Naomi Klein rojnamevan, nivîskar, belgefîlm û aktîvîstek Kanadayî ye ku xelat wergirtiye. Ew ji kovara The Nation û London Guardian re quncikek birêkûpêk dinivîse ku li qada navneteweyî ji hêla New York Times Syndicate ve tê veguheztin ku ji mirovan re li çaraliyê cîhanê bigihîje xebata wê lê ne xwendevanên xwe li malê.
Di 2004 de, wê û mêrê xwe û hev-producer Avi Lewis belgefîlma xwe ya yekem - "The Take" derxist. Ew teqîna aktîvîzmê ya piştî krîza aborî ya Arjantînê ya 2001-ê vegot. Gel bi meclîsên taxan, klûbên barter, tevgerên girseyî yên bêkaran û karkeran bersiv da şîrketên îflaskirî û di bin rêveberiya xwe de ji nû ve vekirin.
Klein jî nivîskarê sê pirtûkan e. Ya yekem "No Logo - Amanc li Brand Bullies" (2000) bû ku hêzên wêranker ên globalbûnê analîz dike. Piştre "Fences and Windows - Dispatches from the First Lines of the Globalization Debate" (2002) hat ku serhildana gerdûnî ya li dijî hêza pargîdanî vedihewîne.
Pirtûka wê ya herî nû ya nû derketiye "Doktrîna Şok: Serhildana Kapîtalîzma Felaketê" ye ku efsaneya demokrasiya "bazara azad" diteqe. Ew nîşan dide ku çawa bingehparêziya lihevhatî ya Washington a neolîberal li cîhanê serdest e ligel Amerîka ku pêşengê wê yê ku gefên ewlehiyê, êrîşên terorê, têkçûna aborî, îdeolojiyên hevrikî, guhertinên siyasî an aborî yên tektonîkî, û karesatên xwezayî bikar tîne da ku îradeya xwe li her derê ferz bike. Şer têne kirin, karûbarên civakî têne qut kirin, û azadî têne qurban kirin dema ku mirov pir bala xwe didinê, bi çolan an jî bi darê zorê dikevin îtîrazê. Klein pêvajoyek gerdûnî ya endezyariya civakî û aborî vedibêje ku ew jê re dibêje "kapîtalîzma karesatê" bi êşkenceyê re ji bo siwarkirina peyamê xurt bike - tu alternatîfên "Pergala Nû ya Cîhanê" nayê pejirandin.
Serkeftina "bazara azad" li her derê ye - ji Kanada heta Brezîlya, Çîn heta Bulgarîstan, Rûsya heta Afrîkaya Başûr, Vîetnam heta Iraqê. Di hemû rewşan de, encam yek in. Mirov ji bo qezencan têne qurban kirin û gotina Margaret Thatcher - "alternatîf tune."
"Doktrîna Şok" gerokek hêzdar e, çar sal lêkolîna li ser erdê di çêkirinê de ye û hêjayî bendê ye. Di serdemek korporatîzma ku bi elîtên siyasî yên xerabûyî re hevkariyê dike, pêdivî ye ku ew ji hêla nivîskarek ve were xwendin ku naha wekî kesayetek rewşenbîrî ya sereke li ser çepê û şampiyonê dadmendiya civakî bi hêz hatî damezrandin. Naomi Klein her tişt û bêtir e. Tewra ji bo kesên ku bi mijarên wê re dizanin jî, pirtûk ecêb e, eşkere, nayê jibîrkirin û pêdivî ye ku were zanîn. Ev vekolîn dê nimûneyek saxlem ya tiştê ku ji xwendevanan re di nivîsa bêkêmasî ya bêkêmasî de hatî nivîsandin de vedigire. Ew ji heft beşan bi beşa dawîn e. Her yek dê li jêr were nîqaş kirin ku bi pêşgotinek kurt dest pê dike.
Destpêk - Blank Bedew e: Sê Deh Sal Paqijkirin û Ji nû ve Çêkirina Cîhanê (nav Dojehê)
New Orleans, post-Katrina, metelokek e ji bo "Pergala Cîhanê ya Nû" ya bi şêwaza Amerîkî ya bi kapîtalîzma bêsînor ku di şeklê xwe yê herî hov de derxistiye holê. Klein ji kongresmanê Komarparêz Richard Baker vedibêje ku ji lobîyan re gotiye: "Me di dawiyê de xaniyên giştî li New Orleans paqij kir. Me nikarîbû bikira lê Xwedê kir.” Û pêşdebirê New Orleans Joseph Canizaro lê zêde kir: "Ez difikirim ku me pelek paqij heye ku ji nû ve dest pê bikin (û jê sûd werbigirin) derfetên mezin." Pîlana wan civakan ji holê radike û li şûna wan kondozên bilind û projeyên din ên bi qezenca bilind li ser sîteya bajarî ya bijarte li ser hesabê xwezaya dayika belengaz ku ji neçarî hatiye derxistin û hukûmet destûrê nade paşde.
Bikevin "Guruya Mezin" ya kapîtalîzma azad, paşê 93 salî û di tenduristiya têkçûyî de. Ev kêliya ekonomîstê muhafezekar/azadî Milton Friedman bû ku wî yekem car di pirtûka xwe ya 1962-an de "Kapîtalîzm û Azadî" de diyar kir. Teza wî: “tenê qeyranek – rast an jî têgihîştî – guherînek rast çêdike. Dema ku krîzek çêdibe, kiryarên ku têne kirin bi ramanên ku li derûdora derewan in ve girêdayî ye… fonksiyona me ya bingehîn (e) pêşxistina alternatîfên ji polîtîkayên heyî re (yên ku Friedman red dike, û ew amade ne ku gava ku nemumkun bibe serî hildin). ji aliyê siyasî ve neçare.” Klein qeyranan wekî "herêmên bêdemokratîk" û teza Friedman "doktrîna şokê" bi nav dike. Ji bo New Orleansê ev tê wateya "reformên daîmî" yên mîna wêrankirina xaniyên giştî û dayîna vouchers ji bo dibistanên taybetkirî li şûna ji nû ve avakirina yên giştî bi fonên nûavakirinê yên hukûmetê.
Ji bo Friedman, yekane fonksiyona hukûmetê "parastina azadiya me hem ji dijminên (derveyî) ... hem jî ji hevwelatiyên me ye." Ew e ku "parastina qanûn û nîzamê (û her weha) bicîhkirina peymanên taybet, (û) pêşvebirina bazarên reqabetê." Bi dîtina wî, her tiştê din di destê gel de sosyalîzm e ku ji bo bingehînparêzên "bazara azad" ên mîna Friedman kufr e.
Heya sala 1973-an, doktrîna radîkal a Friedman di pola wî de ma, lê her tişt di 11-ê Îlonê de guherî. Piştî ku General Augusto Pinochet bi xwînî hilkişiya ser desthilatdariyê, wî wekî şêwirmendê dîktatorê nû yê Şîlî bû laboratûwarek jiyana rastîn. Reçeteya wî wekî şoreşa "Dibistana Chicago" ya veguherîna aboriyê ya bilez a ku wî jê re digot "dermankirina şokê", ku naha wekî "terapiya şokê" tê zanîn, hate zanîn. Ew guhertoyek aborî ya "hilweşandina (hilweşandina) gund (û welat) ji bo rizgarkirina wî" ye ji serdema Viyetnamê û hema hema wusa hişk e.
Bi mîlyonan dersên wê dizanin, lê Friedman ne lehengê wan e. Rêgezên wê yên navendî taybetmendîyên girseyî yên bi strukturî hatine verast kirin, bêrêkûpêkkirina hukûmetê, gihandina bazara azad a bêsînor ji bo pargîdaniyên biyanî, û qutkirinên kûr di lêçûnên civakî de bi qanûnên zordar, çewisandinên tund û êşkence bi rê ve dibin ji bo siwarbûnê ji bo xurtkirina bingeha bingehîn ku Reaganî jê re dibêjin "hilweşîn". û Brîtanî jê re dibêjin "Thatcherism".
Wergirtên wê jê re dibêjin dojeh, û Klein rave dike ka çima - li Şîlî, Arjantîn, Uruguay, Bolîvya, Brezîlya, Çîn, Rûsya, Falklands, Polonya, Afrîkaya Başûr, Srî Lanka, New Orleans, Israelsraîl, û hatina welatek neocon-dagîrkirî. taxa nêzî te. Ew "kapîtalîzma felaketê" derxistiye holê û karsazî geş dibe. Klein navûdengê xwe vedibêje ku fersend li gorî "bazarek pêşkeftî" ye….Danûstandin ji rojên dot-com hîn çêtir in, û 'bûba ewlehiyê' dema ku ew bilbilên berê derketin, sist bû.
Alîgirên Reaganomics neo-muhafezekarên îroyîn in bi "hêza tevahî ya makîneya leşkerî ya Dewletên Yekbûyî (ji ber rojeva pargîdaniya wan a bêsînor re xizmet dike"" çavbirçîtiya mezin e. Sêya siyaseta wê ya pîroz ev e: "hilweşandina qada giştî, azadkirina tevahî ji bo pargîdaniyan û lêçûnên civakî yên îskelî (heke hebe)." Lê li şûna ku hemî keştiyên wekî ku soz dane rakin, ew neynika berevajî ye. Ew çînek pargîdanî ya desthilatdar a hêzdar ku bi elîtên siyasî yên xerabûyî re hevkariyê dike - "bi xêzên gemar û her gav diguhezîne di navbera her du koman de." Rûsya milyarder "olîgarş", Çîn "mîral", Şîlî "piranha" û Amerîka Bush-Cheney "pêşeng" girtin.
Li her derê, pîlan yek e: veguheztina serweta giştî ya mezin ji bo destên taybet, bi piranî deynê giştî diteqe, "xeberek ku her diçe berfireh dibe di navbera dewlemend û belengazên çavbirçî de, û neteweperestiyek êrîşkar (mîna "şerê li dijî terorê" yê daîmî yê George Bush. û cîhanê) ku lêçûnên bêbinî li ser ewlehiyê rewa dike." "Di hundirê bilbilê de" bihişt e. Lêbelê, li derve dojeh e bi "çavdêriya tund, girtina girseyî, kêmkirina azadiyên medenî", kêmbûna standardek jiyanê, û zordarî û êşkence ku peyama ji nebaweran re xurt dike.
Klein tundiyê bi nav dike "metafora mantiqa bingehîn a doktrîna şokê." Dema ku tê sepandin, ew dibe sedema rewşek "nerazîbûnek kûr", û şokek ku armancan neçar bike ku "li dijî îradeya xwe tawîzan bidin." "Doktrîna şokê" bi heman rengî li ser pîvanek girseyî dixebite, û ezmûna 9/11 ew îspat kir. Wê "cîhana nas" teqand û serdemek bêalîbûn û paşveçûnek çêkir ku rêveberiya Bush li derve û li hundurê xwe bazda. Wekî ku Klein got: "Ji nişka ve me dît ku em di salek Zero de dijîn (bi) her tiştê ku me ji cîhanê berê dizanibû (niha) wekî ramana 'ber-9/11' hate red kirin." Em bûn "xureyek vala, kaxezek paqij", û rêveberî tiştê ku berê ne gengaz bû kir. Bi vî rengî "doktrîna şokê" dixebite: "karesata orîjînal (êrîşa terorê, şer, bahoz, helbûna bazarê) tevahiya nifûsê dixe rewşek şokek kolektîf" û dihêle ku manipulatorên siyasetê ji bo kuştinê tevbigerin da ku cîhanê ji nû ve ava bikin. wêne û berî ku şok biqede, wê pêk bînin.
Beş 1 - Du Şokên Doktor - Êşkence û Bingehparêziya Dibistana Chicago
Li dû şokek krîzê, yekî din zû dişopîne. Pîranhayên pargîdanî bi "terapiya şokê" a aborî, li gel "polîs, leşker û lêpirsînerên zindanê" bi êşkenceyê bi rêbaza xwe ya bijarte "ji bo avakirina welatek nimûne (bi) tunekirina mirovan û dûv re jî hewl didin ku wan ji nû ve çêbikin, bêahengiyê bi kar tînin."
Klein dîroka eleqeya CIA ya di îşkenceyê de wekî rêyek ji bo kontrolkirina hişê mirovan dinirxîne. Ew bi bijîjkê Montrealê re dest pê kir ku wan fînanse kir ku "ceribandinên ecêb li ser nexweşên xwe yên derûnî (bi) bi hefteyan di xew û îzolasyonê de hiştin, dûv re dozên mezin ên elektroşokê (zêdetir) ceribandin (LSD psîkedelîk û toza milyaketê ya halucinogen PCP) kokteylên narkotîkê kirin. .
Ceribandin li Enstîtuya Allan Memorial a Zanîngeha McGill ji hêla Dr. Ewen Cameron ve hatin kirin, tevî ku ew eşkere hemî pîvanên etîka bijîjkî bi karanîna berazên gîneya mirovan bêyî destûra wan binpê kirin û bi zirara domdar xelata wan. Cameron bawer kir ku bi teqandina mêjiyê mirovî bi komek şokê re, ew dikare "hişên xelet ji holê rabike û ji holê rake, dûv re (li ser nexşeyek vala) kesayetiyên nû ji nû ve ava bike" ji cewhera wan a berê paqij kirin. Ew zanistiya voodoo bû, û ew têk çû. Nexweşên wî mexdûrên wî bûn, lê CIA zengînek zanyarî bi dest xist ku ew nuha bêyî êşa wijdanê an guhdana exlaqê bikar tîne.
Klein eleqeya CIA'yê di manîpulasyona hiş de bi civîneke sêneteweyî ya ajansên îstîxbaratê û akademîsyenên 1951-ê li Montrealê vedigire dema ku xem ew bû ku komunîst dikarin mêjiyê POWan bişon da ku wan kontrol bikin. Wê demê ajansa sîxur lêkolînerên Kanadayî kir ku fêr bibin ka çawa, û yek ji wan Dr. Ajansên îstîxbaratê bi xebata wî têra xwe bandor kirin ku ceribandinên nepenîtiya hestiyariyê li ser xwendekarên dilxwaz McGill fînanse bike.
Wan îsbat kir ku îzolasyona zirav bi ramana zelal têra xwe tevlihev dike da ku mirovan ji pêşniyaran re bêtir bipejirîne. Ew di heman demê de "teknîkên lêpirsînê yên dijwar" bûn ku bi qasî tor
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan