Berf heta zozanan cemidî bû û bayekî gemarî bi dijwarî ji bakur dihat vê Roja Evîndaran a borî dema ku min dest bi vê odîseyê kir li dergeheke anarko ya li jêrî hewşên rêhesinê, La Semilla, li Albuquerque. Dema ku ez derketim hewşa pêşiyê da ku girêkek bişkînim, du hoboyên hişk li min nihêrîn. Ma ew dikarin werin hundur û germ bibin, zilamê spî pirsî. Ew ji New Jersey û mêrê reş bi wî re ji Brooklyn bû. Ya ku wî jê re digot: "Brooklyn."
Herdu diçûn rojava, California, ger karibin biçin wir. Na, ew ne rêwîtiyek kêfxweş bû. Torosên rêyên hesinî ew ji barhilgiriya ku wan li Teksasê siwar kiribûn avêtin ser hev û wan guhastina xwe berhev kiribûn ku kûçikek şerabê bikirin da ku serma nemînin.
Zilamê reş bi stoyê xwe li ber sobeya daran sekinî û tiştek negot. Ev çi celeb cih bû, New Jersey dixwest ku bizanibe? "Em Wobblies in, IWW, yek sendîkayek mezin" Clay jê re got û gazî kamyona rizgarkirinê kir ku ji wan re nivînek li stargehê veqetîne.
Di zivistanê de li Albuquerque gelek kesên bêmal hene. Ew ji trênên barhilgir davêjin an ji hêla malbatê ve têne avêtin an jî tenê bêyî cîhek diyarkirî ji girtîgehê derdikevin. Sasha tenê ji min re klîpek şand ku tê de ragihand ku 16,000,000 Amerîkî di nav xizaniyek kûr de dijîn li vê, neteweya herî zêde têr li ser Gerstêrka Erdê, 26% zêdebûnek di şeş salan de ji dema ku Bush Şerê Terorê ragihand. 2,000,000 me yên din li girtîgehên Amerîkî li pişt hepsan girtî ne - ew di nav tevliheviyê de ne - û 7,000,000 karkerên bêbelge yên ku li tu dever nayên hesibandin hene. Ev bi qasî deh qat ji hejmara leşkerên di Hêzên Çekdar ên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de ye ku wekî din li Iraq û Afganîstanê bi lêdanê mijûl in. Pêdivî ye ku hejmarên bêhêvî bes be ku bibe sedema têkçûnek cidî ya civakî, lê fîşek şil e. Em çawa dikarin şoreşê bidin destpêkirin? Ya ku ez hewl didim ku li vir di rê de bibînim ev e.
New Mexico welatekî derqanûnî ye. Ew di girtina serê her kesî de, mirina eroîn, girtinên ajotina serxweş, gemariya radyoaktîf, û girtîgehên taybet de, di serê hemî dadwerên Dewletên Yekbûyî de ye. Jehrên nukleerî di bayê de ne, ji Los Alamos û Alamogordo derdikevin û li welatê Navajo jî jehrên kekê zer derdikevin. Skag ji Sinaloa, Brownê Meksîkî, ji xeta boriyê derdikeve û di bakurê New Meksîkoyê de perçeyek mirinê biriye. "Chiva" ya Chellis Glendinning bixwînin ku hembêza wê ya kujer giran bikin. Chellis li Chimayo dijî û dizane ku cenaze li ku hatine veşartin.
Hevjîna min Tilda bi qasê wê yê tirsnak tenê pir baş dizane. Wê mezinê xwe bi o.d winda kir. û kurê wê yê duyemîn di sala xwe ya nehemîn de ye ku ji bo dizîna dikana hêsan a xortaniyê ye. Neh sal! Diviyabû ku ew di meha Mijdarê de bihata berdan lê ji ber ku li rûyê p.o.yê xwe ketibû dîsa hate girtin û naha diya wî jî nikare serdana wî bike. Ji bo ku sax bimîne, Tilda hêrsa xwe dike nav tevgera mafên girtiyan, li meclîsa li Santa Fe ji bo guhertinê dişopîne.
Tilda ji Pecosê hat rûniştinek li Navenda Aşitî û Dadmendiyê ya Albuquerque ya li ser "Li cihê ku em lê dijîn Zapatistas in", danûstendinek di navbera çalakgeran de ku ez dicivim dema ku ez di navbera peravan de digerim. Bi bûna zapatîsta ku em lê dijîn, bi piranî mebesta min ew e ku em karê xwe bi awayê Zapatîsta di bin prensîba hukumdar a "mandar obedeciendo" de bikin, ku xizmeta civakê dike û bi hev re bêyî hiyerarşî û baviksalarî biryaran distîne, desthilatdariyê bi rastiyê re rûbirû dike, maskê jê dike. îstismarkirina kapîtalîst û avakirina çepeke nû ya Amerîkî ji binî ve. Mîna kumpasên li başûr, divê em ji tora mal gobierno derbikevin û qadên xweser ava bikin û bibin mijarên çarenûsa xwe. Em nikarin vê yekê bi tena serê xwe bikin. Divê em bi mezhebperestiyê re şer bikin, hevgirtinê belav bikin û koalîsyonê bikin. Bi hev re bipeyivin, ez her gav bang li kesên ku têne van civînan dikim.
Min dît ku ev tiştek Zapatista ye ku em lê dijîn li Farms Central South li LA, havîna borî, ku li wir mirovên piştevaniya Zapatista û anarşîstên spî, karkerên bêbelge û çalakvanên Chicano li Wal-Mart û cîgirên Sheriff û yekem şaredarê Meksîkî-Amerîkî girtin. ji sala 1842-an vir ve li bajêr. Ser û ber bi peravê, komên Zapatîsta li ser dixebitin mafên koçberan û mijarên bêmalî, nijadperestî, dadweriya ciwanan, û şer. Li New Mexico, çalakvan li dora xwe geriyan û li ser girtina pergala zindanê, mafên avê û asekiyên pueblos, lênihêrîna zarokan, santralên komirê û çopêkirina hawîrdora dewletê ya ku berê xwerû ye, axivîn. Wobblies hewl didin ku Starbucks birêxistin bikin û şer mirovan dixe xetereyê. Bi taybetî civaka Îspanîk ji bo qetlîama li Iraqê berdêlên giran dide.
Li Taosê ku Zapatîstên xwemalî li ocaxek ku li hewşa pêşiyê nîşana "bişkerî ya vekirî" hatibû çandin li hev kom bûbûn, mesele ew bû ku meriv li hember Donald Rumsfeld ê ku gelek sal in li wê borga ecêb dijî, çi bike. Naha anarşîst destmalên kaxiz li dora xwe hildigirin û ji Rummy daxwaz dikin ku xwîna destên xwe paqij bike her gava ku wî bibînin ku ew li hêlînên bilind digere.
Keith McHenry, bavê mezin ê Food Not Bombs van rojan li niştecîh e û van rojan li New Mexico agirê gurr dike û vedigere Burque, komek anarkosên ciwan ên ku bi rengên sor û reş hatine xemilandin, serê sibê ez ber bi otobusa Meksîkî ve li ser skateboardên xwe birin. Min ji bo Las Cruces û sînor ronî kir.
Jeff Conant, hevkarê ku di sala 98-an de ji Chiapasê hate derxistin ji bo pîrozkirina hatina xweseriya ku bi navê anarşîstê kevn Ricardo Flores Magon (Jeff vegeriya San Franciscoyê da ku wêneyê ku artêşê li dîwarê Bajêr xêz kiribû xêz bike. Pirtûkxaneya Lights ku ber bi kolana Jack Kerouac ve ye) difikire ku li New Mexico-ya rojane gelek "Almanac of Dead" hene - romana realîst a efsûnî ya ku ji hêla nivîskarê xwecihî yê Amerîkî Leslie Marman Silko ve hatî nivîsandin ku pêxembertiya serhildana Zapatista kiriye. Jeff ez bi xwe re birin ku ez şamanek Maya ya ku li rojhilatê Albuquerque dijî bibînim ku ew ê mîkrofonek li ber Flor de Mayo bigire ji bo hevpeyivînek ku kesek din ji Qada Bay dikir.
Flor de Mayo derket holê ku ew jinek kin û stûxwar e di nav huipilek spehî de ku dişibiya xaça di navbera Dayika Jones û pit bulldogê de û bi devokek Bronx a hestiyar diaxivî - wê îdia kir ku ew wekî keçek ciwan ji bo New York-ê ruh bûye. daristanên Amerîkaya Navîn. Her çend xuya bû ku Flor de Mayo tu Mayan nas nake, wê cildek bi çermê sor ve girêdabû ku efsaneya "El Destino" ("Qedrê") hilgirtibû ku roja dawî ya çerxa Mayan di 28-ê Mijdara 2011-an de diyar kir. pêşî li vir e. Deng bi qîrîn li ser refika pirtûkan a li jora maseya wê bi pirtûkek li ser çawaniya gemiyê rûniştibû.
Mêrê Flor de Mayos Airstreams kevin nûve kir - gelek li hewşa paşîn park kirin. Wê behsa firîna Çiyayê Everestê bi helîkopterê bi Dali Lama re kir û zêde li Zapatîsta nefikirî. Şaman, hekîm, fakir, serekkahînan, Ayahuascos, peyotexwar, û vîzyonerên din ên cihêreng her gav beşek girîng a bingeha baca bakurê New Mexico-yê pêk tînin.
II.
Sînor mîna birîneke xav di nav çolê re derbas dibe. Leşkerên Dewletên Yekbûyî, peymankarên taybet, û şêwirmendên Israelisraîlî dîwarê ava dikin da ku başûrê gerdûnî nekeve Keleha Amerikkka. Di navbera her du aliyan de mammal û mêşên piçûk dê bêne qedexe kirin. Çûkên koçber neçar in ku vîzeyê bistînin da ku ji Kanadayê bifirin. Memikdarên mezin bi hejmarên rekor têne girtin (navê bi toksîkî "Operasyona Vegera şanderê") an jî ji hêla safariyên çekdar ve wekî trofe têne girtin.
Li Sleep Inn li derveyî Las Cruces, Pasevanên Netewî û jinên ku bi baştirîn camoya xwe ya Bexdayê werziş dikirin, guheztinan diguherandin. "Ji bo min çend bikujin!" Min bihîst ku kujerekî ku dihat, bi şahî li hevalekî xwe yê ku diçû xwarê da ku li ser sînorê Columbusê ku Pancho Villa carekê dagîr kiribû, nobetê bigire. Dema ku pêwîstiya me bi wî heye, şoreşgerê kevn li ku ye? Min biryar da ku wê sibehê qefiya xwe nekim taştêya xêrxwazî ji ber tirsa ku ez paşvekişînê bidim an jî ji ber ku ez xwe dişibînim hacî min bikujim.
El Paso-Juarez rast di dilê qada şer de ye. Di Rio Bravo de gelek laş li ber xwarê radibin. Jiyan erzan e li qeraxa başûrê çemê ku di 300 salên borî de 12 jin lê hatin qetilkirin û li ser El Otro Lado ne hêja ye.
Tevgera Piştgiriya Zapatîsta di salên 90’î de li vir hate damezrandin lê ji wê demê ve şoreş bi çar bayan belav bû. Wê hingê, em ê kincên xwe yên kevin bişînin Chiapas-ê da ku hevgirtinê diyar bikin - Subcomandante Marcos bi pompek pembe (mezinahiya şeş) di çenteyê xwe de meşiya, "Sindroma Cinderella" ku jê re digotin, da ku xemgîniya xwe ji "materyalên" wusa bêkêr nîşan bide. alîkarî. Niha em li cihê ku lê dijîn bi zapatîstbûna xwe hewl didin bi awayekî din hevgirtinê pêk bînin.
Bobby Byrd, giyanê Cinco Puntos Press (Lee Byrd dil e), pirtûkfiroşên sînor ên ku bi weşandina "Çîroka Rengan" a Marcos li dijî Encumena Neteweyî ya Hunerî derdiketin, ez birin şîvê li Paso del Norte bi Reyes Tejirina re. rêberê efsanewî yê serdegirtina 1967-an li ser dadgeha li Tierra Amarilla New Mexico, ji ber ku di dîroka Chicano de hatî tomar kirin - her çend ger rast were gotin, çalakiya çekdarî ya wêrek bi rastî ji bo parastina erdên ku Taya Spanyayê daye yekem bû. Hispanîk ji bo rûniştina axa ku, bê guman, bi rastî aîdî pueblos Hindî bû.
Tevî tevliheviyê, serdegirtin, di demek ku Panthers çek hildabûn û Neteweya Aztlan ji nû ve ji dayik bû, hat, siyaseta nasnameyê li Amerîka ji bo nifşek şoreşgerên îhtîmal galvanî kir. Reyes niha di 80 saliya xwe de ye, şikestiye û nexweş e. Dema ku me ew li apartmana El Pasoyê ku Bobby jê re dîtibû hilda, ew qas qels xuya bû ku min fikirîn ku ew dikare ruhê xwe bide şîvê. Lê dixuya ku taseke mezin a fok a fok ew vejîne û ew zû bi şîretên bêserûber keliya. Marcos ji Hindistanan bêtir hewcedariya Hindistanê bi Marcos bû, wî fikir kir û ez razî bûm. Ma ez dikarim navê Heft Cihûyên ku Bombeya Atomê çêkiribûn, bikim? (Min dikaribû – mamê min yek ji wan bû.) Pîremêrd, hîna jî wek îkoneke ciwantir û bi şokeke mezin ji porê spî di bin Stetsonê wî yê lêxistî de bû, bi çirûskî û bi qîmetê bedew bû, bi cihûyan re mijûl dibû. Ew li Erdê Pîroz bû û bi Filistîniyan re li dijî "Kinîşta Şeytan" sekinî (Apocalypse 2,9 û 3.9 - hûn dikarin lê bigerin.)
Digel vê bêbextiyê, rûniştina li ser sifrê bi Reyes re mîna xwarina şîvê ya bi dîrokê re bû û min pirtûka Zapatîsta ya nû da wî ku lê bixurîne. Wî sibeha din telefona min kir û gazî min kir "şervanek" û got ku ew ji min hez dike û ez wê sohbetê bi serbilindî dimeşînim dema ku ez li welêt diterpilim û hewl didim ku nifşek din a serhildêrên Amerîkî razî bikim ku Zapatîsta li ku ne.
Li aliyê din ê Teksasê, ez ê bi mirovên din re bibînim ku Zapatîstên ku lê dijîn. Dianne Wilson, jinek bêaqil, yek bû. Ew kaptanê keştiya deryayan e ku dest bi grevên birçîbûnê kir û mêşhingivên xwe ji bo protestokirina jehrîkirina Kendavê ji hêla Plastîkên Mezin ve rijand, piştre çû Bexdayê da ku şer rawestîne û tewra xwe birin Washingtonê û li wir rûnişt û li ber dergehê birçî ma. Qesra Spî ji bo demekê li pey edaletê ku em hemû red kirin.
Min li Foruma Civakî ya Teksas Bend a li Corpus Christi, ku li wir me herduyan jî konklafê binav kir, li vê hevalbendê mêrxas ketim, nêzîkê 150 giyanên li wê derê li çolê fêr dibin ka meriv çawa di hewşa xwe de Zapatîsta ye. Hin ji wan hewşên paşîn Kolonya ne ku li wir spekulatorên xapînok ên bêwijdan lotikên xizan, bêyî ti xizmet, firotibûn malbatên feqîr ên karkerên bêbelge, axa başûrê Teksasê vediguherînin dirêjkirina koloniyên niştecîh ên ku niha ji Nuevo Laredo heta Tierra del dirêj dibin. Fuego.
Lingê başûr-rojavayê vê perambulasyona bêdawî ez vegeriyam Austin û Houston ji bo xwendinek germ bi camaradayên kevn - gerîllayê berê yê Sandanista Roberto Vargas û pîrê rûmetdar Raul Salinas li pirtûkfiroşiya xwe ya Resistencia, û nîvroyek bi dîroknasê meksîkî yê pêşwext ên serhildana anarşîst re. John Hart. û tewra rojek bi Lluvia re, neviya sê salî ya la bella Elizabeth, edîtorê min ê herheyî, ku bi têlên dilê min mîna ukuleleyekî şikestî lêdixist.
Lê vê carê tiştek li Tejas winda bû. Dibe ku ew hesta wê ya mîzahî bû. Wan Molly Ivins ji me standin û ji nişka ve George Bush û yên mayî jî ew qas henek nakin. Karsaziya ku em tê de ye ew qas ciddî ye, Subcomandante Marcos carekê şîret kir, ku ger em nikaribin bi xwe bikenin, em ê di demek nêzîk de gêj bibin. Ez ji bo welat ditirsim. Molly Ivins, pêşkêşî!
Rawestgeha paşîn, Başûrê Kevin a Nû.
John Ross li ser rê li Cape Fear North Carolina bi xebata xwe ya dawî ZAPATISTAS! Çêkirina cîhanek din mumkun - Kronîkên Berxwedanê 2000-2006. û dê di Adarê de li başûr (North Carolina, Berea Kentucky, Atlanta Georgia, New Orleans) û Midwest (Minneapolis, Madison, Chicago, Cincinnati) gera bike berî ku di meha Nîsanê de bikeve peravên rojhilat. Ew dikare bigihîje: [email parastî]
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan