source: www.kontext-tv.de
"Gelek razîbûna Dewletên Yekbûyî û hevalbendên wê, di bingeh de ji bo navendên sereke yên hilberîna petrolê, Erebistana Siûdî û Kendavê, ti guhertinek çênebûye. Dîktatorî bi hêz li cihê xwe ne”, dibêje Noam Chomsky. Hewldanên gel hebûn ku tevlî buhara ereban bibin lê bi piştgiriya Rojava bi lez û bez hatin tepisandin. Îraq ji bo Amerîka tê wateya xisareke mezin. Ew êdî fermanên Amerîka nagire û niha di bin bandora Îranê ya girîng de ye, wek mînak di dayîna keresteyan de ji bo hikûmeta Esed li Sûriyê. Welatên Afrîkaya Bakur mîna Tûnis û Misirê rastî hin serketinên rast hatin: Zêdetir azadiya axaftinê û ji bo rêxistinkirina kedê. Ji aliyê din ve desthilatdarî ji aliyê hêzên îslamî yên ku polîtîkayên neolîberal ên Rojava dişopînin hatin girtin. Her du welatên ku li herêmê di bin dagirkeriya leşkerî de ne, Sahraya Rojava û Filistîn, ji Bihara Ereban bêpar man. “Şoreş ne di rawestanê de ye, di heyameke bendewariyê de ye. Ez difikirim ku dê veguherînek hêzê hebe. Ji ber ku di bin dîktatoriyên rojavayî yên piştgirya wan de bû, bi tenê guhnedana gelan pir dijwartir e. Di dîktatoriyên petrolê de jî divê hinekî girîngiyê bidin gel."
Gaste:
Noam Chomski: Zimanzanê MÎTê, rexnegir û aktîvîstê Amerîkî, nivîskarê bi dehan pirtûkên li ser siyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, kapîtalîzma dewletparêz û medyaya girseyî. "Rizgariya Çêkeriyê", "Li ser Mirovan Qezenc", "Hegemonî an Serxwebûn" û "Dagirkirin". Chomsky piştevanê fermî yê Kontext TV ye.
Transkript:
David Goeßmann: Şerên li Iraq û Afganîstanê, Bihara Erebî û guhertina hikûmetên li welatên Erebî, çawa dîmena jeopolîtîk li wê herêma dewlemend a petrolê ya Rojhilata Navîn guherand. Gelo hîn jî kontrola DYE li ser çavkaniyên wê herêmê heye?
Noam Chomski: Ji bo razîbûna Dewletên Yekbûyî û hevalbendên wê, ew di bingeh de ji bo navendên sereke yên hilberîna neftê, Erebistana Siûdî û Kendavê, ti guhertinek çênebûye. Dîktatorî bi awayekî xurt li cihê xwe ne, ji aliyê gel ve hewldan hebûn ku tevlî Bihara Erebî bibin, lê bi piştgiriya Rojava bi lez û bez hatin tepisandin, lewra tişt di rê de ne. Cihên din ew çîrokek cûda ye. Îraq helbet wêraniyeke tevayî ye, yek ji encamên şerê Iraqê ne zêde sosret e, lê ew bû, em dibînin, serkeftinek derkete holê dema ku Iraq wêran bû, Amerîka pir têkçû, neçar ma dev ji armancên şer berde. Lê Îranê baş bi ser ket, ji ber vê yekê Îraq ne di bin kontrola Îranê de ye lê di bin bandora Îranê ya girîng de ye. Ew bandora derve ya herî mezin e ku tê wê maneyê ku Iraq hevkariyê dike di îzna dayîna pêdawîstiyan bo hikûmeta Esed li Sûriyê û bi giştî fermanên Amerîka nagire. Ji ber vê yekê ew ji Dewletên Yekbûyî re windahiyek girîng e. Mirov dikare nîqaş bike ka ev ji bo herêmê tê çi wateyê. Welatên Afrîkaya Bakur, Tûnis û Misir ku navendên sereke yên Bihara Erebî bûn, rastî hin serketinê hatin: Zêdetir azadiya axaftinê, azadiya rêxistinkirina kedê pir zêde. Ji aliyê din ve hikûmetên ji aliyê hêzên îslamî ve hatin desteserkirin, ku tenê carekê rastî dîktatoriyên ku berê berê desthilatdariya Rojava piştgiriya wan dikir, bi rêxistin kirin. Û ew ji DYE û rojava razî ne, wan polîtîkayên neolîberal şopandine, hûn dizanin Banka Cîhanî, polîtîkayên xezîneya IMF ku di serî de Dewletên Yekbûyî bi wan re eleqedar e, eşkere ez guman dikim ku ew dikarin serhildanan, şoreşan ragirin heke min bihejînie. Ew ne di rawestanê de ne lê ew di heyamek bendewariyê de ne û ez guman dikim ku em ê di demek nêzîk de bêtir bibînin. Ji wê çi jî derkeve, hûn nekarin ji ya ku we pêşbîniya tiştên ku qewimîn zêdetir pêşbînî bikin. Li welatên din ew bi xwe riya xwe girtiye, ez dibêjim hinek ji wan em jî behsa wan nakin. Ji ber vê yekê li herêmê du welat hene ku esas di bin dagirkeriya leşkerî de ne, ya yekem Sahraya Rojava ye, ya duyemîn jî Filistîn e. Bihara Erebî bi rastî li Sahraya Rojava bi xwepêşandanên li bajarên kon ên li dijî desthilatdariya Fasê dest pê kir, wan ew tepeser kirin. Ew parastvanek encumena ewlehiyê ye, koloniya paşîn a li Afrîkayê ku mijara dekolonîzasyonê ye. Fransa ji bo astengkirina her nîqaşên li Konseya Ewlekariyê mudaxele kir û DYA jî piştgirî da wan. Û ew bi rengekî paşguh kirin, hûn tiştek li ser wê nabînin. Ya din jî Filistîn e û bi kêmanî di çalakiyan de ji Bihara Ereban bêpar maye. Lê gelek zordestî heye û em dikarin li ser tiştên ku li wir diqewimin bipeyivin, lê ji ber vê yekê ew bi rastî ne beşek ji guhertinên ku diqewimin, ger tiştek li wir paşde were paşve xistin.
David Goessmann: Yanî di cîhana erebî de guherîna hêzeke mezin nîne?
Noam Chomski: Ez difikirim ku dê veguherînek hêzê hebe. Ji ber ku di bin dîktatoriyên rojavayî yên piştgirya wan de hebû, guhnedana gelan pir dijwartir e, di dîktatoriyên neftê de jî divê hinekî bala xwe bidin gel. Û bi rastî jî li Behreynê ku tepeserkirineke hovane lê hebû, hin gavên teşwîqker ber bi reforman û bersivdana hin daxwazên gel ve hatin avêtin. Ji bo demekê rewş pir giran bû. Li seranserê cadeya Rojhilatê Erebistana Siûdî, ku deverek pir girîng e, ku piranîya wan devera şîe ye, gelek xwepêşandan bi tundî hatin tepeserkirin, ew e ku piraniya nefta Siûdî li wir e. Lê niha ew di bin kontrola rojavayî de ye, bi kêmanî di bin kontrola hêzên ku bi bandor û hêza rojavayî ve girêdayî ne.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan