Çavkanî: The Intercept
Alex Azar, Wezîrê Tenduristî û Karûbarên Mirovî, roja Çarşemê pejirand ku derziyek ji bo coronavirus dibe ku ji bo hemî Amerîkî ne erzan be. "Em nikarin wê bihayê kontrol bikin," Azar re got Parlamenter Jan Schakowsky (D-IL) di dema rûniştina Kongreyê ya derbarê vîrusê de, ku li çaraliyê cîhanê belav bûye û tê pêşbînîkirin ku li Dewletên Yekbûyî bibe pirsgirêkek cidî ya tenduristiya giştî.
Piştî pêleke rexneyên Demokratan, Azar şîrove paşde çû roja din, got ku ew ê gihîştina gel a derziyek ji bo vîrusa ku bi navê Covid-19 tê zanîn ger yek were pêşve xistin misoger bike. Lê Azar, ku wekî lobîstê sereke ji bo Eli Lilly re xizmet kir berî ku bibe serokê karûbarê pargîdaniya dermanê Dewletên Yekbûyî di 2012-an de û Sekreterê Tenduristî û Karûbarên Mirovî di 2018-an de, dizane ku ew bi nefikirî çi diaxive. Exorbitant nirxa dermanan bi gelemperî dermankirina jiyanê ji bo Amerîkîyên herî xizan ji destan dihêle. Û bi qasî ku Azar û karsazên din ên ku piraniya hêza peywira serok li ser coronavirus pêk tînin, xwedî ezmûnek bi dermanan re ne, yek ji wan sektorên herî bikêrhatî yên aboriyê, ew ji pergala ku wan ji dest wan dûr dixe drav dide.
Di doza Azar de, ku hema hema qezenc kir 2 mîlyon $ di sala wî ya dawîn de li Lilly, ew qezenc li ser hesabê mirovên ku hewceyê dermanan bûn, li gorî doz di sala 2017-an de hatî tomar kirin. Dema ku Azar rêberiya giantê dermanxaneyê dikir, lêçûna dermanên wê bi girîngî rabû. Bi taybetî, însulîna ku ji hêla pargîdaniyê ve hatî firotin du qat zêdetir bû. Li gorî dozê, ku navên Novo Nordisk û Sanofi jî hene, Eli Lilly bi planek kir ku bi awayekî sûnî nirxê dermanê xwe zêde bike, hişt ku hin kesên diyabetîk nikaribin lêçûnê bidin û neçar man ku însulîna qediya an jî qet tune bikar bînin. Eli Lilly tavilê bersiv nedaye daxwazek şîroveyê lê pargîdanî got weşanên din ku tu layiqê dozê tune ye û ew "pîvanên herî bilind ên exlaqî" dişopîne.
Ji bo endamek din a hêza kar, qezenc dikare ji coronavirus bixwe were. Joseph Grogan lobîstek ji bo giyanê dermansaziyê Gilead Sciences bû berî ku ew beşdarî rêveberiya Trump bibe wekî rêveberê Encûmena Siyaseta Navxweyî û rêberiya Koma Xebatê ya Bihayê Derman û Nûbûnê. Roja Çarşemê, piştî ku Gilead ragihand ku ew ê dest bi du ceribandinên klînîkî yên dermanek antîvîrusê bike ku dikare ji bo dermankirina vîrusê were bikar anîn, bihayê pargîdaniyê gelheyê.
Robert Klitzman, profesorê psîkiyatriyê û derhênerê bernameya masterê ya biyoetîkê li Columbia, wekî lobîstek berê yê pargîdaniyek ku ji dermankirinek gengaz a vîrusê gelek qezenc dike, beşdarbûna Grogan di hêza xebatê de gelek pirsgirêkên exlaqî derdixe holê. Zanko. “Gelo nakokiya wî ya berjewendiyê heye? Erê!" got Klitzman, ku destnîşan dike ku hukûmet dibe ku drav hem li lêkolîn û hem jî kirîna dermankirinên ji bo vîrusê xerc bike. "Gilead dikare bibe alîkar ku daxwazek hukûmetê ji bo pêşniyaran çêbike da ku ew bibin xwedî avantajek neheq."
Dema ku Grogan xuya dike stokên xwe yên Gilead firot û, li gorî Ofîsa Rêvebir û Budçeyê, hemî têkiliyên darayî qut kiriye û "soza Trump" girtiye, li gorî Klitzman rewş hîn jî pirsgirêk e. "Gava ku ew ji wezîfeyê derkeve, ew dikarin diyariyek ji bo kirina karekî baş bidin wî an jî tenê wî ji nû ve bidin kar. Û çi li ser hevalên wî? Ez bawer im ku ew hê jî nêzîkî wan e, yên ku ji bo Gîleadê dixebitin, yên ku wê feydeyê bistînin. Ev hemû fikarên sereke yên exlaqî ne.”
Tevî ku Grogan û hevalên wî dibe ku ji beşdarbûna wî ya di hêza xebatê de gelek tişt bi dest bixin, ne diyar e ku ew û piraniya kesên din ên ku di komê de xizmet dikin çi pisporiyê jê re tînin. Ji 16 endamên komê - 17, heke hûn cîgirê serok Mike Pence, yê ku pêşengiya hewildanê dike jî di nav de bin - tenê çar di warê zanistî an bijîşkî de perwerdehiya wan heye. Yên din bi piranî ji cîhana karsaziyê têne, di nav de Sekreterê Xezîneyê Steven Mnuchin, bankerek veberhênanê ku bû. darizandin ji bo rakirina sermaye; Ken Cuccinelli, parêzer û bi xwe "dijberê homoseksueliyê" tê binavkirin, ku nuha wekî cîgirê sekreterê ewlekariya navxweyî kar dike; û Christopher Liddell, rêveberê berê yê Microsoft û General Motors, yê ku bi Jared Kushner re li ser nûjenkirina pergalên IT-ya federal xebitî berî ku berteka welêt rêve bike ku dibe ku mezintirîn qeyrana tenduristiya giştî di sedsalekê de be.
Cîgirê Serok Pence jî roja Pêncşemê Larry Kudlow ji bo koma kar destnîşan kir. Kudlow, şêwirmendê aborî yê sereke yê Trump ku berê ji Bear Stearns re dixebitî, berdewam kir Fox Business da ku raya giştî ya Amerîkî piştrast bike ku raporên zêdebûna enfeksiyonên coronavirus li çaraliyê cîhanê ne hewce ye ku tê vê wateyê "ku ev tişt dê li Amerîkaya Bakur ezman biçe." Kudlow dûv re her kes teşwîq kir ku veberhênana xwe bidomînin, û got, "Stoks ji min re pir erzan xuya dikin."
Serok Trump gelek ji wan kesên ku bi rastî dizanin ka meriv çawa bersivên hukûmetê li hember serhildanan hevrêz dike, ji kar derxist. Wek Laurie Garrett ragihandin di Çile de, serok yekîneya ewlehiya tenduristiya cîhanî ya Encumena Ewlekariya Neteweyî girt û 15 mîlyar dolar lêçûnên tenduristiya neteweyî qut kir, di nav de darayî ji bo birêvebirina nexweşiyên gerdûnî yên enfeksiyonê li CDC, DHS, û HHS. Li CDC, qutkirina diravî ya beşa tenduristiya gerdûnî ew qas giran bû, Garrett nivîsand, ku "hejmara welatên ku lê dixebitî ji 49 kêm bû tenê 10."
Dema ku çar bijîjk li ser hêza xebatê ne, ne diyar e ka ew ê çiqas destûr bidin ku bersiva vîrusê rast bikin. Qesra Spî ragihandin Ji Anthony Fauci, immunologek ku Enstîtuya Neteweyî ya Alerjî û Nexweşiya Enfeksiyonê rêve dike û xwedan ezmûnek berfireh a li dijî nexweşiyên enfeksiyonê ye, got ku bi eşkereyî bêyî zelal neaxive piştî ku wî di civînekê de got ku vîrus "ji celebên mirovan re pir baş adapte bûye."
Roja Pêncşemê, Deborah Birx, bijîjkek ku ji sala 2014-an vir ve wekî Koordînatorê Global AIDS-ê ya Dewletên Yekbûyî kar kiriye, wekî koordînatorê bersivdayîna koronavirusê ya Qesra Spî hate destnîşan kirin, û Surgeon General Jerome Adams li koma xebatê hate zêdekirin. Piştî hevdîtinên wan hatin Bernie Sanders Trump rexne kir ji ber ku "hevalên siyasî, ne zanyar" berpirsiyarê bersiva hukûmetê ya li hember vîrusê.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan