Xwepêşandanên girseyî roja Çarşemê pêşwaziya Serok Obama li Bay Area kirin û ji wî re peyamek zelal li ser xeta boriya Keystone XL şandin: Tenê Bêje Na!
Zêdetirî 1,000 xwepêşander silav dan wî dema ku ew gihîşte taxa Pacific Heights a San Francisco ya xweş li mala Tom Speyer, rêveberê berê yê fona hedge ku berê xwe da kampanyaya jîngehê ku ji bo saetek kokteylek $5,000 ji her kesî re mêvandar bike û dûv re ji serê plakê 32,500 $. komkirina drav xwarinê li mala Ann û Gordon Getty ji bo Komîteya Kampanyaya Kongreya Demokratîk.
Ji hêla CREDO Action ve bi rêxistinên hawirdorê yên wekî 350.org, Navenda Pirrengiya Biyolojîkî, Hevalên Erdê, Idle No More, Rising Tide SF, û Sierra Club, û komên din, xwenîşandan beşek ji tevgerek neteweyî ya bilind bû ku plan dike ku serok bikuje û zextê li ser wî neke ku neke. Destûra lûleya Keystone XL bide.
Xwepêşandan beşek ji tevgerek neteweyî ya bilind e ku plan dike ku serok bişopîne û zextê li ser wî bike da ku destûr nede Boriya Keystone XL.
Rêvebira kampanyayê li Navenda Cûdabûna Biyolojîkî Rose Braz dibêje: "Krîza avhewayê divê Serok Obama her ku diçe rû bi rû bimîne."
Di sibatê de, zêdetirî 40,000 kes li Washington, DC kom bûn, da ku ji serok daxwaz bikin ku deng bide li dijî xeta boriya nû ya 875 mîlî dirêj, ya ku dê neftê ji sînorê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê-Kanada bi rêya Montana û Dakotaya Başûr veguhezîne da ku bi boriyek heyî ya nêzîk ve were girêdan. Steele City, Nebraska, ji bo radestkirina paşîn a rafîneriyên li Texas. Ew ê li ser Ogallala Aquifer, ku ji Dakotaya Başûr heya bakurê Texasê dirêj dibe û ava vexwarinê ya nû ji mîlyonan li Midwest re peyda dike, biherike. Xeta boriyê dê di heman demê de jîngeha devera di xetereyê de, di nav de orkîdên perîşankirî yên rojavayî, tehdîd bike. Vîncên gemarî, lûleyên lûleyê, şînkerên çemê Arkansas, zozanê zirav, mêşhingivên gemarî yên Amerîkî û keriyên daristanê.
Di 19ê Adarê de, Senatoya Dewletên Yekbûyî bi 62-37 deng ji bo derbaskirina xeta boriyê. Lê dengdan bi piranî sembolîk e. Çarenûsa xeta boriya Keystone XL di destê Serok Obama û Wezîrê Derve John Kerry de ye, ku di paşeroja wê de gotina dawîn heye.
Îna borî, boriya Pegasus a ku li Mayflower, Arkansas qulipî, û ji hêla Ajansa Parastina Jîngehê ve wekî "herikînek mezin" hate binav kirin, miqdarek mezin a neftê avêt taxan û metirsiyên ku bi lûleyek tar sands re têkildar in eşkere kir.
Michael Brune, serokê Klûba Sierra, got: "Ev tevliheviya jehrî ya herî dawî tenê bîranînek din e ku meriv nikare pêbaweriya pargîdaniyên neftê bike ku xavên qasirê yên jehrîn di nav hewşên paşîn, zeviyên çandinî û avên Amerîkî de biguhezînin." "Mijara rijandin dê li ser lûleyên xeternak ên mîna Keystone XL çêbibin, ne mesele ye, lê belê, kengê - û bi çi lêçûna Amerîkîyan."
Wekî ku Emma Pullman li DeSmogBlog di infografîkek de destnîşan dike, Keystone XL Pipeline pêşbîn kir ku ew ê her heft salan carekê derbikeve. Lê dîsa jî ji hezîrana 2010-an vir ve dest bi xebatê kir, 14 caran derketiye.
"Em li vir in ku ji Serok Obama daxwaz bikin ku vê projeyê betal bike," Ross Hammond, xebatkarê payebilind ê Friends of the Earth bi bernameya avhewa û enerjiyê ya komê re, got. “Li ser vê boriyê ewqas propaganda hat kirin, ku dê bibe sedema serxwebûna nefta Amerîkayê û van hemû karan çêbike. Lê Wezareta Derve bixwe difikire ku dê tenê 35 karên daîmî biafirîne. Ew ê bombeyek karbonê ya mezin veke."
Wek Bill McKibben, hev-avakarê 350.org, ji min re got, "Pêdivî ye ku Serok bi berdewamî were bîra wî ku Amerîkî, berevajî rêveberên neftê, amade ne ku pişta wî bidin ger ew bibe yekem rêberê cîhanê ku ji projeyek mezin a li ser avhewa re bêje na."
Hişyariya Çalakiyê:
CREDO herî dawî bangek ji çalakvanan re kir ku soz bidin ku xetera girtinê di kiryarek bêîteatiya sivîl de hebe, ger Serok Obama bi planek ji bo erêkirina xeta boriyê Keystone XL pêş de biçe. Zêdetirî 53,000 kesan soz îmze kirine.
350.org bang li mirovan dike ku tevdîran bigirin û li ser Pêşnûmeya Danezana Bandora Jîngehê ya ku di 1'ê Adara 2013'an de hate weşandin, şîroveyan bişînin.
Civînek gel jî ji bo Pêncşemê, 18ê Avrêlê, 12:00 - 3:30 û 4:00 - 8:00 êvarê li Navenda Bûyerên Heartland, 700 East Stolley Park Road, Grand Island, Nebraska tê plansaz kirin.
Wezareta Derve şîroveyên giştî li ser pêşniyara nû heya 22ê Avrêlê qebûl dike: http://act.350.org/letter/a_million_strong_against_keystone/ and also http://www.keystonepipeline-xl.state.gov/.
Tina Gerhardt rojnamevan û akademîsyenek serbixwe ye ku siyaseta enerjiyê, danûstandinên avhewa û çalakiyên rasterast ên têkildar vedigire. Xebata wê di Alternet, Grist, The Nation, The Progressive û The Washington Monthly de derketiye.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan