'Zone À Défendre' - devera ku tê parastin - dagirkirina erdek 4,000 hektar e ku pêşveçûna balafirgehek nû ya Nantesê li nêzî gundê Notre-Dame-des-Landes rawestîne. Ew Zad Lê belê ji ber ku prensîbên 'kêmbûna mezinbûnê' jî dixe pratîkê, ji protestoyeke neyînî wêdetir bûye. Mezinbûn tê wateya ku di nav sînorên ekolojîk de bi aboriyên vekirî, herêmî û çavkaniyên ku bi awayên nû yên sazûmana demokratîk bi rengekî wekhevtir hatine dabeş kirin. Dema dawî ya hikûmetê ya ji bo derxistina ZAD'ê Cotmeha ye û parêzvanan banga 'une grande mobilization'Roja Şemiyê 8'ê Cotmehê. ZADîstek, John Jordan, ji min re qala dagirkeriyê kir. Digel ku berfirehbûna balafirgehê li Londonê nêzîk bû, min jî meraq kir ku gelo ZAD bi şerê li dijî Heathrow re têkildar e. Ma her du têkoşîn dikarin piştgiriyê bidin hev?
Yûhenna Yek ji dirûşmeyên herî xweş ên têkoşînê jî ‘li dijî balafirgeh û cîhana wê’ ye. Ez difikirim ku pêşveçûnek ji van hemî mirovên ku dest bi eko-protestoyek an xwenîşandanek li ser parastina axa cotkaran kir û dûv re jî dest bi girêdana di navbera pirsên bêtir pergalê yên cîhanê, pirsên serdestî û sermayeyê de kir. Ji bo em karibin berxwedan û afirandina alternatîfan bikin yek, tişta herî sereke ye ku em bikin.'
Di Cotmeha 2012 de, hukûmetê dest bi manevraya xwe ya berê ji bo derxistina ZAD kir: 'Operasyona Cesar'. Du hezar polîsên çekdar çend hefte di nav hewldanan de derbas bûn, gaza rondikrêj bikar anîn û bi dehan xanî hilweşandin. Lê belê çil hezar kes ji bo parastina ZAD'ê serî hildan û li hemberî dijberiyeke wisa mezin, Operasyona Cesar hat terikandin. Li herêmek ku Asterix û Gaulên bêserûber bi rêkûpêk Legyonên Romayî têk dibirin, eşkere bû ku Cesar navekî nebaş bû.
Yûhenna 'Hikûmetê ragihand ku di meha cotmehê de ew ê werin herêmê derxînin. Lê dîsa jî, kesên ku nû dirûn kirine hene û yên din jî ji bo çêkirina penîr di zivistanê de amade ne; li wir hevalek embarek ji bo dermanxaneyekê çêdike, yên din jî cîhek çêdikin ku ew ê tê de mêşhingivanek çêkin û hinar û genim biçînin, û yek jî xaniyek nû bi bingehên zexm ava dike û dibêje 'em ne tenê bi çêkirina xaniyan ve girêdayî ne' . Û ez difikirim ku her yek ji wan çalakiyan çalakiya berxwedanê ye, celebek rîtuelek efsûnî ye, çalakiya hêviyê ye.'
Berevajî Heathrow, rastdariya ku ji bo balafirgehek nû ya Nantesê tê pêşkêş kirin ne rêjeyên bilind ên seyrûsefera hewayî ye. Berevajî vê, pêşkeftin armanc e ku mezinbûna aborî li herêmê teşwîq bike ku, di encamê de, seyrûsefera hewayê zêde dike da ku berjewendiya balafirgehê zêde bike. Dijberî ji salên 1970’yî destpê dike û di bingehê nîqaşê de erd, cotkarên ku lê dixebitin û civakên ku li wir dijîn e. Kadroyek mîlîtan a cotkaran ji çaraliyê Fransa amade ne ku piştgirîya laşî peyda bikin ger ku hukûmet ber bi derxistinê ve biçe.
Yûhenna (Berhevdana ZAD bi dijberiya berfirehbûna Heathrow re) 'Ji bo hin kesên berê yên ku hatine vir, îlham ji tevgera dijî-rêyan a li Brîtanyayê di salên 90-an de hat. Dûv re, kampek avhewa hat vir, ku ji kampa Brîtanî îlham girtiye. Piştî kampa avhewayê bi dehan kes ji bo ku li erdê rûdinin man. Ev bandora UK-ê ya pir xweş her gav hebû. Bê guman Keyaniya Yekbûyî, ji salên 90-an vir ve, qanûnên li ser dorpêçkirin û çalakiya rasterast guhert. Lê digel kampên fracking, tiştek mîna ZAD jixwe dîsa diqewime. Dibe ku ew gundên wêrankirî nebin ku hûn bi rastî dikarin cîhanek alternatîf tê de ava bikin. Lê li dora Heathrow, gelek gund hene ku ew dikare tê de biqewime. Li Sipson, ew qas xebat hatine kirin da ku mirovan ji çalakiya rasterast re vekin. , mîna kampa avhewa û, bê guman, ya Dagirkeriya Heathrow mezin bikin. Dibe ku erd ji ya li vir amadetir be. Mantra li vir ev e, 'li vir an li cîhek din balafirgeh tune'. Li hemberî NIMBYÎZM'ê her tim berxwedanek heye, li gorî min ev yek di civaka li Heathrow de jî heye.'
Ji bo li dijî berfirehbûna Heathrow, John bawer dike, dê were wateya torêkirin û seferberkirina têkoşînên gel li seranserê Keyaniya Yekbûyî û derveyî.
Yûhenna 'Ew dikare bibe tiştek li ser xanî. Di nav qeyrana xaniyan de, hûn çend xaniyan wêran dikin?! Û avakirina balafirgehekê jî ji ber belavbûna karbonê û guherîna avhewayê dê malên xelkê li başûrê cîhanê jî wêran bike.'
Beriya her tiştî, li dijî berfirehbûna Heathrowê dibe ku tê wateya seferberkirina girseyek krîtîk li Londonê; Londona muxalîf ku deng da mayîna di YE de, London a Tevgera Dagirker û Meclîsên Radîkal.
Yûhenna 'Ger têkoşîna me bi ser bikeve û bibe çîrokek mezin, wê hingê ew ê îlhamê bide mirovên li Heathrow. Ji bo destpêkirina tiştekî bi vî rengî gelek kes hewce nake.'
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan