Di dawiyê de, nûçeyên baş. Panzdeh sal derbas bûn ku gur ji nû ve hatin veguheztin Parka Neteweyî ya Yellowstone û encam derketin. Ezmûna nakokî serkeftinek stêrk bû. Big Bad Wolf vegere û di vê guhertoya nûjen a çîroka kevn de, hemî ew hejandin û pufkirin ji bo erd û mexlûqên ku li ser dijîn baş bûne. Biggie, diqewime, rap rapê kiriye.
Serkeftina projeya Yellowstone nûçeyek baş e ku em di vê serdemê de hêvî dikin rijandina rûn, bahoza cinawiran, lehiya mezin, perçiqandina pêlên germê, û koral spîkirin. Carekê, şaxek hukûmeta me ya federal, Wezareta Navxweyî, tiştek şikestî dît û bi rastî ew rast kir. Bi kurtasî: biyologên parastinê pirsgirêkek matmayî dihesibînin - vekşîna hêdî lê domdar a ekosîstema Yellowstone - fêhm kir ku sedema wê çi ye, û dûv re çareseriyek wêrek pêşniyar kirin ku ji ya ku dihat hêvî kirin jî çêtir xebitî.
Mixabin, nûçeyên baş ji hêla pevçûnên siyasî yên paşerojê ve li ser vegerandina guran li derveyî Yellowstone ve hatî bêdeng kirin. Li eniya bakurê çiyayên Rokî yên li Wyoming, Montana, Idaho, Utah, û Colorado, û her weha New Mexico û Arizona, bi navê şerên guran sotemenî li şerê bi dehan salan li ser mafê mêrkirina dewaran an nêçîra li ser axa giştî zêde kirine. Qêrîn hem zanist û hem jî nîqaşên medenî dorpêç kiriye. Ev yek dijwartir dike ku dersên fêrbûyî ji raya giştî ya Amerîkî re ku bi piranî ji hêla ekolojîk ve nexwendewar in û qet bi rastî fêm nekirine çima gur di rêza yekem de dîsa li Yellowstone hatine şandin. Tewra legion bexşên piçûk ên ku piştgirî dan projeyê bi piranî ji ber sedemên ku ew hatî desteser kirin winda kirin, li şûna wê bal kişandin ser taybetmendiyên "karîzmatîk" ên guran û şansê dîtina wan li çolê.
Ne gur, ne av
Li vir perçeya ku em hîn jî bi dest nexistine ev e: dema me di destpêka salên 1900-an de gurên Yellowstone ji holê rakirin, yên dawîn jî kuştin, me erd bê av kir. Rast e - di dawiyê de tunebûna guran dihat wateya kêm çem, newal, marş û kanî li seranserê perestgehên rojavayî yên mîna Yellowstone ku gur berê xwe dabûn pêş.
Zincîra bandoran bi qasî vê yekê derbas bû: tunebûna guran tê vê wateyê ku gelek eloqên din qerebalix li qeraxên çem û çeman ên ku giya kesk e û jiyan hêsan e. Nifûsa elokên qelew, ku di xetereya ku bibin nêçîr de tune bûn, berî ku bigihijin şitlên hirmî û mêşhingiv xwar. Willows hem xwarin û hem jî malzemeya avahîsaziyê ji bo beavers. Her ku birîk kêm bûn, nifûsa behîvan jî kêm bû. Dema ku bejik bendav û hewzan çêdikin, ew ji bo bêhejmar kêzik, amfîbiyan, masî, çûk û nebatan jîngehên avî çêdikin, her weha herikîna avê hêdî dikin û li deverên berfireh belav dikin. Encamên kêmbûna wan li seranserê erdê rijiyan.
Di vê navberê de, her ku erd zuwa dibû, qeraxên çemê Yellowstone-ê yên zede xira bûn. Ava çemê jîndar paşve çû, ew qerax hişt. Nivînên çêjkirina masiyan li ser hatin şînkirin. Amphibian siya giranbiha winda kir ku dikaribû xwe lê veşêre û veşêre. Tevna jiyanê ya Yellowstone diherikî û dibû xelek.
Têkiliya neçaverêkirî ya di navbera gurên tunebûyî û avê de tenê mînakek e ku çawa nêçîrvanên mezin û tirsnak ên mîna gewr û şêrên çiyayî, ku pir caran jê re "goştxwarên karîzmatîk" tê gotin, ye. rêzkirin ekosîstemên wan ji serî heta binî. Encam bi taybetî di serdemek hişkesalî ya dîrokî û germbûna gerdûnî de têkildar in, ku her du jî axên rojavayî yên hişk in. Ji nû ve danasîna guran ne pîlanek bû ku ji bo xerakirina nêçîrvanên elokan ên betlaneyê an çewisandina rêncberên ku dewarên xwe li erdên giştî diçêrînin hatî çêkirin. Ev ne ji bo dilxweşkirina hin cabalên elîtîst, hawirdorparêzên bajarî yên ku bi dilxwazî nîşan didin sorên gundî yên ku serkar in, nehat kirin, her çend li vir li Rojava ev şîrove di gelek civînên gel de ku ji bo nîqaşkirina ji nû ve danasîna guran hatine gazî kirin bandor bû.
Wê hingê em zelal bin: biryara vegerandina guran li Yellowstone ceribandinek wêrek bû ku ji hêla zanista parastinê ya çêtirîn ve hatî peyda kirin ji bo vejandina ekosîstema hêja ya Amerîkî ya ku di nav dersan de ji hev vediqetiya.
The Biggest Losers
Îro, gur li Yellowstone geş dibin. 66 gurên ku li Kanadayê asê mane û di salên 1995-96an de li Yellowstone û çolistana Idahoyê hatine berdan, zêdetirî 1,700 gur çêkirine. Zêdetirî 200 keriyên gur îro li herêmê hene û bandora li ser jîngehê tiştekî ecêb nebûye.
Di dema ku gur ji nû ve hatin bicihkirin li parkê yek kolonîyek beaver hebû. Îro, 12 kolonî mijûlî embarkirina avê, êvarê herikîna ava demsalî, vejandina kaniyan û afirandina jîngeh in. Stûnên birîkan dîsa xurt in û çivîkên stranbêj ên ku di wan de hêlînên xwe vedigerînin. Afirîndarên ku ji bo goşt guran dikujin, rovî, ajel, gur û hirç jê sûd werdigirin. Gur ji koyotên ku ji antîlopa zozanan dixwin derdixînin û dikujin, ji ber vê yekê hejmara gurçikan jî zêde ye. Beravên çeman dîsa şîn û siya ne. Digel pêşbaziya hindiktir a elkê ji bo giyayê, bizonên li parkê jî çêtir dibin.
Elk celebek yekane ye ku kêm bûye - û ew jî, di rêza yekem de mebesta vegerandina guran di lîstikê de bû. Nifûsa elokên Yellowstone hîn jî ji ya ku di dawiya salên 1960-an de di xala xweya nizm de bû mezintir e, lê îro ji dehsalên dawî kêmtir elk hene. Kêmbûn nêçîrvanên elokan û karsazên herêmî yên ku xwe dispêrin bazirganiya xwe tirsandiye.
Ya xirabtir jî, ji hêla nêçîrê ve, behreya elok bi rengek berbiçav guherî. Li şûna ku li qeraxên çeman bikevin kampê û zêde bixwin, ew pir zêde û bi hejmarên piçûktir digerin, li deverên firçekirî yên ku li wan deverek parastinê bêtir heye digerin. Elkê saxlem saxlemtir in, lê lewaztir, şerkertir, pir belavtir in, û nêçîra wan pir dijwartir e. Ev bêtir wan kesên ku bi nêçîra hêsan û ajalên mezin re adet bûne, ditirsîne.
A jîndar berhevdan Di nav parêzgerên lîstikê, rêber û biyologên jîyana kovî de di derbarê ka gelo hejmarên elokan çiqas kêm bûne, zuwabûn û guhêrbarên din ên ne-gur dibe ku di wê kêmbûnê de çi rola xwe bilîzin, û gelo dê hejmarên elokan - an jî divê - vegere. Ajansên dewletê yên jîngeha kovî yên ku carekê ax didan nifûsên bextewar ên elokan da ku wan di zivistanên dijwar de birçî nehêlin, ji bo dagirtina kasa xwe bi destûrnameyên nêçîr û masîgiriyê ve girêdayî ne. Bi têra xwe tê pêşbînîkirin, ew ketine aliyê nêçîrvanên lîstikên mezin ên bêhêvî, yên ku difikirin ku guran gelek elok kuştine. Nêçîrvan ji bo parastinê hêzek hêzdar bûne dema ku jîngeha çûkan û lîstika mezin di xetereyê de ye, lê vegerandina guran rast di çenteyê lîstika ol de li wan dixe, û di vê mijarê de ew xuya dikin. derxistin hevalbendên berê yên parastinê. Bê guman, gur bi xwe dikarin werin nêçîrkirin û firotina îmtiyaza kirina vê yekê ji bo ajansên dewletê yên jîngeha çolê sûdmend e. Montana herî dawî kotaya xwe ya kuştina guran ji 75 ber 186 zêde kir, dema ku Idaho di sala 220 de 2009 kuştinên gur destûr da.
Ji Perdeya Bovine
Wekî gur ji nû ve danasîna gur girt û gur ji Yellowstone koç kir heta Oregon li rojava û Colorado li rojhilat, eşkere bû ku dewletên derdorê hewcedarê planan in ku bi belavbûna wan re mijûl bibin. Gava ku wekî celebek di xetereyê de hate hesibandin û bi qanûnî ji hêla Qanûna Cureyên Di Xeterûyê ve hatî parastin, gur ji navnîşa fermî ya afirîdên parastî hatin derxistin li her deverê ku dewletan ji bo vegerandin û birêvebirina wan plansaz kirin. Mebesta hikûmeta federal ew bû ku rê bide dewletan ku beşdarî proseya vejandina li Rojava bibin, û ji ber vê yekê hinekî kontrol bike.
Wekî ku qewimî, lêbelê, piraniya dewletan nêzîkatiyek dijminatiyek berbiçav li hember nifûsên xwe yên gurên nû girtin, wan wekî qurmiçî bi dest xistin. Dadgehek federal hêza Wyoming ji bo birêkûpêkkirina guran di nav sînorên xwe de girt dema ku biryar da ku armanca rêveberiya dewletê dê qet nebe gur li derveyî parkên neteweyî yên Yellowstone û Teton be. Dewletên din ên rojavayî naha plan dikin ku hejmarên xwe bi qasî ku pêkan kêm bikin bêyî ku destwerdanek federal pêk bînin, pir kêm e ku rola xwe ya ekolojîk bilîzin, an jî li gorî biyologên parastinê di demek dirêj de bijî. Piştî ku gur di sala 2009-an de li Idahoyê hatin "hilweşandin", 188 ji wan beriya salekê ji aliyê nêçîrvanan ve hatin kuştin.
Di Tebaxa 2010 de, dadwerek federal birin ku gur li her derê lê li Minnesota û Alaskayê (ku nifûsa gur lê pir û saxlem in) divê ji nû ve wekî celebek di xetereyê de were tomar kirin û bêtir parastin were kirin. Dê ev biryara sereke ji vir û pê ve çawa nîqaşê çêbike, ne diyar e. Ji ber ku ji nû ve lîsteyê rê li ber nêçîra werzîşê digire, ajansên jiyana kovî yên dewletê naha planan dikin ku bi xwe bêtir guran bikujin da ku hejmara wan kêm bimîne. Rexnegir xema vegerê bo rojên ku gur bi rêkûpêk hatine gulebarankirin, asêkirin, jehrîkirin û gaza guran di zozanên xwe de ditirsin.
Heta niha, li cihê ku gur û dewar tevdigerin, çêlek hukum kirine. Ya ku parêzvanê jiyana çolê George Wuerthner jê re dibêje "perdeya gayan" restorasyona gur a tevahî di nav sînorên parka Yellowstone de sînordar dike. Li derveyî parkê, li cihê ku fedekar xwedî hêz û kontrolê kêm in, gurên gur bi domdarî çêdibin lê pir caran têne serjêkirin, bi gelemperî bi israra rêncberên ku dikarin bi qanûnî gurên ku êrîşî dewaran dikin biteqînin. Di heman demê de ji bo windahiyên gur ku dikujin hem ji fonên dewletê hem jî ji yên ku ji hêla taybetî ve hatine dayîn têne qerebûkirin. Nêçîra guran tenê ji sedî 1-ê mirina heywanan li seranserê Rockiesên bakur pêk tîne, lê ew mirin hêrs û tirsek bêhempa çêdike.
Rençvan yekem in ku fêm dikin ku, li Rojavayê hişk, ji bo bijî ji çêlek re 250 hektar zevî hewce dike. Li eyaletên ku gur lê belav dibin, çêlek fireh digerin û wek li rojhilat bi şev di embaran de bi ewle radizên. Ji guran re jî jûreyek heye ku bigerin. Tevlihevkirin û nêçîrkirin encamên neçar in. Ger gur carek din bi bandor rola xwe ya ekolojîk li seranserê Rojava bilîzin, dê guhartinên girîng di xwedîkirina heywanan de, mîna lê zêdekirina siwarên rêzan û kûçikên cerdevaniyê, hewce bike, û her weha bê guman kêm şivanî bi giştî. Metirsiya binavkirî ya ji bo sînordarkirina çêrandinê, dijberiya tund ji komeleyên dewaran derdixe, ku li seranserê Rojava deverek komarparêz a bi hêz û bi bandor e. Kowboyên rastîn çayê naxwin, lê ji ber ku hêrsa li ser wan guran çêdibe dibe ku ew bibin siwar kirin lê dîsa jî berbi çayê ya herî nêzîk.
Di danişînên giştî de li seranserê rojavayê gundewarî, her cihê ku gur lê vedigerin, niştecihên herêmî yên nêzîkî hîsterîk îdia dikin ku dê zarokên wan ji hewşên wan ji hêla wan heywanên hovane ve werin derxistin ji hêla Obamakratên xirab ve ku amade ne ku can û lingan feda bikin da ku xêra rojhilatiyên darê hembêz bikin. . Li New Mexico, dijminatiyek weha rê li ber vekiriye nêçîrvanî ku cureyekî gurên boz ên di xetereyê de tune kir, ku 12 sal berê ji nû ve hatin bicihkirin, piştî ku yên dawîn ên ji wê cureyê hatin girtin, di dîlgirtinê de hatin mezinkirin û berdan nav çolê.
Eko-Commodities an Civakên Ekolojîk?
Şerên guran ên îroyîn perspektîfên dijber li ser çawa (an tewra çima) erdên me yên giştî li dijî hevdu têne rêvebirin. Nakokî bingehîn e. Li aliyekî paradîgmaya rêveberiya çavkaniyê ya dîrokî/kevneşopî heye ku axên me yên rojavayî wekî depoya dar, mîneral û ava şirîn dibîne; li aliyê din, a nû orientation biyocentric ji hêla biyologên parastinê ve têne rêve kirin ku perestgehan wekî ekosîstemên tevahî û hemî celeb wekî xwedan nirxek xwerû dibînin. Li yek dawiya spektrumê şirketên komirê yên kana kanan hene; li aliyê din, ekolojîstên kûr. Di vê navberê de hûn dikarin nakokî, nakokî û tevliheviyê bibînin dema ku em lihevhatinek nû li ser çawaniya birêvebirina xwedan axa giştî ya berfireh li Rojava çêdikin.
Di destpêkê de, Amerîkî texmîn kirin ku xweza bêserûber e (heke karîgerî wekî girtina herî zêde ji bo dravê were pênase kirin) û ku mirov dikaribû gerstêrkê çêtir îdare bike ji Dayika Diya. Çemên çolê, her tiştî, xêra xwe ya şil li ku derê dirijînin û paşê xwe di deryayê de vedişêrin. Çi îsraf e! Bi heman rengî, şewatên daristanan wekî mînakek bingehîn a hilweşîna bêbext a Xwezayê hate dîtin. Ji bo rêncberê ku erdê giştî bi kirê dide, gur û kum cinawirên bêkêmasiyê ne.
Naha pir zelaltir e ku xweza, bi rastî, bikêrhatî ye, heke afirandina ekosîstemên saxlem û domdar tiştê ku di hişê we de ye. Made û enerjî tu carî di tevnên xwarinê de ku hevrêzî serwer e de winda nabin. Ji ber ku me fêhm kir ku têkiliyên xwezayê çiqasî dewlemend in, em naha ji bo parastina cureyên ku me berê bi hûrgulî ji holê rakiribûn, pabend in. Tenduristî (tenduristiya gerstêrkê jî tê de), ne tenê dewlemendî, dibe pêşeng. Ji nû ve danasîna guran, wê hingê, wekî celebek xalek di navbera her du paradîgmayan de bifikirin. Piştî sedsalan ku em rêgezên cîhana xwezayî ji şansê re nehiştin, li ku derê ji destê me hat mîkro-rêvebirin, em naha têne teşwîq kirin ku şansek li Xwezayê bigirin, ji hêzên xwe-rêxistinkirina jiyanê bawer bikin da ku ekosîstemên ku me birîndar kirine sax bikin.
Demek organîzekirina kampanyayan ji bo ku qirêjkeran berpirsyar bibînim, ez fêr bûm ku hemwelatî bi gelemperî ew ê wan negirin heya ku ew fam nekin ku girêdana herî kûr a ku bi hawîrdora wan re heye, xwîna wan bi xwe ye. Gava ku ew riyên ji dûmanek an ava jehrî ber bi tumorên ku di laşê zarokên xwe de mezin dibin fam bikin, ew dikarin bibin hêzek hêzdar. Lê pêşî divê ew zanibin ku di xetereyê de çi ye.
Di vî warî de xwende-nivîsendetiya ekolojîk ne mijarek alî ye. Ji bo jiyanê şert e. Ragihandina rastiyê ji her stratejiyek an siyasetek bingehîntir e. Ger çavbirçîtî Dinyayê vediguherîne şewatek gerstêrka zozanan, nezanî karîgerê wê ye. Çawa ku cotkarên Amerîkî carekê pê hesiyan ku erozyona li dû nezaniyê ye û fêr bûn ka meriv çawa bi rengekî cûda çolê çêdike, çawa ku piraniya me di dawiyê de fêr bûn ku nabe çem wekî zibilên jehrîn werin bikar anîn, îro jî divê em fêr bibin ku jîngeh wekheviya pergalên xebitandinê hene. Nêçîra ji hêla goştxwarên mezin ve di koda pirraniya perestgeha Amerîkî de kûr tê nivîsandin. Îro, rêncberek ku li bendê ye ku di erdnigariyek bê nêçîrvan de karsaziyê bike, ne maqûltir e ji pîşesazkarê duhî yê ku hêvî dikir ku çemê herî nêzîk wekî kanalîzasyon bikar bîne. Jiyana bi guran re dibe ku pêşniyarek dijwar be, lê ne gengaz e ku meriv bike - wekî ku mirovên li Minnesota an Kanada dikarin piştrast bikin.
Rojên dijwar li pêş in ji ber ku hewa, dema ku xweş û pêşbîn be, germtir, zuwatir û her ku diçe kaotîktir dibe. Dîmenên rojavayî jixwe têne stres kirin - tevahî daristan dimirin û çol in dibin tozbar. Ji bo ku zindîtiya xwe li hember van kêşeyên dijwar biparêzin, ew ax dê hewceyê hemî arîkariya ku em dikarin bidin wan. Em niha gelek awayên ku civakên zindî yên xwezayê bi awayekî ecêb bi hev ve girêdayî ne û bi hev ve girêdayî ne, pir çêtir fam dikin. Ger me tenê cesaretê bidîta ku em bi hêzên wan ên xwe-rêxistinkirinê bawer bikin da ku birînên ku me lê dane derman bikin, dibe ku em bibin wekî wan gurên Yellowstone berxwedêr.
Chip Ward li Capitol Reef, Utah dijî, ku çivîkên stranbêj ji hêla pisîkên malê ve têne xwarin, pisîkên malê ji hêla koyotan ve têne xwarin, û coyotes ji hêla şêrên çiyê ve têne xwarin. Ew nivîskarê ye Canaries li ser Rim: Living Downwind li Rojavaû Hope's Horizon: Sê dîtinên ji bo qenckirina axa Amerîkî. Nivîsarên wî li ser chipwardessays.blogspot.com têne dîtin.
[Ev gotara yekem li ser xuya bû Tomdispatch.com, weblogek Enstîtuya Neteweyê, ku herikîna domdar ji çavkaniyên alternatîf, nûçe û ramanên Tom Engelhardt, edîtorê weşangeriyê yê demek dirêj, hev-avakarê Projeya Empiremparatoriya Amerîkî, Nivîskarê Dawiya Çanda Çandî, wekî ji romanekê, Rojên Dawî yên Weşanê.Pirtûka wî ya dawî yeAwayê Şerê Amerîkî: Şerên Bush çawa bûne yên Obama(Pirtûkên Haymarket).]
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan