20 Reşemî 2008 | Partiya ku bi koledarî piştgirî da dîktatorê Pakistanê Perwîz Muşerref Di hilbijartinên roja Duşemê de têkçûnek şermezar kir û bextewariya têkçûyî ya rêveberiya Bush ber bi nadirek nû ve bir. Hevrikên siyasî yên sereke yên Muşerref, Partiya Gel a Pakistanê û Partiya Misilman a Pakistanê 1-N, bi hev re piraniya kursiyan bi dest xistin. Di nava komek bangewaziyan de ku Muşerref dest ji kar berde, her du serketiyên sereke biryar e roja Pêncşemê dest bi danûstandinan bikin li ser avakirina hikûmeta nû. Tevî ku George W. Bush û Dick Cheney şerê xwe li dijî terorîzmê li ser hevalbendiyek nêzîk bi Muşerref re ava kirin jî, ew stûna vala ya siyaseta rêveberiya Bush rastî derbeyek giran, belkî jî kujer hat.
Hukûmeta nû ya sivîl a Pakistanê ya li ber avabûnê ye, dibe ku ji polîtîkayên tundrew, mîlîtarîst ên şerê Bush-Cheney re li dijî terorê pir kêmtir be. Ew dimîne ku were dîtin. Lê ya ku eşkere ye ev e ku rêveberî ye coddling Muşerref - dayîna wî bi mîlyaran dolar alîkarî dema ku çavê xwe ji destdirêjiya wî ya hovane ya li ser demokrasiya nû ya Pakistanê digire - di rê de armancên ewlekariya neteweyî ya Dewletên Yekbûyî hindik biha bi dest xist. Mîsyonên lêgerîn û wêrankirinê yên bi şêwaza Viyetnamê, çi bi israra Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji hêla leşkerê Pakistanî ve li sînorê bakurê rojavayê wî welatî, hem jî ji hêla leşkerên Amerîkî ve li ser sînorê Afganîstanê têne kirin, xuya dike ku tenê tevgerek Talîban a nû ya çekdar li her du aliyên sînor. Di nav vê vejîna bingehîn a li herêmên eşîrên Pûştûn de, Osama Bin Laden berbelav dimîne.
Tevahiya pîvanên felaketa hilbijartinê ya Muşerref piştî nîvroya Sêşemê eşkere bû. Bi hema hema hemî encamên ku hatine bidestxistin, Partiya Misilman a Pakistanê ya Muşerref 1-Q, ango "partiya padîşah", tenê ji sedî 14 ji 272 kursiyên Meclisa Neteweyî, an meclîsa jêrîn ya parlamentoyê, ku gel rasterast deng dide. Serokê partiyê û serokwezîrê berê, Chaudhry Shujaat Hussain, nekaribû ji bo parlamentoyê were hilbijartin, ne jî hin wezîrên kabîneya Muşerref. Partî, ku nuha hindikahiyek piçûk e, qebûl kir ku ew ê neçar bimîne ku di opozîsyonê de rûne ji ber ku hevrikên wê hukûmetê ava dikin.
Rêjeya erêkirina Muşerref di anketan de di van demên dawî de daket ji sedî 15, ku di sala borî de di ketina azad de bû ji ber ku wî rêze hesabên siyasî yên dijwar kir. Ya sereke di nav wan de nakokiya wî bi serokê dadwerê dadgeha bilind, Iftihar Mohammad Chaudhry re bû, ku wî ji kar derxist. Ji sedî 70ê pakistaniyan dibêjin ku divê Muşerref dest ji kar berde.
Bi awayekî îronîkî, Muşerref, ku di sala 1999-an de bi darbeya leşkerî hat ser desthilatê, şeş salan serokatîya mezinbûna aborî ya bihêz kir, û bi mîlyonan kes li çînên navîn ên bajarî zêde kir. Çîna navîn a nû, ku bi gihandina nûçeyên kabloyî yên navneteweyî û kanalên nû yên herêmî yên fedî, û bi 60 mîlyon têlefonên desta ve hatî desteser kirin, bi tundî êrîşa dîktator a li ser serweriya qanûnê protesto kir. Di Hezîrana borî de, Chaudhry di mîtînga ku ji 50,000 xwepêşanderan pêk dihat de axivî, ku li hember xezeba artêşa desthilatdar bi lehengî rabûn. Muşerref neçar ma ku di Tîrmehê de wî vegerîne kar, lê piştre di destpêka Mijdarê de tevahiya dadgehê ji kar dûrxist û li şûna wê dadgerên xwe bi cih kir, dema ku diyar bû ku dadwer dê berbijêrê wî bikin, dema ku ew hîn generalekî xizmetkar bû, ji bo postê serokê sivîl.
Têkoşîna Muşerref a bi darazê re tenê yek ji wan xeletiyên wî bû. Wî her weha di êrîşa xwe ya leşkerî de girûpek mîna oldaran li semînara Mizgefta Sor li paytexta Îslamabadê bi cih kir, bi gelek windahiyên jiyanê re giran bû. Raya giştî ya Pakîstanê tu sempatî nîşanî van Talîbanên Pakîstanî neda, yên ku dest bi terorkirina xwediyên dikanên vîdyoyê kiribûn û akupunkturîstên Çînî revandibûn û wan bi fuhûşê sûcdar kiribûn. Lê dîsa jî, dîmenên êrîşa li ser mizgeftê kulma hesinî ya Muşerref anî bîra raya giştî, ku wî berê hişyar kiribû ku xwe li pişt destmala kadifî ya reforma siyasî û têkoşîna li dijî gendelî û terorê veşêre. Mîlîtanan li sînorê bakur-rojavayê Pakistanê bi tundî bersiv da şikandina tevgera Mizgefta Sor, pêleke êrîşên xwekujî û êrîşan li ser nuqteyên kontrolê yên polîsan pêk anîn - ev tê vê wateyê ku Muşerref nikarîbû ewlehiyê peyda bike.
Digel ku hem dadgeha bilind û hem jî skandalên Mizgefta Sor pirsên li ser dîwana wî zêde dikin û quretiya wî zêde dikin, Muşerref rastî zexteke tund a rêveberiya Bush û Qralê Erebistana Siûdî Abdullah hat ku rêyekê bibîne da ku rewatiya hukûmeta xwe biparêze. Wezîra Derve Condoleezza Rice ji hêla New York Times ve hate ragihandin ku fikra ku Muşerref ji artêşê îstifa bike û bibe serokek sivîl û serokwezîra berê Benazir Bhutto vegere ji bo hilbijartinên parlemanî pêşxistiye.
Xuya ye ku Rice hêvî dikir ku hevjiyana siyasî ya Muşerref bi Bhuto re aramiyê li welat vegerîne, ku ji hêla Washington ve wekî bendek girîng li dijî bermahiyên Talîban û El-Qaîde yên ku li ser sînorê Pakistan-Afganîstanê ne têne dîtin. Waşîngton hêvî kir ku Partiya Gel a Pakistanê ya Bhuto, di nav partiyên herî demdirêj ên li welêt de, dê amade be ku bi PMLQ re, ku dilsozên Muşerref in, bi rengek hukûmetek yekîtiya neteweyî re hevkariyê bike.
Di heman demê de, Erebistana Siûdî - welatekî dewlemendê petrolê ku dîsa jî ji bo parastina leşkerî, ji bo karkerên mêvan û ji bo piştgirîkirina li dijî Îrana Şîa hewcedariya Pakistana Sunnî ye - şand serokwezîrê berê yê Pakistanê Newaz Şerîf, ku Muşerref di derbeya 1999-an de daxistibû. , û yê ku li padîşahiya Siûdî sirgûn bû. Di Mijdarê de, Şerîf hevpeymanek bi Bhutto re lêkolîn kir û daxwaz kir ku dadgeha bilind vegere. Dibe ku Erebistana Siûdî ji serokwezaretiya Bhûto ya bêserûber ditirse, ku dê piştgirî bide siyasetên laîk ên çepgir ên navendê yên ku ji rêberên olî yên Riyadê re şermezar kirin. Şerîf û PMLN-ya wî, yên ku li rastê navendê bûn û ji Îslama siyasî re sempatîktir bûn, dibe ku hejandina raya giştî ya Pakistanê ber bi lîberalîzma laîk ve rawestîne.
Lê plana Rice berê dest pê kiribû. Bhutto nerazî bû ku bi Muşerref re bi awayekî siyasî re hevjîniyê bike, gava ku wî bi destek bilind tevahiya dadgeha bilind cîh girt û ji ber vê yekê serweriya qanûnê binpê kir. Dûv re, di 27ê Kanûna Pêşiyê de, dema ku Bhutto hat kuştin, felaket hat. Di encamê de, asêgeha PPP ya Parêzgeha Sindê li başûr di orjînek tundûtûjiya dijî-hikûmetê de teqiya, bi êrîşkirina avahiyên hikûmetê û bankan û hilweşandina rê. Anketan nîşan da ku ji sedî 60ê Pakîstaniyan Muşerref bi kuştina Bhuto tawanbar dikin. Muşerref bi fikra betalkirina hilbijartinan re dilîze - lê di bin zextên tund ên rêveberiya Bush de, ku ji ramana ku dibe ku ew bibe şahekî din ê Iranê (di şoreşa Xumeynî ya 1979-an de hat rûxandin) ditirsiya xwe paşve kişand.
Demsala kampanyayê ya beriya hilbijartinên 18ê Sibatê bi gelek teqîn û tundûtûjiyên demdemî derbas bû. Benazîr Bhutto di teoriyê de ji aliyê kurê xwe yê biçûk ve, li zanîngehê li derveyî welat, lê di pratîkê de jinebîyê wê, Asaf Alî Zerdarî, bû seroka partiyê. Zerdarî, ku di salên 1990-an de bi gendeliyê navûdengê xwe bi dest xistibû, ew kesayetek pir ne dilnerm bû ku ji bo PPP-ê dengek sempatîkî ya girîng bi dest xistibû, û bi giranî koma etnîkî Sindî bû ku dilsozê partiyê ma, ligel çend navçeyên li Punjab û parêzgeha Sînor a Bakur-Rojava. Tenê ji sedî 45ê hilbijêran derketine dengdanê, ku ev rêjeyek hinekî zêdetir ji her du hilbijartinên borî. Ji derengiya Sêşemê, rojnameya Pakistanî Dawn bû rapor bikin ku Partiya Gel a Pakistanê 88 kursî ji 272 kursiyan bidest xistibû, tenê serkeftineke sivik ji performansa wê ya sala 2002, dema ku 81 kursî bi dest xistibû.
Di vê hilbijartinê de sê guhertinên mezin di şeklê parlementoyê de hene. Ya yekem, PMLQ, alîgirên Muşerref, ji 117 kursiyan daket 38 kursiyan. Ya duyem, şaxê hevrikê Lîga Musliman, ku dilsozê Newaz Şerîf e, rêjeya xwe ya kursiyan ji sedî 7 zêde kir bo çaryek. PMLN di heman demê de wekî partiya herî mezin li parêzgeha Punjab derket holê, ku di herêma herî qelebalix û bihêz a Pakistanê de pozîsyonek sereke dide wê.
Sêyem, hevbendiya partiyên olî yên bingehîn, Encumena Çalakiya Yekgirtî (kurnavê Urdu MMA ye), hilweşiya, ji ber ku pêkhateya wê ya herî mezin, Cema'at-i Islami, red kir ku beşdarî hilbijartinan bibe, heya ku dadgeha bilind neyê vegerandin û serweriya qanûnê vegerandin. Tenê fraksiyonek pir piçûktir berbijar bû, tenê pênc kursî bi dest xist. Di sala 2002 de, MMA hêzek sereke bû di parlamentoyê de, bi 17 ji sedî yê kursiyan. Fundamentalîstan ne tenê pozîsyona xwe di Parlamentoya federal de winda kir, lê di heman demê de kontrola parêzgeha Serhedê ya Bakur-Rojava jî winda kir, ku Pathan, an jî koma etnîkî ya Pûştûn, li dijî polîtîkayên xwe yên olî yên hişk derketin û li şûna wê koçî partiyek neteweperest a laîk kirin. Partiya Neteweyî ya Awami, ku mafên Pûştûnan diparêze.
Nawaz Şerîf niha di rewşek sereke de ye ku bi PPP re li dijî dijminê xwe yê kevn, Muşerref, hevalbendiyê bike, û ji bo vegerandina dadgeha bilind û di dawiyê de ji bo hilweşandina Muşerref bixebite. Ew encam dê bibe tolhildanek şîrîn ji bo Şerîf, yê ku Muşerref ji desthilatê derxist û bi hewildana kuştinê tawanbar kir. (Şerîf di çarçoveya hewldana derbeyê ya generalan de balafira Muşerref ku sotemeniya wê diqede, destûr neda ku li Qereçiyê dakeve. Yekîneyên leşkerî yên herêmî serî hildan û balafirgeh xistin bin kontrola xwe, rê li ber ketina balafirê girtin û hişt ku Muşerref bibe desthilatdar. ) Muşerref di heman demê de jinebîya Benazîr, Zerdarî, jî hedef e, ku bi eşkere serokkomar bi kuştina jina xwe tawanbar dike.
Dibe ku hukûmeta nû ya sivîl a Pakistanê ya ku dê were damezrandin dê welatek aramtir ava bike, ku di dawiyê de di berjewendiya Pakistan û Dewletên Yekbûyî de ye. Di vê navberê de, Serok Bush Wilsonian, ku got ku ew dixwaze demokrasiyê li seranserê cîhana misilman belav bike, û Serok Bush mîlîtarîst, ku ji êrîş û dagirkeriyê hez dikir, ev demek e bi hev re şer dikin. Li Pakistanê, belavkirina demokrasiyê - bêyî ku encam li gorî hêviyên Dewletên Yekbûyî be - dibe ku tenê riya ku niha ji rêveberiya Bush re maye be.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan