Di 10ê Çiriya Pêşiyê de li meydana pêşangeha wîlayeta Shelby li Sidney, Ohio, jumbotron nîşan da ku otobusek nêzîk dibe. Wêneyek rastî bû dema ku erebeya spî ya bulboz a Mitt Romney di mîtînga bi hezaran de şemitî. Ew dergehek bi heybet bû, ji bo kesên ku ji RV-an bandor dibin.
Romney bi podiumek ve girêdayî bû, amade bû ku proselîtî bike. Di hewaya sar a êvarê de bi hezaran rû ber bi wî ve zivirîn. Gotin ev bû ku fetha Romney ya ji Obama re di nîqaşa yekem de tevgera wî ya robotîkî bi azwerî vekiribû. Zehmet bû ku gelek delîlên wê werin dîtin.
Li ser çepikan, Romney bi nermî got, "Ew pêşwaziyek Ohio ye. Spas dikim heval.” Wî hewl da ku temaşevanan bi stranên kampanyaya Obama yên "Çar salên din" bihejîne, û girseya gel bi dudilî "Çar hefteyên din" xwend, dengê wan bi qasî zeviyên çandiniyê yên derdorê.
Balkeş nîne. Romney ket nav axaftina xwe ya stûyê. Ew mizgîniya bacên kêmtir, bazirganiya azadtir, leşkerî bihêztir, û drill bû, pitik, drill, û temaşevan jêhatî bû. Wî hemî bişkok, "kar", "karsaziya piçûk", "pêşbazî" û "derfetan" xist. Hin hûrguliyan dilşadiyên dilkêş kişandin: "Baca mirinê ji holê rakin", "wê lûleyê ji Kanadayê bistînin" û "Leşkerê me divê ji yekî din re nebe."
Girseyê bi erênî bersiv da ji ber ku raman bi hêsanî û zelal têne pêşkêş kirin. Mirov diêşînin, û Romney dibêje ku ew ê bêtir karan biafirîne û bêtir drav bixe berîka we. Peyama wî ev e ku ew ê ne bi refahê, mîna Obama, lê bi teşwîqkirina nirxên Amerîkî yên mîna karsazî, hêz, û têra xwe bike.
Nivîskar Thomas Frank ji vê marqeya siyasetê re dibêje "Milyarder rehmê ... xaçperestiya vejînê ya ku ola kevnare ya bazara azad dide." Frank amaje dike ku vejîna rastgir a piştî Obama ne li ser nijadperestî an şerên çandî ye, lê siyasetek populîst a hêrsbûnê ye. Rastgiran, ew diyar dike, bi bandor krîza aborî wekî "komploya mezinên mezin li dijî piçûkan" pênase kiriye, û çareseriya wan ew e ku "ji bo utopyaya laissez-faire hîn bêtir bi enerjî bixebitin."
Lêbelê, ew ne-an jî wekî ku Frank dibêje. Ya rast gazî "hilberînerîzmê" dike, ji Amerîkiyên ku ji ber kêmbûnê birîn bûne re dibêje ku êşa we ji ber faktorên civakî ye, yên ku wekî kategoriyên nijadî yên kodkirî têne pêşkêş kirin.
Political Research Associates, komek alimên ku li ser tevgerên rastgir lêkolîn dikin, hilberîneriyê wekî bangek ku "çinên hilberîner ên hêja" li dijî "parazîtên" xirab hem li ser û hem jî li binê civakê bicivîne" pênase dike. Têgeh vedigere serdema Andrew Jackson, û "fraksiyonîzma hundurîn-elît û nefretên dualî yên spîyên çîna jêrîn bi hev re tevdigere." Îro, parazîtên di serî de lîberal, burokrat, banker û "serokên" sendîkayan in; yên li jêr "Qraliyên refahê", mamoste, misilman û "biyaniyên neqanûnî" ne. Ew hemî ji Amerîkîyên kedkar ên navîn dirav digirin.
Li gorî pîvanên dîrokî, Romney divê Walter Mondale be, berendamek ku hêj berî destpêkirina pêşbaziyê winda kiriye. Lê ew bi bandor siyaseta hêrsbûna spî ji ber tomara xirab a aborî ya Obama bikar tîne. Bi deh mîlyon karkerên kêm-meaş hîs dikin ku cîhana wan perçe dibe û ew nizanin kê sûcdar bikin. Ji wan re, guhertin dibe ku were wateya mûçeyên kêm, demjimêrên kêmtir, ne lênihêrîna tenduristî, an xaniyek winda. Romney li ser tirsê dilîze bi girêdana wê bi Obama re. Li Sidney wî got, "Serok dixuye ku Amerîka bi awayên ku em nas nakin diguhezîne," ku dirûşmên "DYA! USA! DYA!”
Ne ew e ku Dewletên Yekbûyî bi xwezayê rastgir e, wekî ku gelek şîrovekar îdîa dikin. Li Ohio, karkerên otomatê dibêjin ku hema hema piştgirîyek gerdûnî di nav hevkarên wan de ji bo Obama heye ji ber ku bexşîna otomatîkî karên wan xilas kir. Lê belê alîkariyê bandor li kêmtirî 1 ji sedî ji hemî karên Dewletên Yekbûyî kir. Di anketeke vê dawîyê de, serok piştgirîya tenê ji sedî 35ê hilbijêrên çîna karkerên spî li hember Romney ji sedî 48 heye.
Mîtînga Romney bi rengekî spî bû. Di nav 9,000 mirovên ku tê texmîn kirin de, dijwar bû ku meriv ji destanek bêtir ku Reş, Latînî an Asyayî xuya dike bibîne. Beşdaran gazinan ji refah û bacên bilind kirin ku welat wêran dike. Romney bi îdiaya ku Obama dê "baca li ser teserûfê zêde bike", "bacek mirinê ya bihatir bisepîne" û bacên "milyonek" karsaziyên piçûk zêde bike, hêrsa Romney zêde kir.
Demokrat Romney wekî firoşkarê rûn maran red dikin. Joe Biden di nîqaşa li dijî Paul Ryan de destnîşan kir ku GOP fonên hedge mîlyar dolarî wekî karsaziyên piçûk dihesibîne. Ew rast e, lê ew ji populerbûna ramanên wan re hesab nake. Hûn dibînin, Komarparêzan karsaziya piçûk veguherandine komeke sergirtî, bi awayê ku "çîna karker" carekê ji çepgiran re xizmet dikir.
Li gorî Banka Reserve Federal ya Cleveland, hejmara fîrmayên xwe-kar û kardêr - yên ku karmendên wan ji bilî xwediyê wan hene - di sala 15.7-an de 2009 mîlyon bû. Dibe ku piraniya wan karên maseya metbexê, garajê an laptopê ne, lê ew ji bilî cî. Komarparêz bi mîlyonan Amerîkiyên ku debara wan bi baweriya bêserûber a li sûkê ve girêdayî ye.
Ji pênc kesên ku em pê re peyivîn û pîşeya xwe ji me re gotin, çaran gotin ku ew xwediyê karsaziyek piçûk in. Xuya bû ku wan ne wek karkeran, lê wekî karsazên dilşikestî difikirîn. Dema Romney dibêje ku ew ê alîkariya karsaziya piçûk bike ku berfireh bibe û Obama ji zêdekirina bacên karsaziyên piçûk rawestîne, ew difikirin ku ew bi wan re diaxive. Ew hêvî dikin ku Romney welat vegerîne rewşa xweya bazara azad a xwezayî - bê rêzikname, burokrat û refahê - ku tê de Amerîkîyên kedkar ên mîna wan bigihîjin serkeftina ku heq dikin.
Çima divê ew ji vê retorîkê bawer nekin? Dema ku ew hemî Washington kontrol dikin jî Demokrat rastgiran teqlîd dikin. Obama dibêje ku ew ê karsaziyê reqabetêtir bike, bac kêm bike, peymanên bazirganiyê îmze bike, cîhanê bombeyan li demokrasiyê û sondajê bike, ji bo enerjiyê bihêle û min bike. Dubendiya Demokratan ev e ku ew di berika Wall Streetê de ne, lê hewcedariya wan bi dengên komên ku dixwazin pileya aborî bi rengekî yeksan were perçe kirin heye. Encam ev e ku lîberal mîna muhafezekaran heman xwedayê bazara azad diperizin, lê di derbarê wê de qet nebawer in.
Bêyî alternatîfek, gelek dengdêr rastê vedigerin ji ber ku ew digihîjin riya yekane ya ku ew dibînin. "Serxwebûna enerjiyê" û "leşkerî ya ku ji hev nayê" tenê hevokên girtinê ne. Ew ji bo çîna karkerên spî bi mîlyonan karên bi heqdest peyda dikin.
Ev nayê wê wateyê ku dengdêrên Romney her gav fam dikin ku ew deng didin çi. Axaftina bi hinekan re mîna rêveçûna Di nav Glass de bû, ku paşverû li pêş e. Alîgiran çend caran helwestên Romney destnîşan kirin ku tam berevajî ya ku ew diparêze ne. An jî ew derewên der barê Obama de dadiqurtînin ku li dijî ezmûna wan bi xwe ne. Ev destnîşan dike ku nasnameya nijadî bi gelemperî ji berjewendiya xweya maqûl zêdetir e. Romney dîsa ev bangek rasterast kir û axaftina xwe bi got, "Em Amerîka paşde digirin."
Ron Elmore, karsazek piçûk ku pêdiviyên perwerdehiyê difroşe, Romney tercîh kir ji ber ku ew ê "Amerîka dîsa ber bi riya rast ve biçe." Elmore got ku ew têdikoşe ku bi ser bikeve û bawer kir ku Romney dê bi zêdekirina fonên perwerdehiyê alîkariya karsaziya xwe bike.
Du ciwanên 16 salî, Jennifer Poling û Caitie Johnson, xwe wekî piştgirên Romney digotin. Johnson got, "Îro gelek kes hene ku bi hukûmetê ve girêdayî ne." Poling got ku diya wê alîgirê "Hardcore Obama" ye ji ber ku Romney li dijî mafên jinan e. Lêbelê Poling dev ji siyaseta rastgir a eşkere ya dijî kurtajê berda, û got, "Ez nafikirim ku ew [Kongre] dê bihêlin Romney qanûnek li dijî kurtajê derxîne."
Jeff Doresch, ku xwediyê karsaziyek piçûk e ku hûrguliyên otomobîlan dike, hêrs bû. “Obama me hemûyan digre. Bi zêdekirina bacê me tine dike.” Dema ku jê hat pirsîn ka bacên wî di bin Obama de çawa derbas bûne, Doresch bersiv da, "Ew wek xwe man."
Malbata Andy Egbert ê hejdeh salî û pismamê Troy Kloeppel ê 16 salî 5,000 serî dewarên goşt hene. Egbert got, "Romney dê ji çîna navîn re li şûna ku wan bişîne derveyî Chinaînê bêtir karan çêbike." Kloeppel piştgirî da Romney ji ber ku ew li dijî sextekariya refahê bû: "Eger neyê xirab kirin ew pergalek mezin e." Egbert got, "Gelek kes tembel in û ji bo ku tiştek nekin pere têne dayîn."
Jason, cotkarek soya herêmî, got, "Ez ji her tiştî li ser Romney hez dikim." Çima wî ji Obama hez nekir? "No Obamacare," wî got berî ku zû biçe.
Karsazek bi nirxê çend sed mîlyon dolarî ji temaşevanên spî re digot ku serokek ku welat "bi awayên ku em nas nakin" diguhezîne pereyên wan ji bo bernameyên kuştina kar ên mîna Obamacare didizin. Di axaftinek germ de, Waliyê Ohio John Kasich li dijî "burokratan" û "qanûnên Kalîfornyayê" nerazîbûn nîşan da.
Temaşevan dizanibû ku wateya wan çi ye. "Em" - Amerîkaya spî - ji hêla lîberalan ve têne dorpêç kirin ku dolarên me yên bacê li ser mirovên belengaz û tarî bikar tînin. Ev helwest bi gelemperî wekî xwestekek xav an tundûtûjî ya ji holê rakirina yê din, wek mînak bi pêla "lînçkirina kursiyan" tê îfade kirin. Di mîtîngê de firoşkarekî kaxizên tuwaletê ku rûyê Obama li ser her çarşefekê hebû hilda. Bişkokên din ên firotî yên ku dinivîse, "Pîsîk û kûçikên xwe ji bîr bikin, lîberalên xwe stû bikin û neteqînin." Jeff Doresch got, "Bi Obama re, ger çar salên din jî bimînin, dê mîna dema Hîtler li vir bû." Çend saetan li rojavayê Sidneyê, li nêzî Fort Wayne, Indiana, bilboardek otobanê wêneyek komandoyên çekdar bi nivîsa ku dinivîse, "Pêşkêşên Navy SEAL yek gefek li ser Amerîka rakirin… Divê hilbijêr ya din rakin" nîşan da.
Lê ew ne tenê li ser êrîşkariyê ye. Di yek kêliya xwe ya bandorker de, Romney dîtiniyek civatek hezkirî, dûrxistî xêz kir. Wî çîrokek li ser ala Amerîkî ya ku di Challenger de bilind bû, got, ku piştî teqandina gemiyê saxlem hat hilanîn û "wek elektrîkê bû ... di destên min de diherikî" dema ku wî dest pê kir. Wî sembola laîk veguherand sembolek pîroz ku "em kî ne" vedihewîne. Romney got, "Em gelên ku ji bo sedemên mezin hatine dayîn in. Em jiyana xwe ji bo tiştên ji xwe mezintir dijîn.” Ew "kî", kesên di artêşê de bûn, "dayikek tenê", "bavek ku gelek karan dixebitî." Di dawiyê de, wî got, "Em Amerîka paşde digirin."
Gumanek hindik heye ku Romney dê li ser polîtîkayên dupartî yên bi dehan salan ên ku bi kêrî plutokratan tê. Lê ya ku temaşevanên li Sidneyê bihîst ne ew e. Romney ravekirinek hêsan pêşkêşî kir ku tê de behsa salên êş û azarên wan, nerehetiya wan ji rewşa heyî û fikarên wan ên derbarê pêşerojê de kir.
Hilbijartinek di rê de dibe ku îtiraza eşîretiya spî ji ber guheztina demografiyê êdî nexebite, lê ew dikare vê Mijdarê bi ser bikeve.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan