Jêder: Demokrasî Niha!
Em diçin New Brunswick, New Jersey, da ku li şer binihêrin da ku dibistana giştî ya Lincoln Annex ya bi piranî koçber ji hilweşandinê rizgar bike da ku rê li ber navenda 750 mîlyon dolarî ya penceşêrê ya Nexweşxaneya Robert Wood Johnson veke. Demokrasî Niha! mazûvan Juan González li New Brunswick dijî û di kampanyayê de çalak bû. Em bi Juan Cartagena, serok û şêwirmendê giştî yê LatinoJustice re jî diaxivin PRLDEF, û parêzerê ku nûnertiya dêûbav, xwendekar û bacgiran dike ku li dijî hilweşandinê ne.
AMY GOODMAN: Eve heye Demokrasî Niha, demokrasî, Rapora Karantîn. Ez Amy Goodman im, bi Juan González re.
Dema ku cîhan di qefilandinê de ye, têkoşîn berdewam dike. Îro, em bi dawî dibin, li wê têkoşînê dinêrin, di şerê rizgarkirina dibistanek seretayî ya giştî li New Brunswick, New Jersey, ji hilweşandinê da ku rê li ber navendek nû ya dermankirina penceşêrê ya 750 mîlyon dolarî vekin, ku ev zêdeyek ji Nexweşxaneya Robert Wood Johnson re ye. Dibistana giştî ya Lincoln Annex ji civakek xwendekar a bi piranî koçber, çîna karker re xizmet dike. Lê Nexweşxaneya Zanîngeha Robert Wood Johnson, Pargîdaniya Pêşkeftinê ya New Brunswick û Zanîngeha Rutgers dixwazin erdê ku lê rûniştiye bikirin, û dibistanê hilweşînin da ku paviyonek penceşêrê ava bikin. Dibêjin ew ê bê mesrefa bacgiran bê. Lê tenê çend roj berê, xwediyên serbixwe yên wîlayeta Middlesex deng dan ku 25 mîlyon dolar ji dravê giştî ji bo projeyê bikar bînin. Dêûbav her weha bi fikar in ku dibistana veguhezkar li cîhek qirêj li yek ji deverên pîşesaziyê yên bajêr were çêkirin.
Baş, Demokrasî Niha's Juan González li New Brunswick dijî, ku ew profesorê rojnamevaniyê yê Rutgers e û di kampanyaya rizgarkirina Lincoln Annex de çalak bû. Ev perçeyek ji raporek li ser mijarê ye ku ji hêla yek ji xwendekarên wî yên rojnamegeriyê, Madhu Murali ve hatî çêkirin. Em ji çalakvanan Charlie Kratovil, edîtorê dibihîzin New Brunswick Îro, û Lilia Fernández, her weha profesorek Rutgers, û her weha jina Juan. Li pey wan Christopher Paladino, serok û CEO of DEVCO, Pargîdaniya Pêşkeftinê ya New Brunswick. Parçe bi protestoyek li New Brunswick beriya qefilandinê dest pê dike.
PROTESTERS: [wergerandin] Lincoln Annex ne ji bo firotanê ye! Lincoln Annex ne ji bo firotanê ye! Lincoln Annex ne ji bo firotanê ye!
MARIA JUÁREZ: Ez naxwazim bi kesî re şer bikim. Em ne li vir in ku Enstîtuya penceşêrê rawestînin. Pir girîng e. Penceşêrê ji bo her dêûbav li vir pir girîng e. Lê perwerdehiya keça min jî girîng e, ji ber vê yekê ez bi rastî dixwazim pê re biaxivim.
DAVID HUGHES: Em zanîngeheke giştî ne. Ger em ê dibistanekê xera bikin, em ji bo çi bisekinin?
Charlie KRATOVIL: Enstîtuya me ya penceşêrê heye. Ew li wir karên mezin dikin. Ez fêm dikim ku ew dixwazin berfireh bibin, û ne hewce ye ku ew ne mumkun be. Em tenê dixwazin ku pergala me ya dibistanê jî karibe berdewam bike. Ev ne tiştên hevûdu ne.
LILY FERNÁNDEZ: Fikra koçberkirina 760 zarokên ku ji çîna karker, kêm-dahat, koçber, piraniya malbatên bê belge ne, û şandina wan bo dibistanê di avahiyek depoyek ku di eslê xwe de wekî dibistanek nehatibû çêkirin, perwerdehiya wan asteng bike, zarokan bişînin dibistanê. malpereke din a ku ne li taxê bû û ji bo dibistanek ku pêşî lê nedihat ava kirin, ew bê guman tirsnak bû.
KIRISTOH PALADINO: Piçek nerehetiyek heye. Lê gava ku em di sê salan de qediyan, em ê bibin yek ji baştirîn tesîsên penceşêrê li Amerîka, em ê bibin xwedan dibistanek nû-nû bi hemî hewcedariyên nûjen, û bêyî lêçûnek ji bacgirên New Brunswick re, ji ber ku navenda penceşêrê proje dê heqê dibistanê bide.
Charlie KRATOVIL: Ev yek pir wate nake. Ji bo vekirina wê tenê 22 mîlyon dolar dan.
LILY FERNÁNDEZ: Ew bi tevahî mantiqê red dike ku ev aktor dê aniha bişopînin vê projeyê, di dema ku em bi rastî bi qeyranek cîhanî ya bi pandemiya coronavirus re rû bi rû ne.
Charlie KRATOVIL: Ev fikirînek rewa ye ku dibe ku pêşengên Robert Wood Johnson guheztin, û her çend wusa dixuye ku ew hîn jî dixwazin bi vê yekê pêşde biçin, kapasîteya wan ne tenê projeya xwe, lê dibistana nû fînanse bike, hûn dizanin, heya ku ev hemî qediya. , dibe ku kêm bibe, dibe ku ne ya ku bû. Ji ber vê yekê, ew ê ne demek baş be ku meriv bi peymanek ku bi sozek Robert Wood Johnson ve girêdayî ye ji bo veqetandina drav ji bo avakirina dibistana pêşerojê ve girêdayî be.
AMY GOODMAN: Di nav wan dengan de, Christopher Paladino, yek ji pêşdebiran e ku dixwaze dibistana giştî ya Lincoln Annex li New Brunswick, New Jersey hilweşîne, da ku rê li ber paviyona penceşêrê Robert Wood Johnson veke. Me kesek ji Nexweşxaneya Zanîngeha Robert Wood Johnson vexwend ser, lê wan bersiv neda. Hema duh êvarê, li ser vê mijarê civîneke nakokbar a Lijneya Perwerdehiyê ya New Brunswick hebû, ku Demokrasî NihaJuan González, bi rastî, beşdar bû. Di heman demê de roja Sêşemê konfêransek çapameniyê jî hebû ku tê de çalakvanan li ser gelek dozan nîqaş kirin, hin ji wan bi pêşengiya mêvanê me, Juan Cartagena, ku serok û şêwirmendê giştî yê dadweriya Latino ye. PRLDEF.
Em bi xêr hatin Demokrasî Niha Juan, heke hûn dikarin qonaxê saz bikin - Juan González? Ev pirsgirêkek e ku ji hêla fîzîkî ve pir nêzî we ye, li New Brunswick, New Jersey. Lê girîngiya vê naha ku em di nav vê pandemiyê de ne? Çi tê serê vê navenda civakê, nemaze civaka Latînî? Niha em li ser çi dipeyivin? Du doz û gilî ji dewletê re.
JOHN GONZÁLEZ: Erê, Amy. Belê, ev şer ji şeş mehan zêdetir e ku niha pêşve diçe. Tevgereke mezin çêbû, bi sedan kes hatin civînên Desteya Perwerdeyê. Û fêm bikin, ev bajarek e ku zêdetirî 50% Latînî ye, bi piranî Meksîkî û Amerîkaya Navîn e, rêjeyek mezin a bêbelge. Ji ber vê yekê rayedarên dibistanê û elîta New Brunswick fam dikin ku ew nifûsek xedar e. Ji sedî 760ê vê dibistanê, ji XNUMX zarokan, îspanîk in. Û ev beşek ji hewildanên jentîfîkasyonê yên domdar e ku ne tenê li New Brunswick, lê li çaraliyê welêt qewimîne, civakên xizan ji navçeyên karsaziya navendî û axa herî biha û herî bi qîmet derdixînin, û wan ber bi derveyî welêt ve dikişînin. derûdora bajaran. Û ew li seranserê welêt pêk tê.
Lê niha bi Covid, şiyana civakan a berdewamkirina berpirsiyariya berpirsên xwe yên hilbijartî kêm bûye. Hemî civîn niha têne kirin, çi Meclisa Bajêr be, çi Desteya Perwerdehiyê be, hem jî xwediyên wîlayetên azad - bi têlefonên têlefonê têne kirin, ku civak ne xwediyê şiyana beşdarbûna bi hêz a wekî di demên normal de ye. Lê dîsa jî ew wekî ku li cîhana mayî tiştek diqewime bi rê ve diçin. Ew berdewam dikin û pêşve diçin. Ji ber vê yekê civak neçar ma di hefteya derbasbûyî de serî li gelek doz û gilî û gazinan bide dewletê da ku pêşî li vê tevgerê bigire.
AMY GOODMAN: Welê, Juan Cartagena, hûn serok û şêwirmendê giştî yê LatinoJustice ne. Ger hûn dikarin van her du dozan vebêjin? Ji ber ku hûn ji civakî dûr dikevin, hûn derketin civîna çapemeniyê ya li ber dibistanê. Ev doz çi ne? Û çima LatinoJustice ev yek girt?
JOHN CARTAGENA: Spas, Amy, û sibê baş.
Erê, dêûbavên li dibistana Lincoln Annex li New Brunswick û piştgirên wan dêûbavan bi mehan e ku bi LatinoJustice re danûstendinê dikin. Û me tenê duh li Dadgeha Bilind a wîlayeta Middlesex doz vekir. Tê gotin Juarez, Maria Juarez, et al. v. Lijneya Perwerdehiyê ya Dibistana New Brunswick. Ew bi rastî hewl dide ku firotina erdê ku dibistan lê rûniştiye rawestîne. Di heman demê de binpêkirinên prosedurê jî destnîşan dike, ku ez ê di deqeyekê de bigihîjim.
Lê pirsgirêka axê, Amy, ez difikirim, balkêş e. Me ev doz bi qanûnî anî, ji ber ku dema ku dêrê, Dêra Katolîk, erd ji Desteya Perwerdehiyê ya New Brunswick re daxuyand, wiya bi sînor kir: ku milk tenê û tenê dikare ji bo dibistanek giştî an rêveberiya giştî were bikar anîn. Û li vir, kêmtir ji şeş salan ji firotanê, kêmtir ji çar salan ku dibistan kar dike, dibistanek nû ya nû, nisbeten, Desteya Perwerdehiyê ya New Brunswick dixwaze wê bifroşe, û binpêkirina wê peymanê ye. Ji ber vê yekê, ev îdîaya me ya sereke ye.
Doza duyemîn jî nêzî 10 roj berê hatibû vekirin. Ew ji hêla Charles Kratovil ve hatî tomar kirin, mîrzayê ku we li ser kasêta ku we berê lîstiye bihîstiye. Ew edîtorê wê ye New Brunswick Times. Ew di heman demê de çalakvan û organîzator e. Û wî îddîayek cuda anî ser binpêkirina qanûna civînên vekirî li New Jersey, dîsa li dadgeha eyaletê, ji bo du civînên ku Desteya Perwerdehiyê li dar xist, ya herî navdar di meha Sibatê de bû, ku wan ode paqij kir piştî ku xelk protesto kirin ji ber ku wan cara yekem bihîst ku Desteya Perwerdeyê diyar dike ka dê çi were serê dibistana wan - ango dê were hilweşandin; zarok ji bo sê salan neçar in ku biçin cîhek demkî ya li depoyê. Dema ku wan ev bihîst, xwestin ku biaxivin. Lijneya Perwerdehiyê jûr, salon paqij kir, civîn taloq kir, piştî nîv saetê vegeriya salonek vala, û dûv re biryarek da ku dest bi guhertinên ku bûne sedema - ku ew ê bibe sedema firotanê, heya ku ew neyê sekinandin, derxist.
Ji ber vê yekê, ew doz li bendê ye. Dosyaya me duh hat vekirin. Û wek ku we berê jî behs kir, gilîyek jî heye ku Juan González jî ji komîserê perwerdehiyê yê dewletê re gotiye ku erêkirina plana guherî red bike ku hem ji aliyekê ve dibistanê, dibistana Lincoln Annex hilweşîne, hem jî hewl dide ku dibistaneke nû damezrînin an biafirînin ku şûna wê bigirin. Ew plan tu carî ji raya giştî re nehatin eşkere kirin. Ew plan ji hêla lijneya plansaziyê ve nehatine verast kirin. Û li wir îdîayek dewletê heye ku Juan González bi xwe li ser navê Hevbendiya Parastina Lincoln Annexê dişopîne.
AMY GOODMAN: Juan, di vê deqeya paşîn de, me tenê daxuyaniyek girt, gava ku em çûn ser vê çîrokê -
JOHN CARTAGENA: Oh, baş.
AMY GOODMAN: - ji Robert Wood Johnson. Ew bi bingehîn dibêje, digel ku New Jersey bi domdarî di nav 10-a herî pêşîn de ji bo bûyera penceşêrê tête rêz kirin, pêdivî ye ku niştecîhên dewlet û herêma me bigihîjin sazgehek lênihêrîna penceşêrê ya hundurîn û dernexweş a cîhanî, mîna paviyona nû ya penceşêrê. Û bi gotina, "Penceşêrê nikare li bendê bimîne" bi dawî dibe. Şîroveya weya dawîn, Juan González?
JOHN GONZÁLEZ: Welê, ez difikirim ku tiştê ku tê fam kirin ev e ku Robert Wood Johnson-Barnabas zincîreyek 11-nexweşxane ye, yek ji zincîreyên herî mezin ên nexweşxaneyên li New Jersey. Cara paşîn ku min lê nihêrî, 18 rêvebirên Robert Wood Johnson-Barnabas hebûn, ku hemûyan salekê zêdetirî milyonek dolar meaş distînin, dest bi serok Barry Ostrowsky, yê ku salê 5.6 mîlyon dolar qezenc dike. Ev zincîreyek ji rêveberên multîmilyoner e, ku jê re dibêjin zincîra neqezenc, û dîsa jî ew hewl didin ku civatek koçberên kêm-dahat, ku salane 5,000, 10,000, 15,000 dolar qezenc dikin û îmkana wan jî tune ye, bişkînin. ji bo ku karibin bandorê li perwerdeya zarokên xwe bikin, deng bidin. Ev şerê Dawid-û-Goliat e. Û em dizanin ku çi hat serê Dawid û Golyat. Em ê bibînin ka bi vê Enstîtuya penceşêrê re çi dibe.
AMY GOODMAN: Welê, Juan, ji bo wê gelek spas. Juan Cartagena, serok û şêwirmendê giştî yê LatinoJustice, em jî dixwazin spasiya we bikin. Nûnertiya dêûbav, xwendekar û bacgiran li New Brunswick, New Jersey, ku li dijî hilweşandina dibistana giştî ya Lincoln Annex in.
Ew ji bo weşana me dike. Demokrasî Niha li ser malperê bi qasî ku pêkan bi hindik kesan re dixebite. Piraniya tîmê meya ecêb ji malê dixebitin. Ez Amy Goodman im, bi Juan González re. Gelek spas ji bo tevlêbûna me. Sax be.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan