Rapora Mîsyona Lêkolîna Rastî ya Neteweyên Yekbûyî ya li ser kêşeya Gazzeyê, ku serokê mîsyonê, Hakim Richard Goldstone, di 29ê Îlonê de pêşkêşî Konseya Mafên Mirovan (HRC) kiribû, di demeke kurt de desthilatdariya Filistînê (PA) ji zû de davêje. dilgeşiya li ser tiştê ku ew pêşî wekî xelatek siyasî dihesibîne ku dê bi hevdemî li du çûkên sereke yên dijberên wê yên siyasî, ango hukûmeta Israelisraîlî Benjamin Netanyahu û hevrikê wê yê Filistînî Hamas, bixista.
Lê raporê paşve da ku saxbûna serokatiya PA-yê Mahmud Abbas bixe nav hevsengiyê û her du dijminan bi serketî bike û Abbas bi xwe wekî yê yekane yê winda bibe, bi saya xeletiya Rêvebiriya Amerîkî ya Serok Barak Obama, ku xuya bû Bi têkbirina serkirdayetiya tekane ya lastîkî - xistina mutefîqê welatê xwe di nav siyaseta Filistînê de, û "tehdîdkirin" û her weha "vebijarkên dîplomasiya giştî ya cîhanî" û "nêzîkatiya bi hûrgulî li ser her tiştê ku derbas dibe" gule li dîplomasiya xwe berdide. Pêvajoya Aştiya Rojhilata Navîn (li gorî Ian Williams di Polîtîkaya Derve ya Focus de di 23-ê îlona 2009-an de).
Di 3ê Avrêlê de, HRC (piştî pejirandina biryara S-12/2009 di 9ê çileya paşîna (January), 1 de ji hêla HRC ve di dawiya Civîna xwe ya Taybet a 9. de) qanûnek ku ji hêla Kuba, Misir û Pakistan ve hatî piştgirî kirin, ku nûnertiya welatên ne-alî dike, pejirand. Tevgera (NAM), Komkara Ereb (AL) û Rêxistina Konferansa Îslamî (OIC) û UNFFMGC ava kirin "ji bo lêkolînkirina hemû binpêkirinên qanûnên mafên mirovan ên navneteweyî û yasaya mirovî ya navneteweyî ku dibe ku di her kêliyê de hatine kirin. Di çarçoveya operasyonên leşkerî yên ku di heyama 27ê Kanûna 2008an û 18ê Çileya 2009an de li Xezeyê hatin kirin, çi berî, çi dema û çi jî piştî wê." Goldstone binpêkirinên her du yasayan ragihand, bi pêşnîyara Encumena Ewlekarîyê ya Neteweyên Yekbûyî ku encaman, encamên wan bipejirîne, di nav de pêşniyara ku heke Îsraîl an jî rayedarên li Xezayê di nav şeş mehan de lêkolînên xwe yên bêalî li ser encaman nekin, Divê Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî vê mijarê bigihîne Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî ya li Laheyê.
Di cih de, Netanyahu dîplomasiya xwe, lobîstên cihû û siyonîst ên Amerîkî seferber kir da ku rêveberiya Obama bike nav eniyek dualî li dijî raporê, ji ber ku pêşkeftina wê, bi gotinên wî, dê "derbeyek kujer li pêvajoya aştiyê (Filistîn û Ereb - Îsraîl) bixe. "û ji ber ku çarenûsa raporê "heta radeyekê bi helwesta Dewletên Yekbûyî ve girêdayî ye." DYE li pêş bû. Di 27ê îlonê de, Haaretz a Israelsraîlî ragihand ku dîplomatên Israelisraîlî û Amerîkî çûn Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî "ji bo definkirina 574". -rûpel Goldstone Report, û di encamê de "hemû xuya dibe" ku rapor "dê negihêje ti forumên navneteweyî yên girêdayî." Heftenameya Cihû ya Amerîkî, Forward, razî bû. Îsraîlî bi gefeke pir zirav Amerîka şantaj kir ku ev rapor dê bibe mînakek ku "xeterek veşartî" li ser tomara şerê Amerîkî li dijî sivîlên li Iraq û Afganistanê bigire: "Ew di bingeh de wê neqanûnî dike. Alîkarê Wezîrê Karên Derve Danny Ayalon ji Balyoza Amerîka ya li Neteweyên Yekbûyî Susan Rice re di civînekê de ku jê xwestibû rapora Goldstone ji rojeva Neteweyên Yekbûyî derxe. Washington, Jonathan Peled, bêtir bi deng bû: "Pêdivî ye ku em piştrast bikin ku ev rapor gefê li DY û welatên din nake," wî got.
Lihevkirina DYA-Îsraîl
Rêveberiya Dewletên Yekbûyî ji wir hilbijart ku wekî wekîlê Israelsraîl tevbigere. Wê amaje bi wê yekê jî kir ku ew dê li dijî her hewleke HRC bo veguhestina raportê bo Encûmena Ewlekariyê ya NY û hemû hewildanên ji bo şandina encamên raporê bo Dadgeha Cezayê ya Navdewletî (ICC) li Laheyê ji bo lêkolîn û dadgehkirina muhtemel. Rayedarekî payebilind ê Qesra Spî di pêwendiyek têlefonê de ji rêberên rêxistinê yên Cihû re got ku stratejiya Dewletên Yekbûyî ew bû ku "bi lez" raporê bigihîne "encama xwezayî" ya di nav HRC de û nehêle ku ew pêşdetir biçe, ku nîşan dide ku rêveberiya Obama amade ye ku vetoya Amerîkî li Encûmena Ewlekariyê ya NY bikar bîne da ku bi her "zehmet"ên din ên ku ji raporê derdikevin re mijûl bibe, û got ku rêveberiya wî jî ji Desthilata Filistînê re eşkere kiriye ku Washington ji daxwaznameya PA-yê ne razî ye. Ji bo ku îdiayên raporê yên li dijî Israelsraîl bînin ICC, Cihû beşdarên bangê di 23ê Îlonê de ji Ajansa Telegrafîk a Cihûyan (JTA) re got. Hefteyek berê, Susan Rice, erka UNHRC wekî "nehevseng, yek alî û di bingeh de nayê qebûlkirin. Li ser gelek pêşniyarên di raporê de fikarên pir cidî hene. Em hêvî dikin û bawer dikin ku cihê guncaw ji bo nirxandina vê raporê Konseya Mafên Mirovan e û nêrîna me ya xurt ev e."
Wezîra Derve Hillary Clinton ji rojnamevanan re li baregeha Neteweyên Yekbûyî li bajarê New Yorkê got ku Washington "ferman" ji bo komîsyonê û raporta wê ya paşerojê "yekalî" dibîne, û got ku Washington "di derbarê pêşniyaran de fikarên mezin hene", û ku Cihên "guncav" ku bi pêşniyarên wê re mijûl bibe "saziyên di nav Îsraîlê de" û "di nav pergala navneteweyî de Konseya Mafên Mirovan e."
Bi heman awayî, Alîkarê wê ji bo Demokrasî, Mafên Mirovan û Kedê, Michael Posner, raporê wekî "kûr xelet" binav kir. Posner di 29ê Îlonê de ji Civata Mafên Mirovan re axivî û got, "Amerîka di wê baweriyê de ye ku Îsraîl, wekî welatek demokrasî ku xwedan pabendbûna bi serweriya qanûnê ye, xwedî sazî û şiyan e ku lêkolînên xurt li ser van îdîayan bike. ” (Rêxistina mafên mirovan ya Îsraîlî B'Tselem 773 bûyerên ku hêzên Îsraîlî di dema şerê Îsraîlî li ser Xezayê di Kanûn-Çile de sîvîlên ku tevlî şer nebûne kuştine, lê dît ku Îsraîl heta îro tenê leşkerek bi tawanê mehkûm kiriye - ji ber dizîna krediyê. qert.)
Di 1ê cotmehê de, nûnerê serokatiya Amerîka bo Rojhilata Navîn, George Mitchell, hate ragihandin ku nêzîkî karbidestekî payebilind ê PA û Hillary Clinton bi navê Mehmûd Abbas di lûtkeya "dîplomasiya tund" de, ku nîşan dide ku zext li ser asta Qesra Spî ya Dewletên Yekbûyî hatine hevrêz kirin. Amira Hass di rojnameya Haaretz de ragihand ku Abbas piştî seredana konsulê giştî yê Amerîkayê di heman rojê de, xwe radestî zextên Amerîkayê kir û telefonî Cenevreyê kir. Nûnerê Pakistanê Zamir Ekram ji Civata 47 endamî re got ku hevserokên biryarnameyê dixwazin dengdan heta rûniştina bê ya meha Adarê were paşxistin. Roja din, alîkara wezîrê Amerîkî, Esther Brimmer, destwerdana dîplomatîk ya Amerîkî piştrast kir û ji rojnamevanan re got: "Me bi endamên konseyê [Mafên Mirov] re gotûbêj kir - û bi taybetî, me bi endamên encumenê û dewleta Îsraîl re gotubêj kir. Desthilatdariya Fîlîstînî - meriv çawa nêzî rapora Goldstone dibe. Karbidestekî payebilind yê Amerîkî ji AP re got ku biryara Filistînê piştî "dîplomasiya tund" ji aliyê Washington ve hat ji bo razîkirina serkirdayetiya Filistînê ku pêşdebirina biryarê dê zirarê bide pêvajoya aştiyê ya Rojhilata Navîn, û "Filistîniyan nas kirin ku ev ne dema herî baş e ji bo bi vê yekê pêşde biçin.”
Ji Rojhilata Navîn were temaşekirin, Dewletên Yekbûyî yên ku bi zêdetirî heftê neteweyên cîhanê re peyman îmze kiribûn ji bo ku leşkerên Amerîkî di dozên binpêkirina qanûnên mirovî de li hember çewsandina neteweyî û navneteweyî bêpar in, hate dîtin ku mertalek wusa peyda dike ku dê piştrast bike ku Leşkerên Îsraîlî bi heman awayî bêpar in û li ser yasayên navdewletî ne, û desthilata Felestînî di vê tora parastina siyasî ya gumanbarên Îsraîlî yên binpêkirina mafên mirovan li dijî gelê xwe li Zîvala Gazayê xistiye nav xwe.
'Serhildana Qesrê'
Karbidestên Amerîkî ji nû ve destpêkirina proseya aşitiyê wekî doza xwe binav dikin. George Mitchell, pêncşema borî di gera xwe ya pêncemîn a îsal de gihîşt herêmê. Lê encam bi awayekî berevajî bi xurtkirina destên hêzên kampa dijber, ango hukûmeta Netanyahu û Hamasê, ku bi serketî derketin, û lawazkirina alîgirên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê heya astekê qels kir. û hêzên alîgirê aştiyê, bi taybetî Abbas û PA-ya wî ya xweser, yekane yên winda ne.
Li ser paşeroja "dîplomasiya tund" ya DY, ku bi heman awayî Abbas anî New Yorkê ji bo civîna bilind a bi Netanyahu û Obama re di 22ê Îlonê de li dijî daxwaza wî û daxwaza wî ya ragihandinê ya ji bo cemidandina niştecihên cihûyan ên Israelsraîlî li Kenara Rojava wekî şertek pêşwext. ji bo her hevdîtinên bi Netanyahu re, ku di heman demê de Abbas "gelek pêbaweriya gelê Filistînê" ji dest da (li gorî Hanan Eşrawî, endama Abbas - komîteya rêveber a Rêxistina Rizgariya Filistînê - PLO), rêveberiya Obama dema ku wekî nûnerê Îsraîlê li ser raporta Goldstone çi ji pêbaweriya wî maye wêran kiriye.
Dev ji Hamasê berdin, paşxistina dengdana HRC li ser raporê serhildanek qesrê li dijî Abbas çêkir. ABC di 6ê Cotmehê de ragihand ku ew "di tengasiyek siyasî ya dijwar de ye. Hevalbendê Amerîkayê ji aliyê Filistîniyan ve bi lihevkirina bi Îsraîl û Amerîkayê re tê sûcdarkirin.” Hevalbendên wî yên kevnar ên koalîsyonê yên fraksîyonên PLO ev tevger wekî "sûcek" exlaqî, neteweyî û siyasî şermezar kirin. Hikûmeta wî ya serokwezîr Selam Feyad roja Duşemê di daxuyaniyekê de got, "Divê em firsendê nedin şopandina wan kesên ku di êrîşa Îsraîlê de li ser Zîvala Gazayê sûcên şer kirin." Feyad îstifaya wezîrê xwe yê aborî Basem Xoury, karsazekî serbixwe yê xiristiyan, red kir. Tevgera wî ya sereke ya Fetih di navbera kesên ku ev tevger şermezar dikin û yên ku wê rewa dikin de hat dabeşkirin, lê dîsa jî ew wekî xeletiyek ku divê were paşve xistin hesibandin. Gelek lîderên Fetih Abbas bi xwe berpirsyar dîtin. Çardeh rêxistinên mafên mirovan û sivîl ên Filistînî tevlî xwepêşandanê bûn, xwenîşandan kirin û hestên xwe yên tal ên îxanetê li hember hewildanên xwe yên XNUMX mehan anîn ziman. Diyasporaya Filistînî bêtir azad bû ku li ser "xiyaneta xwe ya neteweyî" dojehê bilind bike; konseya rêxistinên filistînî yên li Ewropayê bang li Abbas kir ku dest ji kar berde. Dengbêjan banga îstîfakirina wî kirin. Dengên din banga hilweşandina PA kirin. Yekem car di dîrokê de, partiyeke siyasî ya Filistînî ya Îsraîlî (Belad, bi serokatiya Cemal Zahalka, parlamenter) daxwaz kir ku tavilê Mehmûd Ebas ji kar were dûrxistin. Di rojnameya Daily Star a Beyrûtê de, Ramî Xûrî nivîsî: "Ebbas xwe bera ber zextên Amerîkayê da û eşkere kir ku ew ji peywendiyên xwe yên bi Washingtonê re ji têkiliyên bi gelê xwe re, baş e." Daxuyaniya Abbas ku dewletên erebî hay ji pêngava wî ya li Cenevreyê hebû, bertekek ji "hevkarekî aştiyê" yê sereke yê mîna Misirê kişand, ku wezîrê derve yê wî Ehmed Ebû el-Gheit, wextê winda nekir û piştrast kir ku welatê wî ji berê de haya wî tunebû. biryara Filistînê. Li gorî berdevkê komîteya rêvebir ya PLO, Yasser Abed Rabbo, û serokê danûstandinan Saeb Erekat, serokatiya Abbas di dawiyê de neçar ma ku bi qeydê qebûl bike ku serokatiya Filistînê "şaş bû". "Komîteya lêpirsînê" ya ku ji hêla Abbas ve hatî ferman kirin da ku diyar bike ka kî berpirsiyarê biryara wî ye ku dengdana HRC li ser raporê taloq bike heya Adara bê, tenê xeletiya pêbaweriyê ku ew niha pê re rû bi rû ye ronî kir. Biryara wî ya sererastkirina "şaşiyê" û dîsa nêzîkbûna UNHRC ji bo rûniştinek awarte ji bo dengdana li ser raporê, tenê ev xirabûna bêtir tevlihev kir, wî li ser qursek lihevhatina bi DY re bi cih kir û mîsyona Mitchell kir ku pêşkeftinek ber bi ji nû ve destpêkirina Filistîn-Îsraîlî veke. axaftin ne mumkin e.
Siyaseta Ebbas a hundir û derve ji siyaseta DY ne kêmtir di nav tevliheviyê de bû. Di vê salê de şandina George Mitchell di gera xweya pêncemîn a herêmê de dê ne zirarê bigire û ne jî dê baweriyek baş ji nû ve vejandina pêvajoya aştiyê vejîne, ku leza wê ji ber encamên gengeşiya dîplomatîk a rapora Goldstone kêm bûye. Hewldanên lihevhatina Filistîniyan ên ku ji aliyê Misrê ve têne piştgirî kirin, ku şertek pêdivî ye ji bo ji nû ve destpêkirina serketî ya danûstandinên aşitiyê, derbek ku dibe ku bibe kujer wergirt; Hat ragihandin ku Qahîreyê ji bo taloqkirina muhleta 26ê cotmehê ya ji bo îmzakirina peymana Filistînê daxwaznameyek wergirtiye. Obama hem bi îsraîlî û hem jî bi filistîniyan re têk çû: Balyozê Îsraîlî li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê Michael Oren di 8ê Cotmehê de got ku di anketên Îsraîlê de, Obama nota herî nizim digre; rapirsiya ku meha borî ji aliyê Enstîtuya Aştiyê ya Navdewletî bi serokatiya Terje Larsen, nûnerê berê yê NY li herêmê hat weşandin, diyar kir ku Amerîka ji sedî 80 rêjeya nebaş ji Filistîniyan heye, ji sedî 70 piştgiriya Obama nakin û ji sedî 56 jî ne li bendê ne. ku ew di "pêvajoya aştiyê" de bigihêje pêşketinê. Obama yê ku nû zû xelata Nobelê ya aştiyê stend û vê dawiyê ji ber ragihandina nêzîkatiyek hevkartir ji Neteweyên Yekbûyî re hate pêşwazî kirin, bi dûbarekirina gefa kevneşopî ya DY ya "vetokirina" li ser civaka cîhanî, gule berda lingên xwe. Bi heman awayî mebesta wî ya eşkere ya veguherînek di nêzîkatiya Dewletên Yekbûyî de ji mafên mirovan re, ku bi biryara wî ya girtina navenda binçavkirinê ya Guantanamo ve hatî sembolîze kirin, dijberî civaka mafên mirovan a cîhanê kir, pêşî bi paşguhkirina zêdetirî 300 rêxistinên sivîl ên Amerîkî ku di nav koalîsyona Kampanyaya Amerîkî de kom bûne. Ji bo Dawîanîna Dagirkeriya Israîlî, ku ji rêveberiya xwe xwest ku deng bide raporta Goldstone di nameyek vekirî de ku ji hêla zêdetirî 150 rêxistinan ve hatî îmzekirin, û ya duyemîn jî bi paşguhkirina daxwazek wusa ya ji hêla civatek cîhanî ya ku ji zêdetirî 300 rêxistinan pêk tê. Abbas û Obama çiqas lawaztir û kêmtir pêbawer bin, û Netanyahu çiqasî bihêztir bibe, hewildanên ji bo aşitiyê dê kêmtir pêbawer xuya bikin û berevajî.
Abbas Bêbawer
Lihevhatina Filistînî ya li ser şermezarkirinê ji bo Abbas hawîrdorek bêewlehiyê çêkir. Pêvajoya kuştina kesayeta ku berdewam dike ewlehiya wî ya şexsî xistiye xeterê. Di paşperdeya entrîgên siyaseta Rojhilata Navîn de, dibe ku ew bi canê xwe berdêla kauçukê bide - morkirina şîretên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, ku bibe qurbaniya duyemîn a potansiyel piştî rêberê dawî yê Filistînî Yasser Arafat ji ber ku "hemû hêkên xwe xistine selika Amerîkî".
Bi darê zorê bi dilxwazî rejîmek pro - DY bi darê zorê di nav kirêtiyek defakto ya DY bi rengekî keyfî rêyek teqez e ku meriv wê edebî têk bibe, an jî di pratîkê de dema ku ew - di encama dijberiyek berfireh de - nekaribe radest bike. Ev tenê dikare bi yek ji du awayan were şîrove kirin. An Dewletên Yekbûyî biryar da ku Ebbas wek berê xwe Erefat "derxe" û "guhertina rejimê" din li şûna wî bi cih bîne, an jî Washington gelek xelet hesab kir, ku ev yek nayê efûkirin ji ber ku siyaset û civaka Filistînê. ji ajansên berhevkirina îstîxbarata Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) bi tevahî bêhêz in. Hêjayî gotinê ye ku di vê çarçoveyê de zilamê Amerîkî di PA, bijardeyê xêrxwazên rojavayî û dêrînê Banka Cîhanî, Selam Feyad, ji ber encamên civîna sêalî ya New Yorkê û hêrsa Goldstone. Şirovek sêyem nikare bête red kirin. Ji bo ku Obama bi plana xwe ya bi tundî ya ji nû ve destpêkirina danûstandinên Filistîn-Îsraîl bi pêş ve biçe, dibe ku wî hêsantir bidîta ku Abbas bêtir lawaz bike da ku şert û mercên xwe yên ragihandinê ji bo ji nû ve destpêkirina danûstandinan berde, piştî ku hewildanên Obama nekarî Netanyahu bîne. Xeta xwe ya li ser cemidandina firehkirina niştecihên kolonyal ên Îsraîlê li herêmên Filistînî yên Îsraîlî yên dagirkirî yên li Şerîeya Rojava ya Çemê Urdunê nîşan dide.
Danasîna Obama ya antî-amerîkîîzmê wekî "refleksîf" ji bo Ereban, bi gelemperî, û antî-Amerîkîîzma Filistînî bi taybetî derbas nabe. Lihevhatineke erebî û îslamî bi kêmanî bi şik û guman pêşwazî li wî kir. Rejîma Filistînê bi awayekî serketî “guhertiye”, nemaze piştî “derxistina” rêberê nemir Yasir Erefat, û bi hêzên ewlehiyê yên çekdar ên Amerîkî yên perwerdekirî û Îsraîlî ve, bûye alîgirê Amerîka. Piraniya serdestên Ereb an "hevalbend" an "dost"ên stratejîk in, û ji hilweşîna Yekîtiya Sovyeta berê ve, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî - kanalên darayî yên ku hukûmetan dişoxilînin, piştgirî dan rêxistinên sivîl ên civakî yên sivîl ên pro- pêşveçûyî yên Amerîkî, ku bi tundî pêşvebirina lîberal a Amerîkî dikin. nirxên li ser asta bingehîn di nav Ereb û Filistîniyan de bêyî pêşbaziyê ji bilî saziyên wekhev ên Ewropî - fînanse kirin. Antî-Amerîkîya Erebî û Filistînî ya ku van samanan pîs dike, bi berfirehî belav bûye, ya Amerîkî ye û ne Erebî ye; ew berhema siyaseta derve ya Amerîka li herêmê ye. Ketina serkirdayetiya Abbas di rewşek şermîn a ne gengaz de tenê mînaka herî dawî bû.
Nicola Nasser rojnamevanek ereb a kevnar e ku li Bir Zeit, Şerîeya Rojava ya Îsraîl - herêmên Filistînê yên dagirkirî ye.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan