[Ev gotar di 19ê Çiriya Pêşîn, 2008 de hat qedandin.]
Sala 2008 saleke krîtîk e di dagîrkirina Amerîka ya Iraqê de - ev sala dawî ye ku rêveberiya Bush li ser kar e û Bush divê berî ku dest ji kar berde, du armancên herî girîng ên şerê xwe bi dest bixe.
Mebesta yekem ew bû ku heta dawiya sala 2006ê ji aliyê parlementoya Iraqê ve yasaya nefta Iraqê were qebûlkirin, lê diyar e ku du sal li ser bidawîbûna muhletê re derbas bûne û yasaya petrolê hêj rawestiyaye. Yasaya ku bi mebesta garantîkirina kontrolkirina rezervên mezin ên petrolê ji aliyê kompaniyên navdewletî yên petrolê (IOC) ve ye, ku vê dawiyê ji aliyê cîgirê serokwezîrê Iraqê û çend pisporên petrolê yên Iraqî û navdewletî ve, dibe ku di navbera 200 û 350 milyar bermîlan de be. Min ev mijar di çend analîzên xwe yên berê de girtiye.[1]
Armanca duyemîn jî îmzekirina "Peymana Çarçoveya Stratejîk" ya Amerîka û Iraqê ye ku biryarê li ser paşeroja dagîrkeriya Amerîkayê û baregehên leşkerî yên Amerîkayê li Iraqê bide. Rêvebiriya Bush armanc kiribû ku vê yekê heta 31ê tîrmeha 2008ê pêk bîne, wek ku di 26ê çiriya paşîna (November) 2007ê de "Daxuyaniya Prensîban" [2] belgeya ku ji aliyê Bush û Al-Maliki ve hatibû îmzekirin.
Di beşa yekem a vê analîzê de ez ê hemû zanyariyên berdest li ser Rêkeftina Çarçoveya Stratejîk bikolim û piştre jî ez ê berê xwe bidim berteka Iraqê, berteka Amerîka û faktorên ku erêkirinê digrin.
I
Yekane belgeya fermî ya ku heya vê rojê heye, belgeya "Daxuyaniya Prensîban" ya 26ê Mijdara 2007an e.
Hemû belgeyên din ên li ser peymana Amerîka/Iraqê ku min dîtiye, pêşnûmeyên peymanê yên ne fermî û eşkere ne. Di nav wan de pêşnûmeya 7ê adara 2008ê [3] ya ku ji Guardianê re hatibû eşkerekirin, heye; 8ê Gulana 2008ê notên civînan bi erebî; û pêşnûmeya 6ê tebaxa 2008ê [4] ku ji rojnameya erebî re derketiye (rojhilata navîn).
Bi piranî, pêşnûmeyên peymanê yên ku derketine li gel piraniya agahiyên din ên ku bi erebî û îngilîzî hatine weşandin, di van xalên sereke yên jêrîn de dişibin hev:
1. Ji bo vekişîna temam a hêzên Amerîkî ji Iraqê nexşerêyek tune:
Ti planek ji bo vekêşana giştî ya hêzên Amerîkî û girtina hemû baregehên leşkerî û esmanî yên wan li Iraqê tune ye.
Xala 26 ya reşnivîsa Tebaxê tenê îhtîmala vekişîna hêzên Amerîkî ji kolanên bajarok û bajarokên iraqî heta 30ê hizêrana (June) 2009ê vedigire. ku tê pêşbînîkirin ku nêzîkî dawiya sala 2011 be, wek ku çendîn caran li ser TV ji aliyê serokwezîrê Iraqê û berpirsên din ên hikûmeta Iraqê ve hatiye gotin.
Lê ti axaftinek li ser demajoya vekişîna temam a hêzên Amerîkî û girtina hemû baregehên Amerîkî li Iraqê ji wan XNUMX baregehên mezin ên asmanî yên ku Amerîka di XNUMX salên borî de ava dike, nîne. Ev yek nîşaneke zelal e ku rêveberiya Amerîkayê di demeke nêzîk de ti niyeta wê nîne ku hemû leşkerên xwe vekişîne yan jî hemû baregehên xwe yên leşkerî li Iraqê bigire.
2. Kontrolkirina qada hewayî ya Iraqê:
Madeya 9/4 eşkere dike ku bi îhtîmaleke mezin dê Amerîka hemû esmanê Iraqê ji bo demeke nediyar kontrol bike. Beşên din ên gotarê yên wekî 9/2 û 9/5 diyar dikin ku hikûmeta Iraqê bi ti awayî li ser tevgera balafirên leşkerî û sivîl ên Amerîkayê li esmanê Iraqê namîne.
3. Operasyonên leşkerî yên Amerîkayê li Iraqê:
Xala 4 a pêşnûmeya meha Tebaxê, amaje bi niyeta Amerîka ya ji bo berdewamkirina tevlîbûna xwe ya leşkerî di paşerojê de dike, ne tenê ji bo nehiştina gefên navxweyî, lê herwiha gefên derve jî, weke ku di beşa yekem a madeyê de hatiye diyarkirin.
Herwiha di madeya 4/1ê de hatiye ku hikûmeta Iraqê bê guman daxwaza beşdarbûna hêzên Amerîkî di hemû cure operasyonên leşkerî de bo parastina ewlehiyê dike.
Lêbelê, nîşana herî eşkere ya ku Amerîka dê di operasyonên xwe yên leşkerî de azad be û dê di paşerojê de nebin bersiv ji kuştina ti sivîlên Iraqî di beşa 4/5 de ye ku dibêje, "Di vê peymanê de tiştek nîne ku mafê xweparastinê yên her du aliyan sînordar bike."
Di pênc sal û nîvên borî de ji operasyonên rasterast ên leşkerî yên Amerîka li Iraqê, bûne sedema kuştina bi dehhezaran sivîlên bêguneh ên Iraqî, û piraniya van kuştinên Amerîkî di bin navê "mafên xweparastinê" de hatine parastin. "
4. Dadweriya qanûnî li ser hêzên çekdar û sivîlên Amerîkî li Iraqê:
Xala 12/1 dibêje "DYA li ser hêzên çekdar û sivîlên Amerîkî yên li hundur û derveyî sazî û deverên ku li ser hatine lihevkirin xwedî hiqûqa qanûnî ye." Herwiha di beşa 12/6ê ya wê madeyê de hatiye ku “Hemû endamên hêzên çekdar ên Amerîkayê yan jî kesên sivîl ên ku ji aliyê rayedarên Iraqê ve tên girtin, divê demildest radestî rayedarên hêzên Amerîkayê bên kirin.” [Têbînî: Wergera Îngilîzî ya di nota [4] de dibêje "endamên sivîl", lê Erebî behsa sivîlên asayî dike.]
Belge amaje bi wê yekê dike ku hê jî aliyên Iraqî li ser van mijaran nakokî hene, lê her guhertinek ku ji aliyê hikûmeta Iraqê ve tê pêşniyarkirin hindik in. Her du xal jî bê şik nîşan didin ku Amerîka dê li ser hêzên çekdar û sîvîl ên Amerîkî xwedî desthilata yasayî ya taybet be û Iraq jî dê li ser wan ti desthilata yasayî nebe û ew dê ji yasayên Iraqê bêpar bin.
5. Daxwaza tazmînatê ji bo sivîlên ku ji hêla leşkerên Amerîkî ve hatine kuştin:
Xala 21/1 dibêje, "Ji bilî daxwazên peymanê, her du alî dev ji mafên xwe yên daxwaza tazmînatê berdidin ji ber her ziyan, windakirin, an wêrankirina mal, an jî daxwaza tazmînatê ji bo birîndarkirin an mirina endamên hêz an sivîlan ji her du aliyan ku di dema erkên wan ên fermî."
Ti daxuyanî nikare zelaltir be; Hikûmeta Iraqê nikare li ser navê hemwelatiyên xwe daxwaza qerebûkirinê bike, tevî ku bi deh hezaran sivîlên Iraqî di encama operasyonên leşkerî yên Amerîkayê de bên kuştin.
6. Girtina sivîlên Iraqî ji aliyê hêzên Amerîkî ve:
Xala 22. vê mijarê vedigire. Wisa dixuye ku aliyê iraqî di guhertineke qismî ya helwesta Amerîkayê ya li ser vê mijarê de bi ser ketiye, li gorî ya ku di çend mehên borî de ji aliyê çend rojnameyên navneteweyî yên rêzdar ve hatine weşandin.
Tevî vê yekê jî, rêkeftin hîn jî rê dide hêzên Amerîkî ku her welatiyekî Îraqî binçav bikin û bi kêmanî 24 demjimêran jê bipirsin, eger ne bêtir weke ku di maddeya 22/2 de hatiye destnîşan kirin, ku dibêje, "Hemû kesên ku ji aliyê hêzên Amerîkî ve hatine girtin divê amade bin ji bo radestkirina wan." di nava 24 saetan de ji rayedarên Iraqê re." Pir mimkûn e ku pênc sal an zêdetir bidome ku her hemwelatiyek Iraqî "amade" bike da ku radestî desthilata Iraqî bibe, ger ew hevkariyê bi lêpirsînerên xwe yên Amerîkî re red bike. Bi rastî, ev yek bi hejmareke mezin a bûyeran di pênc salên dawî yên dagirkeriyê de pêk hat. Nexwe çima peyva "amadekirin" xistine vê gotarê?
7. Dûrxistina hemû hêzên çekdar û sivîl ên Amerîkî ji hemû kontrolên hikûmeta Iraqê:
Madeya 14 hemû serbaz û sivîlên Amerîkî ji hemû "qanûnên ketin û derketina Iraqê" mifa dike, ji ber vê yekê rê nade wan ku ji aliyê pasewanên sînorên Iraqî ve li ser ti sînorên fermî yê Iraqê werin lêgerînkirin an jî derketina wan/derketinê ji wan were redkirin heta ku ew kartên nasnameya Amerîkî nîşan bidin. Ev yek dê Iraq bibe penagehek ji bo qaçaxçiya narkotîkê ji bo her endamekî hêzên Amerîkî ku li Afganistanê kar dikin.
Xalên 15 û 16 rê dide hêzên Amerîkî û peymankarên wan ku her kelûmelên biyanî bişînin Iraqê û her kelûmelê iraqî bê lêgerîn û bê dayîna bacê hinarde bikin. Ez di wê baweriyê de me ku hêzên çekdar ên Amerîkayê û endamên wan ên sivîl û peymankarên wan dema ku derbasî nav sînorên Amerîkayê bibin yan jî derkevin, dê nebin xwediyê heman îmtiyazê.
8. Dadweriya Iraqê li ser peymankarên Amerîkî:
Pêşnûmeya meha Tebaxê amaje bi serkeftina Iraqê di guhertina helwesta Amerîkayê de li ser vê mijarê dike, eger em wê berovajî reşnivîsên berê yan jî yên çend rojnameyên navdewletî di çend mehên borî de îdia kiribûn.
Di xala 12/3ê ya meha Tebaxê de tê gotin ku, dema ku qanûnên Iraqê binpê bikin, desthilata Iraqê li ser peymankarên Amerîkî û karmendên wan heye.
9. Li ser peykerên Îraqî yên li gorî Beşa VII ya Peymana Neteweyên Yekbûyî û biryarên Encumena Ewlekariyê 1790 û 661 (Tebax 1990):
Tiştê sosret e ku di pêşnûmeya meha Tebaxê de, berovajiyê pêşnûmeya 7ê adara 2008an, behsa vê mijarê nayê kirin.
Li ser vê meseleya pir girîng ez dixwazim balê bikişînim ser du xalan:
Yekem, biryara Encumena Ewlekariyê ya 661 di Tebaxa sala 1990 de piştî dagîrkirina leşkerî ya rejîma Beis a Kuweytê li ser Iraqê hate ferzkirin. Lê belê dema ku rejîmê di 26ê Sibata 1991ê de li "Sefwan"ê radestkirina xwe li Kuweytê îmze kir, dagîrkeriya Beisî ya Iraqê li ser Kuweytê bi awayekî fermî bidawî hat. Heger em wisa bihesibînin ku metirsiya rejîma Beisê li ser aştî û ewlehiya navneteweyî piştî wê tarîxê jî berdewam dike. Diyar e ku ev gef di 9ê Nîsana 2003an de bi dawî bû, dema ku Amerîka/Brîtanya li Iraqê dagîr kir, ne tenê rejîma Baas û artêşa wê, lê herwiha hemû binesaziya civakî û aborî ya welat têk bir?
Xala duyem jî ew e ku di "Belgeya Danezana Prensîban" ya di 26ê Mijdara 2007an de ji aliyê Iraq û Amerîkayê ve hatiye îmzekirin.
Di belgeyê de tê gotin ku, "Hikûmeta Iraqê… dê daxwaz bike ku erkê Hêzên Pirneteweyî li Iraqê li gorî Beşa VII ya Peymana Neteweyên Yekbûyî ji bo cara dawî were dirêjkirin. Wek şertê vê daxwazê, piştî bidawîbûna dema dirêjkirina navborî. , statûya Iraqê li gor beşa VII û binavkirina wê wek metirsî li ser aştî û ewlehiya navdewletî dê bi dawî bibe û Iraq dê vegere rewşa qanûnî û navdewletî ya ku berî derketina biryara Encumena Asayişa Navdewletî ya jimare 661 (Tebax, 1990) hebû… "
Ji gotina vê daxuyaniyê diyar dibe ku ji ber ku hikûmeta Iraqê di Kanûna 2007an de ji bo cara dawî daxwaza dirêjkirina erkê Hêza Pirneteweyî li Iraqê kiribû, her du biryarên 661 û 1790 ligel yasaya beşa VII bi dawî dibin. 31ê Kanûna Pêşîn a 2008ê bi awayekî otomatîk, û ji ber vê yekê jî ev mijar bi îmzekirina peymaneke nû ya di navbera Amerîka û Iraqê de tune ye.
II
Di beşa duyemîn a vê analîzê de ez ê li çawaniya bersivdayîna partî û tevgerên siyasî yên Iraqê û nirxandina wan a li ser peymanê binihêrim.
Lîstikvanên herî girîng ên Iraqê partî û tevgerên her sê beşên sereke ne ku beşek in ji pêvajoya siyasî ya îro ya Iraqê.
Koma yekem a sereke ji hemû partiyên ku beşek ji hikûmeta Iraqê ne û pêkhateyên "Eniya nermalavan" pêk tê ku di Tebaxa 2007an de hat avakirin.
Di nav wan de her du partiyên kurdî (PDK û YNK), du tevgerên sereke yên şîe - "Encûmena Bilind a Îslamî ya Iraqê (SIIC)" û partiya Dawa (baskê El-Malikî) û komên Sunnî, Eniya Lihevkirin/Îslamî ne. partî.
Hemû partî û tevgerên sê mezhebên ku di vê eniyê de cih digirin û beşek ji hikûmetê ne, amade ne ku di astên cuda de peymaneke ku ji aliyê DYA ve hatiye ferzkirin qebûl bikin. Hin parlamenterên eniya lihevkirinê û partiya Dawa jî hene ku li dijî peymanê ne, lê ew wek kêmneteweyan di nava partiyên xwe de tevdigerin û ti gefên rasteqîn li ser planan nakin.
Hemû aliyên vê komê li pişt îmzekirina "Daxuyaniya Prensîban" a di 26ê Mijdara 2007an de ji aliyê Malikî ve bûn.
Ji bilî van partiyên jorîn, çend komên me yên parlamenteran hene ku beşek bûn an hîn jî beşek in ji "Peymana Niştimanî ya Iraqî" ya ku bi serokatiya Dr. û pir alîgirê peymanê ne.
Koma duyemîn ji tevgera Sedr pêk tê - ku yekane koma hêzdar e di pêvajoya siyasî de ku bi tevahî peymanê red dike - û her weha partiya Fadila ku wê bi awayê xwe qebûl nake.
Koma sêyem jî milîsên Sunnî yên "Al-Sahwa" an jî "Hişyar" ku nû hatine damezrandin û ji aliyê Amerîka ve tên piştgirîkirin, zêdetirî 120,000 endamên çekdar hene ku rasterast ji aliyê hêzên Amerîkî ve tên çekdarkirin û pere tên dayîn. Paşxaneya li pişt damezrandina milîsên El-Sehwa gelek dirêj e û li derveyî çarçoveya vê lêkolînê ye. Lê ji ber ku dibin aliyek bi bandor di proseya siyasî ya Iraqê de, ti vekoler nikare hebûna wan û rola wan paşguh bike. Lê pir tê dîtin ku gelek vekolerên iraqî yên dijî dagirkeriyê ji behskirina rol û girîngiya wan jî dûr dikevin. Bi kurtî, "Hişyarbûn" ji çend koman pêk tê ku di çar salên destpêkê yên dagîrkeriyê de li dijî proseya siyasî bûn, lê niha tevlî proseya siyasî bûne. Damezrandina milîsên Awakening piştî danûstandinên siyasî yên veşartî ku ji sala 2006an ve di navbera rêveberiya Amerîka li Iraqê û çend grûpên sunnî yên ku beşek bûn yan jî alîgirên wan komên mezhebî yên El Qaîde û Beisî bûn û di komkujiyên mezhebî yên li dijî Iraqê de beşdar bûn, pêk hat. sivîlan. Di nav "El-Sehwa" de komên din ên Sunnî jî hene ku berê li navend û rojavayê Iraqê li dijî hêzên Amerîkî şer kiribûn û li dijî dagirkeriya Amerîkî li ber xwe dabûn. Damezrandina "Awakening" yek ji mezintirîn serkeftinên taktîkî yên rêveberiya Amerîkayê di sala borî de ye. Serkirde û berdevkên koman di hevpeyivînên xwe yên giştî yên bi rojname û pêşandanên TV yên Erebî re piştgirî didin peymanê.
Komên siyasî yên din jî hene ku li dijî vê peymanê ne, wek "Komeleya Misilmanan" a Sunnî ya bi bandor. Zanayên li Iraqê" (AMSI) ku li derveyî proseya siyasî ne û ji ber vê yekê xwediyê roleke sînordar û komeke biçûk di nav partiya Dawa de bi serokatiya serokwezîrê berê yê Iraqê Dr. Ji xeynî van koman di nava parlementoya federal û dervayî wê de çend komên kêm naskirî jî hene ku li dijî peymanê ne.
III
Di vê beşa dawî de ez ê taktîkên rêveberiya Dewletên Yekbûyî, digel sedemên navxweyî yên Iraqê û faktorên herêmî yên derveyî yên li pişt ragirtina peymanê binirxînim.
Di çaryeka yekem a sala 2008 de, eşkere bû ku hemû partî û tevgerên siyasî yên ku hikûmetê ava dikin û di navbera wan de piraniya wan di parlamentoya federal de hene, amade ne ku "çend peymanek" qebûl bikin, ku bi kêmanî li ser hejmareke hejmarek hate ferz kirin. ji wan ji aliyê rêveberiya Amerîkayê ve.
Îmzekirina “Daxuyaniya Prensîban” di 26ê de ji aliyê hikûmeta Amerîka û Iraqê ve, gava yekem bû di vê proseyê de û ji bo rêveberiya Amerîkayê jî îşaretek eşkere bû ku rê li ber vê yekê bigire.
Rêveberiya Dewletên Yekbûyî ji nîvê sala 2007-an pê ve nas kir ku heke ew dixwazin di planên xwe de biser bikevin, ew hewce ne ku ji bo guhertinên prensîbên ku proseya siyasî li ser hatine damezrandin bimeşînin.
Ev guhertinên taktîkî li ser çend eniyên siyasî bûn. Ya yekem ew bû ku hemû aliyên ku beriya niha beşek ji pêvajoyê bûn, lê li dijî dagirkeriya Amerîkayê ne, weke tevgera Sedr, ji pêvajoya siyasî bê derxistin. Ya duyemîn jî tevlîkirina komên nû avabûyî yên "Hişyarbûnê" yên ku DYA di afirandina wan de alîkariya wan kir û piştgirî didin berdewamiya dagirkeriya DYA'yê bû. Vê yekê jî daxwaza hilbijartinên pêşwext ên hikûmetên xwecihî pêwîst kir, ji bo ku girûpên “Hişyarbûn”ê bixin navenda proseya siyasî û hevdem bi danasîna “Hişyarbûn”ê wek hevrikên rasteqîne bo partiya îslamî, eniya sunneyan parçe bikin.
Ya sêyem jî xurtkirina propagandaya Amerîkayê ya derbarê gefên nêzîk ên Îranê yên li ser Iraqê bû. Ev taktîk beşek bû ji tevgerên Amerîkayê yên li dijî Îranê, ne tenê li Iraqê, lê li hemû navçeyê, ji ber ku Îran ne tenê li Kendavê, lê li tevahiya Rojhilata Navîn bû metirsiyeke rast li ser planên Amerîka û Îsraîlê. . Herwiha ev yek dê bihêle ku Amerîka hişyariya civaka sunî ya Iraqê ji vê peymanê dûr bixe ji metirsiyeke xapînok ya “tehdîdeke Îranê” û ji ber vê yekê hestiyariya vê meseleya mezhebî bi kar tîne.
Di Adara 2008an de, rêveberiya Amerîkayê bi armanca ku partiya Fadila sînordar bike û Sadrîyan ji holê rake, bi pêkanîna êrîşên leşkerî li ser tevgera Sedr û heta radeyekê kêmtir jî li ser partiya Fadila derbasî qonaxên dawî yên planê bû. pêvajoya siyasî. Pêwîst bû ku tevgera Sadr ji holê rakin ji ber ku ew yekane koma siyasî ya bi hêz bûn di pêvajoya siyasî de ku bi tevahî planên rêveberiya Dewletên Yekbûyî red kirin.
Di heman demê de wan Dick Cheney bi pêşnûmeya peymana xwe ya 7ê adarê re şand Iraqê da ku bi lez û bez wê li ser hikûmeta Iraqê ferz bike, dema ku operasyonên leşkerî (ku ji pêşwext li dijî Sedrîyan hatibûn plankirin) dest pê kiribûn û hikûmeta Malikî. ji rêveberiyên DY/Brîtaniyayê zêdetir li piştgiriyeke leşkerî digeriya.
Wî ji aliyên iraqî yên di hikûmetê re pêşniyar kir ku ev ne peymanek e, tenê "rêkeftina rewşa hêzan e" ye û ji ber vê yekê ne hewce ye ku ji bo pesendkirinê biçin parlamentoya federal a Iraqê, ji ber ku tenê ew e. pesendkirina civata wezîrên Îraqê û serokê Amerîka.
Lê dema ku asta tundiya daxwazên Amerîkayê di çarçoveya pêşnûmeya meha Adarê de hat eşkerekirin, ne tenê li Iraqê, lê li tevahiya herêma Kendavê û Rojhilata Navîn piraniya siyasetmedar û çavdêran matmayî hiştin. Pêşnûme paşê di meha Nîsanê de li hundirê Iraqê derketibû û gihîştibû rêberên olî yên Şîe li Necefê û li derveyî Iraqê ji bo hikûmeta Îranê û li Ewropayê jî ji Guardian re ku wan di 8ê Avrêl, 2008 de weşandibû. [3]
Di demek pir kin de zanyariyên li ser reşnivîsa peymanê gihîştin beşên berfireh ên civaka Iraqê û nerazîbûna giştî li hember peymanê dest pê kir.
IV
Ji ber vê yekê faktorên sereke yên ku di şeş mehên borî de bûne alîkar ku peymanê bidomînin û îro jî berdewam dikin çi ne?
Ya yekem nerazîbûna rêberên olî yên şîe "Merciye" li Necefê li ser daxwazên Amerîka di reşnivîsa 7ê Adarê de bû.
Agahiyên ku di 29ê Îlona 2008ê de di rojnameya erebî "El-Heyat" de û çend televizyonên erebî de hatin weşandin, ji medyaya Iraqî û erebî re derketin û diyar kirin ku Ayetullah Alî Sîstanî ya Şîe li dijî Amerîkayê derketiye. daxwaz kir û pêdagirî kir ku her peymanek bi her welatekî biyanî re, divê yekem bi erêkirina hemû pêkhateyên civaka Iraqê be û ya duyem jî ji bo pesendkirina parlamentoya federal li gorî destûra bingehîn ya Iraqê were şandin û di dawiyê de jî wiha got: dûre ku daxwaza referandumê li ser bike. Agahiyên din ên belavbûyî diyar kirin ku El-Sîstanî red kir ku kopiyek ji pêşnûmeya meha Adarê ji Muwaffaq El-Rubai, serokê "Encûmena Ewlekariya Niştimanî ya Iraqê" werbigire dema ku wî di meha Nîsanê de serdana wî kir, û Sîstanî jî red kir ku bi wî re gotûbêj bike. wî ti xalên peymanê. Agahiyên ku derketine her wiha tê gotin ku El-Sîstanî piştî piştgiriya wan ji pêşnûmeyê re herdu serokwezîrê şîe El-Malikî û cîgirê serokê şîe Adil Mehdî jî nefî kirine. Hemû zanyariyên ku li jor hatine eşkerekirin li Iraqê bûne zanyariyên giştî û li ser çend televizyonên erebî di nav wan de "Al-Alam" û El Cezîre ya Îranî weke rastî hatine ragihandin.
Helwesta El-Sîstanî li ser peymanê alîkariya nerasterast ji tevgera Sedrî re kir, ku bang li xwepêşandanên giştî her roja Înê li çend bajar û bajarokên Iraqî li dijî rêkeftinê kir, û piştgiriya giştî ya tevgerê zêde kir. Her wiha gelek rêxistinên civaka sivîl ên şîe yên Iraqê li gel rêxistinên din ên ne şîe li dijî peymanê dest bi lidarxistina civînên girseyî yên mezin kirin.
Helwesta El-Sîstanî derbeyek rast bû ji bo her du partiyên Şîe di hikûmetê de - "SIIC" û Dawa - û ji bo plana Dewletên Yekbûyî bi tevahî. Ev tê fêm kirin ji ber ku hem "SIIC" û hem jî partiya Dawa rêxistinên mezhebî yên Şîî û olî ne û ji ber vê yekê nikanin piştgiriya xwe ya gelemperî ya kêmbûyî bidomînin, heke were dîtin ku dijberî îradeya Merca'iya Şîe ne. Wan hertim amaje bi wê yekê dikin ku di karê wan de piştevaniya Merciyên Şîe heye û berovajî vê yekê dê ji bo wan xwekuştina siyasî be. Lê ji hêla din ve, ji bo her duyan jî nerazîbûna zextên Dewletên Yekbûyî yên ji bo pejirandina peymanê helwestek e ku ew nikanin bisekinin ger bixwazin li ser desthilatdariyê bimînin.
Di derbarê rêveberiya Amerîkayê de jî, ew ji ezmûna xwe ya XNUMX salên borî dizanin ku bêyî “SIIC” û partiya Dawa ya Şîe ti peymanek Amerîka/Iraqê çênabe.
Faktora duyemîn ku rê li ber pejirandina peymanê digire Îran e. Li ser siyasetên Îranê li herêmê û Iraqê gelek tevlihevî heye.
Pêşî divê em zanibin ku Îran wek her welatekî din e: pêşaniya wê ya yekem berjewendiya ewlehiya neteweyî ye. Îran îro ji her alî ve ji aliyê hêzên Amerîkî ve hatiye dorpêçkirin, lewma metirsiya Amerîka li ser Îranê pir rast e.
Ji bo têgihiştina siyaseta Îranê ya li Iraqê, di serî de pêwîst e em bi kurtî berjewendiyên stratejîk ên ku siyaseta wan ferz dikin analîz bikin, ji ber ku Îran welatekî xwedî rêxistineke baş a siyasetê ye. Îran welatê herî mezin û herî bi hêz e di nav kendava Erebî/Faris ya dewlemend a petrolê de. Ji dema serketina şoreşa îslamî ya sala 1979an ve, Îranê hertim Amerîka wek “şeytanê mezin” û Îsraîl wek dijminê xwe yê sereke li Rojhilata Navîn dihesiband. Îranê hemû polîtîkayên xwe li ser vê nêrînê ava kir. Hemû rêveberiyên Amerîkayê û hikûmetên Îsraîl, şoreşa Îranê weke dijminê xwe yê sereke û astenga herî mezin li ber siyaseta xwe dîtine.
Ji ber vê yekê divê em matmayî nemînin ku tevahiya dezgehên siyasî yên Îranê ji serî heta binî bi tundî li dijî planên Amerîkayê yên ji bo ferzkirina peymana xwe li ser gelê Iraqê ne. Îran dizane ku eger Amerîka di avakirina baregehên leşkerî yên daîmî de li Iraqê biserkeve, wek ku di pêşnûmeyên peymanê de xuya dike, wê demê ev yek dê bibe metirsiyek mezin ji bo berjewendiyên wan ên ewlehiya neteweyî.
Ji dema eşkerebûna reşnivîsa meha Adarê, Îran di avakirina kampanyek medyayî ya pir geş li dijî peymanê biserket û bi taybetî bi zimanê Erebî ku digihêje hemû beşên civaka Iraqî, ji ber ku Iraqiyên ku li dijî peymanê ne xwediyê şiyana medyayî ya ewqas berfireh in ku bigihêjin. bi qasî ku televîzyonên erebî yên îranî dikarin bikin. Bê guman ev yek alîkariya hemû partî û tevgerên siyasî yên Iraqê dike ku li dijî wê peymanê ne û ne tenê Şîe. Her wiha bi îhtimaleke mezin Îraniyan ji bo li dijî peymanê zextek mezin li ser rêxistinên siyasî yên ku pêwendiya wan bi wan re hebe, kirine. Lê gelo ev hemû ne di berjewendiya Îraqiyan de ne, çi cure nakokiyên hinekan ji me bi siyasetên din ên Îranê re hebin?
Di dawiyê de pirraniya mezin a gelê Ereb Sunî yê Iraqê xwediyê paşxaneyek dîrokî ya neteweperestiya Erebî ya pir kûr in, ku ev yek dubendiyek pir mezin ji serokên partiyên Sunî yên hikûmetê re çêkir. Ev lîder her çendî ji bo kêfa rêveberiya DYA’yê xweş bikin û li ser desthilatdariyê bimînin dixwazin peymanê bipejirînin, ji aliyê din ve nikarin bi awayekî vekirî derkevin û qebûlkirina xwe ya vê peymanê ragihînin. Ji ber vê yekê ew bala sunniyên asayî bi bilindkirina tirsa xwe ya mezhebî ji bandora Îranê li Iraqê dikişînin. Bi alîkarîya propagandaya dijî Îranê ya Amerîkayê û bi qasekî mezin pereyên Erebistana Siûdî, hinek ji serkirdeyên Sunnî bi eşkere behsa "dagirkirina Îranê" li Iraqê dikin û hinekên din jî heta ku dibêjin "dagirkirina Îranê" ya Iraqê ye. ji peymana DYAyê xetertir e. Gotinên bi vî rengî îro gelek caran li ser çend televîzyonên Erebî yên ku ji aliyê Erebistana Siûdî ve têne fînansekirin têne bihîstin, di nav wan de "El Arabia" ya Erebistana Siûdî û "El Şerqiya" ya di bin kontrola Baasiyan de.
encamên
1. Ji vekolandina xalên sereke yên pêşnûmeyên peymana Amerîka/Iraqê yên ku derketine holê, pir zehmet e ku meriv wan îdiayên rêvebiriya Amerîka û hikûmeta Iraqê bawer bike ku dibêjin ew peyman dê serwerî û yekparçeyiya axa Iraqê nekeve metirsiyê.
2. Bangewaziya peymanê bi taybetî beşek ji rojeva rêveberiya Amerîkayê ye ku ew dixwazin li ser hikûmeta Iraqê ferz bikin, wek şûna biryara Encumena Asayişa Navdewletî ya heyî 1790, ku wê heta 31ê Kanûna Pêşîn a 2008ê bi awayekî otomatîkî bidawî bibe, da ku derbasî biryara sêyem bibe. qonaxa dagîrkirina Iraqê.
3. Ji bilî her du partiyên Kurdistanî (PDK û YNK) ku dixuye ku pir dilgiran in ji bo derbaskirina peymanê, ti aliyên din ên hikûmetê, ango partiya şîe "SIIC" û partiya Dawa û Eniya Lihevhatina Sunî / partiya îslamî ne. dixwaze peymaneke wiha îmze bike. Lêbelê, ew amade ne ji ber qelsiyên xwe, pêşbaziya mezhebî ya ji bo hêzek mezintir û nekaribûna xwe ya li hember zext û gefên Dewletên Yekbûyî li ber xwe bidin, heke ew dixwazin li ser desthilatdariyê bimînin, wê qebûl bikin. Sedemên din jî ji ber hin dîtinên îdeolojîk û mezhebî yên hinekan in ku me berê bi berfirehî lêkolan kiribû.
Lê di heman demê de pir eşkere ye ku yek ji van partiyan naxwaze di qebûlkirina peymanê de wekî "li pêş" an "tenê" were dîtin, ji ber ku kesek naxwaze navê wê di dîrokê de wekî xayînek ji milet re were çap kirin.
4. Rêvebiriya Amerîkayê û hêzên Amerîkayê yên li Iraqê zexteke mezin li hikûmeta Iraqê dikin da ku peyman ji aliyê wan ve were îmzekirin. Çend rojnameyên navneteweyî yên rêzdar wek UK Independent [5] hin ji van tehdîdan eşkere kirin, di nav wan de metirsiya cemidandina 50 milyar dolar rezervên biyanî yên Iraqê ku Amerîka niha li Banka Reserve Federal a Amerîkî ya New Yorkê digire. Hebûna van tehdîdên Amerîkayê ji aliyê Serokomarê Iraqê Celal Talebanî ve di hevpeyvîna xwe ya televîzyonî de ligel televîzyona fermî ya Iraqê di hefteya yekem a meha Cotmehê de piştî ku ji serdana xwe ya Amerîkayê vegeriya, piştrast kir.
5. Di destpêka sala 2008ê de, rêveberiya Amerîkayê tekez kir ku, ew rêkeftin pêwîstî bi pesendkirina parlamentoya Iraqê ya federal nîne û divê aliyên hikûmeta Iraqê ji wê desteyê dûr bikevin da ku ji ber dijberiyeke giştî dûr nekevin. Lê paşê wan nas kir ku eger ew peymanê nexin parlamentoyê, dê ev rêkeftin wek "peymaneke neqanûnî" li ser asta neteweyî û navneteweyî were dîtin, ji ber ku dê li dijî destûra Iraqê be. Herwiha ew rastî dijberiyeke mezin ji aliyê gelek rêxistinên siyasî û olî yên di nav wan de tevgera Sedr û israra El-Sîstanî hatin, ji ber wê jî ti alternatîveke wan ji bilî razîkirina wê bo parlamentoya federal tine bû.
6. Partiyên hikûmetê ji bo ku peyman ji parlamentoya federal derbas bibe, her cure hîleyan dikin. Wan îdia kir ku ji bo ku peyman ji parlamentoyê derbas bibe, tenê pêwîstî bi pejirandina %50 ji endamên parlamentoyê heye. Lê destûra Iraqê di "maddeya 61/4"ê de dibêje ku "Hemû peymanên navdewletî pêwîstî bi pesendkirina du ji sê parên endamên parlamentoyê heye, berî ku ew bibe yasaya yasayî", lewra pêwîstiya hikûmetê bi erêkirina 184 parlamenteran heye. 275 endam. Lê hikûmetê ev XNUMX sal û nîv e ku ti carî nekariye xwe nêzî wê hejmara parlamenteran bike, heta beşdarî civînên parlamentoyê bibin! Îcar çi şansê hikûmetê heye ku bikare hejmareke ewqas zêde ya parlamenteran peymanê pesend bike?
Dr. , ji ber ku eger wisa bikin dê wek binpêkirina makezagonê bên dîtin.
7. Yekem xwenîşandana giştî ya girseyî ya li Bexdayê di 17ê cotmeha 2008ê de, li dijî peymana Amerîkayê, dikare bibe xala dawîn a guherînê di têkoşîna gelê Iraqê de ji bo rawestandina hikûmetê û parlemana federal ji pejirandina peymanê - eger ya Sadrî bikaribe bîne. piraniya komên Sunnî yên li dijî peymanê nêzî wan dibin.
Zêdetirî sed û pêncî hezar Iraqî beşdarî vê xwenîşandana giştî ya girseyî û aştiyane ya li Bexdayê bûn, ku ji aliyê televîzyona El Alamê ve bi zindî ji bi milyonan Îraqî re hat ragihandin. Xwepêşandan ji aliyê tevgera Sedr ve bi beşdariya beşên din ên civaka Îraqî, di nav de beşên sunnî û nûnerên gelê mesîhî û kurd, hat organîzekirin. Armancên sereke yên xwenîşandanê ew bû ku nerazîbûna girseyî ya gel li hember her peymanek bi Dewletên Yekbûyî re were nîşandan, zexta li ser hikûmetê zêde bike û zextê li hin endamên parlamentoya federal bike da ku dengên xwe ji bo peymanê nehêlin. Xwepêşandan bi ser ket di wê yekê de ku nêrîna aliyên di hikûmetê de nûnertiya nêrîna piraniya mezin a Îraqiyan nake ku dixwazin ew rêkevtina ku ji aliyê Amerîka ve hatiye ferzkirin asteng bikin.
8. Vêca çi bijarde li pêşiya Hikûmeta Iraqê û rêkeftinê hene?
Çend alternatîvên sereke yên muhtemel hene ku Hikûmeta Iraqê dikare biçe serî:
a. Hikûmet dikare pêşnûme pêşnûmeya dawî ya peymanê (ya ku heta îro gelekan nedîtine, tevî piraniya parlementeran) pêşkêşî parlamentoya federal bike û erêkirina ji %50 ji endaman bixwaze. Ev bijardeyek muhtemel e, lê dê nedestûrî be, ji ber ku ev yek li dijî madeya 61/4 ya destûrê ye û ji aliyê gelek tevgerên siyasî yên Iraqê û belkî ji aliyê gelek saziyên navdewletî ve nayê qebûlkirin. Ev ê peyman û hukûmetê pir xeternak bihêle, lê rêveberiya Dewletên Yekbûyî dê ji vê vebijarkê hez bike.
b. Hikûmeta Iraqê dikare rêveberiya Amerîkayê ji bo peymaneke demkurt bixapîne an jî ya ku jê re tê gotin "Lihevkirina pirê" [6] ji bo ku di vê qonaxê de peymana demdirêj biguherîne wekî El Malikî. û çend berpirsên din ên hikûmetê berî sê mehan bang li wan kiribûn, lê ev bijarde ji aliyê rêveberiya Amerîkayê ve nayê qebûlkirin.
c. Ji ber vê yekê Amerîka û hikûmetên Îraqî nikarin li ser wê peymanê li hev bikin yan jî di parlemana federal de berî hilbijartinên serokatiya Amerîkayê yan dawiya sala 2008an derbas bibin, ji ber vê yekê dibe ku vegerin Encumena Ewlekariyê û daxwaza dirêjkirina biryara 1790 ya Neteweyên Yekbûyî ji bo demeke din bikin. şeş meh an salek. Ji ber berdewamiya xirecira siyasî ya navxweyî ya Iraqê ev bijardeyek muhtemeltir e.
d. Di dawiyê de hikûmeta Iraqê dikare wê peymanê bi gelê Iraqê re bişîne, bi banga referandûma giştî li ser wê. Ev vebijêrk ji aliyê beşeke mezin ji civaka Iraqê û piraniya rêxistinên siyasî yên ku li dijî peymanê ne, tê xwestin. Lê rêveberiya Amerîkayê dê bi tundî li dijî vê hilbijartinê derkeve.
Notes:
Munîr Çelebî lêkolînerê siyasî û petrolê yê Iraqî ye ku li Brîtanyayê dijî.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan