Wêne ji hêla Nicole Glass Photography / Shutterstock
"Em li vir in ku ji xapandina xwe ya cudabûnê şiyar bibin."
- Thich Nhat Hanh
Yek ji derewên herî mezin ên ku mirovên li bakurê gerdûnî hatin firotin û bi giranî hundurîn kirin ev e ku em ji bîosfera ku em jê pêş ketine û ji bo saxbûna xwe pê ve girêdayî ne cihê ne. Tewra ku em li ser pêla hilweşîna ekolojîk radiwestin jî, serweriya mirovan a li ser xwezayê çîroka bêserûber bûye. Di encamê de, yên ku ji bo parastina vê sazûmana hesas a hebûnê têkoşîn dane meşandin, bi gelemperî têne dinê. "Sedema" wan tenê wekî yek ji gelekan tê hesibandin. "Darehugger?" "Ew jîngehparêz?" Kesê ku "li erdê eleqedar dibe?" Çiqas ecêb. Çawa ne-tehdît. Ew di nav gelek sedeman de dibe sedemek din.
Peyama li vir ev e ku divê em vê yekê di warê zindîbûna mirovan de nefikirin. Di warê hebûnê de. Ew ê pir hîperbolîk be. Too woo-woo. Pargîdaniyên ku her perçeyek dewlemendiya xwe ji "hevdewletiya" rastîn a hemî celebên li ser vê gerstêrkê distînin, tiştek kêmtir naxwazin ku em bifikirin ku em li ser hemî tiştan in an jî ji hemîyan veqetiyane. Ger bêtir pêwendiya ku em hewce ne ku em têkbirina cîhana xwezayî rawestînin çêkin, ew ê di dawiyê de di marjîna qezenca wan de xelekek çêbike. Ger em rastgo bin, ya ku herî zêde nîzama aborî û siyasî ya heyî bala xwe dide vê yekê ye.
Bi rastî, kapîtalîzm ji bilî komkirina sermaya her ku diçe zêdetir nikare tiştekî bike. Û sermaye bi rastî her tiştê ku heye, ji mîneralên xav û benzîna di kûrahiya qaşilê de, ji masiyên di deryayê de û darên di rêza boreal de, heya hukûmet û siyasetmedaran, heya agahdarî û tercîhên me yên kesane bi rastî her tiştê heyî ye. Ew birêkûpêkek gerdûnî ya hêzê afirandiye ku divê tevlihevî û tundûtûjiyê, an jî gefa wê, wekî rêyek xebitandina motorê bikar bîne.
Lê ger em vê yekê bi rastî hebûna hebûna xwe bibînin, em dest pê dikin ku têbigihîjin ku tiştên mîna girêdana wesayîtên me yên yekane, an guheztina kavilên plastîk bi yên bamboo, an vezîvirandina şûşeyên xweyên avê yên plastîk bi piranî cil û bergên pencereyê ne ji bo felaketek ku çêdibe. Mebesta wan ew e ku yek ji sûcên herî mezin di dîroka mirovahiyê de, hilweşandina giyanî ya jiyanê li ser rûyê erdê ji bo berjewendiya çîna pargîdaniyê veşêrin.
Tiştek ji van nayê wê wateyê ku ramana komploger teşwîq bike. Ev nayê wê wateyê ku komek xirabkarên xerab li salona panelê ya veşartî dicivin ku plana hilweşandina biyosfera erdê li cîhek jî dikin. Lê ew di xebatê de celebek komployek heye. Hema çend sal berê em fêr bûn ku pîşesaziya tutunê bijîjk kir ku li ser bandorên zirardar ên cixareyê derewan bikin her çend wan baş dizanibû ku ew dibe sedema şert û mercên potansiyel ên kujer ên mîna nexweşiya dil, emfizema û penceşêra pişikê. Pargîdaniyên plastîk hilberîna girseyî ya hilberên xwe kesk dişon bi pêşvebirina bernameyên mîna vezîvirandinê, ku bi zorê rê li ber mezinbûna pirsgirêka qirêjiya plastîk vedike. Û em ji nêzik ve fêr bûn ku pîşesaziya sotemeniya fosîlî di derbarê xetera şewitandina bêdawî ya sotemeniyên fosîl û lezkirina wê ya guherîna avhewa de tiştek wusa kir. Saziyên pargîdanî bi tenê nikaribin bi bandorên wêranker ên şêwaza xebata xwe re mijûl bibin ger ku ew di mezinbûna bêdawî û paradîgmaya qezencê ya zêde de asteng bike.
Xetereya ku em niha pê re rû bi rû ne, ne dijwartir be. Muxalefetê siyasî û nivîskarê navdar ê cîhanê Noam Chomsky hişyarî da ku "pêşeroja jiyana mirovan a rêxistinkirî" ji ber guherîna avhewayê di xetereyê de ye. Parçeyek vê dawîyê ji 17 zanyaran di kovara Frontiers in Conservation Science de hişyarî da ku encamên "xetere" yên hilweşîna ekolojîk heke gavên radîkal neyên avêtin. Û zanyarên Awustralya îsal raporek hişyarker der barê ekosîstemên cihêreng ên li herêmê yên ku di rewşek hilweşînê de ne, ji tropîkalan, heta refikên koral, heta biyaban, û Antarktîkayê belav kirin.
Meriv ji van raporan bawer dike yan na, delîlên berfireh ên wêrankirina ekolojîk a girseyî li seranserê başûrê gerdûnî hene ku encamek rasterast a pîşesaziyên derxistin û îstîsmarê yên li bakurê gerdûnî ye. Ji Brezîlyayê heta Endonezyayê daristanên zelal, bi awayekî qat bi qat teqiyan. Pratîkên madenê yên ne-standard rêyên avê qirêj kirine. Qirêjiya ji derxistina sotemeniya fosîl belengazîyek berdewam e, ji pêlên benzenê yên xisar û ava li Deltaya Nîjerê heta vekirina bîrên neftê yên li Amazona Ekvadorê heta rijandina girs a li ser refikên koral ên Morîsyayê. Çopên ji bakurê gerdûnî bi rêkûpêk têne avêtin li herêmên li başûrê gerdûnî yên ku ne bi rêkûpêk an polîs ne. Û teknolojiya nû ya "kesk" tehdîd dike ku bi kanên lîtium û zeviyên tavê hê bêtir jîngehan tune bike. Ya ku polîtîkaya pargîdanî ya "lêçûnên derveyî" bi rastî xuya dike ev e. Di heman demê de derewa veqetandî çawa diyar dibe. Pargîdanî ji herêmek qurbanê diçin ya din, lê li ser cîhanek bêdawî ev bazariya Faustî ji destpêkê ve mehkûm bû.
Me hişyarî da ku pêwîstî bi guhertineke radîkal heye. Ne ecêb e, pargîdaniyên ku karûbarên cîhanê dimeşînin, pir ji vî zimanî xistine nav daxuyaniyên mîsyonê û exlaqê xwe. Lê divê em fêhm bikin ku ev ji binketineke din pêve ne tiştekî din e. Rêyek ji bo zêdekirina qezenca xwe ji cîhanek dimire hem jî di heman demê de ku ew rûyek kesk şuştin. Ji bo vê yekê divê ew rêjeya derxistin û mezinbûnê ya heyî biparêzin. Lê niha neçar mane zimanê ku bikar tînin biguherînin.
Bê guman, dê li bakurê gerdûnî ku bi giranî ji vê awayê jiyanê yê neheq û neheq sûd wergirtiye, qurbaniyên rastîn ji me neyê xwestin. Weke ku George HW Bush bi awayekî navdar gotiye:Awayê jiyana Amerîkî ne ji bo danûstandinan e. Cilhatina jinan." Û bi vê yekê mebesta wî modela Amerîkî ya komkirina bêdawî ya sermaye û serfkirinê ji bo çend kesan li ser hesabê gelekan û li ser rûyê erdê jîndar bû.
Mirovahî bi dijminatiya xwe re rû bi rû ye. Tebeqeya tenik a hewa û avê ya ku qalikê vê gerstêrkê hembêz dike, û em bi tevahî pê ve girêdayî ne, di dîroka mirovatiyê de wekî ti carên din di xetereyê de ye. Û sedemek eşkere ya vê yekê heye. Pargîdanî, bi alîkariya beşên leşkerî û siyasî, bi lez tora nazik a ku li me digire vedikin. Û ew jê dûr dikevin ji ber ku piraniya me hîn jî difikirin ku em bi rengek ji xwezayê veqetiyane. Gotina Thich Nhat Hanh di serê vê gotarê de dibe ku ji hêla hin kesan ve di navgînên xwe de wekî hişk giyanî were girtin. Lê ez difikirim ku ew di heman demê de serîlêdanek pir maqûl jî heye ku em wekî celebek li ku ne. Demek dirêj me hişt ku vegotin ji hêla efsaneya cudabûn û serdestiya me ya li ser rûyê erdê û her tiştê ku li vir dijî ve were ferman kirin. Û wê vegotinê em ber bi felaketeke tam ve birin. Ji ber vê yekê, ji bo saxbûna me, hilweşandina vê xapandina toksîk pêdivî ye.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan