Zêdebûna hinardekirina berhemên genetîkî guhertî beşek ji meyleke herêmî ye argentina, Brezîlya, paraguay û uruguay niha modela aborî ya li ser bingeha soyê dipejirîne. argentina Guhertinek radîkal ber bi soya ve kiriye, ku çandiniya gelek dexl û sebzeyan û tewra jî hilberîna goştê wê, ku parêza neteweya bingehîn e û li çaraliyê cîhanê navdar e, ji cih kiriye. Demek neteweyek pir pîşesazî û ji hêla çandiniyê ve cihêreng bû, argentina niha zêdetirî nîvê erdê xwe yê çandiniyê ji bo yekçandî soya bikar tîne. Piraniya hilberîna soyê ji hêla "hewzên mezinbûnê" an jî spekulatorên darayî ve tê kontrol kirin ku erd ji cotkarên piçûk ên ku nikarin lêçûnên hilberîna soyê yên bilind bistînin bikirin an kirê bikin. Bi tevahî, di sala 47 de 2008 mîlyon ton soya hate hilberandin.
argentinaCotkaran herî dawî ji bo protestokirina polîtîkayên çandiniyê yên hikûmetê dîsa dest bi grevê kirin. Ev xwenîşandan qonaxa herî dawî ye di nakokiya dirêj a di navbera sektora çandiniyê û Serokdewlet Cristina Fernandez de Kirchner de li ser hinardekirina baca li ser soyê. Neteweya bi bereket a Amerîkaya Başûr naha sêyemîn hilberînerê herî mezin ê soyê yê cîhanê ye, ku li dû xwe dimîne Dewletên Yekbûyî û Brezîlya. Di hilberîna soyê de geşbûn argentina di van salên dawî de ji cotkarên soya û pirneteweyan re ku biy-teknolojiya ji bo çandiniya yek-çandî re kirrûbirra biyo-teknolojiyê bi dest xistiye, lê ew zirara xwe li hilberîna xwarinê, cotkarên kevneşopî û jîngehê girtiye.
Zîndewerên genetîk guhertî (GMO) di aboriyê de û di peydakirina xwarinên gerstêrkê de her ku diçe rolek sereke lîstine. Nêzîkî 95% soya ku tê de mezin dibe argentina ji hêla genetîkî ve hatî guheztin, teknolojiya Roundup Ready ya ku ji hêla Monsanto ve hatî firotin qebûl dike. Piraniya soya ku tê çandin ji bo hinardekirinê ye çîn û Yekîtiya Ewropî ya ku tovên soya ji bo xwarin û heywanan bikar tînin.
Berevajî Komarên Banana ku hîn jî li gelek deverên Amerîkaya Navîn saxlem in, yên ku tundûtûjiyê derdixin holê da ku hukûmet, karker û nifûsa li gorî berjewendiya karsaziya mezin bihêle, modela soyê an "komara soyê" ku li gelek welatên Amerîkaya Başûr hatî pejirandin ji hêla hêza bazarê û yekbûnek berbiçav. Dêwên karsaziya çandiniyê Monsanto, Dow û Cargill mekanîzmayên pêş xistine ku dîktatoriyan bikin luksek nehewce. Çi argentina û neteweyên din ên Amerîkaya Başûr bi Komarên Banana re hevpar in, modela pêşkeftina kolonyal e, an baştir were gotin modela dij-pêşkeftinê, ku li wir milet vedigere ser hinartina berhemek diravî. Yekem Cîhan neteweyan. Lêbelê, dîktatoriyên ku di salên 1970-an û destpêka 1980-an de teror, îşkence û sansûr bikar anîn, berpirsiyar in ji bo danîna zemînek ji bo arizîkirin, serbestberdana astengên bazirganiyê, rakirina standardên hawirdorê û berhevkirina axê ku herêm ji bo dagirkirina GMO-yê gihandiye. Modela komara soya bûye sedema girêdana aborî bi veberhênanên navneteweyî, xetereyên serweriya xwarinê, jicîhûwarkirina nifûsa gundan, xirabûna pergalên ax û avê, xetereyên giran ên tenduristiyê yên ji ber bikaranîna derman û herbicîdan û navnîşek dirêj a pirsgirêkên civakî yên wekî zêdebûna newekheviyê. û bêkarî.
Pejirandina GMO
Soya GMO bi lez ji bo çandiniyê hate pejirandin argentina di 1996 de, di bin sekreterê berê yê çandiniyê Felipe Sola de. Raporek pelê ya 180-rûpelî, ku ji hêla giant GMO Monsanto ve hatî amadekirin, bi Englishngilîzî hate nivîsandin, bêyî ku wergerek spanî nehatibe peyda kirin, û yekane belge bû ku berî ku Sola soya GM pejirandibû tenê piştî lêkolîna 81 rojan hate nirxandin. Sekretera berê û niha veberhênerê pîşesaziya soyê di hilbijartinên Hezîrana 2009an de di meclîsê de kursiyek bi dest xist, li dijî biryara Serok Cristina Kirchner ya zêdekirina baca hinardekirina soyê siwar bû. Gelek wezîr û nûnerên kongreyê yên ku beşdarî derbasbûnê bûne ji wê demê ve bûne veberhêner di bazara soyê de.
Heke argentina di sala 1996'an de çandina GMO'yê pejirand, 14 mîlyon hektar ji bo hilberîna soyê hate bikar anîn. Di sala 2008-an de ew qad gihîşt 42 mîlyon hektar. Raj Patel di serpêhatiya xwe ya berbiçav a pergala xwarinê ya cîhanê de di Stuffed and Starved de, hevgirtina ku tevahiya bazara gerdûnî vedigire vedibêje. Li gorî Patel, 10 pargîdanî nîvê peydakirina tovên cîhanê kontrol dikin û 10 fîrma jî ji sedî 84 ji bazarên 30 mîlyar dolarî yên dermanên dermanan kontrol dikin. Fîrmayên çandinî-kîmyayî Monsanto, Dow, Bayer û Dupont pêşengiyê dikin argentinabazarê. Bi rengekî îronîkî têgîna "Komara Soyê ya Yekbûyî" ji hêla pîşesaziya endezyariya genetîkî ve hatî çêkirin da ku nexşeyek diyar bike. argentina, Bolîvya, Brezîlya û paraguay bi zêdebûna rêyên axa ku ji soyê re hatî veqetandin.
Ji ber zêdebûna daxwazê ji Yekîtiya Ewropî, bihayên hilberên soyê yên esman bilind kirin, çîn û Hindistan komek sermayedarên dilxwaz kir ku bikevin gundan. "Koma yekem a ku sûd werdigire eşkere pargîdaniyên agro-karsaziyê ne, ji bilî Monsanto pargîdaniyên hinardekirin / veguhastinê yên mîna Cargill, Bunge û ADM ku fasûleya soya şandin Yekîtiya Ewropî û çîn ku heywanan bixwin, "dibêje Carlos Vicente, serokê agahdariya ji bo Amerîkaya Latîn li GRAIN, ne-qezenc ku piştgirî dide cotkarên piçûk. "Grupa duyemîn ku di demek kurt de sûd werdigire 'hewzên mezinbûnê' û xwediyên erdên mezin in argentina ku qazancên bilez û neasayî dîtine ku berhevkirina serwet û axê çêdike."
GMO li ser Strike
Di Cumhurîyet of Ez im, pevçûnek mezin di navbera cotkarên mono-çand û hikûmetê de pêk hat. Her du alî jî li ser baceke hinardekirinê ya li ser berhema bikêr şer dikin. Greva herî dawî hat piştî ku Serok qanûnek çandiniyê veto kir ku dê cotkaran ji pêşnûmeya deverên lêdankirî ji dayîna baca hinardekirinê bêpar bihêle. Cotkar jî ji ber redkirina Serokdewlet Cristina Fernandez ji kêmkirina baca 35% aciz in. Baca hinardekirina soyê ya Cristina Kirchner siyasetek e ku ji mêrê wê, serokê berê Nestor Kirchner, ku bac zêde kir %35 wekî tedbîrek awarte ji bo vejandina aboriyê piştî krîza 2001-an. Sektora çandiniyê nexwest ku qezencê winda bike, biryar da ku bikeve grevê, bi rastî firotina dexl û dewaran cemidand, her ku protesto dirêjtir bibe îhtîmala zêdekirina bihayê xwarinê û kêmbûna erzaqê zêdetir dibe.
Endezyarê çandiniyê û koordînatorê herêmî Javier Souza dibêje: "Welatan modela soyê bi piranî qebûl kirin ji ber ku gelek wezîr, wekîl, senator û şaredar sermayedarên soyê ne, ya duyemîn jî, bi kêmanî di mijara Arjantînê de, dewletê dahata bi backirina îxracatê wergirtiye." ya Tora Çalakiya Latînî ya Amerîkaya Latîn ji bo Dermanên Alternatîf. Ne mimkûn e ku hukûmet piştgirîya xwe ya ji bacên hinardekirina soyê paşde bikişîne, ji ber ku dahata hinardekirina soyê di sala 16-an de nêzî 2008 mîlyar dolar bû, ku ji bo rezervên xezîneya hukûmetê dahatek girîng peyda dike.
Di êvara greva herî dawî ya cotkaran de, dêwek GMO Monsanto wekî karsaziya çêtirîn "Xelata Zêrîn" wergirt. argentina ji bo 2008 ji Kovara Fortuna. Şirket zêdetirî 2.7 mîlyar dolar tov û gîhayên ku di pakêta Roundup Ready de hatine bikar anîn firot û ji sedî 50 ê bazara tovan kontrol dike. Di hevpeyvînekê de bi Kovara Fortuna re, Bernardo Calvo, serokê şaxa Monsanto ya Amerîkaya Latîn, got ku argentina hîn jî kapasîteya berbiçav heye ku hilberîna soya û ceh GMO berfireh bike. Ji bo Monsanto, nakokiya çandinî-hikûmetê "bêîstiqrariya ku ji nakokiya di navbera gund û hukûmetê de çêdibe ji bo demek dirêj li vir e û her çend ev pargîdanî beşdarî siyasetê nebe jî, ji bo me ew li welat û herêmên ku hilberînerên me tê de çêtir e." û hikûmet serkeftî ne."
Cotkar winda dikin
Li herêmê, hukûmetên parêzgehan bi dilxwazî şert û mercên guncan ji bo çandina soyê jî li ser lêçûna cotkarên herêmî û civakên xwecihî saz kirine. Chaco parêzgehek weha ye, nêzîktir e Bolîvya's sînorê ji bo Buenos Aires, ku cotkarên kevneşopî bi qanûnî zevî dagir kirine, lê bê sernavên axê ku cotkar bi dehan salan lê dijîn û axê çandine. Ramon Alberto Lopez, serokê rêxistinek bingehîn a cotkarên jicîhûwarkirî li parêzgeha bakur of Chaco dibêje soyê gelek pirsgirêkên civakî bi xwe re aniye. "Di encama soyê de ji sedî 50 zêdetir gel ji gundan koç kirin. Soya ji bo hinekan tê wateya qezencê, ji bo me mirin e." 103,405 û 1988, ku ¼ ya karsaziyên cotkariyê pêk tîne, di heman demê de mezinahiya navîn a cotkaran ji 2002-ê gihîşt 421 hektaran. Çandiniya soyê pir mekanîzekirî ye, keda hindik hewce dike. Ji axê hatin dûrxistin, nifûsa gundan neçar man ku koçî bajarên ku xanî û kar lê kêm in. Chaco duyemîn parêzgeha herî xizan e ku ji sedî 40 ê nifûsa wê di bin sînorê xizaniyê de dijîn. Santiago del Estero, parêzgehek din a ku ji çandiniyên nû yên soyê qezencên rekor dibîne parêzgeha herî xizan e.
Veronica Gomez ji MOCASE - Tevgera Campesino ya Santiago del Estero, got: "Erdê malbatan bi pêşkeftina soyê hat hilweşandin, naha em quncik in, bi rastî ji hêla zeviyên soyê ve hatine dorpêç kirin." Zêdetirî 9,000 malbat MOCASE, tevgerek bingehîn a cotkarên kevneşopî û komên xwecihî pêk tînin. Tê texmînkirin ku zêdetir kes ji Santiago del Estero li derveyî parêzgehê ji welatê xwe dijîn Santiago del Estero. Gomez dibêje cotkarên ku biryar didin ku zeviyên xwe bifroşin û di nav zeviyên soyê de dijîn, "em ne rasterast xerîdarên çandiniyê ne lê dîsa jî bandor li me dikin."
Civakên Jehrkirî
Tam argentina li civakên gundewarî raporên serxweşiyên ji herbicîd û dermanên ku di pakêta tovê Roundup Ready ya ku ji hêla Monsanto ve hatî firotan de hewce ne hatine kirin. Gelek lêkolînan destnîşan kirin ku giyayê glyphosate û pesticide endolsufan dibe sedema bandorên tenduristiyê yên cidî ji kanserê heya kêmasiyên zayînê. Glyphosate li cîhanê giyayê herî firotan e û bi berfirehî li ser çandiniyên soya tê bikar anîn. argentina, di pakêta Roundup Ready de tê bikar anîn ji ber ku fasûlyeyên soyê bi genetîkî hatine guheztin da ku giyayê glyphosate tehemûl bike. Zêdetirî 44 mîlyon gallon glyphosate salane tê rijandin argentina. MOCASE ragihand ku zêdetirî 100 sûcdariyên jehrîkirina çandiniyê derxistine dadgehê. Santiago del Estero. Darîo Aranda, rojnamevanê rojnameya neteweyî, Página / 12, li ser gelek civakên li herêmên hilberîna soyê li seranserê welêt ku rûbirûyê pirsgirêkên tenduristiyê yên giran bûne, di nav de niştecîhên li parêzgehên Buenos Aires, Entre Rios, Chaco, Santa Fe, û Formosa ragihand.
Rêberên pîşesaziyê li dijî rêziknameyên li ser karanîna kîmyewî yên çandiniyê li ber xwe didin. Ev mijar ewqas hesas e, hikûmet bêdeng maye. argentinaSekreterê niha yê Çandiniyê Carlos Cheppi hemî daxwazên fermî yên ji bo hevpeyivînê red kir. Sekreterê çapameniyê yê wî got Ricardo Gouna "ne amade ye ku li ser bikaranîn û rêziknameya kîmyawî ya çandiniyê biaxive. argentinapîşesaziya soyê." Guillermo Cal rêveberê CASAFE ye-argentina's komeleya pargîdaniyên çandiniyê ku Monsanto, Dow Agro-sciences, Dupont, û Bayer CropScience di nav endamên xwe de dihejmêre. Wî di hevpeyivînekê de got ku fermanên şaredariyê bo sînordarkirina dûrahiyên ku madeyên çandinî-kîmyayî dikarin li nêzîkî deverên niştecihbûnê werin rijandin bi tevahî pêkenok bûn. "Tu kes bi hilberek mîna glyphosate re ku li nêzê xaniyê xwe tê rijandin re pirsgirêkek çênabe."
Pêşerojê ya Ez im Cumhurîyet
Sînorê din ê GMO-yê li herêmê dê ceh be, digel Monsanto veberhênanek 200 mîlyon dolarî amade dike. argentina di nav sê salên pêş de. Pargîdanî hêvî dike ku rêncberên dewarên welat ji dêvla ku dewarên giya dixwin, dê ji bo pir xwarinê bigerin. Jixwe di van pênc salên dawîn de ajalvaniya dewaran 12 mîlyon donim ji ber soya winda kiriye. Û bihayên ji ber kêmbûnê bandor bûne û bihayên goşt di sala borî de ji sedî 20 zêde bûne. Li gorî Sociedad Rural, argentinaRêxistina çandiniyê ya sereke, hilberîna xwarinên bingehîn pir kêm bûye. Ji sala 1997'an de genim daket -19%, ceh -31%, ceh -28%, Birinc daket -23%; dema ku hilberîna soyê + 213% zêde bû.
Greva vê dawiyê, ku zêde piştgirî ji xwediyên erd û cotkarên piçûk wernegirtiye, nîşanek e ku cotkar ji daketina gerdûnî ya bihayên kelûpelan nerehet in. Di vê navberê de, xerîdar bi navbeynkar û karsazên çandiniyê re ku ji pergala xwarinê ya gerdûnî sûd werdigirin, bihayên giran didin xwarinê. Mîna welatên kolonyalîst ên ku ji hêla hêzên emperyal ve hatine wêrankirin, gava ku qezenca soya ji ber hilweşîna li ser bazara gerdûnî zuwa bibe, Arjantîn dê tenê bi bandora wêranker a yekçandî bimîne - nifûsa gundan jicîhûwar kirin, axa kêmbûna xurek, windakirina cihêrengiya biyolojîk û jehrî. civakên.
Marie Trigona rojnamevanek e ku li Amerîkaya Başûr. Ew dikare bigihîje [email parastî] û www.mujereslibres.blogspot.com
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan