New York, 9 Hezîran, 2006 - Demjimêr her tişt e. Ji rêveberên şerê Iraqê re, têgihîştin her dem li ser rastiyan derdixe. Ji destpêkê ve ew şerekî şantajên medyayê bû - hewla kuştina Saddam bi 50 mûşekên Kruz berî dagirkirinê, Şok û Awe, daxistina peykeran, Jessica Lynch, Seddam di qul de, dengdêrên Iraqî bi tiliyên binefşî û gelek bûyerên din ji bo bikaranîna medyayê hatin lidarxistin.

Esasê agahiyê/şerê medyayê ev e ku meriv avantajê bi dest bixe, çarçoweya çîrokê bike û xeyalên temaşevanan bigire. Ew beşek sereke ya şerê nûjen e ji alayên sazkirî yên Iwo Jima di Şerê Cîhanê 2 de heya wê xaniyê ne ewqas ewledar li Baquba li Iraqê.

Û naha, serê me yê xwînxwar yê Zerqawî yê tirsnak heye ku ji hêla artêşê ve li ser TV-yê hatî xuyang kirin ku dê rê nede me ku em mirîyên Amerîkî bibînin ku têne malê. Ew ne bi yek, lê bi du bombeyên 500 lîreyî hat xwarê, di operasyoneke ku CNN ji me re dibêje 500,000 dolar lêçû û bi mehan e didome.

Çi derbe! Çi şano! Û çi bûyereke ku "serkirdeyên" Îraqî bi bikaranîna têgehên mîna wî "hilweşandin" nîşan bidin. Di nava çend saetan de, hêzên leşkerî yên Amerîkî yên pilebilindtir êrîşên asmanî di konfêranseke rojnamevanî de nîşan dan, û "mezin" ragihandin. serketinê û bilêvkirina "xala zivirandinê" din

Li ser demê jî bifikirin, erê, ew her dem li ser dem difikirin. Demjimêr, wekî ku min got, her tişt e. Rojek berê NY Times di rûpela yekê de têkçûna serokên şer ên ku CIA piştgirîya wan dike li Somalî kiribû. Roj û hefte berê, Hemî Hedîsa, Hemî Dem bi gelek şîrovegerên mîna Paul Rodgers re bû, ku mînakek behs bike, argûman kir ku berpirsiyariya tawanan û veşartinê ber bi zincîra fermanê ve diçe.

Li Pentagonê ev yek ne baş hat dîtin. Qet ne baş e. Bi rastî, Rêvebiriyek pir hişyar a raya giştî haydar bû, diviyabû ku haydar be, ku anketek nû ya AP-ê derdiket û radigihîne ku ji% 50 ji raya giştî ya Amerîkî ji şer nexweş e.

Anketa ku ji Duşemê heta Çarşemê hat kirin, berî ku nûçeyên ku hêzên Amerîkî el-Zerqawî kuştine, hat kirin, diyar kir ku ji sedî 59 ji mezinan dibêjin ku Dewletên Yekbûyî di çûna şerê li Iraqê de xeletiyek kir - asta herî bilind hêj di AP- de. anketa Ipsos.â€

Meriv çawa wan kesan vedigerîne rezerva biwêj? Hûn çawa li ser felaketeke wisa ya têkiliyên gel dizivirin?â€

Bersiv: Ji gel re mûcîzeyek pir gelemperî bixwin, tiştek ku dîsa ala li ser bihejîne.

Kîjan wext çêtir e ku meriv kêvroşkekê ji hêlînê derxe û serdestiya çerxa nûçeyan bike bi veşartina nûçeyên xirab bi nûçeyên xweş ên balkêş, rast ji Mission Impossible. Wext e ku meriv formulên PR-yê yên herî kevn ên bi navê "mijarê biguherîne" derxîne.

Duh sibehê wan ew guherand, bi AP re ragihand:

"Digel ku el-Zerqawî ji rê derketiye û hikûmeta nû li cîhê xwe ye, dibe ku hin serkirdeyên Erebên Sunnî wêrek bibin ku diyaloga ku payîza borî dest pê kiribûn ji nû ve bidin destpêkirin - danûstandin ji aliyê El-Qaîda ya el-Zerqawî li Iraqê veneqetiyan."

Li gorî Raw Story, nêçîra Zergawî ji demek dirêj ve hatibû destpêkirin, helbet rastiyek piştî rastiyê hate eşkere kirin.

"Li gorî çavkaniyên leşkerî û istixbaratî, pênc ji zilamên Zerqawî di destpêka Gulanê de ji hêla hewldanek domdar ve ji hêla hêzek elît a operasyonên taybet ên Amerîkî ve hatin girtin, ku ji hêla hinan ve wekî Grey Fox û ji hêla hinan ve wekî Task Force 145 têne nas kirin, ku li Iraqê digerin. Ji bo Zerqawî ji destpêka serhildanê ve.”

HMMMM… Ma di serdema Fox News de ne “Gray Fox†navek bêkêmasî ye?

Ji ber vê yekê, artêş dibe ku nû li cihê ku ew di destpêka Gulanê de bû. (“Vee rêyên we hene ku hûn bipeyivin!†) Lê li şûna ku wî bihejînin hundur, ew li benda demek guncantir bûn da ku bandorê herî zêde bikin. Demek guncantir wek 8ê Hezîranê!

Tiştekî girîng, "xortên baş" tevgeriyan her ku sêyek ji nûçeyên nebaş raya giştî li ser Şerê li dijî Terorê aciz dikir.

Peyama wan a nû ya rojê zû bû "Gotcha", ku daxuyaniya L. Paul Bremer ya girtina Saddam bi dilxweşî bi bîr xist, "Me ew girt."

DÊ TIDE BIGIRIN

Wateya ku, bê guman, li ser her dezgehek medyayê ya sereke tê xuyang kirin, ev e ku naha dê pêl bizivire.

Kesek çîrokek NBC-yê ku di 2ê Adara 2004-an de hatî weşandin, ku tê de ragihandibû ku rêveberî sê fersend hene ku Zargawi bikuje, nehat bîra wî û negot. Nûçegihanê NBC Pentagon Jim Miklaszewski wê demê eşkere kir:

"NBC News fêr bû ku gelek berî şer, rêveberiya Bush gelek şans hebûn ku operasyona xwe ya terorîst ji holê rabike û dibe ku Zerqawî bixwe jî bikuje - lê qet tetik nekişand."

Hmmmmm, …

Texmîna ku di serî de nayê nîqaşkirin ev e ku Zergawî El Qaîde ye û ji ber ku her kes ji El Qaîde nefret dike, bi wî awayî aştî li ber dest e, serhildan dê bibe dîrok û azadiya Iraqê dê herî dawî bigihîje.

Ne lez zû ye.

Prof.

“Ti delîlên peywendiyên operasyonê di navbera Cîhadiyên wî yên Selefî li Iraqê û El-Qaîdeya rastîn de nînin; ew tenê celebek marqeyek bû ku ji her kesî re, di nav de DY. Berdevkên fermî yên Dewletên Yekbûyî her dem girîngiya wî zêde texmîn kirin. Rêber girîng in û her gav bi hêsanî nayên guhertin. Lê Zerqawî bi dîtina min ji serkirde û grûpên herêmî yên Iraqê kêmtir girîng bûye. Ez hêvî nakim ku şerê gerîlla di demek nêzîk de sist bibe.â€

Peyvên sereke dîsa: "tenê celebek nîşankirinê," tenê rêyek din a bêjekirinê ye ku show biz ketiye nav nûçeyên biz û Zargawî rola korsanî ya xirab dilîze ku her kes dikare ji bo her sûcê ku bixwaze sûcdar bike. Di rastiyê de, wekî Mazin Qumsiye, çalakvanê mafê mirovan ê Rojhilata Navîn, çapemenî têkiliya wî ya bi berxwedanê re xera kiriye.

“Zerqawî ne rêberê berxwedan/serhildana Iraqê bû. Bi rastî jî serkirdayetiya berxwedana Iraqê Zerqawî û şirket şermezar kir. Îstîxbarata Amerîkî bixwe bawer dike ku piraniya berxwedanê li malê ye û ne girêdayî Zerqawî/El-Qaîde ye. Ev bi qestî di pargala medyayê ya PR-ya serketî ya hukûmetê de hate qewirandin."

Netewe David Corn jî amaje dike ku berxwedan dê li ser şer bike:

“Mirina wî –ku bi êrîşeke asmanî ya Amerîkî pêk hat, ku xuya ye fermana wê hat dayîn, piştî ku cerdevanekî Zerqawî yê girtî, cihên veşartî yên hezkirî yên Zerqawî eşkere kir – dibe ku di warê anîna aştî, demokrasî û aramiyê de ji bo Iraqê ne wateyek mezin be. El Qaîdeya wî ya li Iraqê –ku tê texmînkirin ku hejmara wê ne zêdetirî çend sed şervanan e- perçeya herî biçûk a serhildanê bû. Çûyîna wî dê bandoreke zêde li ser hêzên ku şer û kaosê li Iraqê gur dikin neke.â€

Li milê rastê, nûçe bi lez û bez ji bo xalên axaftinê yên di jûreya echo-ya serê xwe de bû girs. Li vir di blogek bi navê Dewleta Sor de şîroveyek bi ken:

Bi texmîna min ew ê wan 72 keçikan jî nebîne. Dibe ku ew komek xwekujên nerazî bibîne ku keçikên xwe negirtine! Bi dîtina min ev e ku di dojehê de keçikên şîrîn pir nîn in. Ebû dê ji bo demekê di dojehê de bişewite, her û her!

“Herwiha ji ber îxbara welatiyekî Iraqî hat kuştin. Vê sibehê, Dan Seanor, (sic) berdevkê berê yê hevpeymaniyê, got ku şîret ji seranserê Iraqê tên.

XALA TÊRÎNÊ?

Çi li ser argumana xala Tipping, Malcolm Kendal Smith li Îngilîstanê dinivîse.

"Tevgera dijî şer bi tu awayî ji mirina Zerqawî xemgîn nabe. Digel ku me timî berevanî ji mafê Îraqîyan li gor yasayên navdewletî kir ku li hember dagîrkerîya Amerîka û Brîtanya li welatê xwe bisekinin, me tu carî piştgirî nedaye bikaranîna taktîkên ku sivîlên Îraqî yên bêguneh dikin armanc, ji revandina xebatkarên alîkarîyê yên wek Margaret Hassan, an kuştina rojnamevanên ku di jimareke rekor de mirine û hewil didin rastiyên jiyanê li Îraqê ragihînin ji şerê sala 2003 de.

“Zerqawî û terorîzma wî encama êrîşa neqanûnî ya Iraqê bû. Wek 1,400 kuştiyên bi rêyên tundûtûjiyê ku di Gulana 2006 de tenê ji aliyê morga navendî ya Bexdayê ve hatine tomarkirin. Wekî ku gelek hovîtî bûn
ku ji hêla artêşa Amerîkî ve hatî kirin, navên wan her û her di dîrokê de hatine tomarkirin: Ebû Xerîb, Fellûce, Telafer, Hedîsa û gelekên din.

"Mirina Zeqawî ji "destpêkên nû" yên ku Bush û Blair ragihandine wêdetir ji bo Iraqê bibe xaleke zivirînê, ji ber ku kaos, wêrankirin û qirkirina li Iraqê tenê dema ku jêdera wan were rakirin dikare bi dawî bibe. leşkerên dagîrker ji Îraqê derdikevin û Îraqî azad in ku bi xwe biryarê bidin ka ew dixwazin welatê wan çawa were rêvebirin.

Ne her kesê çep li Brîtanyayê bi vî rengî hîs dike. Jonathan Steele ji Guardian bawer dike ku "Mirina Ebû Musab el Zerqawî derfetek dirêj dide hikûmeta Iraqê ji bo çareserkirina aloziya ku ji hêla DY û Brîtanya ve hatî çêkirin."

ÇI LI ME YÊ DESTÊ?

Dibe ku ev bûyer û tirsên domdar ên li wir welatek westiyayî ji şer seferber nekin wekî Bob Herbert di NY Times de destnîşan kir:

"Ji bo Amerîkîyên dilgeş, rehet û xwedî debar, ne girîng e ku şer li Iraqê çiqasî bidome - heya ku êş ji hêla kesên din ve were kişandin. Ger vegirtina torê pir xirab bibe, temaşevan her gav dikarin li E-yê veguherînin! kanalek (destek li ser dûr, yê din di çenteyek çîp de diqelişe) da ku bişopîne antîkên dilşewat ên Parîs, Britney,
Brangelina et al.â€

Û tu rastî, ti eşkerekirin, ne eşkerekirin dê îdeologên tundrew ên alîgirê şer ên ku ji bo wan tu sûc nayê efû kirin an paşguh kirin, ji holê ranake. Li vir Gordon Sawyer li ser malperek li Gurcistanê dinivîse ku hovîtiya li Hadîthayê lêborîne:

"Bihêle ez ji te bipirsim: xwendina an bihîstina derbarê GI-yên me yên ku ji ber sûcên muhtemel ên sûcdar têne lêkolîn kirin, ji ber ku wan kesek di germahiya şer de gulebaran kirine, hûn di qulika zikê xwe de nexweş dike? Evên me yên herî ronak û herî baş in ku xwebexş bûn ji bo parastina azadiya me, û li vir ew li Hedîsa, li Iraqê ne, û karê ku me-xelkê ji wan xwestiye, dikin. Û em li ser rewşa 19ê Mijdara borî ya ku tê de hinek Iraqî hatin kuştin çi dizanin. Pêşî em dizanin ku Hedîse ji bo mirovên xerab hêlînek e.

"Ev yek dikaribû bihata serê her yek ji leşkerên me yên li Iraqê... her yek ji leşkerên Kompaniya Charlie (MyLai?), yan jî yek ji xortên deryayî yên ji herêma me."

Gordon bê guman îro bi 'Zargawi yê hovane' ji rê dilxweş e.

Lê mixabin, bixwaze yan nexwaze, xwînrijandin û şer dê berdewam be û yên ku li wir sûc kirine, ji her alî ve, dê di dawiyê de bi îzna Îsa, Mûsa û Xwedê bên darizandin.

Disektorê Nûçeyan Danny Schechter "şefê bloggerê" Mediachannel.org e. Pirtûk û fîlmên wî yên nû di navnîşan de ne www.newsdissector.org/store.htm
Comments to Dissector@mediachannel.org

---