“Rewşa ewlehiyê” li Iraqê ber bi başbûnê ve diçe? Aşkera herî baş dibe ku serdana George Bush ya 2 saetan û bi nepenî ya ji bo Iraqê di Roja Spasdariyê de be, ku tê de wî tu carî ji qadên pir zexmkirî yên Balafirgeha Navneteweyî ya Bexdayê derneket.
Bush ne yekem karbidest bû ku di hefteyên dawî de serdana Iraqê kir. Paul Wolfowitz bû hedefa mûşekên ku li Otêla El Raşîd a li Bexdayê hatin avêtin û vê dawiyê bi dizî şeva xwe derbas kir. Tenê du roj beriya wênekêşana Bush, Wezîrê Derve yê Brîtanya Jack Straw, ku şevek din a nepenî li Bexdayê dimîne, di şevê de ji ber barek din a mûşekên hatin şiyar bû.
Ev mûcîze ye ku balafira Bush jî daketiye. Balafirên bazirganî yên Urdunî yên ku komên alîkariyê û rojnamevanan li Bexdayê difirandin û ji derve difirîn, niha xizmeta balafirgehê rawestandiye. Tenê çend roj beriya serdana Bush, tenê balafira bazirganî ya ku hîna geştên asayî ber bi Bexdayê ve diçû, balafirek rojane ya DHL ku pakêtan radest dike, di dema rabûnê de rastî du mûşekên ku ji milê xwe hatin avêtin, hat lêdan û neçar ma ku paş ve vegere da ku dakeveke awarte pêk bîne. Ev, li balafirgehek ku di meha Tîrmehê de ji bo tevgera hewayî ya bazirganî ya tevahî amade bû. Niha seyrûsefera wê ya bazirganî tune.
Medya Amerîkî tekezî li ser êrîşên pêşwext yên berdewam yên artêşa Amerîkî li dijî gerîllayên Îraqî dike: Operasyona Çekûç Hesinî û Operasyonên Ivy Cyclone I û II. Em dibînin û dixwînin li ser hawanên ku di nav zeviyên vala de têne avêtin, baxçeyên bomebarankirî ji ber ku gerîla dibe ku xwe li pişt daran veşêrin, û malên çandiniyê yên hatine valakirin û hilweşandin, malbatan bi rengekî cezakirina kolektîf a ku ji hêla Peymana Cenevreyê ve hatî qedexekirin, hildiweşîne. Hêzên Amerîkî di nava çend rojan de li Bexdayê kargeheke mayî ya boyaxkirinê diteqînin, dema ku niştecihên matmayî temaşe dikin, meraq dikin ku gerîla li ku ne û çima veşartgeheke çekan nehatiye dîtin.
Berdevkên Pentagonê li ser televizyonê radigihînin ku rewşa ewlehiyê li Iraqê baştir bûye û êrişên li ser leşkerên Amerîkî bi tundî kêm bûne. Lê belê delîlên li ser erdê tiştekî din nîşan dide.
Mînakî, bazdana bilez a George Bush li hundur û derveyî Balafirgeha Navneteweyî ya Bexdayê bigirin. Ger ewlehî baştir dibe, çima wî nikarîbû Humvee bikeve Bexdayê û şevê bi Paul Bremer re bimîne? Welê, pirsgirêkek piçûk a bombeyên li kêleka rê yên neteqandî û bombeyên avêtina rokêtan hene, ku hema hema rojane kuştina leşkerên Amerîkî berdewam dikin. Heftê û neh leşkerên Amerîkî di Mijdarê de mirin, ji mirina di du mehên berê de bi hev re. Di heman demê de ew êrîşên bi hawan û mûşekan ên bi şev ên domdar hene li dijî navendên leşkerî yên Amerîkî li seranserê welêt, heta li Bexdayê, ku ker di nav tevgera gerîlla de hatine kişandin.
Oh, û otomobîlên bombebarkirî. Li Iraqê ewçend otomobîl û kamyon teqiyane ku niha jimareya medyayê winda bûye. Her hefte bi kêmanî du an sê zêde ye. Hedefa herî bijarte ya vê dawiyê polîsê Îraqî ye - hefteya borî li Baqûba û Xan Banî Saad, otombîlên bombekirî li dervayî qereqolên polîsan teqiyan, 18 kes kuştin (di nav de du zarokên ciwan) û zêdetirî 50 birîndar kirin. Rêveberiya Bush hêvî dike ku 100,000 kes Îraqî ava bike. hêzên polîs ku dewriyeyên ewlehiyê ji serbazên Amerîkî werdigirin, lê tenê 10,000 zilam niha di perwerdeyê de ne, û bi sedan polîsên nû ji ber tundûtûjiyê dest ji karên xwe berdidin. Polîsên Îraqî gazinan dikin ku ew kêmbûna alavên minasib - tewra otombîlên polîsan - yên pêwîst ji bo kirina karên xwe ne, û stasyonên wan kêmasiyên ku otombîlên gumanbar dûr bixin tune ne. Wendakirina efserên xwe yên pilebilind jî derbeyek e: hefteya borî gerîlayan şefê polîsê Latîfiyê, bajarokek li nêzîkî Bexdayê, kuştin û kolberek polîs li Mûsilê ku kontrola hêza berpirsê parastina jêrxaneya petrolê ya Iraqê ye, kuştin.
Dema ku em behsa neftê bikin, gerîlla hîna jî bi rêkûpêk boriyên neft û gazê sabote dikin, dahata hinardekirina Iraqê û herikîna nefta mazotê ya ji bo xerckirina navxwe - û pir pêwîst - kêm dike. Hefteya borî du kes hatibûn şewitandin. Di Roja Spasdariyê de, Bexda rastî reşbûnek hat, ku van rojan bûyerek pir gelemperî ye. Heta roja Îniyê niştecihên Bexdayê karîbûn televîzyonên xwe vekin û bibînin ku George Bush serdanek kiriye. Ne ku wî bi ti Iraqiyan re axiviye - heya ku hûn çend endamên Encumena Rêvebir ên ku ji aliyê Dewletên Yekbûyî ve hatine tayînkirin nehesibînin. Piraniya Iraqiyan nakin.
Di dawiyê de, em nûçeyek werdigirin ku yekîneyên leşkerî yên Amerîkî ku li sêgoşeya Sunniyan bicîh bûne, di êrîşên li dijî wan de kêmbûnek nedîtine. Dibe ku li dora tevahiya bajarê Tikrîtê dorhêleke mezin a bi têlên barkirî - bi bandor veguherandina wê bibe kampek komkirinê - bibe beşek ji pirsgirêkê. Bê guman tevahiya cîhana erebî danberheva bi muameleya Israelisraîlî ya bi Filistîniyan re kiriye, bernameyek têkçûyî ku ji hêla generalên Israelisraîlî û endamên hukûmeta Ariel Sharon ve hatî rexne kirin. Ew ruh e, George. Tiştek bikin ku garantî ye ku tiştan xirabtir bike!
Mîna serdanek veşartî ya li Iraqê, ku bi tevahî ji bo kamerayên televîzyonê yên li malê hatine çêkirin.
Karê Maria Tomchick li Alternet, ZNet, malpera CounterPunch, MotherJones.com û AntiWar.com derketiye. Ew ji bo Eat The State!, rojnameyeke du hefteyî ya dijî-desthilatdar a ramana siyasî, lêkolîn û mîzahê, ku bingeha wê li Seattle, Washington e, hev-edîtor û nivîskarê beşdar e.
Gotarên bêtir ji hêla Maria Tomchick ve
ev gotar dê di çapa 3-ê Kanûnê ya Eat The State de jî xuya bibe.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan