Îsraîlê rojên Şemî û Yekşemê êrîşên xwe yên esmanî yên mezin li ser zîvala Gazayê berdewam kir. Çavkaniyên cuda yên nûçeyan radigihînin ku bi kêmî ve 10 kes di êrîşeke Îsraîlê de li nêzî dibistaneke ku ji aliyê Neteweyên Yekbûyî ve tê birêvebirin ku Filistîniyên ji ber şerê Gazzeyê koçber bûne, hatine kuştin. Êrîş li ber deriyê tesîsa Refahê ku bi hezaran Filistînî lê siwar bûne, di navbêna vekişîna hin hêzên bejayî yên Îsraîlê de pêk hat. Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî Ban Ki-moon ev êrîş wek "xerabeyeke exlaqî û kiryareke sûc" bi nav kir.
Heta niha hejmara miriyên Xezeyê ji hezar û 1,660î derbas bûye. Roja Şemiyê, Wezareta Tenduristiyê ya Xezayê weşana amaran rawestand, ji ber ku hejmara kuştî û birîndaran her ku diçe zêde dibe û tevahiya nexweşxaneyên Xezayê gihîştine asta teqînê.
Di vê navberê de, bi hezaran xelkê Xezayê di mal û xaniyên xwe de asê mane, ji wêranbûnê dilgiran in û ditirsin ku hejmarek ji hezkiriyên wan rûbirûyê metirsiyên mezin bibin, an jî birîndar bûne an jî hatine kuştin ku hewl didin xwe bigihînin penageheke ewle li Xezayê.
Ji bo Mohammed Alqattawi, ya herî xirab hat. Roja Înê, Truthout hevpeyvînek bi Alqattawi re, bavekî ciwan ê ku bi zarokê xwe yê nexweş 18 mehî re di apartmana xwe de "girtî" bû, ku hewcedariya bêhêvî bi lênihêrîna bijîşkî heye. Û hê xerabtir, di 20ê Tîrmehê de, pismamê wî, Salem Shammaly 20-salî, ji hêla xebatkarên rizgarkirinê ve hate kişandin ku ji hêla sekvanên Israelisraîlî ve li Kahn Younis, di dema hewildanek ji bo rizgarkirina kesên din ên ku birîndar bûbûn, hate kuştin. Şemmely carekê gulebaran kir; ew ji bo revê têdikoşe; ew dîsa hat gulebarankirin - û paşê cara sêyem, bi awayekî kuştî, dema ku xebatkarên rizgarkirinê bêçare rawestiyan, xwe ji ber guleyên sekvanên Îsraîlî pêça bûn.
Derengiya şeva Înê bû dema ku Truthout gihîşt Alquattawi, li ser xeta têlefonê ya bi deng. Min jê pirsî ku çi diqewime li dora kompleksa daîreya wî vedibêje. “Niha rewş bi tevahî tevlihev e. Yekane santrala elektrîkê ya ku bi tevahî naxebite, niha bi tevahî qut bûye. Ji bo piraniya welatiyên Zîvala Gazayê av ji bo vexwarinê an gihîştina malên sivîlan tune. Xelk ji ber bombeyan malên xwe winda dikin. Em bi temamî tên bombebarankirin.”
Wextê ku ez gihîştim wî, ew hinekî di panîkê de bû, ji ber ku kurê wî pir nexweş bû, lê wî newêrîbû ku derkeve derveyî apartmana xwe ya li bakurê zîvala Gazayê, ne dûr ji cihê ku Îsraîlî ji bo xwe derbasî Gazzeyê bûn. dagirkirina erdê. "Kurê min . . . ew 14 meh e; ew nexweş e," Alqattawi got, "û ez nikarim wî bibim nexweşxaneyê ji ber hejandina firokeyên F16. Ez nikarim wî li derveyî malê bibim ber xeterek. . . qet nebe ez di hundurê mala xwe de xwe ewle hîs dikim, bi rengek ewledar. Ez nikarim wî bibim nexweşxaneyê.”
Çalakvanên Tevgera Hevgirtina Navdewletî hişyarî dabûn Alqattawi û endamên din ên malbatê ku vîdyoyek xemgîn kuştina pismamê Alqattawî nîşan dide. Vîdyoya xemgîn eşkere nîşan dide ku ew hat gulebarankirin - û paşê hat kuştin, xuya dike, dema ku wî hewl da ku gazî kesek li hucreya xwe bike ji bo alîkariyê. Piştî ku Alqattawî vîdyoyê dît, wî got ku malbat çûn nexweşxaneyê da ku kesek bibînin ku alîkariya me bike, ji ber ku çalakvanan ji me re gotin ku termê Selîm hîn li wir e û kes nikare [cesedê] bîne cem wan ji ber ku leşkerên Îsraîlî gulebaran dikin. . Me ji ambûlansan, Wezareta Tenduristiyê, ji Komîsyonên Navdewletî pirsî, lê kes nikare alîkariya me bike.”
Alqattawi got, "Carekê, em tenê 100 metreyî diçin wir, û leşkerên Îsraîlî gulebaran kirin." "Em şeş rojan bi tevahî li bendê ne ku em bigihîjin termê Selîm. . . Şeş roj. Laşê wî hatiye rizandin. Kes nikare bêje 'bi xatirê te'. . . ji malbata xwe. Tenê ez û bavê wî, mamê wî wî di bin xirecira dewriyeyan û hejandina F16an de defin dikin. . . Diya wî jî nikare xatirxwestinê bike, hembêz bike û bêje 'Bi xatirê te kurê min'. ”
Farah Baker tweeter û bloggerek 16-salî ye ku li Gazzeyê ye, ku naha hêvî dike ku bi êrîşa xwe ya sêyemîn a mezin ji hêla Israelsraîl ve wê zindî bike. Baker dibêje ku wê li hemberî hemû "derewên mezin" yên ku ji Îsraîl û Amerîkayê der barê tiştên ku li Xezayê diqewimin û şer bi rastî çi ye, derdixe ser xwe.
Li ser xeteke têlefonê ya lerzok, bi dron û F-16ên ku ezman li ser xeta Gaza ya piçûk, bi niştecîh bi niştecîh diherikin, wê behsa jiyana li ser şerîtê di demên şer de kir. Em di bin gulebaranê de gihîştin mala wê ya li Rojavayê Gazzeyê.
Baker ji Truthout re got, wê dest bi tweetê kir "ji ber ku ez dibînim ku piraniya cîhanê difikire ku Israelsraîl di bin agir de ye, û me şer da destpêkirin. Û ez hewl didim ku nîşanî wan bidim ku em qurbanî ne, ne [Israîlî]. Sitargehên wan hene, li cem me jî sitargeh tune. Em diçin dibistanên Neteweyên Yekbûyî, lê ew jî tên bombekirin. Ji ber vê yekê sitargeh nemaye û di bin dorpêçê de her tim sînor girtî ne, lewma em nikarin biçin welatekî din da ku birevin.”
Baker got, “Ji çar rojan ve elektrîk qut bûye. . . em nikarin herin cihekî dûr, ji ber ku ew dikarin bombe bikin. Û em otomobîlan bikar naynin ji ber ku . . . ew piraniya otomobîlan bombe dikin. Ji ber vê yekê pir caran ez li malê bê elektrîk, bê înternet û ne tiştek dimînim.”
Baker got, “Wan gelek cihên nêzî mala min bombe kirin. Şeva 28ê Tîrmehê şeva herî xerab bû. Elektrîk qut bû, û tenê ronahiya ku me didîtin fîşek bûn, û tenê dengên ku me dibihîstin F16, roket ketin, motorên agirkujiyê û ambûlans bûn. . . Ew şeva herî xedar bû; Ez tu carî ji bîr nakim.”
Heya ku zuwabûna bêdawî ya dronan: “Dengê wan pir aciz e, û ew me her dem di nav xwe de dihêlin. Ji ber vê yekê me hêrs dikin."
Mîna gelek Filistîniyên din û xebatkarên navneteweyî, Baker ji Truthout re got ku li Xezzeyê cîhek tune ku xwe veşêre dema ku Israelsraîl ber bi erd, derya û ezman ve diçe. Ew li jêrî blokê ji Nexweşxaneya Şîfa, cihê êş û qetlîamên mezin dijî, ji ber ku bijîjk dor demjimêran dixebitin da ku cesedên Filistîniyên ku ji ber êrîşê perçe bûne.
"Ez li malê me," wê got. "F16 tenê li her derê xuya dibin, û me bombe dikin. Jiyan tirsnak û neguncav bûye, ji ber ku hûn dizanin ev şerê min ê sêyemîn e ku ez şahidiyê lê dikim, lê ev ya herî xirab e ji ber ku ev yekem car e ku ez li her derê xwe ne ewle hîs dikim, "got tweeterê 16-salî yê xemgîn. “Di vî şerî de malên sivîlan bombe kirin. Piraniya tiştên ku hûn dibînin, piraniya birîndaran sivîl in. Ji ber vê yekê ez bi rastî xwe ne ewle hîs dikim ji ber ku ew dikarin her kêliyê mala min bombe bikin. Û bombe jî her tim bi deng in.”
Dema ku wê dipeyivî, ev nûçegihan dikaribû şer û ambulansên li paş ve bibihîzin, ezman ji hêla F16an ve şikestî bû. Baker got ku hema hema her malbatek endamek malbatek, hevalek, xizmek heye ku ji ber êrişa bêdawî ya Israelsraîl bi rengekî birîndar bûye. Dayika Farah ji ber teqîna vê dawiyê ya ku li pişt mala wê bû, ku dayika wê bi kelecan li benda xwişka xwe bû ku vegere malê, sivik birîndar bû. “Bi rastî diya min dema ku wesayîta bombebarkirî li aliyê hember mala min teqandin, birîndar bû. Û ji ber vê yekê diya min li balkonê li benda xwişka min bû ku were mala me, dema ku bombe kirin. Û destê wê birîndar bû.”
Xortê Filistînî got ku ew û piraniya ciwanên ku ew li Xezayê nas dike, ji ber xetera şer a domdar pir aciz in û dihejin. Û gava ku bombe dest pê dikin, tirs û kabûsên wan ên herî xirab têne fêm kirin. Baker ji mirinê re amade ye. “Tu dizanî, ez her dem xwe bêbext, û ne ewle hîs dikim, û ez, hûn dizanin; Ez li ser pêşeroja xwe nefikirîm ji ber ku dibe ku ez her kêliyê bimirim. Ji ber vê yekê, hûn dizanin, jiyan li Xezayê xedar e. Lê divê em ji bo axa xwe li dijî gelên ku dixwazin wê dagir bikin têbikoşin.”
Baker dibêje eger ew ji şeran rizgar bibe, ew dixwaze biçe derve û hiqûqê bixwîne.
“Bi rastî, ger dorpêç nebûya, ez ê biçûma gelek, gelek welatan. Tu dizanî, havîna borî, min dixwest biçim Misrê, lê sînor li pêşiya min hat girtin û min nekarî biçim. . . . Erê, ez [dixwazim] biçim dibistanê û biçim zanîngehê. Ez ê hiqûqê bixwînim. Piştî vî şerî min biryar da ku ez hiqûqê bixwînim ji ber ku min biryar da ku li ser rewşa Filistînê bisekinim. Ez dixwazim piraniya mafên me yên ku ji sala 1948-an vir ve ji aliyê Îsraîlê ve ji me hatine dizîn, vegerînim. Û ez ê hewl bidim ku li dijî hemû komeleyên ku îdîa dikin ku ew bala xwe didin mafên mirovan, lê nagirin ji ber ku ew girtî ne. ew mirovan dimirin dibînin.”
Li ser pirsê ger derfeta wê heye ku gerê bide ciwanên ku ji Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê tên, hûn ê wan li Xezzeyê bibin ku derê? Hûn dixwazin ew çi bibînin? Ger ew jî di gerê de bûya hûnê ji wan û serokkomar re çi bibêjin?
“Ev komkujiyek li dijî hemû sivîlan e. Divê ev yek nebe. Ev şerekî sûc e. Divê cîhan bêdeng nemîne. Ez dizanim ku gelek kes piştgirîya me dikin, lê serokên me yên cîhanê girtî ne, û tiştek nakin. . . . Ez dixwazim ku ew vî şerî rawestînin û piştgirîya Îsraîlê nekin. Tu dizanî, ez tenê dixwazim ku ew tenê şevekê li mala min bijîn, û ez bi te bet dikim ku ew ê herin û birevin.
Dema ku min ji Mihemed Alqattawî pirsî, ku di apartmana xwe ya li bakurê Xezayê de asê mabû, çi peyama wî ji bo Amerîkiyan heye, bavê ciwanê têkoşer got ku ew tenê dixwaze ku Amerîkiyan zanibin ku Filistînî ne cinawir in, lê tenê mirovên birêkûpêk in ku hewl didin jiyana xwe bi rûmet bijîn. malbatên xwe mezin bikin.
“Tiştê ku ez dikarim bi çend peyvan bêjim: Em jî wek we ne; em mirovên normal in. Em bi yek çavî di nîvê eniya xwe de ne fêlbaz in. Mafê me heye ku em xwe biparêzin û ya ku em niha dikin, parastina xwe ji maşîna barbar û kuştinê ye. . . . Dê û bavê min li derveyî Gazzeyê dijîn," bavê ciwan got, "û ew jî nikarin werin vir da ku neviyê xwe yê yekem hembêz bikin. Xwişkên min li derve asê mane, û nikarin werin Xezzeyê ku xwendina xwe ya bilind biqedînin. Dozên bijîşkî nikarin derkevin derve da ku dermankirina xwe bibînin. Ji ber ku li derveyî sînor in, em nikarin gelek tiştan bi dest bixin; Hîn jî girtî ye û bi tevahî di bin kontrola Îsraîlê de ye. . . . Bi rastî ew ji deryayê, ji bejahî û ji hewayê Xezeyê [kontrol dikin]. Ev entegrasyon e, ne dagirkerî ye, ku bi tevahî hiqûqa navneteweyî qedexe ye.”
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan