Welatiyên Venezuelayê roja Yekşemê ji bo Meclisa Neteweyî ya welatê Amerîkaya Başûr ku ji 165 kursî pêk tê, deng didin - parlamentoya wê ya neteweyî. Ji dema ku Chavez cara yekem di sala 16 de hat hilbijartin ev 1998emîn hilbijartina neteweyî an referandum e.
Hilbijartina dawî ya Venezuelayê referandumek li ser mafê serokkomar bû ku dîsa di 15ê Sibata 2009ê de bimîne. Ev ji hêla 54% ji hilbijêran ve hate pejirandin, li hember 46% li dijî pîvanê. Hilbijartina roja Yekşemê yekem e ku li hember paşmaya paşveçûnek li Venezuela, ku ji hêla paşveçûna cîhanî ve wekî gelek welatên din zirarek mezin dîtiye, pêk tê.
Tevliheviyên medyayê, çarçove û rastiya di derbarê demokrasiya Venezuelayê de
Bi nêzîkbûna van hilbijartinên sereke re, jixwe di qada navneteweyî de li ser Venezuela di derbarê Venezuela de devjeniyên medyayê zêde bûne. Di dema kampanyayên hilbijartinê yên berê de, VSC destnîşan kir ku zêdebûna îdîayên derewîn xuya dike ku ji bo nemeşrûkirina encam û dadperweriya hilbijartinan li qada navneteweyî hatî çêkirin.
Hilbijartinên Meclisa Neteweyî her 5 salan carekê têne kirin û nûnerên hilbijartî dê xwedî hêz bin ku qanûnan derxînin û her weha însiyatîfên qanûnî yên serokî asteng bikin (bi piştgirîya 1/3 endaman). Di heman demê de desthilatên din ên taybetî û girîng hene (di xala 187 a Destûra Bingehîn de hatine destnîşan kirin) di nav de erêkirina bûdceyê, destpêkirina pêvajoya împîçkirinê li dijî piraniya karbidestên hukûmetê (di nav de wezîr lê ne Serokomar, ku tenê bi referandumek paşvekişandina nifûsê dikare were rakirin). û tayînkirina endamên liqên hilbijartinê, dadwerî û dozgeriyê yên hikûmetê.
Lêbelê cara dawîn ku ev hilbijartin di sala 2005-an de hatin kirin, muxalefetê ew boykot kiribûn da ku encama ku piraniya dengan bide alîgirên Serok Chávez, nemeşrû bike. Ji ber vê yekê îsal, yek tiştê ku eşkere ye ev e ku opozîsyona rastgir a li dijî Chavez ya Venezuelayê dê bi neçarî hejmara kursiyên xwe di parlamentoyê de zêde bike ji ber ku ew ê bi rastî li ser kursiyan pêşbaziyê bike.
Hin nûçeyên medyayî berê jî hewil didin ku hilbijartinan wekî destkeftiyek mezin ji bo hêzên dijberê Chavez nîşan bidin heke opozîsyon bikare rê li ber bidestxistina du-sêyan partiyên alîgirê Chavez bigire. Lêbelê, ev dê xelet be. Digel ku em nikarin bi rastî pêşbînî bikin ku partiyên opozîsyonê dê di sala 2005-an de çi bidest bixistana, ger beşdarî proseya demokratîk bibûna, wan di hilbijartinên serokatiyê yên sala 2006-an de ji sêyeka dengan zêdetir bidest xist, bi 36.9 mîlyon dengan %7,309,080 bi dest xist. (Dîtin http://www.cne.gov.ve/web/estadisticas/index_resultados_elecciones.php.)
Wekî din, di sala borî de, di referanduma 2004-an de, di referanduma bîranînê de, dijberiya Chávez %40 (3,989,008 deng) stendibû - dîsa ev yek ji sêyan zêdetir bû (binêre http://www.cne.gov.ve/referendum_presidencial2004/.)
Encam - û îdiayên ku di medyaya navneteweyî de ji hêla muxalefeta Venezuelayê û yên din ve hatine kirin - di 26ê îlonê de divê li hember vê paşverû û çarçoweyê werin analîz kirin ger ku bi tevahî werin fêm kirin.
Rakirina efsaneyên opozîsyonê: Hilbijartinên Venezuelayê çawa azad û dadperwer in
Meclisa Hilbijartinê ya Neteweyî ya Venezuelayê (CNE) bi fermî vekirina kampanyaya hilbijartinê ya ji bo hilbijartinan ji bo nûkirina 165 kursiyên Meclîsa Neteweyî ya welêt di meha Tebaxê de ragihand. CNE, wekî her hilbijartinên berê ji sala 1999-an vir ve, kampanyayek neteweyî ya agahdarkirinê li dar xist da ku hilbijêr ji her hûrguliyek girîng a bikêrhatina mafên xwe wekî hemwelatî haydar bin: dengdan. Ev sal ne îstîsna ye, û her Venezuelayî dikare bi hêsanî xwe bigihîne malpera CNE-yê da ku li ser her aliyek hilbijartinên pêşeroj ên 26-ê Îlonê, tevî navçeyên dengdanê yên kesane, navnîşa hemî berendaman li her navçeyek welat bi tevahî, fêr bibe. karbidest û nûnerên her navçeyek hilbijartinê, çawaniya dengdana elektronîk/dengdan û hwd (hemû van dikarin li vir bibînin: http://www.cne.gov.ve/web/index.php).
Lêbelê, hewldan ji agahdarkirina dengderan û misogerkirina beşdarbûna wan wêdetir e. Saziyên dewletê yên Venezuelayê bi domdarî hewil didin ku mafê mirovan bidin kesên ku bi kevneşopî ji hêla pergala berê ya olîgarşîkî ve hatine derxistin. Ji sala 1999-an û heya referanduma 2009-an, 7 mîlyon Venezuelayî yên din li tomarên hilbijartinê hatine zêdekirin, bi vî rengî 11 salên hukûmeta Chavez mezintirîn berfirehbûna beşdarbûna dengderan di dîroka welêt de nîşan dide. CNE her wiha ragihand ku ji bo hilbijartinên 26ê Îlonê 610,000 hezar hilbijêrên din jî di lîsteyên hilbijartinan de hatine tomarkirin. Bi vî awayî hejmara hilbijêrên fermî yên ku dikarin dengê xwe bidin hilbijartinên parlementoyê 17.772.768 e; ya herî bilind. Dengdan li Venezuelayê ne mecbûrî ye, lê anketvan pêşbînî dikin ku di 70ê Îlonê de asteke bilind a beşdarbûnê bi qasî %26+.
Digel ku di rastiyê de li Venezuelayê muxalefeta Venezuela ye ku hewl daye ku demokrasiyê têk bibe, ji sala 1999-an û vir ve (ji bo serok, parlamento, walî, şaredarî û referandumê), sala ku Serok Hugo Chávez bû Serokê Venezuela, welat. opozisyonê heta niha tenê encamên YEK ji wan nas kiriye, referanduma destûrî ya 2007-an ku hukûmetê bi rêjeya herî piçûk (1% / nêzîkî 50,000 deng) winda kir. Û ji sala 1999-an vir ve di her hilbijartinan de, opozisyona Venezuelayê di warê neteweyî û navneteweyî de gumanên li ser ewlekariya Encumena Hilbijartinê ya Neteweyî ya welêt û pergala hilbijartinê çandine.
Û her kampanyayek weha ya ku hilbijartinên Venezuelayê wekî ne azad an ne adil bêrûmet bike, di piraniya medyaya navneteweyî de guhek dilşewat dîtiye, digel ku gelekan hema hema bi rengekî nezelal hewildanên olîgarşiya Venezuelayê ji bo bêrûmetkirina pergala hilbijartinê ya welêt vedibêje. Xuya ye ku ev sedem - nepêbaweriya pergala hilbijartinê ya Venezuelayê - ji hêla muxalefetê ve wekî hincet hat bikar anîn ku beşdarî hilbijartinên parlemanî yên 2005-an nebe. Her çendî ku daxwaza wan ji bo paşxistina bikaranîna plankirî ya makîneyên hejmartina elektronîk ji aliyê hikûmetê ve hat pejirandin jî, ji ber ku opozisyonê bi her awayî xwe vekişand, ev yek weha ma. Lêbelê, hilbijartin ji hêla çavdêrên navneteweyî ve, di nav de ji Rêxistina Dewletên Amerîkî, Yekîtiya Ewropî û Navenda Carter, di nav de, ji hêla çavdêrên navneteweyî ve herdem azad û adil têne ragihandin.
Tevî delîlên berbiçav ku hilbijartinên Venezuelayê belkî di cîhanê de herî paqij in -ew bê guman herî zêde têne şopandin- berdevkên muxalefeta neteweyî, nemaze lê ne tenê, Henry Ramos Allup (serokê neteweyî yê partiya Accion Democratica) û Maria Corina Machado (namzedê ji bo partiya Primero Justicia û serokê Sumate, saziya sivîl a ku bi navûdeng komkirina îmzeyan organîze kir da ku serok Chavez ji peywirê bibire bi referanduma 2004-an re) gelek dîmenên TV û gelemperî çêkirine û gumanan li ser saxlemiya CNE dikin. Hem Ramos Allup û hem jî Machado di 12ê Avrêl, 2002 de, di dema darbeya demkurt a li dijî Serok Chávez de, biryarnameya "Carmona" ya navdar îmze kirin; biryarek ku hemû saziyên demokratîk ên Venezuelayê ji holê rakirin.
Berevajî îdiayên jorîn ên opozisyonê, sîstema dengdanê ya otomatîkî bi 15 kontrolên ku ji aliyê nûnerên hemû aliyên siyasî ve têne şahidîkirin û piştrastkirin tê kirin. Beriya hilbijartinê, dema hilbijartinê û piştî hilbijartinê jî kontrolên rûtîn tên kirin. Di vê salê de heta niha heft kontrolên weha pêk hatine; vekolînên ku nûnerên muxalefetê, ji PSUV û partiyên din ên ku piştgiriya hikûmeta Chavez dikin, tevî pispor û çavdêrên navneteweyî tê de hene. Kontrolên wan hemûyan, wekî carên berê, bi kêfa her kesî bû, û yên mayî jî dê piştî rapirsînê pêk bên.
Ne rast e, ji ber ku ji hêla pir medyaya pargîdanî ve tê dubare kirin, ku hukûmeta Venezuelayê piraniyê kontrola medyaya Venezuelayê ye. Di televîzyonan de muxalefet xwedî serdestiya jimareyî ya zêde li hember hukûmetê ye, di qada radyoyan de û hîn jî hîn mezintir di rojnameyan de kontrol û xwedaniyek mezintir e. Wekî din, li gorî lêkolînek ku ji hêla CNE ve hatî çêkirin, di vê kampanyayê de heya niha 75.4% ji weşanên propagandaya hilbijartinê yên TV-yê muxalefetê girtiye (binêre http://www.vtv.gob.ve/noticias-nacionales/42932).
Cewhera rastîn a Muxalefeta Venezuelayê û pêbaweriya wê bi fonên Dewletên Yekbûyî
Dema ku li siyaset, îdîa û helwestên dijberiya Venezuelayê dinihêrin, bi taybetî girîng e ku meriv têkiliya wan bi Dewletên Yekbûyî re û pêbaweriya wan bi fonên Dewletên Yekbûyî yên ji bo kampanyayên wan ên li dijî Hikûmeta Chavez re fêm bike. Weke mînak hatiye ragihandin û hatiye îsbatkirin ku dezgehên DYE yên wekî Encument National Endowment for Democracy (NED), USAID, IRI û yên wekî din gelek pere dane Sumateyê. Sumate eşkere beşek ji hewildanên bêîstiqrarkirina Dewletên Yekbûyî yên li dijî Venezuela ye, û DY girîngiyek pir mezin daye. (1)
Îro, komên mûxalefetê, di nav wan de gelek ku xwe wek rêxistinên sivîl ên wek Sumate veşartibûn, berdewam dikin ku bi mîlyonan dolar pereyên bacgirên Amerîkî werdigirin. Di gotarek vê dawî de, Eva Gollinger (beşa tevahî li binêre http://venezuelanalysis.com/analysis/5623) bi kûrahî armancên vê fînansekirinê û xebata van koman radixe ber çavan, ku "Raporek ku ji hêla Encument Neteweyî ya Demokrasiyê (NED) ve hatî şandin û di Gulana 2010 de ji hêla Weqfa Spanî ya Têkiliyên Navneteweyî û Diyaloga Derve (FRIDE) ve hatî weşandin, eşkere kir. ku tenê îsal, ajansên navneteweyî di navbera 40-50 milyon dolaran de veberhênan li komên dijî Chavez li Venezuelayê dikin. Beşek mezin ji wan pereyan ji bo hevpeymaniya opozîsyonê, Yekîtiya Demokratîk (MUD) û kampanyaya wê ya ji bo hilbijartinên pêşwext ên 26ê Îlonê hatine şandin.” Wê zêde dike ku "Piraniya fonên [bi vî rengî] ji ajansên Dewletên Yekbûyî tê, nemaze USAID, ku ji sala 2002-an vir ve hebûna xwe li Venezuelayê diparêze bi tenê bi mebesta ku bibe alîkar di derxistina Serok Chavez ji desthilatê de," berî ku encam bide ku "Guman tine ye. muxalefeta Venezuelayê - bi hemû diyardeyên xwe - berhema hikûmeta DYE ye. Ajansên Amerîkî kampanyayên xwe fînanse dikin û sêwiran dikin, partîyên xwe perwerde dikin û ava dikin, NGOyên xwe organîze dikin, peyamên xwe pêş dixin, berendamên xwe hildibijêrin û bi dolaran didin wan da ku sax bimînin.
Di vê hişê de, belkî ne ecêb e ku peyama opozîsyonê ji bo vê hilbijartinê wekî hemî hilbijartinên berê, bi tundî neyînî, zêde û tund e, lê nekariye bernameyek hukûmetê an jî nêrînek Venezuelayê ku dibe ku bibe. inspirational. Ya xerabtir, bi gotinên berdevkên xwe yên di derbarê 'parastina demokrasiyê li Venezuelayê' de, wan gelek caran hin nêrînên xwe yên rast derdixin, wek ku:
• ew bi kûrahî ji mîsyonên civakî yên Venezuelayê hez nakin (li ser bidestxistina çend şaredarî û parêzgarî di hilbijartinên 2008 de, wan li dijî her tiştê ku dişibihe mîsyonên civakî yên Chavista li wan deverên ku ew bi ser ketin, dest bi pêlek êrîşên fîzîkî kirin);
• ew bi tundî li dijî hebûna bi hezaran bijîjkên Kubayî û pisporên din ên Kubayî yên ku jiyana bi mîlyonan Venezuelayî di van bernameyên civakî de çêtir dikin;
• ew peymanên dualî yên Venezuelayê bi welatên din ên Amerîkaya Latîn re - bi taybetî Bolîvya, Kuba, Nîkaragua, Ekvador, Karîbîk û hwd. - bi awayekî hovane şermezar dikin - ku ew ji Venezuelayîyan re wek dizî nîşan didin, ne ku ji hevdu sûdmend ên hevkarîya herêmî re;
• gelek ji serokên wan ên neteweyî reviyane (bi giranî li Perû û Miami) ji darizandinên ji bo kiryarên gendeliyê yên mezin dûr ketine; û muxalefet bê şert û merc li pişt her endamekî olîgarşî yê ku bi çalakiyên gendeliyê ve tê girtin kom dibe (2.)
Wekî din, di dema hewildana bêhêvî ya serokê berê yê Kolombiyayê Uribe de ji bo ku bibe sedema rûbirûbûnek cidî, belkî jî rûbirûbûnek leşkerî, bi Venezuela re di hefteyên paşîn ên serokatiya wî de, opozîsyon bi Uribe re li dijî Venezuela bû. (Binêre Civîna Chavez-Santos li Kolombiyayê: Aştiya bi navbeynkariya UNASUR derdikeve, https://znetwork.org/chavez-santos-summit-in-colombia-by-francisco-dominguez). Zehmetiya Chavez ku bi erênî bersivê bide serokê Kolombiyayê Manuel Santos da ku lûtkeyekê li dar bixe û gavên bibiryar bavêje ji bo rakirina tevna xapandin û êrişa ku ji hêla pêşiyê wî Alvaro Uribe ve hatî çêkirin, helwesta Chavez li welatê xwe, li Kolombiyayê û li seranserê herêmê zêde kir. ji bo Santos jî wisa kir) û hişt ku opozîsyona Venezuelayê di pozîsyona nerehet de asê bimîne ku qaşo wan qet piştgirî nedaye Uribe û her dem ji bo aştiyê, 'dostaniya bi Kolombiyayê re' û hwd. Di vê wateyê de, tevahiya saga ji bo wan ji hêla siyasî ve pir zirarê bû.
Xelasî
Şerên sereke di hilbijartinên bê yên parlemanî yên di 26ê Îlonê de, wek hilbijartinên berê, dê li bajarên sereke, bi navê Caracas (ku 10 parlamenteran hildibijêre), Carabobo (10 parlamenter), Lara (9 parlamenter), Miranda (12). Parlamenter), Anzoategui, Aragua û Bolivar (her yekê 8 parlamenter), û Zulia (15 parlamenter), ango navendên bajarî yên sereke û herî qelebalix. Anketan bi tevayî - piraniya anketan li Venezuelayê bi gelemperî siyaseta muxalefetê parve dikin - destnîşan kir ku Chavismo îhtîmal e ku piraniya kursiyan bi dest bixe. (Mînakî binere, Hugo Chávez ya Miami Herald dixuye ku kontrola kursiyên parlamentoya Venezuelayê diparêze, 9 Îlon, 2010, http://www.miamiherald.com/2010/09/15/1827049/hugo-chavez-looks-to-keep-control.html ).
Lê heta ku Venezuelayî di 26ê îlonê de dengê xwe nedin, kes nikare pêşwext encamên rastîn bizanibe. Tiştê ku em bi teqez dizanin ev e ku proseya hilbijartinan dê bi qasî heya niha paqij û zelal be. Tiştê ku em jî dizanin ev e ku muxalefeta Venezuelayê, tevî bangên dubare yên CNE, Serok Chavez û berdevkên PSUV-ê, hîna negotiye ku ew ê encaman nas bike. Di dawiyê de, em jî dizanin ku encam çi dibe bila bibe, Chavistas dê wan nas bikin.
Pîroz:
1) Ewqas ku di 31 Gulan 2005 de, Serok Bush li Ofîsa Oval li Qesra Spî pêşwaziya Maria Corina Machado kir (http://www.life.com/image/53002610).
2) Wek dosyaya dawî ya Francisco Mezerhane, serokê Banco Federal, ku tê de delîl (her çend doz hîn jî li bendê ye) îşaret bi talankirina bi sed mîlyon dolarî ji depodarên Venezuelayê dike, afirandina bi sedan pargîdaniyên xeyalî. , û bikaranîna neqanûnî ya bi hezaran navên asayî yên Venezuelayê -di nav de sextekirina îmzeyên wan- bi armanca sextekarîyê. Mezerhane aniha li Miami ye û opozisyonê li ser parastina wî kom bûye û doza xwe li dijî wî ji hêla hukûmetê ve wekî çewsandina siyasî pêşkêş dike - (binêre: http://www.noticierodigital.com/2010/08/mezerhane-se-defiende-de- gobierno-por-persecucion-en-su-contra).
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan