30 Îlon, 2009 — Dilî — Ya ku wekî "rizgarkirina Tîmora Rojhilat" (Timora Rojhilat) tê bibîranîn, referanduma ku ji hêla Neteweyên Yekbûyî ve di 30ê Tebaxa 1999-an de hatî amadekirin e.
Tîmora Rojhilat, ku koloniyeke Portekîzê bû, jixwe welatekî serbixwe bû, ji ber ku partiya siyasî ya alîgirê serxwebûnê Fretilin di 28ê çiriya paşîna, 1975ê de Tîmora Rojhilat serbixwe ragihand. , dîktatoriya Suharto ya li Endonezyayê hemû hêza xwe ya leşkerî ji bo dagirkirina Tîmora Leste bikar anî.
Ev dagirkerî hovane bû û beriya referandûma 24’an a Neteweyên Yekbûyî 1999 sal berdewam kir. Kiryarên bi vî rengî yên tirsnak li Tîmora Leste bûne dîmenek rojane.
Di van demên herî dijwar de, tevgereke gelêrî ya ji bo bidestxistina serxwebûnê baş bi rêxistin û xurt bû. Ev tevgera berxwedanê ya gel li ser çend stûnan bû: hêzên ku têkoşîna çekdarî dimeşînin, tevgereke veşartî ya binerd û baskê dîplomatîk.
Ev her sê stûn di bin sîwana berxwedana gel de bûn yek. Vê sîwanê çend form girt, ji Encumena Şoreşger a Berxwedana Neteweyî (CRRN), Encûmena Niştimanî ya Berxwedana Maubere (CNRM), heya dawiyê di dema referanduma 1999 de, Encumena Neteweyî ya Berxwedana Tîmûrê (CNRT).
Berdewamiya berxwedanê destê civaka navneteweyî neçar kir ku destwerdana Tîmora Leste bike.
Di salên 1970 û 1980an de gelê Tîmor hema hema bi tena serê xwe li dijî rejîma Endonezyayê şer kir. Piraniya hukûmetan li hember îşkence û kuştinên li Tîmora Leste bêdeng bûn. Dewletên Yekbûyî, Brîtanya û cîrana me ya herî nêzîk, Avusturalya, ji jiyana Tîmoreyan bêtir girîngî dan têkiliya xwe bi dîktatoriya Suharto re. Belge û şahidên bûyerê îspat dikin ku van welatan piştgirî û alîkarî dane êrîş û dagirkeriya welatê me.
Lêbelê, mirovên asayî li gelek welatan di tevgerên hevgirtinê de bi Tîmora Leste re, tevî Awustralya, çalak bûn.
Di salên 1990-an de, komên li Endonezyayê hatin avakirin, wek Piştgiriya Gel a Endonezyayê bi Gelê Maubere (SPRIM), girêdayî Partiya Demokratîk a Gelan (PRD), Solidamor û Fortilos. Di heman demê de bi rêya komên mîna koma mafên mirovan a Brîtanî Tapol, Tora Çalakiya Tîmora Rojhilat a ku navenda wê li DYE ye û Rêxistina Efûyê ya Navnetewî, ragihandina medyayê hebû. Piştgiriya van koman kir ku xwerêveberî di asta navneteweyî de bi hêz bibe.
Lêbelê, dema ku me di referanduma 1999-an de deng da ku em ji Endonezyayê veqetin, leşkerê Endonezyayê û milîsên hevalbendên wê hovane derketin û hema hema 90% ji binesaziya me wêran kirin. Ji nû ve avakirina Tîmora Leste dest pê kir dema ku Neteweyên Yekbûyî mîsyona xwe ya aştîparêz, UNTAET ava kir.
Çend welatên ku rasterast an nerasterast piştgirî dabûn dagirkeriya Endonezyayê, ji nişka ve di pêvajoya ji nû ve avakirinê de bûn "heval".
Gelo ev guhertina helwestê rast bû? Ger tenê bersiv erê bûya.
Wusa dixuye ku gelek welatên cîran ji ber berjewendiyên xwe yên aborî motîve dibin. Di vê pergala kapîtalîst de tu tişt belaş nayê dayîn.
Dîsaavakirinî
Têkoşîna siyasî ya li dijî Endonezyayê bi ser ket. Lêbelê, pirsgirêkên edaletê û hesabkirina generalên sûcdar ên Endonezyayê hîn jî nehatine çareserkirin.
Lê elîtên nû yên Tîmûrî, wek serokwezîr Xanana Gusmao, tercîh dikin ku rabirdûyê ji bîr bikin û bi hukûmeta Endonezyayê re, di nav wan de bi berpirsiyarên tawanên mezin re, ji têkiliyên nêzîk hez bikin.
Serok Jose Ramos Horta, di gotara xwe ya "Roja Rizgariyê" ya îsal de, got ku dê dadgehek navneteweyî tune be ku berpirsiyarên tawanên li Tîmora Leste derxîne pêşberî dadrêsiyê - melhemek ku her generalek endonezyayî xemgîn bike.
Piştî referandumê XNUMX sal derbas bûye, hîna pirsgirêka edaletê nehatiye çareserkirin.
Piştî referanduma Neteweyên Yekbûyî, Neteweyên Yekbûyî UNTAET wekî hikûmeta demkî ya Tîmora Leste ava kir. Tevahiya pergalê ji New Yorkê hate kontrol kirin. Serokê UNTAET, Sergio Vieira de Mello, li Tîmora Leste xwediyê desthilatdariyek bêkêmasî bû. Biryargirtin û nûavakirin di destê UNTAET de ma. Tevlîbûna mirovên Tîmûrî yên asayî di pêvajoya pêşkeftinê de hema hema ne gengaz bû.
Divê em vê yekê fêhm bikin da ku fêm bikin ka çima pêvajoya pêşveçûnê pirsgirêkan jiyaye. Pirsgirêkên ku em îro dibînin bi bingeha "çareserkirina bilez" ve girêdayî ne ku ji hêla UNTAET ve hatî danîn.
Hilbijartinên yekem di sala 2000 de ji bo meclîsa damezrîner ji hêla Fretilin ve bi ser ket. Meclîsê makezagonek amade kir û bû parlementoya neteweyî ya welêt. Mari Alkatiri, wekî serokê Fretilin, bû serokwezîr. Di hilbijartinên serokatiyê yên rasterast ên Nîsana 2002 de, gel dengê xwe da serokê me yê yekem, Xanana Gusmao.
Di 20 Gulan 2002 de, Neteweyên Yekbûyî di nav gelek dengbêjan de serwerî radestî hukûmeta Tîmûr kir.
Şîdeta siyasî
Di vê qonaxa yekem a piştî serxwebûnê de, hin bûyer qewimîn, wek tundûtûjiya 4ê Kanûna Pêşîn a 2002an, ku mala Alkatirî û çend avahiyên giştî hatin şewitandin. Ecêb e, ku heta niha em nizanin kî li pişt van bûyeran bû, her çend ev bûyer di dema ku polîsên Neteweyên Yekbûyî hîn berpirsiyarê ewlehiyê bû qewimîn.
Zehmet e ku dawî li nakokiyên siyasî yên di navbera elîtan de li Tîmora Leste were. Pevçûn ji ber ku mîsyona Neteweyên Yekbûyî bi awayekî nerasterast alîgirê hin hêzên siyasî kir, xirabtir bû. Mîsyona Neteweyên Yekbûyî ya bi serokatiya Sugehiro Hasegawa bû hevparê tundûtûjiya bi motîfên siyasî di 2006 de, ku bû sedema hilweşandina hukûmeta Fretilin. Tundûtûjî ji pevçûnek di nav hêzên çekdar de li ser îdiayên cihêkariyê li dijî leşkerên ji herêma rojavayê Tîmora Leste derket. Major Alfredo Reinado rêveçûna bi sedan leşkeran kir.
Xwepêşandana leşkeran a bi gazinc ji aliyê polîsan ve hate gulebarankirin. Ev bû sedema pevçûnek dirêj li Tîmora Leste, ku bi taybetî di Gulan-Hezîran 2006 de dijwar bû, û vegerandina leşkerên Avusturalya ji bo "sazkirina nîzamê".
Divê elîta Tîmûrî berpirsiyariya vê nakokiya siyasî hilgire, lê ji ber kêmasiya wê divê mîsyona Neteweyên Yekbûyî jî li vir were gotin.
Piştî referandumê XNUMX sal şûnde gel jî dibe qurbaniyên nakokiyên siyasî. Piştî ku malên wan hatin şewitandin gel koçber bûn. Şert û mercên kampên koçberan ji aliyê xwarin, ava paqij, paqijî û hwd.
Me ji bo serxwebûnê şer kir ev bû? Di sala 2006’an de dewlet ji bo gelê xwe ewlekarî û rehetiyê neda. Piştî serxwebûnê ew edaleta civakî ya ku me hêvî dikir li ku ye?
Ji ber tundûtûjiya ku rû daye, ti berpirsyarî ji aliyê ti rêveberên siyasî ve nîne. Ev ji bo welatekî ku îdia dike ku xwe li ser demokrasî û serweriya qanûnê bingeh digire, pêşaneyek xirab çêdike.
Piştî ku hikûmeta Fretilin di sala 2006 de hilweşiya, hilbijartin hatin kirin û Fretilin piraniya xwe ya parlamentoyê winda kir. Di bin serokatiya Gusmao de koalîsyonek nû ya partiyên parlemanî, bêyî Fretilin, hate damezrandin.
Krîza penaberan bi qonaxan dest pê kir. Rewşa ewlehiyê dest pê kir ku baştir bibe. Krîza di nava polîsan de, saziyeke ku di sala 2006'an de nêzî hilweşînê bû, ji holê rabû.
Piştî 2006-an, parastina "ewlekariyê" ji bo hukûmetê bû çekek bihêz ku pevçûn û nerazîbûnan bêdeng bike. "Ewlekarî" dar bû, lê îstîqrar jî bi belavkirina drav - gêzerê - hate kirîn.
Aştî û bextewariya demdirêj hêviyek dûr dimîne.
Çavkaniyên xwezayî û mirovî
Tîmora Leste xwedan çavkaniyên xwezayî yên pirfireh e, ku di serî de li Deryaya Tîmorê ye. Li Herêma Pêşxistina Neftê ya Hevbeş (JPDA), gelek zeviyên neftê hene ku berê têne hilberandin. Zeviya neftê ya Bayu Undan bi hikûmeta Awustralya re tê îstismarkirin, ji sedî 90 ji dahatê ji bo Tîmora Leste û 10% ji bo Avusturalya tê xebitandin. Lêbelê, lûleya ji zeviyê diçe Darwin - bi vî rengî piştrast dike ku pargîdaniyên Avusturalya hîn jî bêtir qezenc bikin.
Zeviyên din ên neftê ji niha ve westiyabûn, wek Elang Kakatua û Kakatua Norte.
Çavkaniya sereke ya dahata Timor Leste nefta Bayu Undan e, ku îsal bi giştî gihîştiye 5 milyar dolarên Amerîkî. Tê çaverêkirin ku zeviya petrolê heta sala 2024 bidome. Ji ber vê yekê, Tîmora Leste êdî ne hewce ye ku xwe bispêre xêrxwazên navneteweyî.
Hikûmeta Tîmorê jî bi Australya re peymanek li ser îstismarkirina mezintirîn zeviya petrolê ya li Deryaya Tîmûrê, Greater Sunrise îmze kiriye. Danûstandin niha li ser rêgeza boriyê ne. Di vê qadê de, operatorê sereke pargîdaniya Avusturalya, Woodside ye. Dê dahat 50/50 di navbera Tîmora Leste û Avusturalya de were dabeş kirin.
Hikûmeta Tîmorê her weha çend zeviyên neft û gazê li devera xwe ya taybet bi pargîdaniya Italiantalî ENI û Reliance ji Hindistanê re, her du jî di qonaxa lêgerînê de girêdide.
Hikûmetê di heman demê de dest bi lêkolînek fîzîbîlîteyê kiriye derbarê îhtîmala ku xeta boriya ji Greater Sunrise were Timor Leste.
Lêbelê, gelê Tîmor berdewam dike ku ji perwerdehiyê û derfetên kar winda bikin. Veguheztina jêhatîbûnê ji mirovên Tîmorî re, ku ji hêla UNTAET-ê ve pir hatî pejirandin, bi rastî pêk nehat. Hikûmeta Gusmao berdewam dike ku xwe bispêre hejmareke mezin ji biyaniyan. Di beşa darayî de heta 60 karmendên navneteweyî yên bi mûçeyên bilind hene, wek şêwirmend dixebitin.
Ji destpêkê ve, hukûmeta Tîmorê diviya bû ku ji dahata neftê veberhênana di sektora perwerdehiyê de pêşîn bikira. Hikûmeta Fretilin di bernameya xwe ya pêşkeftinê de ev yek kir pêşanî, lê beşa perwerdehiyê nekarî wê bi cih bîne.
Tevî qelsiyên wê, beşa perwerdehiyê ya di bin Fretilin de bi xebata di nav beşan de hin serkeftinên girîng pêk anîn. Ew di rêza pêşî ya pêkanîna bernameyên wekî hevkariya perwerde û tenduristiyê bi Kuba re bû.
Piştgiriya Kubayê
Niha 700 xwendekarên Tîmûrî li Kubayê bijîşkiyê dixwînin. Dabînkirina perwerdehiya bijîjkî ya Kubayê ji bo xwendekarên Tîmûrî mînakek hevgirtina pak e - hevkarî bêyî ku li berdêlê tiştek hêvî bike.
Hikûmeta Tîmorî dest bi peydakirina bûrsan dike ji bo xwendekarên Tîmorî ku li derveyî welat bixwînin, bi hejmarên tixûbdar.
Bikaranîna herî girîng a dahata nefta Tîmûrê ji bo pêşxistina gelê wê ye. Tenê bi hebûna mirovên saxlem û xwenda em dikarin bibin xwediyê kapasîteya birêvebirina welat. Di têkoşîna xwerêveberiyê ya Tîmora Leste de ev armancên girîng bûn.
Edaleta aborî ya ji bo 1 milyon gelê me hê jî ji dest nayê. Bernameya Pêşketinê ya Neteweyên Yekbûyî Tîmor Leste wekî welatê herî feqîr ê Asyayê destnîşan dike.
Çima di welatekî piçûk de ku bi neft û gazê baş tê de heye û rezervên mezin di kana petrolê de hatine tomarkirin, xelk hîn pir xizan in?
Ji serdema UNTAET ve, pisporên ji welatên cihê hatin da ku şîreta pêşkeftinê bidin. Pêvajoya pêşkeftinê bi koledarî li pey formulên aboriyê yên ku pêşî li gel nagirin pêk hatiye. Binesaziya fizîkî ya wekî rêyên nav gundan ji bo cotkaran ku hilberên xwe veguhezînin pêşî lê nehatiye girtin. Binesaziya çandiniyê ji ber plansaziya nebaş zirar dît û bêserûber dimîne. Hikûmet ji bo zêdekirina berheman traktoran li cotkaran belav dike, lê bêyî ku cotkaran amade bike ku derbasî vê cureyê teknolojiyê bibin.
Şêwirmendên navneteweyî, ligel teknokratên herêmî, li îmkanên pirojeyên avakirina binesaziyê yên mezin digerin, ku tê de avakirina megaprojeyan, wek balafirgeh, bender û jeneratorên elektrîkê. Lê gelo ev niha ji bo gelê me pêdiviyên bingehîn pêk tînin?
Ma çima piraniya xelkê di diyarkirina hewcedariyên xwe yên pêşkeftinê de nagirin, li şûna siyasetên elît ên ku pêvajo ji hêla çend kesên ku bi rewşa rastîn a gelê Tîmûrî nizanin serdest e?
Pêdivî ye ku Tîmor Leste plansaziya xwe ya pêşveçûnê derxîne. Divê formûlên neolîberal bên redkirin. Formulên ji derveyî welêt divê wekî referans bêne bikar anîn, ne ku bi koletî têne şopandin. Pêwîst e hikûmet û parlamento bi gel re li ser planên geşepêdanê gotûbêjan bikin. Ger ne wisa be, em ê tenê bi bindestiya neokolonyalîzmê - zordestiya aborî û siyasî re rû bi rû bimînin. Ger rojeva neokolonyal li Tîmora Leste bi ser bikeve, dê têkoşîna me ya ji bo serxwebûn û xwerêvebirinê ne tiştek be.
Deh sal piştî referanduma di bin çavdêriya Neteweyên Yekbûyî de, Tîmora Leste serxwebûna tevahî bi dest nexist. Ajandayên neokolonyal bi rêya mîsyonên Neteweyên Yekbûyî û saziyên xêrxwaz ên ku hewl didin têkoşîna me ya ji bo serxwebûna tam paşve bixin, didomînin.
Gel bi xwe têra xwe nebû, berevajî vê yekê ji aliyê pêvajoya pêşketinê bi xwe ve tê marjînal kirin. Hemî polîtîkayên aborî, civakî û siyasî ji hêla elîtên pro-neolîberal ve têne serdest kirin, ji hêla hikûmetên pro-neolîberal ên li welatên din ve têne piştgirî kirin.
Tê payîn ku gel di nav xizaniyê de rûne? Ma gel di belengaziya xwe de sebir bike? Rejîma Suharto di sala 1998’an de ji ber ku sebra gelê Endonezyayê winda bû ket.
Ev çend ders in ku divê em li ser bifikirin. Formulên aborî yên “şêwirmendên” neolîberal li dû xwe bihêlin. Ji bo Tîmora Leste bixwe li ser pêşîniyên xwe bifikirin.
A Luta Continua! Têkoşîn didome.
[Mericio Akara rêvebirê Enstîtuya Luta Hamutuk e. Ev gotar yekem car di de derket
Heftiya Lepê ya Kesk mesele #
812, 30 Îlon 2009.]
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan