Hişyariyên Amerîkî ku Darfur ber bi felaketeke mirovahî ya apocalyptîk ve diçe, ji hêla karbidestên rêveberiyê ve bi berfirehî hate zêdekirin, ev yek ji hêla xebatkarên alîkariyê yên navneteweyî yên li Sûdanê ve tê îdîakirin. Daxwaza Washingtonê ya ji bo guhertina rejîmê li Xartûmê raporên wan alîgir in, tê îdiakirin.
Dezgeha alîkariyê ya hikûmetê, USAID, dibêje ku heta dawiya salê di navbera 350,000 û milyonek kes li Darfurê dikarin bimirin. Karbidestên din, di nav de Wezîrê Derve Colin Powell, hikûmeta Sûdanê bi serokatîya li ser 'jenosîdekê' tawanbar kirin ku dikare hevrikîya wan li Bosna û Ruanda bike.
Lê ev hesab ji hêla raporên şahidan ên ji xebatkarên alîkariyê û ji hêla lêkolînek nû ya xwarinê ya li herêmê ve bi berfirehî hate dijwar kirin. Lêkolîna xurekan a herêma Darfûr a Sûdanê, ji aliyê Bernameya Xwarinê ya Cîhanî ya Neteweyên Yekbûyî ve, dibêje ku her çend li hin deveran hîna kêmxwarinî di nav pênc salîn biçûk de zêde be jî, krîz di bin kontrolê de ye.
"Ew ne karesat e," yek ji wan kesên ku beşdarî anketa WFP bû got, "tevî ku bê guman di destpêka vê salê de karesatek bû, û ger alîkariya mirovahî kêm bibe, ev dê encamên neyînî yên pir giran hebe."
Dixuye ku raporta Neteweyên Yekbûyî anketên xwarinê yên ku ji hêla ajansên din ên li Darfur ve hatine çêkirin piştrast dike, ku ew jî berevajî şiroveyên dijwar ên Dewletên Yekbûyî yên derbarê krîza xwarinê de ne.
Ya herî dramatîk ji Andrew Natsios, serokê USAID-ê hat, ku ji karbidestên Neteweyên Yekbûyî re got: "Em niha texmîn dikin, ger em arîkariyê wergirin em ê sêyeka mîlyonek mirovî winda bikin û, heke em nedin, rêjeyên mirinê dikarin bibin. bi awayekî dramatîk bilindtir be, nêzîkî milyonek kes bibe.'
Piştî mehekê, karbidestekî pilebilind ê duyemîn, Roger Winter, alîkarê rêvebirê USAID, ji rojnamevanên biyanî re li Washingtonê agahdar kir ku li gorî texmînan 30,000 kes di dema qeyrana berdewam li Darfur de hatine kuştin, û 50,000 kesên din jî ji ber kêmxwarinî û nexweşî mirin, ku bi giranî di nav wan de ye. nifûsên mezin ji tundiyê direvin. Wî rewşa awarte wek 'karesata mirovî ya yekem mezin' bi nav kir.
Di 9ê Îlonê de Powell li pêş Komîteya Têkiliyên Derve ya Kongreyê bû ku Sûdan bi 'jenosîdê' sûcdar kir, sûcdarek ku ji hêla karbidestên Yekîtiya Ewropî û Afrîkayê ve û hem jî ji hêla karbidestên Brîtanî ve bi taybetî hate red kirin.
"Ez di dema xwe ya li vir de li gelek kampan bûm," xebatkarek alîkariyê got, "û heke hûn dixwazin mirinê bibînin, divê hûn biçin lê bigerin. Li navendên xwarinê yên dermankirinê dîtina zarokên pir nexweş û kêmxwendî hêsan e, lê li ku derê hûn biçin Afrîkayê heman tişt e.'
Karkerekî din ê alîkariyê ji The Observer re got: "Ev ji hukûmetên cihêreng re guncaw e ku ew hemî biaxivin, lê wusa dixuye ku ew li ser encamên nefikirîne. Nizanim lîstika Colin Powell çi ye, lê ku meriv jê re bibêje jenosîd û dûv re bi bandor bibêje, "Ey, şox, lê em ê ji bo wê jenosîdê tiştek nekin" peyva "jenosîdê" xera dike.'
Digel ku yek ji xebatkarên alîkariyê û karbidestên ku ji hêla The Observer ve hatine hevpeyvîn kirin înkar nekir ku li Darfur krîzek heye - an ku kuştin, destavêtin û koçberbûnek mezin a nifûsê pêk hat - gelek kes matmayî man ku ew bûye navenda van hişyariyên hîperbolîk. dema ku li bakurê Uganda û rojhilatê Kongoyê krîzên bi heman mezinbûnê hebûn.
Xemgîniya li ser rola USAID-ê wekî brokerek rast li Darfur bi mehan zêde dibe, dîplomat û her weha xebatkarên alîkariyê li ser daxuyaniyên wê matmayî man û dîplomatek Ewropî ew bi 'kuştina jimareyan ji hewayê' tawanbar kir.
Di bin rêveberiya Bush de, karê USAID her ku diçe polîtîk bûye. Lê bi taybetî li ser Sûdanê, du karbidestên wê yên payebilind demek dirêj xwedî nêrînên kesane yên xurt in. Hem Natsios, cîgirê serokê berê yê xêrxwaziya xiristiyan World Vision, hem jî Winter demek dirêj dijminatiya hukûmeta Sûdanê dikin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan