Ноам Хомскийдин
At
Ушул жылдын башында сүйлөгөн сөзүндө Хомскийге «Косово деген эмне?
кызыкчылыктары кийлигишүү айдап? Кыргыз эли үчүн эмнени болжоп жатасыз
аймак?"
бул
анын жообу болду...
We
кийлигишүү эмнеге түрткү болбогонун айтуу менен баштаса болот. Ал болгон эмес
гуманитардык кам көрүү менен шартталган; Менимче, бул абдан айкын
бул пункт. Азыр ушул сыяктуу булактардан алынган документациянын бай кени бар
Мен азыр эле айтып өттүм, бул жардырууга чейин Косово болгон
абдан жаман жер, чындыгында, Колумбиядан айырмаланбайт, бирок анчалык деле жаман эмес. Бирок
жардырууга чейинки мезгилде өзгөчө эч нерсе болгон эмес. жер болчу
байкоочулар, европалык байкоочулар, эл аралык адам укуктары
уюмдар, ЭККК, UNHCR ж.б. жана алардын отчеттору жеткиликтүү, а
чоң өлчөмдө жана алар абдан ачык. Акыркы эки айлык отчеттук мезгилде
бомбалоонун алдында, алар күнүнө бирден ашык зордук-зомбулук өлүмүн эсептешет, башкача айтканда
жаман (эки тарапта тең бөлүштүрүлөт – сербдер, албандар, кээ бирлери
албандар тарабынан өлтүрүлгөн албандардын). Чиркин, бирок өзгөрбөйт; жана, in
Чынында, өзгөчө эч нерсе жок.
The
андан кийин жардыруу катуу болот деген үмүт менен ишке ашырылган
ырайымсыздыкты күчөтүү. Азыр бизде ал мыкаачылык кайдан күчөгөнү тууралуу жазуу бар
кеңири маалымат берген Европадагы Коопсуздук жана Кызматташтык Уюму
кийин эмне болгонун документтештирүү. Алардын корутундусу мындай
мыкаачылыктар күтүлгөндөй эле, биринчи кезекте партизандык активдүүлүктүн аймактарында орун алды
жана потенциалдуу басып алуу жолдору. Уятсыз жана коркунучтуу, согуш кылмыштары жана баары
башка, бирок кандайдыр бир өлкөнү бомбалап, коркутуп жатканыңыз таң калыштуу эмес
аларды басып алуу. Бул жардыруунун күтүлгөн кесепети болгон. Болду
азыр аткарууда инверттелген түрү, ошондуктан сиз окуган нерсе, алар болгон
этникалык тазалоону жүргүзүп жаткандыктан, этникалык тазалоону токтотуу үчүн бомбалоого туура келди. Жөн гана
жазууну карап көрүү; бул такыр башкасы. этникалык
бомбалоодон кийин тазалоо болду жана бул анын күтүлгөн натыйжасы болду,
жана жаман, бирок түшүнүктүү себептерден улам. Сиз өзүңүзгө эмне болот деп сурасаңыз болот
бул жерде болуп жатат, айталы, Мексикада жайгашкан партизан армиясы өлтүрүп жатса
полиция кызматкерлери, мамлекеттик кызматчылар, жарандар ж.б.у.с., Мексикадан келген буюмдар менен
Мексикадан уурдалган аймакты кайтарып алуу аракетинде
көп убакыт мурун эмес. Бул жерде кандай реакция кылат элеңиз? Бириккен кантип болмок
Мамлекеттер реакция кылабы? Айтып убара болбойсуң.
Эмне
НАТОнун командачысы, генерал Кларк, ал кезде абдан эле болуп чыкты деп билдирди
так. Жардыруу башталганда, Кларк басма сөзгө анын болгонун билдирди
мыкаачылыктын кескин көбөйүшүн "толугу менен алдын ала айтууга болот". Биз азыр
алардын канчалык кескин көбөйгөнүн билебиз, анткени биз алардын мурда эмне болгонун билебиз
алар кийин эле. Бир нече жумадан кийин ал басма сөзгө дагы бир жолу билдирди
бомбалоонун максаты эч качан этникалык тазалоо менен эч кандай байланышы болгон эмес; ошол
саясий жетекчиликти же аскердик командованиени тынчсыздандырган эмес
аны ишке ашырып жаткан. Эми артка кылчайып карасак, дал ушундай болуп жатат.
Ошентип, биз бул аргументти жок кыла алабыз деп ойлойм, ал гуманитардык болгон
ниет — андай эмес. Анда эмне болгон? Бул суроо.
ошондой эле,
Бул жерде биз сиз текшере ала турган фактыдан, сиз гана мүмкүн болгон спекуляцияга өтөбүз
Болгону болжолдоп коюңуз, анткени бизде ички документтер жок. Демек, эгер сен менин
спекуляция, менимче, азыр ага дагы көп далилдер бар, бирок ал дагы эле
Спекуляция, анткени бизде ички пландоо документтери жок. Эгер алсаң
Ошол убакта артка кылчайып карасаңыз, эки аргумент берилгенин байкайсыз
бомбалоо. Биринчи жүйө этникалык тазалоону токтотуубуз керек болчу. Ошол
туура болушу мүмкүн эмес — жөн гана фактылык жазууну карап көрүңүз. Экинчи
келтирилген аргумент, менин оюмча, жүйөлүү жана дал ошондой болгон
НАТОнун ишенимдүүлүгүн сактоо үчүн зарыл. Ооба, мен бул акылга сыярлык деп ойлойм,
бирок аны которуу керек. Саясий риторикадагы көпчүлүк нерселер сыяктуу эле, сизде да бар
анын үстүндө бир аз иштөө керек.
качан
АКШ менен Британия НАТОнун ишенимдүүлүгү жөнүндө сүйлөшөт, аларда эмне бар
акыл? Айтайын дегеним, алар Норвегиянын ишенимдүүлүгүнө тынчсызданышабы? Ишенимдүүлүк
Италиянын? Белгия? Андай деп ойлобойм. Алар ишенимдүүлүктөн кооптонуп жатышат
Америка Кошмо Штаттарынын жана анын чабуул ит, бул Англия болуп калды. It
негизинен адамдарга кол салуу үчүн жиберилген өтө милитаризацияланган мамлекет. Ошентип
АКШ жана анын чабуулчу ити, бул алардын ишенимдүүлүгү коркунучта.
менен
ким? Бул кеңири аудитория. Биринчиден, Европа менен. Мунун бир бөлүгү, И
Шектүү, конфронтация аренасын дипломатиядан зомбулукка которуу үчүн
бул жерде АКШ жана Британия эң жогорку бийлик жүргүзөт. Эгер НАТОну алып келсеңиз
жылы, бул АКШнын, экинчиден, Британиянын операциясы. Маселе болсо
Дипломатияда Кошмо Штаттар Германиядан күчтүүрөөк картага ээ эмес
же Франция же башка бирөө.
бар эле
Европа менен Америка Кошмо Штаттарынын ортосунда олуттуу чыр-чатактар болду
дүйнөнүн пайда болгон формасы. Алар бардыгына макул эмес. НАТОну киргизүү
алдыцкы катарга АКШны коюунун жолу болуп саналат. Бириккен
Мамлекеттер Европага үстөмдүк кылбайт, бирок ал НАТОго үстөмдүк кылат. Эгер Европа болсо
Атлантикадан Уралга чейинки жол менен коопсуздук системасына карай жылыш керек
Франция жана Германиянын кээ бирлери муну маргиналдаштырууну сунушташты
Америка Кошмо Штаттары европалык иштерде. Эгер Европа НАТОнун көзөмөлүндө кала турган болсо, анда АКШ
аны иштетмекчи. Менимче, ишенимдүүлүктүн бир бөлүгү болгон
АКШнын бийлигинин Европага карата ишенимдүүлүгү.
бирок
анда ал андан алда канча кенен. Сербия, жактырса да, жек көрөт да, ошол
АКШ эмненин сүрөтүнө баш ийбеген Европанын бир бөлүгү
нерселер окшош болушу керек жана ал кетиши керек. А эгер болуп чыкса
буйруктарга баш ийбөө, ал кылгандай, эмне үчүн дагы бир себеп
кет. Бул жерде башка мааниде ишеним кирет. Муну түшүнгүңүз келсе
ишенимдүүлүк формасы, жөн гана сүйүктүү мафия донуңузга барып, андан эмнени сураңыз
ишенимдүүлүк дегенди билдирет. Жергиликтүү кампачы коргоо акчасын төлөбөсө, сиз
Бирөөнү жөн эле акча чогултууга жибербе, сен ага мисал кыл
анткени ишенимди орнотуу керек. Сиз жондор жиберип, аны а
целлюлоза, же ушул сыяктуу бир нерсе. Бул ишенимдүүлүктү орнотот. Андан кийин башкалар
алар укса жакшыраак түшүнүшөт. Бул ишенимдүүлүк, аны сиз карап көрөсүз
рекорд, бул бардык орнотулушу керек болгон ишенимдин түрү
убакыт, бир гана мафия дон тарабынан эмес, ошондой эле дүйнөлүк мафия дон тарабынан. Ким болсо да
болушу мүмкүн, жана акыркы жарым кылымда ал негизинен Америка Кошмо Штаттары болгон – жана
азыр, кескин түрдө. Ишенимдүүлүк дал ушундай болушу керек деп ойлойм
түзүлгөн. Ким кожоюн экенин көрсөтүш керек. Сиз "үй шартында жашооңуз керек
умтулуулары," Сан-Сальвадордогу иезуиттер билгендей, аман калгандар,
анткени күчтүүлөрдүн каалоосуна карама-каршы келген умтулууларга жол берилбейт
жана аларга умтулуу абдан оор кесепеттерге алып келет. Менин божомолум
Бул ойлор, балким, бул пландаштыруунун негизи болуп саналат
башка көптөгөн нерселер сыяктуу эле. Бирок, дагы бир жолу айта кетейин, бул божомол. Чейин
даректүү тасма чыгышы мүмкүн, мен кеткенден көп өтпөй, биз чыкпайбыз
Бул тууралуу так далилдер бар, мен күтөм.