Marksîstên Şoreşger ên Îranê di çarçoveya Tevgera Bolîvarî de bi destkeftiyên we haydar in û li hember derewên berbelav û destwerdanên eşkere û veşartî yên emperyalîzmê hertim piştgirî dane vê tevgerê.

Ji bo parastina tevgera we ya binirx û rûbirûbûna êrîş û destwerdana emperyalîzma Amerîkayê li Venezuelayê, çalakvanên kedkar û xwendekar ên Îranê li Îranê kampanyaya “Dest ji Venezuelayê berdin” li Îranê saz kirin û di van çend salên borî de bi we re li gel we rawestiyan. li hemberî êrîşên emperyalîstan rû bi rû man.

• Eşkere ye ku destkeftiyên we di bin serokatiya Hugo Chavez de hatine bidestxistin û ji ber vê yekê hûn rêz û hurmeta xwe ji bo wî diparêzin.

Lê di warê siyaseta xwe ya derve de, Chavez xeletiyek kir. Wî bi piştevaniya xwe ji Ehmedînejad, hevgirtina karker û xwendekarên Îranê bi şoreşa we re paşguh kir û bi gotinekê ew yek bêqîmet kir. Pirr haydar in ku du hefte berî niha Ehmedînejad bi piştevaniya rasterast a Xamineyî sextekariya herî mezin di dîroka hilbijartinên serokomariya Îranê de kir û piştre bi hovîtiyeke mezin xwîna kesên ku li dijî vê sextekariyê derketin rijand. Tenê divê hûn bala xwe bidin raporên medyaya navneteweyî da ku hûn ji kûrahiya vê trajediyê haydar bin. Li seranserê cîhanê bi mîlyonan xebatkar û xwendekar û her weha yên meylên Marksîst û şoreşger (ku bi piranî alîgirên şoreşa Bolîvarî ne), li dijî van êrîşan nerazîbûn nîşan da.

Tevî vê yekê jî, Chavez yek ji kesên yekem bû ku piştgirî da Ehmedînejad. Di axaftina xwe ya heftane ya televîzyonê de wiha got: "Serkeftina Ehmedînejad serkeftineke tevahî ye. Hewl didin serketina Ehmedînejad reng bidin û bi vê yekê dixwazin hikûmet û şoreşa Îslamî lawaz bikin. Ez dizanim ku ew ê nikaribin bikin. ew." Û ew "Em ji cîhanê rêzê dixwazin."

Ev gotinên Serokê we yên bêbingeh û bêbingeh heqareteke mezin û rasterast e ji bo bi milyonan ciwanên ku di van rojên dawî de li dijî zilmê rabûn ser piyan. Hinek ji wan jî jiyana xwe ji dest dane. Gelek ji van ciwanan bi awayekî xwebexş û bêyî ku bi kêşeyên navxweyî yên rejîmê ve bikevin, an jî bi siyaseta ku emperyalîzma DYA’yê ji bo desteserkirina tevgerê dişopîne, bibin yek, derketin kolanan. Herwiha gotinên Serokomarê we ji bo bi milyonan kedkarên Îranê heqaret e. Karkerên ku îro rêberên wan di girtîgehên hikûmeta Ehmedînejad de rastî îşkenceyê tên û hinek ji wan jî bi qamçiyan tên cezakirin. Karkerên ku ji ber bibîranîna 1’ê Gulanê ya îsal li Tehranê ji aliyê çeteyên dewleta Ehmedînejad ve bi awayekî hovane hatin tepeserkirin, hîn jî di girtîgehê de ne.

Heta niha Chavez 7 caran çûye Îranê û her carê yek ji kesên herî nefret li vî welatî hembêz kiriye û jê re gotiye “birayê”. Ew dike ne zanibin ku rewşa aborî, civakî û siyasî ya Venezuela û Îranê ber bi berovajîyekê ve diçe. Tevî ku her du welatan ji bo nefta xwe zêdebûnek bi heman rengî girîng dîtin (û gaz) dahatan nakokî di navbera awayên ku ev pereyê zêde ji hêla her du hukûmetan ve hatî bikar anîn de bêtir xuya nake. Li Venezuelayê ev dahat ji bo avakirina nexweşxane, dibistan, zanîngeh û binesaziyên din ên welêt tê bikar anîn, lê li Îranê ji bo danîna berîkên çend kapîtalîstên parazît tê bikar anîn.

Ji aliyekî ve, li Venezuela, me dît ku hejmareke zêde ya pargîdanî û kargehan netew kirin, belaş peydakirina lênihêrîna tenduristî, perwerdehî, azadiyên sivîl û hwd. Berevajî Îranê, taybetmendîkirin di rojeva hikûmetê de ye, ew jî bi bihaneya binpêkirina maddeya 44 a destûra bingehîn a welêt û bi hinceta bêkarî û kêm berhemanîna kompanî û kargehên dewletê ye. Hemî van pêşkeftinên kedkar û belengazên li Venezuelayê ji wan re bêtir kontrol li ser awayê kar û awayê jiyana wan daye. Ya herî girîng jî desteserkirina kargehan û teşwîqkirina kontrol û beşdariya karkeran karektera tevgera karkeran a li Venezuelayê guhertiye û bi gelek qonaxan pêş dixe. Tevgera Bolîvarî û polîtîkayên hikûmetê di hevsengiya hêzên çînî de li Venezuelayê di berjewendiya çîna karker de guhertinek mezin pêk anî. Ne tenê hukûmetê kedkarên Venezuelayê teşwîq kiriye ku Yekîtiya Nacional de los Trabajadores (UNT) wekî alternatîfek ji bo Confederacion de Trabajadores de Venezuela (CTV) ava bikin, lê xebatkar jî di xebitandin û birêvebirina kargeh û pargîdaniyên din de beşdar bûne. Hemî cîhan dizane ku hukûmeta we lîsteyek ji 1,149 kargehên girtî jî amade kiriye û ultîmatom daye xwediyên wan: wan ji nû ve vekin di bin kontrola karkeran de, an na dê hukûmet wan derxîne.

Ji aliyê din ve li Îranê ji ber nebûna gelek mafên bingehîn ên demokratîk, karker jî ji mafên sendîkal ên serbixwe bêpar in. Îro karkerên Îranê jî xwedî konfederasyoneke wek Konfederasyona Trabajadores a Venezuelayê ne. Tiştê wan heye Mala Karkeran, Meclîsên Îslamî yên Kedê û saziyên din ên li dijî çîna karkeran ên girêdayî dewletê ne.

Lê ev her gav ne wusa bû: hilweşandina Şah ji bo karkeran gelek azadî bi xwe re anî, di hin rewşan de, kontrolkirina hilberînê û heta belavkirinê jî. Paşê, lê belê, hiyerarşiya îslamî bi rêya çewisandinê karî hemû destkeftiyên karkeran paşde bigre. Rêberên ku Serokê we hembêz dike, bi hezaran karker kuştin, tevgera karkeran hilweşand û bi dehan salan paşve xist. Di civaka Îranê de jî sendîkayên “zer” ên alîgirê patronan - ku Şah tehemûl kiribû - bûn û neqanûnî dimînin. Tewra konfederasyona sendîkayan a bi şêwaza CTV li Îranê neqanûnî ye.

Li Îranê fermî (û kêm nirxand) Rêjeya bêkariyê ji %10.85 e û di nav ciwanan de bêkarî ye (15-24-salî) li %22.35 radiweste. Tewra dema ku karker têne xebitandin jî pir caran mûçe nayên dayîn - di pir rewşan de ji salek zêdetir. Kesên ku mûçeyên xwe distînin jî di warê dayîna pêdiviyên jiyanê de bi karekî ne mumkin re rû bi rû dimînin, ji ber ku mûçeyê wan têra lêçûnên jiyanê nake. Mînakî, bi kirêya xanîyek du odeyî mehê 422 dolar, karmendek bi 120 dolaran, an mamosteyek bi 180 dolaran, an jî bijîjkek bi 600 dolarî mehê têdikoşe ku bijî. Ne ecêb e ku ji %90ê nifûsê di bin sînorê xizaniyê de dijîn.

Hikumeta kapîtalîst a Îranê bi emperyalîzma DYA’yê re ti nakokiy û nakokiyên bingehîn nîne. Bi Amerîkayê re di nava “şerê sar” de ye û dema ku têra xwe tawîzan werbigire, wê bi lez û bez bi DYA’yê re bikeve nava danûstandinên siyasî û pişta xwe bide we. Bi rastî, rejîma Îranê ji berê de alîkariya Amerîkiyan kiriye di êrîş û dagîrkirina wan a serbazî de li ser Efxanistan û Iraqê – û bicîkirina rejîmên kirêt ên Kerzaî û Malikî bi rêya danûstandinên bazirganî, ewlekarî û yên din. Hikûmeta sermayedar a Îranê, tevî nakokiyên diyar ên niha, bi hikûmeta Obama re mijûlî danûstandinên nêzîk li ser çareserkirina pirsgirêkên Efxanistanê ye. Ev hikûmet, tevî gotinên “antî-emperyalîst”, ber bi ji nû ve avakirina têkiliyên kevn ên bi DYA’yê re diçe. Hilbijartina Ehmedînejad, dorhêla dawî ya rejîmê ber bi çareserkirina pirsgirêkên xwe yên bi emperyalîzmê re nîşan dide. Tevî hemû îşaretên "dijminatî" û "antî-emperyalîst" rejîm amade ye hemû nakokiyên xwe yên bi Amerîkayê re çareser bike. Hikûmeta Îranê dixwaze Îranê bike civakeke weke Kolombiyayê (Li Kolombiyayê bi hezaran sendîkavan hatin kuştin, da ku şirketên pirneteweyî karibin karkeran îstismar bikin û çavkaniyên xwezayî yên welêt bê astengî talan bikin). Ne bê sedem e ku dewleta Îranê bi rêçeteyên neo-lîberal ên îflaskirî yên Banka Cîhanî û Sindoqa Navdewletî ya Dirav bi cih tîne û deqeyan dihejmêre heta ku tevlî Rêxistina Bazirganiya Cîhanî bibe.

Têkiliyên nêzîk û rêkûpêk ên rêberê we Chavez bi rêberên vê rejîmê re, wê di dawiyê de bike ku girseyên Îranê pişta xwe bidin dersên mezin ên pêvajoya şoreşgerî li Venezuelayê.

Serkeftina dil û mejiyê girseyên Îranê û welatên mîna wê, baştirîn çareya demdirêj e ji bo şikandina xeniqandina Washingtonê li ser Amerîkaya Latîn. Nêzîkbûna rêberê we bi hikûmeta kapîtalîst a Îranê re, hikûmeteke ku xwîna bi hezaran kedkar û ciwanan di destê wê de ye, nîşan dide ku siyaseta wî ya derve ya antî emperyalîst xwedî xeletiyek mezin e. Nêzîkbûna rejîmên paşverû wê ti carî nikaribe siyaseta derve ya antî-emperyalîst bigihêje encameke serkeftî.

• Tenê yekîtiya nûnerên rast ên kedkar û kedkaran dikare li hemberî emperyalîzmê bisekine.

Li gel kedkarên Îranê bisekinin û siyaseta derve ya rêberên xwe şermezar bikin. Piştgiriya ji bo Ehmedînejad tê wateya piştgirî ji zext û zordariya li ser karker û ciwanên Îranê. Helwestên xelet ên Chavez biceribîne û wan red bike.

Piştgiriya ji hikûmeta Ehmedînijad, bi taybetî piştî bûyerên vê dawiyê, di herî xirab de xiyanetek eşkere ye bo kedkarên Îranê û di baştirîn dereng de jî xeletiyek siyasî di siyaseta derve de ye.

[Biçe daxuyaniya hevgirtinê ji Marksîstên Şoreşger ên Venezuelayê]

---