Çîna karker, an jî bi kêmanî beşê spî, wekî sira me ya neteweyî ya mezin derketiye holê. Kevneşopî Demokrat bûn, wan alîkariya hilbijartina mîlyarderek berbiçav a berbiçav ji bo serokatiyê kir. "Çi bi wan tê?" pisporên lîberal dipirsin. Çima ew ji sozên Trump bawer dikin? Ma ew bêaqil in an tenê bi rengekî nijadperest in? Çima çîna karker li dijî berjewendiyên xwe tevdigere?
Ez di nav vê çîna bêserûber de hatim dinê û bi hevaltî û malbatê ve bi wê ve girêdayî mam. Mînakî, di salên 1980-an de, min bi xwe li mala xwe ya li Long Islandê navendek çandî ya çîna karker damezrand. Balkêş ne ez bûm lê mêrê min (wê demê) û hevalê dirêj Gary Stevenson, xebatkarê berê yê wargehê ku bûbû organîzatorê sendîkaya Teamsters. Dibe ku hûn peravên Long Island wekî civatek razanê ji bo rêwiyên Manhattan an portalek ji Hamptons re bifikirin, lê ew hingê navendek pîşesaziyê jî bûn, ku zêdetirî 20,000 karker tenê li Grumman dixebitin. Gava xwişka min ji Koloradoyê koçî jêrzemîna me kir, wê zû di kargehekê de ku kîlometreyek dûrî mala me bû, karek dît, wek ku bi hezaran kesên din, hin ji wan ji Bronxê bi otobusê hatibûn. Bi piranî me mêvandariya niştecîhên herêmî yên ku ji bo civînên êvarê an civînên dawiya hefteyê di mala me re derbas dibûn - ajokarên kamyonan, karkerên kargehê, parêzger û di dawiyê de hemşîre. Karê min ew bû ku çîlî çêkim û di sarincokê de cîh bihêlim ji bo zitiyên pijyayî yên ku yên din her gav bînin. Min carekê hewl da ku têgîna "sosyalîzma demokratîk" ji hin xebatkarên makîneyên kar re rave bikim û li dijî Yekîtiya Sovyetê bi kurtî destdirêjî kir. Wan li ser tenûra metbexê bi matmayî li min mêze kir heta ku yek giriya, "Qet nebe lênihêrîna tenduristiyê li wir heye."
Wexta ku ekîba min a biçûk li xaniya ranşê kom dibû, daxwazên çîna karkeran li her derê di bin lingan de bûn. Di sala 1981-an de, Serok Reagan sendîkaya kontrolkerên trafîka hewayê bi derxistina zêdetirî 11,000 karkerên greveber hilweşand - nîşanek eşkere ya ku dê were. Çend sal şûnda, me pîknîkek ji bo Jim Guyette, serokê mîlîtanekî herêmî yê ku goşt pakij dike li Minnesota ku li dijî Hormel darbeyek çolê girtibû pêk anî (û bê guman ti hilberên Hormel li pîknîkê me nehat pêşkêş kirin). Lê ked ketibû serdemek berdêl û tawîzan. Grovel peyam bû, an jî bê kar bimîne. Tewra sendîkayên “hêzdar” ên strana kedê ya kevin jî, yên ku koma me ya piçûk hem ji bo avakirina wan û hem jî ji bo demokratîzekirina wan têdikoşiya, bi tunebûnê re hatin tehdît kirin. Di nav salekê de, pisîka çolê ya herêmî ji hêla sendîkaya dêûbavê xwe ve, Karkerên Xwarin û Bazirganiyê yên Yekbûyî, hat pelçiqandin.
Kargehên pola bêdeng bûn, kanên ku bav û kalê min lê dixebitîn hatin girtin, kargeh ji başûrê sînor reviyan. Di pêvajoyê de ji karan pir zêdetir winda bû; tevahî awayê jiyanê, ku di mîtosa Amerîkî de navendî ye, ber bi dawiyê ve diçû. Karên berdest, di warên mîna firotana firotanê û lênihêrîna tenduristî de, bi nexweşî dihatin dayîn, ku ji zilamek bêyî xwendina zanîngehê re dijwartir bû ku bi serê xwe debara malbatê bike. Min dikaribû vê yekê di malbata xweya berfireh de bibînim, ku neviyên karkerên madenê û xebatkarên rêhesinê wekî ajokarên kamyonên radestkirinê û rêvebirên xwaringehan ên fast-foodê kar digirtin an jî bi jinên xwe re pêşbaziyê dikirin da ku bibin karkerên firotanê an hemşîreyên pratîk. Weke ku Susan Faludi di pirtûka xwe ya 1999-an de "Stiffed" de dît, ji pîşesaziya Amerîkayê bû sedema qeyranek mêranî ya kûr: Wateya meriv çi bû dema ku zilamek nema dikare debara malbatekê bike?
Ew ne tenê şêwazek jiyanê bû ku dimire, di heman demê de gelek ji yên ku ew jiyan kirine jî. Lêkolînek di sala 2015 de ji hêla Angus Deaton, xwediyê xelata Nobelê ya aboriyê, bi jina xwe Anne Case re, nîşan da ku ferqa mirinê di navbera spîyên xwenda zanîngehê û spîyên nexwenda zanîngehê de ji sala 1999-an vir ve bi lez zêde bû. Çend meh şûnda, aborînasên li Enstîtuya Brookings dîtin ku ji bo mêrên ku di sala 1920-an de ji dayik bûne, di navbera ji sedî 10-ê herî zêde û ji sedî 10-ê jêrîn de di bendewariya jiyanê de ferqek şeş-sal heye. Ji bo mêrên ku di sala 1950-an de çêbûne, ew cûdahî ji du qatan zêdetir bû, da ku 14 sal. Cixarekêş, ku naha bi piranî adetek çîna karker e, dikare tenê sêyeka mirinên zêde pêk bîne. Yên mayî bi eşkere ji alkolîzmê, zêdedozên narkotîkê û xwekuştinê ve girêdayî bûn, bi gelemperî bi guleyan - yên ku pir caran jê re "nexweşiyên bêhêvîtiyê" tê gotin.
Di nû de perestgeha aborî ya karên xizmetguzariyê yên kêm-maaş, hin nokteyên kevn ên çepgir ji wateya xwe rawestiyane. Mînakî, "karmendiya tam", bi dehsalan mantra sendîkayan bû, lê wateya wê çi bû dema ku ew qas karan êdî têra jiyanê nedikirin? Fikir ev bû ku ger her kesê ku karek bixwaze bikaribe karekî bidest bixe, kardêr neçar in ku mûçeyan zêde bikin da ku karkerên nû bikişînin. Lê gava ku ez di dawiya salên 1990-an de wekî rojnamevanek nepenî derketim derve da ku ez bikêrhatîbûna karên asta têketinê biceribînim, min dît ku hevkarên xwe - karmend, xebatkarên xaniyê hemşîre, karmendên bi karûbarê paqijiyê, "hevkarên" Walmart - ji bo dijîn. herî zêde di xizaniyê de ye. Wekî ku min di pirtûka encam de, "Nîkel û Dimed" de ragihand, hinekan bêmal bûn û di otomobîlên xwe de radiza, hinên din jî dev ji nîvroyê berdabûn ji ber ku ji bilî çenteyek Doritos bi mezinahiya firavînê nikarîn tiştek bikirin. Ew xebatkarên tam-demjimêr bûn, û ev demek bû, mîna ya niha, hema hema bêkêmasî.
Çareseriya din a gelêrî ya ji bo krîza çîna karker ji nû ve perwerdekirina kar bû. Ger ya me "aboriya zanînê" be - ya ku ji "aboriyek kêm-meaş" pir çêtir xuya dike - karkerên bêkar tenê neçar in ku lîstika xwe bi dest bixin û jêhatîyên bikêrtir pêşve bibin. Serok Obama ji nû ve perwerdekirina kar pêş xist, her wekî Hillary Clinton wekî berbijara serokatiyê, ligel gelek Komarparêzan. Pirsgirêk ew bû ku tu kes nizanibû ku mirov di çi de perwerde bike; jêhatîbûna komputerê di salên 90-an de di modê de bû, welding ji şêwazê derketiye û derketiye û kariyerên di sektora tenduristiyê ya ku hîn jî mezin dibe de tê texmîn kirin ku niha baştirîn behîs in. Ne jî pîvanek zelal a bandorkeriya bernameyên nûvekirina heyî tune. Di 2011 de, Ofîsa Berpirsiyariya Hikûmetê dît ku hukûmeta federal ji 47-an vir ve piştgirî dide 2009 projeyên perwerdehiya kar, ji wan tenê pênc di pênc salên borî de hatine nirxandin. Paul Ryan gelek caran pesnê bernameyekê li bajarê xwe, Janesville, Wis., daye, lê lêkolînek ProPublica ya 2012-an dît ku kesên ji kar hatine derxistin ku di wê de derbas bûne kêmtir îhtîmal e ku kar peyda bikin ji yên ku nedîtine.
Bernameya ji nû ve perwerdekirinê çiqasî baş be jî, ramana ku divê mirov bêdawî maqûl bin û amade bin ku xwe ji nû ve biafirînin da ku her guhertinek di bazara kar de bi cih bînin, belkî ne realîst e û bê guman rêz ji jêhatîyên heyî re nagire. Di destpêka salên 90-an de, min li Butte, Mont, li Pizza Hut-ê bi karkerek ji kar derxistin re şîvê xwar. (Bi rastî, li Butte celebên din ên mîneralan tune). Ew di 50-saliya xwe de bû, û gava ku wî ji min re got ku jê re tê şîret kirin ku di hemşîretiyê de destûrnameyek werbigire, kenê. Min nedikarî ez jî xwe negirim - ne li ser nakokiya zayendî, lê li ser têgîna ku zilamek ku amûrên wî kulm û dînamît bûne, divê êdî ew qas radîkal têkiliya xwe bi cîhanê re biguhezîne. Ne ecêb e ku dema ku karkerên şîn di navbera perwerdekirina kar de, wekî ku ji hêla Clinton ve hatî pêşniyar kirin, û bi rengek mûcîzeyî, vegerandina karên xwe yên berê, wekî ku ji hêla Trump ve hatî pêşniyar kirin, bijartina wan hat dayîn, ew çûn dûvê.
Naha dema ku siyasetmedar gazî "çîna karkeran" dikin, îhtîmal e ku ew bi rengekî anakronîk îşaretek li kargehek terikandî bikin. Dibe ku ew bi rengek rasttir nexweşxaneyek an xwaringehek bilez-xwarinê wekî amûrek bikar bînin. Çîna karker a nû gelek karên kevneşopî yên şîn dihewîne - şofêrê kamyonê, elektrîk, avjenî - lê bi giranî endamên wê ji çakûç, û nivînên nivînan ji trowelan bêtir bi kar tînin. Ji aliyê demografîk ve jî, çîna karker ji koma mêrên bi giranî spî ku di salên 1980-an de li mala min kom dibûn, derketiye; Reş û îspanîk ji mêj ve bûne beşeke mezin, heke neyê pejirandin, ji çîna karkeran, û niha ew bêtir jin e û gelek koçberên din jî dihewîne. Ger stereotipa çîna karker a kevin zilamek bi çîçek hişk bûya, ya nû baştir wekî jinek ku distira, "El pueblo unido jamás será vencido!" (Gelê yekbûyî dê tu carî têk neçe!)
Karên kevn venagerin, lê rêyek din heye ku meriv krîza ku ji hêla depîşesazî ve hatî peyda kirin çareser bike: Ji hemî karkeran re çêtir bidin. Nûbûniya kedê ya mezin a sedsala 21-an kampanyayên ku dixwazin mûçeyên hindiktirîn ên herêmî an dewletê zêde bikin. Çalakvan ji sala 1994-an vir ve bi ser ketin qanûnên mûçeyên jiyanê li zêdetirî sed wîlayet û şaredariyan bi îtirazkirina hestek edaletê: Çima divê kesek bi tevahî wextê salê bixebite, û têra kirê û tiştên bingehîn neke. ? Anketan dît ku piraniya mezin alîgirê zêdekirina mûçeya herî kêm in; xwendekarên zanîngehê, endamên dêrê û sendîkayan ji bo kampanyayên herêmî kom bûn. Sendîkayan dest bi girtina qadên berê yên îhmalkirî yên mîna cerdevan, arîkarên tenduristiya malê û kedkarên rojane kirin. Û li cihê ku sendîka têk çûne, rêxistinên bi tevahî nû derketine: komeleyên ku carinan ji hêla sendîkayan û carinan jî ji hêla weqfên xêrxwaziyê ve têne piştgirî kirin - Walmarta me, Hevbendiya Karkerên Navxweyî ya Neteweyî û Navendên Derfetên Restoranê Yekbûyî.
Dîmenê me yê berê li Long Island ji zû ve çûye: xaniyê ku hatî firotin, hevaltiya kevn ji hêla temen û dûrbûnê ve xera bûne. Ez bêriya wê dikim. Wekî kom, îdeolojiya me ya taybetî tune bû, lê dîtina me, ku ji hêla partiyên me ve ji her manîfestoyekê re hate vegotin, utopîk bû, nemaze di çarçoveya Long Island de, ku heke we ji wîlayetê alîkariyê bixwaze, diviya bû ku hûn bibin. Komarparêzek qeydkirî. Heger yek tema me hebûya, ew dikaribû bi peyva kevneperest "hevgirtin" bihata kurtkirin: Ger hûn tev li xeta min bibin, ez ê tev li ya we bibim, belkî em tev bi zarokan re bi hev re derkevin protestoyê. li santrala kîmyewî ya ku toksîn diherikî nav axa me - li dûv jî barbecue li hewşa min. Me eleqedar bi sîyaseta piçûk-P ne dikir. Me cîhanek dixwest ku tê de keda her kesî bi rûmet be û her dengek were bihîstin.
Min qet hêvî nedikir ku ez careke din bibim beşek tiştek wusa heya ku, di sala 2004-an de, min li Fort Wayne, Hindistan, komeke bi heman rengî, pir-rêxistinkirî keşf kir. Encumena Karê Navendî ya Bakurêrojhilatê Indiana, ku wê demê jê re dihat gotin, koçberên Meksîkî anîn cem hev. karkerên înşaetê û endamên sendîkayên avahîsaziyê yên ji dayik bûne ku ew li şûna wan hatibûn birin, karkerên fîşekan û karkerên kargeha Burmeyî, profesorên alîkar û cerdevan ji kar hatibûn avêtin. Armanca wan, li gorî serokê wê demê, Tom Lewandowski, xebatkarê berê yê kargeha General Electric ku di salên 1990-an de wekî têkiliya AFL-CIO bi tevgera serhildana Polonî Solidarnosc re xizmet kir, ew bû ku "çandeyek hevgirtinê" biafirînin. Wan ji vê têgihiştinê îlham girt ku birêxistinkirina mirovan bi kar ne bes e; Divê hûn bêkaran û her weha "karmendên bi fikar" - ango potansiyela tevahiya civakê - bi rêxistin bikin. Taktîka wan a ne nepenî şahî û pîknîk bû, hinek ji wan jî bi şensê min beşdar bû.
Di dîmenê de li Fort Wayne kesên ji her reng û rengên kelemê, karkerên qanûnî û bêbelge, lîberal û muhafezekarên siyasî hatin pêşandan, ku hin ji wan di hilbijartinên borî de piştgirî dan Trump. Vê yekê nîşan da ku celebek nû ya hevgirtinê gihîştiye, her çend dibe ku sendîkayên berê amade nebin. Di 2016-an de, AFL-CIO ya nexweş, ku ji şeş dehsalan zêdetir têdikoşe ku tevgera kedê bi hev re bihêle, ji nişka ve Meclîsa Kedê ya Navendî ya Bakurêrojhilatê Indiana hilweşand, bi hinceta ferzkirinên bîrokratîk ên nezelal. Lê meclisa karkeran nerazî bû. Wê di cih de xwe wekî Projeya Karkeran ji nû ve afirand û zêdetirî 6,000 kes kişand ser pîknîkê Roja Kedê ya herêmî, tevî ku gihîştina înternetê û alavên nivîsgehê ji AFL-CIO re winda kir.
Dema ku ez herî dawî bi Tom Lewandowski re axivîm, di destpêka Sibatê de, Projeya Karkeran nû bi ser ketibû ku 20 karkerên peymanê yên Costco di yekîneyek xwe ya kolektîf de bi rêxistin bike û plan dikirin ku, bê guman, bi partiyek re pîroz bikin. Daxwaza mirovî ji bo çêkirina doza hevpar - û demek xweş bi kirina wê re - zor e ku were tepisandin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan