып алгыча; ар бир бала жаштыкта жана эркектикте бирдей мүмкүнчүлүккө ээ болгонго чейин; ачкачылык адеп-ахлаксыз гана эмес, мыйзамсыз болгонго чейин; жек көрүү оору, балээ, эпидемия катары таанылып, ошондой мамиле кылынмайынча; расизм, сексизм жана баңгизат жеңгенге чейин жана ар бир адам добуш бере алганга чейин жана эгерде ал талаптарга жооп берсе, каалаган адам шайлана алганга чейин - ошол күнгө чейин Жеки Робинсон жана башка эч ким аны жасады деп айта албайт ...
«Мен Малкольм менен анын мурунку күндөрүндө көптөгөн тармактарда катуу макул эмес болчумун, бирок ал: «Мага кара адамдын жетишкен ийгиликтери жөнүндө айтпагыла», - деп айтканда, мен аны менен макул болдум. Сен менин белиме он сантиметр бычак сайба, аны үч-төрттөн сууруп ал, анан мен ийгиликке жетип жатам деп айт“».
Робинсондун бир жарасы анын тун уулу Жеки менен болгон мамилесинин бузулушу болду. Атасынан ажырап калган Жеки кичүү 1964-жылы армияга өз ыктыяры менен кеткен. Ал Вьетнамга жана согушка жөнөтүлгөн. Робинсон согушту колдогон жана, албетте, белгилүү түрдө HUAC алдында Blacks өз өлкөсү үчүн күрөшүшү керек деп күбөлөндүргөн. Бирок 1967-жылы Джеки кичүү ооруканадан чыгарылып, үйгө баңги затына көз каранды болуп келген. Көп өтпөй ал катылган куралды сактаган жана алып жүргөн деген айып менен камакка алынган. Джеки кичүү абакка кесилбеш үчүн ага реабилитациялык программага кирүүгө уруксат берген келишим түздү. Ал баңги адатын ийгиликтүү таштап, андан кийин ага жардам берген реабилитация программасы менен кадыр-барктуу кеңешчи болуп калды. Бирок ал 1971-жылы автокырсыктан каза болгондо дагы трагедия болду.
Мурда Кингдин согушка каршы саясатын сындаган Робинсон, кыязы, өзүнүн автобиографиясында мындай деп жазган: «Мен... [Кингдин] Америка дүйнөнү зордук-зомбулук боюнча жетектейт деген түшүнүгүнө каршы чыга албайм.... Мен Туштук Вьетнамда биз колдоп жаткан режим коррупциялашкан жана элдин екулу эмес деп сезем.... Вьетнамда эркиндиктин жана демократиянын принциптери үчүн күрөшүп жаткан кара түстүү деген идеяны мен кабыл ала албайм, ал эми бул өлкөдө өтө аз нерсе аткарылды. Мен Америкага терең ишенген учурум болгон. Мен аябай көңүлүм калдым».
Ал эми Робинсондун Робесонго каршы HUAC көрсөтмөсү боюнча: “Ошол күндөрү мен америкалык ак адамдын эң адилеттүүлүгүнө азыркыга караганда алда канча ишенчүмүн. Эгер азыр сунуш кылынса, мен андай чакыруудан баш тартат элем».
Бул Робинсондун таң калтырган сөздөрү, бирок мындай таң калыштуу эмес: «Менин оюмча, эгер мен жашоомдогу эң маанилүү учурлардын бирин тандап алсам, мен Нью-Йорктогу Янки стадионунда 1947-жылга кайтып бармакмын. Бул Дүйнөлүк Сериялардын ачылыш күнү болчу жана мен биринчи жолу Бруклин Доджерс командасынын мүчөсү катары сериалда ойногом….
«Ал жерде мен кулдун кара небереси, кара үлүшчүнүн уулу, тарыхый окуянын бир бөлүгү, элим үчүн символикалык баатыр элем. Аба жылтылдап турду. Күндүн нуру жылуу болчу. Топ улуттук гимнди жаңыртты. Желек желге желбиреп турду. Трибунадан улуттук гимндин толкундаткан сөздөрү жаңырганда мен үчүн эң сонун учур болушу керек эле... Бүгүн мен дүйнөлүк сериалымдын ачылышындагы оюнду эстеп жатып, бул Рикки мырзанын драмасы болгонун жана мен болгону башкы актёр болгонумду айтып коюшум керек. Жыйырма жылдан кийин жазып жатып, гимнди ырдап тура албайм. желекке салам бере албайм; Мен ак дүйнөдө кара адам экенимди билем. 1972-жылы, 1947-жылы, 1919-жылы төрөлгөндө мен аны эч качан жасабаганымды билем».
Бул сөздөр жыл сайын, 42-жылы талаадагы кылдат майрамдоо, анын ичинде, албетте, желбиреген желектер жана “Жылдыз желбиреген желекти” ырдоо менен сыйланган адамдын мурасы. Жеки Робинсон тууралуу чыныгы тасма тартыла элек.
Z
Марк Нортон Вьетнамдагы согуш учурунда саясий ишмер жана уюштуруучу болуп калды. Ал 2-жылдан бери UNITE HERE Local 1976, Сан-Францискодогу мейманкана жана ресторан кызматкерлеринин профсоюзунун мүчөсү. Ал ошондой эле Дүйнөнүн өнөр жай жумушчуларынын (IWW) мүчөсү.