Em diçin Caracas, Venezuela, ji bo nûvekirinek li ser rawestana zêde ya di navbera Serok Nicolás Maduro û serokê muxalefetê û serokê xwebexş Juan Guaidó. Guaidó îdia dike ku ew xwe amade dike ku roja Şemîyê alîkariyên mirovî ji sînorê Kolombiyayê bigihîne. Maduro plan red kir, û got ku hewildan beşek ji hewildanek berfirehtir e ji bo hilweşandina rejîma wî. Ev tê di demekê de ku nûnerê taybet ê Trump ji bo Venezuela û çepgirê rastgir, Elliott Abrams, serokatiya şandeyek Amerîkî dike ku bi firokeyên leşkerî ber bi sînorê Kolombiyayê ve diçe, ku tê guman kirin ku alîkariya gihandina alîkariyê bike. Neteweyên Yekbûyî, Xaça Sor û rêxistinên din ên alîkariyê red kirin ku bi DY re kar bikin li ser gihandina wê alîkariyê ji Venezuela re, ku ew dibêjin ku ew ji hêla siyasî ve ye. Em bi civaknasê Venezuelayî Edgardo Lander, endamê Platforma Welatiyan a Parastina Destûra Bingehîn re diaxivin. "Ev bê guman ne arîkariya mirovahî ye, û ne bi armancên mirovahî ve girêdayî ye," Lander dibêje. "Ev eşkere derbeyek e ku ji hêla hukûmeta Dewletên Yekbûyî ve digel hevalbendên xwe, digel Koma Lîma û baskê rastgira tund li Venezuelayê hatî kirin."
AMY GOODMAN: Em dest bi pêşandana îro li Venezuelayê dikin, cihê ku rawestgehek zêde dibe dema ku serokê opozisyonê û serokê xwebexş Juan Guaidó îdia dike ku ew xwe amade dike ku roja Şemiyê alîkariyên mirovahî ji sînorê Kolombiyayê ragihîne. Serokê Venezuelayê Nicolás Maduro ev plan red kir û got ku ev hewldan beşek ji hewildanek berfireh e ji bo hilweşandina rejîma wî.
Ev yek tê di demekê de ku nûnerê taybet ê Trump ji bo Venezuela û çepgirê rastgir, Elliott Abrams, serokatiya şandeyek Amerîkî dike ku bi firokeyên leşkerî diçin sînorê Kolombiya-Venezuelayê, ku tê texmîn kirin ku alîkariya gihandina alîkariyê bike. Ev mehek e ku Dewletên Yekbûyî Guaido wekî serokê nû yê Venezuelayê nas dike, di hewlekê de ku Maduro ji desthilatdariyê bikişîne. Ji hingê ve, wê toleyên berfireh li ser pargîdaniya neftê ya dewletê ya Venezuelayê danî û bangên ji bo diyalogek navneteweyî ji bo çareserkirina qeyranê red kir. Neteweyên Yekbûyî, Xaça Sor û rêxistinên din ên alîkariyê red kirin ku bi DY re kar bikin li ser gihandina wê alîkariyê ji Venezuela re, ku van koman dibêjin ku ew ji hêla siyasî ve ye.
Ev rêberê dijberê Venezuelayê Juan Guaidó ji Fox Business re diaxive.
JOHN GUAIDÓ: [wergerandin] Em ê vê şemiyê firsendek fantastîk hebe ku em alîkariyên mirovahî yên girîng ên ku hukûmeta Venezuela qedexe kiriye qebûl bikin. Û mînakeke me ya fantastîk heye ku em welatê xwe ji vê qeyranê derxînin.
AMY GOODMAN: Roja Pêncşemê, Serokê Venezuelayê Nicolás Maduro planên girtina sînorê bi Brezîlyayê re, û dibe ku bi Kolombiyayê re jî, berî planên opozîsyona Venezuelayê ji bo anîna alîkariyê tevî nerazîbûna wî ragihand.
SEROK NICOLÁS MADURO: [wergerandin] Di 8 êvarê de dest pê dike. îro Pêncşemî 21ê Reşemê, sînorê bejayî ligel Brezîlyayê heta fermaneke din dê bi temamî û bi temamî were girtin. Pêşîlêgirtin ji poşmaniyê çêtir e, ji bo ewlekarî û parastina gelê xwe hemû tedbîran bigirin. Ez li ser girtina tevahî sînorê bi Kolombiyayê re difikirim. Mirovekî hazir qîmetê duduyan e. Mirovekî hazir qîmetê duduyan e.
AMY GOODMAN: Îşev, sînorê Venezuela-Kolombiya dê bibe cîhê konserên dueling-yek ji hêla milyarderê Brîtanî Richard Branson ve, ya din ji hêla hukûmeta Venezuela ve hatî organîze kirin. Ev yek tê di demekê de ku Cîgirê Serokê Amerîkî Mike Pence biryar e roja Duşemê serdana Kolombiyayê bike û daxwaz bike ku Serok Maduro dest ji kar berde. Pence dê ji Koma Lîma re gotarên xwe pêşkêş bike. Meksîka di nav koma 14 welatan de yekane welat e ku qebûl nekir Juan Guaidó wekî serokê nû yê Venezuelayê nas bike.
Di vê navberê de, li Washington, DC, Medea Benjamin, hev-avakara koma aştiyê CodePink, bûyerek li wir têk bir, ku tê de nûnerê Guaido li Dewletên Yekbûyî axivî.
CARLOS VECCHIO: Ji ber vê yekê, Gustavo.
MEDEA BENJAMIN: Bibûre. Çawa ku hûn hewl didin desthilatdariya Venezuelayê bigirin, ez dixwazim bibêjim ev kes sextekar in. Ew gelê Venezuelayê temsîl nakin. Ew nûnertiya derbeya bi rêkxistina DYE dikin. Ev rewşek pir xeternak e. Dixwazin li ser sînor krîzeke ku ji bo destwerdana DYA’yê hincet be çêbikin. Tu eleqeya vê bi rewşeke mirovî re nîne. Bi rastî, ji bo rewşek mirovahî, DYE dê toleyên aborî yên ku krîz girantir kirine rake. Pirsgirêka li ser sînor niha tiştek e ku alîkariya mirovahî siyaset dike. Ji ber vê yekê Xaça Sor, Neteweyên Yekbûyî û hemû komên mirovî yên rewa destnîşan kirin ku ew ê dest nedin vê alîkariyê.
Tişta ku niha pêdiviya me bi muzakereyan heye. Ev kesên li vir dixwazin Venezuelayê bixin rêyeke şerê navxweyî û destwerdana DYA’yê. Ya ku gelê Venezuelayê hewce dike danûstandinên bi navbeynkariya Meksîkayê ye -ez hema hema qediyam- bi navbeynkariya Meksîko, ji hêla Uruguayan û ji hêla Vatîkanê ve. Ji ber vê yekê, em bibêjin ku heke hûn bi rastî bala gelê Venezuela dikin, hûn ê banga danûstandinan bikin. Hûn ê van mirovên ku dilxwaz in di darbeyek ku ji hêla Trump ve hatî organîze kirin de piyonan nas nekin. Spas dikim ji bo guhdariya dengê aqil.
AMY GOODMAN: Ew konferansa çapemeniyê ya Medea Benjamin [neguhestî] Venezuela bû li Washington, DC.
Welê, ji bo bêtir, em diçin Caracas, Venezuela, ku em bi Edgardo Lander, civaknasek ku beşek ji Platforma Hemwelatî di Parastina Destûra Bingehîn de ye, tevlê dibin. Lander li Zanîngeha Navendî ya Venezuelayê profesorek teqawîtbûyî ye. Ji ber ku ew li Caracas e, dereng dengek dirêj heye, ji ber vê yekê ji kerema xwe bi me re ragirin.
Edgardo Lander, bi xêr hatî Demokrasî Niha Hûn dikarin rewşa niha ya welat û bandora zextên li ser sînor vebêjin?
EDGARD XEBAT: Roj baş, Amy. Bi we re kêfxweş im.
Rewşa li Venezuelayê niha bi rastî pir, pir tengezar e. Roja 23-an-ango şemiyê- dema ku tê gotin alîkariyên mirovahî tê xwestin ku derbasî welêt bibe, li gorî gelê Guaido, çi dibe bila bibe, ji bo Venezuelayê xeterek pir, pir cidî ye, ji hêla îmkanên şîdetê. Ev helbet ne hinek alîkariyên mirovî ye; destwerdaneke mirovahî ye.
Ger Dewletên Yekbûyî bi rastî bi demokrasiyê re eleqedar bû - helbet hukûmet bi demokrasî û mafên mirovan û rewşa mirovahî ya nifûsa Venezuelayê re eleqedar bû, yekem tiştê ku ew ê bikin ev e ku bloka ku pir bandor li gelê Venezuelayê dike rawestîne. , ji ber ku hukûmeta Venezuelayê di gihandina bazarên biyanî de dijwariyên giran hene. Bazirganiya wê pir dijwar tê çêkirin ji ber ku tevahiya pergala darayî, bi rengekî din, ji hêla Dewletên Yekbûyî ve tê kontrol kirin. Û ev astengî îmkanên gihîştina hevkarên bazirganiyê, hwd.
Ji aliyê din ve gelek pere, bi mîlyaran dolar samanên Venezuelayê ji aliyê hikûmeta Amerîkî ve hatine desteserkirin. Û bi tevahî cinsiyet e ku hukûmeta DY îdia dike ku ji rewşa mirovahî ya Venezuelayê bi fikar e, çend mîlyon dolar pêşkêşî dike, dema ku bi mîlyaran dolar ji kapasîteya hukûmeta Venezuelayê dûr tê girtin ku bersivê bide qeyrana kûr a ku Venezuelayî pê re rû bi rû ne. .
Ev metirsiya çûna Venezuelayê çi dibe bila bibe heye. Kevir û neokonên ku di van polîtîkayan de bi Trump re têne nas kirin. Ev mirovên mîna Abrams an-Elliott, an Bolton in, ku li deverên cihêreng ên cîhanê xwediyê rêgezên navdar ên destwerdanên leşkerî ne. Û eşkere ye ku ji bo jiyana gelê Venezuelayê ti fikar tune. Rewş ew qas tengezar e ku roja 23. dikare bibe çirûskek ku li welêt rewşek tundûtûjî, heta şerê navxweyî dest pê bike. Ji ber vê yekê, hewcedariya bêkêmasî ya dîtina cûreyek çareseriyek, celebek muzakere, ku dê vê zêdebûna tundiyê rawestîne, bi tevahî krîtîk e. Û ev yek divê zû were kirin, ji ber ku Şemî rojek pir krîtîk e.
AMY GOODMAN: Ji ber vê yekê, heke hûn dikarin li ser rola Venezuelayê bixwe di danûstandina çareseriyê de biaxivin? Ihtimal, bangên ji bo tevlêbûna papa - bê guman, papa bi eslê xwe ji Arjantînê ye - papa tevlê bibe, Meksîka tevlê bibe, bi serokê nû re, AMLO, Andrés Manuel López Obrador. Û çi li ser gelê xwe li Venezuela? Koma we-Platforma Welatiyan bangî çi dike?
EDGARD XEBAT: Platforma Welatiyan a Parastina Destûra Bingehîn bang li referandûma ku di Destûra Bingehîn a Venezûelayê de hatiye avakirin, dema ku pirsgirêkên girîng ên neteweyî rû bi rû bimînin, dike. Ev rewşek e ku em bi krîzeke destûrî ya kûr re rû bi rû ne. Têkoşîna me li aliyekî di navbera Meclîsa Neteweyî û li aliyê din jî di navbera rêveberiyê de heye. Hevdu rewa nas nakin. Û di encamê de, ev kêşe heye ku siyaset wek rûbirûbûna dijmin-dost tê dîtin ku armanca siyasetê tinekirina dijmin e, bi tevahî pûçkirina wî ye. Ji her du aliyan ve îro îradeyek tune ku bikeve peymanek ku rê bide gelê Venezuelayê ku biryarê bide ka ew dixwazin pêşeroja xwe çi be.
Platforma Welatiyan a Parastina Destûra Bingehîn, û her weha komên din - bi giranî ji çep, lê ne tenê - amaje dikin ku em hewceyê vê referanduma şêwirmendiyê ne, da ku gelê Venezuelayê biryarê bide gelo ew dixwazin bi giştî di nav de desthilatdarên nû hebin. welat-ango hemû hêzên netewî, rêveberî û Meclîsa Neteweyî jî di nav de. Lê ji bo wê lihevkirinek pêwîst e, ji ber ku pêwîstiya me bi Encumena Hilbijartinê ya Neteweyî ya nû heye. Encumena Hilbijartinê ya heyî bi tevahî ji hêla hukûmetê ve tê kontrol kirin, û ew ji bo piraniya nifûsa Venezuelayê ne pêbawer e. Ji ber vê yekê em ê, wekî gava yekem, hewceyê hin peymanek bingehîn, Encumena Hilbijartinê ya Neteweyî ya lihevhatî, û dûv re ev banga ji bo referandumek ku tê de gelê Venezuelayê bi rastî bikare raya xwe bide û biryarê bide ka ew dixwazin rayedarên heyî bimînin an na Dixwazin pergala siyasî bi tevahî nû bikin - ne avahiya pergalê, îro kî ye, Meclîs çi ye.
Weke ku niha ye, Meclisa Neteweyî banga hewcedariya hilbijartinên serokatiyê dike, û ji aliyek din ve serok Maduro banga hewcedariya hilbijartinên nû yên parlamentoyê dike. Ji ber vê yekê ti alî amade ne bigihin rêkeftinekê. Bê guman, em ê hewcedariyek bi rengekî ji hêla hin aktorên navneteweyî ve bibin. Û wek ku we behs kir, îmkanên hebûna serokên Uruguay, Meksîka, belkî sekreterê giştî yê Neteweyên Yekbûyî û Papa, dê ji hêla îhtîmala gihîştina lihevkirinek wusa pir krîtîk bin. Ji ber vê yekê, ev hewce dike - du tişt hene: ji aliyekî ve, zext û tevlêbûna van kesên ku bi tundûtûjiyê re eleqedar nabin lê hewl didin ku ji şerekî navxweyî dûr bikevin, û ev daxuyaniya Uruguay, Meksîka, Papa, û li ser Ji aliyê din ve, zexta gelê Venezuelayê ji bo ku ev peymana herî kêm ji bo Encumena Hilbijartinê ya nû û referanduma ku bihêle gel biryarê bide, hebe.
Sedem hene ku çima li Venezuelayê nerazîbûnek mezin, mezin, girseyî li hember hukûmeta Maduro heye. Krîzên ku gelê Venezuelayê pê re rû bi rû ne, heta radeyekê berpirsiyariya vê hukûmetê ye, ku pir gendelî bûye, bêbandor bûye û her ku diçe bêtir zordar bûye. Lê ew bi tu awayî destwerdanek leşkerî ya DY an vê hewldana xeniqandina aboriya Venezuelayê rewa nake, ku bê guman ji hukûmeta Venezuelayê pir [bêtir] zirarê dide gelê Venezuelayê.
Ji ber vê yekê, di vê rewşê de, ku îro, ez ê bibêjim, piraniya xelkê li Venezuelayê hukûmeta Maduro red dikin, û ji hêla din ve, pirraniyek mezin jî destwerdana Dewletên Yekbûyî red dike, hewcedariya me bi muzakereyek heye ku rê li ber Venezuelayê veke. bi xwe biryarê bidin. Û ev bijardeya vê muzakereyê ya bi piştgiriyeke navneteweyî ye, ji aliyekî ve, û ev referanduma ku em jê re dibêjin, ji platform û komên din ên li Venezuelayê ku difikirin ku xetera herî mezin ji bo Venezuelayê îro xetera vê gurbûnê ye. tundûtûjiyê, îhtîmala şerekî navxweyî û îhtîmala ku careke din hatiye ragihandin, destwerdana leşkerî ji aliyê hikûmeta Amerîkayê ve.
AMY GOODMAN: Di axaftina xwe ya roja Duşemê de, Serok Trump ji Maduro re got, "pûtê Kubayê". Ya ku wî got ev e.
SEROK DONALD TRUMP: Bi ecêbmayî, endamên artêşa Venezuelayê hene ku hîn jî bi zor piştgirî didin vê dîktatoriya têkçûyî. Pêşeroja xwe dixe xeterê. Ew jiyana xwe û pêşeroja Venezuelayê ji bo zilamek ku ji hêla leşkerê Kuba ve tê kontrol kirin û ji hêla artêşek taybetî ya leşkerên Kuba ve tê parastin, dixe xeterê. Maduro ne welatparêzekî Venezuelayî ye; ew kuçikek Kubayî ye. Ew ew e ku ew e.
AMY GOODMAN: Di axaftina xwe ya roja Duşemê de, Trump tiştê ku wî jê re digot "hevbendiyek xirab" di navbera Kuba û Venezuela de destnîşan kir.
SEROK DONALD TRUMP: Bi dehsalan, dîktatorên sosyalîst ên Kuba û Venezuelayê hevûdu di nav bazarek pir qirêj de piştgirî kirin. Venezuelayê petrol da Kubayê. Di vegerê de, Kuba da Venezuela dewletek polîs ku rasterast ji Havana tê rêvebirin. Lê ev rojek pir cûda ye, û ew roj bi dawî bûn. Tifaqa gemar a di navbera her du dîktatoran de bi lez ber bi dawî ve diçe.
AMY GOODMAN: Ew Serok Trump roja Duşemê li Miami diaxivî. Pirtûkek nû vê hefteyê ji hêla berê ve derket FBI Cîgirê Dîrektor Andrew McCabe eşkere dike ku Trump di sala 2017an de bi taybetî behsa şerê bi Venezuelayê re kiriye. Ew welat e ku divê em pê re şer bikin, wî got. Ew hemî nefta wan heye û ew rast li ber deriyê me ne."
Ji ber vê yekê, Edgardo Lander, gava ku hûn ji Caracas bi me re diaxivin, hûn dikarin bersivê bidin ka DY bi rastî çi dike, Guaidó kî ye, û ev mijara alîkariya mirovahî, fikarên gelekan? Balafirek we heye ku ji pargîdaniyek li Karolînaya Bakur bi paş û paş ve difire, an jî firoke, xuya ye, bi qasî 40 firîn. Hikûmeta Venezuelayê depoya çekan dît, dibe ku ji yek ji wan balafiran. Ew pargîdaniyek e ku berê pê re kar kiriye CIA. Rastiya ku Neteweyên Yekbûyî û Xaça Sor her duyan gotin ku ew ê li ser vê alîkariyên mirovî yên ku jê re tê gotin kar nekin, ji ber ku ew bi motîvekirina siyasî ye, û ew ne alîkariya mirovî ye. Hûn difikirin ku dê li ser sînor çi bibe, digel ku Elliott Abrams bi veguhastina leşkerî digel şandeya xwe berbi sînorê Kolombiya-Venezuelayê ve tê firandin? Û girîngiya Maduro girtina sînorê Brezîlya-Venezuelayê û fikirîna girtina vî sînorî, sînorê Kolombiya-Venezuela?
EDGARD XEBAT: Welê, di serî de, ez dixwazim li ser vê yekê israr bikim ku ev bê guman ne arîkariya mirovahî ye, û ne bi armancên mirovahî re ye. Ev eşkere darbeyek e ku ji hêla hukûmeta Dewletên Yekbûyî ve digel hevalbendên xwe, digel Koma Lîma û baskê rastgir ê tundrê li Venezuelayê hatî kirin. Di van çend salên dawîn de muxalefet, muxalefeta rastgir, li Venezuelayê, kesên ku parlamento û partiyên muxalefetê kontrol dikin, qels bûne, û wan nekariye li ser yek polîtîkayek têkildarî rêyên rûbirûbûna lihevkirinê li hev bikin. Hikûmeta Maduro. Lê niha eşkere ye ku ev baskê rastgir ê pir tund ev demek e bi hukûmeta Dewletên Yekbûyî re di hemahengiyek nêzîk de ye. Û ev senaryoya ku ji dema ku Guaidó xwe wekî serok îlan kir ve hatî şopandin, senaryoyek e ku di bingeh de nivîsek Amerîkî ye. Û ev senaryo niha li ser karan e.
Di derbarê rewşa nifûsa Venezuelayê de tu xem tune ye, ji ber ku, wekî min berê jî got, heke hûn bi milyaran ji kapasîteya hukûmeta Venezuelayê ku bersivê bide hewcedariyên derman û xwarinê, ji aliyekê ve, û hûn pêşniyarek pêşkêş dikin. Çend milyon dolarên xurek û derman li ser sînorê Kolombiyayê, ti rêjeyek tine ye û diyar e ku armanc ne bersivdana rewşa xelkê Venezuelayê ye, belku çêkirina nakokiyan di sînor de ye. Ji ber ku ji hêla Guaidó-ji hêla Guaidó û gelê wî ve hatî gazî kirin ku li ser sînor kom bibin, û ev konser li alîyê hukûmeta Kolombiyayê hatî organîze kirin, ev dikare bibe sedema pevçûnek di navbera her du aliyan de. Hikûmeta Venezuelayê ragihand ku dibe ku ew sînoran bigire. Hê jî biryar nehatiye girtin. Lê îhtîmala girtina sînor tê vê wateyê ku, wekî ku niha heye - li vî aliyê sînor hebûna leşkerî ya Venezuelayê heye, û eşkere ye ku her cûre komên paramîlîter hene. CIA nûner, endamên hêzên çekdar ên Kolombiyayê li aliyê din. Û her tişt dikare hin tundûtûjiyê bişewitîne ku dikare bibe sedema destpêka rûbirûbûnê. Ez nafikirim ku roja Şemiyê bibe D-Day, ku tê de rûbirûbûnek mezin dest pê bike, lê îhtîmalek e ku ew bibe çirûskek ku bibe sedema zêdebûna tundûtûjiyê û îhtîmala şerek navxweyî.
Ji ber vê yekê, divê em li hemberî vê alîkariya mirovî ya qaşo mirovahî ne, ku ne alîkariya mirovî ye, re rûbirû bibin. Ew tenê destwerdanek rasterast e ji bo guhertina rejîmê, ku ji destpêkê ve armanca hukûmeta Trump bû. Û em dizanin ku guhertina rejîmê li cihên din tê çi wateyê. Em ezmûna guhertina rejîmê li Lîbyayê dizanin. Em ezmûna guhertina rejîmê li Iraqê dizanin. Em dizanin ku îro gelê Sûriyê ji ber van hewldanên emperyal ên guhertina rejîmê bi çi re rû bi rû ye. Ji ber vê yekê, îhtimal tune ku ev alîkariya mirovî ya ku jê re tê gotin alîkariyek erênî li rewşa Venezuelayê bike. Ew ê tenê wê xirabtir bike, ji ber ku ew krîza di warê derman û xwarinê de ji bo gelê Venezuelayê kûrtir dike, ji aliyekî ve, ew îhtîmala mezinbûna tundûtûjiyê zêde dike, û ew derî li ber îhtîmalek sivîl vedike. şerr.
Ji ber vê yekê, ji bo rawestandina vê aloziyê, û ji aliyekî ve sûcdarkirina berpirsiyariya Maduro ya ku di tevahiya vê şeş salên hukûmetê de, hilweşînek wusa nebawer a aboriya Venezuelayê afirandiye, hewcedariya cûreyek danûstandinê heye. — îro, aborî nîvê ya berê ye dema Maduro bû desthilatdar, û ev di bingeh de berpirsiyariya hukûmetê ye. Mueyîdeyên Amerîkayê yên li dijî Venezuelayê, mueyîdeyên Trump ên li dijî Venezuelayê, sal û nîv berê, dora nîvê sala 2017an dest pê kiribû. Lê krîz ji berê ve hat. Cezayên Amerîkayê krîz kûrtir kirine, lê sedema sereke ya krîzê ne. Sedema sereke ya krîzê bêhêzî û gendeliya mezin a ji hêla hukûmeta Maduro ve ye.
Ji ber vê yekê, em li Venezuelayê bi van her du xirabiyan re rû bi rû ne, bi van her du dijminên ku gelê Venezuelayê di navberê de ne, ji bo bêhêziya xwe, ji bo şîdeta xwe, ji bo armanca xwe ya siyasî, ku ne mebestên Venezuelayê ne, didin. gelî. Ji bo rawestandina vê asta destwerdanê, ev xetereya destwerdana leşkerî divê em hin zextan li ser hukûmeta Amerîkî bikin. Û divê em bang li hikûmeta Maduro bikin ku amade be ku danûstandinê veke, ji ber ku gelek sedem hene ku mirovên li Venezuelayê bi rastî ji Maduro bawer nakin dema ku ew bang li dilxwaziya xwe ya danûstandinê dike, ji ber ku ew her gav heman tiştî dibêje. tişt. Lê dema muzakere her tim tên kirin, ew muzakere ne ku wî nexwestiye tiştekî bike. Ew ne amade bû ku li ser yek pirsgirêkek bingehîn bide.
AMY GOODMAN: Edgardo Lander, ez dixwazim spasiya te bikim-
EDGARD XEBAT: Hikûmeta Venezuela îro ye-
AMY GOODMAN: - ji bo ku bi me re ye. Edgardo civaknasek e, ji Caracas, Venezuela, ji me re diaxive, ku ew beşek ji Platforma Hemwelatî di Parastina Destûra Bingehîn de ye, profesorek teqawîtbûyî li Zanîngeha Navendî ya Venezuela.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan