(Cochabamba) - Dibe ku tu sektorek din ji pîşesaziya wê ya kanzayê ya hemî girîng çêtir dijwariya ku hukûmeta Bolîvyayê di derxistina welat ji xizanî û girêdayîbûna ku miletê herî belengaz ê Amerîkaya Başûr dikişîne çêtir nîşan nade.
Wezîrê madenê û serokê berê yê sendîkaya madenê Jose Pimentel ji Heftenameya Çep a Green re got: "Bolîvya zêdetirî 500 sal e ku welatekî madenê ye, ji dema ku Spanî hatin û dewlemendiya efsanewî [kanên zîv] Potosi keşf kirin."
"Û dema ku em li rewşa îro dinêrin, em dikarin bibêjin ku beşeke mezin a welêt bi mêtîngeriyê ve girêdayî ye."
Mînakî, Pimentel got ku bi texmînî 90,000 karkerên girêdayî bi sedan kooperatîfan hewl didin ku ji kanzayê "bi rengekî bingehîn" debara xwe bikin.
"Ev sektor bandorê li bajarên girîng ên wekî Potosi û Oruro dike, ku di pratîkê de tenê çalakiya hilberî ya madenê ye.
"Ji ber vê yekê xilasbûna ji madenê bi yek derbeyê dê ne tenê pirsgirêkên civakî bi xwe re bîne, di heman demê de dikare rewşên serhildanan jî biafirîne ji ber ku dê komên mezin ên mirovan rasterast bandor bibin."
Wekî din, dahata ji kanzayê jî ji bo lêçûnên civakî yên hukûmetê yên ku bi mebesta rakirina piraniya xizan girîng bûye.
Zêdebûna bihayên gerdûnî tê vê wateyê ku dahata hinardekirina madenê di çaryeka yekem a vê salê de derket 464 mîlyon dolarî. Ev 32% ji dahata giştî ya hinardekirina Bolîvyayê temsîl dike - li gorî heman çaryeka sala borî ji sedî 77.7 zêdebûnek dahatê.
Digel ku pargîdanî naha neçar in ku heqdestên bilindtir bidin û dewlet di sektorê de rolek çalaktir dilîze, hukûmetê karîbû bi bernameyên xwe yên civakî yên alîgirê xizanan beşek mezin ji vê dewlemendiyê ji nû ve belav bike.
Lê hikûmet bi zextên civakên xwecihî yên herêmî re rû bi rû ye ku daxwaz dikin ku ew bi axaftinên xwe yên jîngehê re tevbigere.
Ew her weha di têkiliyên xwe yên bi pirneteweyên madenê re rû bi rû ye û bi dijwariya karanîna dewletek qels a ku ji hêla hukûmetên neolîberal ên berê ve hate taybetmendîkirin û hilweşandin ji bo dewletê ji bo pêşvebirina xebata xwe ya pîşesazîbûnê re rû bi rû ye.
Nimûneyek projeya derxistin û hilanîna hesinê ji Mutun, 8emîn kana hesin a herî mezin a cîhanê ye.
Di sala 2007 de, hukûmetê bi şirketa Hindî Jindal re peymanek îmze kir ku ji sedî 50 ji kana Mutun bikar bîne. Di peymanê de avakirina kargeheke hesin û pola jî hebû ji bo misogerkirina hinardekirina berhemên bi nirxa lêzêdekirî (ne tenê madeyên xav, wek ku gelek caran di nav miletên xizan de ye).
Projeya ku ji hêla Jîndal ve veberhênana 2.1 milyar dolarî pêk tê, wekî delîl hate pêşkêş kirin ku dewletek bihêztir ku bi sermayeya taybet bixebite dikare aboriya welêt pêş bixe.
Lê dîsa jî, sê sal şûnda, ev xewn ne nêzik e ku pêk were. Têkiliyên di navbera hikûmet û pargîdaniyê de berbi xirabiyê ve çû.
Ji ber ku Jîndal bi erkên xwe yên girêbestê tevnegere, hikûmetê di meha Nîsanê de biryara xwe ya berhevkirina 18 mîlyon dolar bonoyên garantiyê ragihand. Wê Jîndal tawanbar kir ku tenê 12 mîlyon dolar ji 600 mîlyon dolarên Amerîkî ku heya niha li gorî şertên peymanê hewce dike veberhênan.
Jindal li dijî vê gavê, nerazîbûna hukûmetê di mijûlbûna bi veguheztina civakên herêmî de sûcdar kir.
Ji ber ku guh neda netewekirina axê bi depoyên hesinî, hukûmet neçar ma ku ji bo verastkirin û kirîna xwediyên axên kesane di nav danûstandinên westayî û dirêj de derbas bibe.
Ev pêvajo ji ber vê yekê ku piraniya xwedan zeviyan ne xwediyê sernavên axê bûn ku bi qanûnî bifroşin, bêtir hate asteng kirin, û hukûmet neçar kir ku her xwedan zeviyê diyar bike. Hin gundiyên ku ji erda ku ji wan re hatiye diyarkirin nerazî ne, firotina wan red kirine.
Di Nîsanê de, alozî jî di navbera civakên xwecihî yên herêmî û xwediyên kana mezin a San Cristobal, Sumitomo Corporation, li Potosi de derket.
San Cristobal sala borî ji sedî 55ê hinardekirina madenê ya Bolîvyayê bû, ku Sumitomo dora 1 milyar dolar qezenc kir.
Niştecîh aciz in ku li deverek ku ji çolbûnê dikişîne, û ku gihîştina ava şîrîn her ku diçe kêm dibe, Sumitomo rojane 50,000 lître ava binê erdê, bêpere derdixe, di heman demê de sala borî 38 mîlyon dolar drav dide.
Dema ku ev yek ji raya giştî re hate eşkere kirin, şêniyên herêmê dest bi danîna blokan kirin, nivîsgehek pargîdaniya herêmî şewitandin û gelek vagonên trênê yên ku madenê hinardeyî ji kanê ber bi Şîlî ve dibirin, hilweşandin.
Pirsgirêka hukûmetê ev e ku di binê koda madenê ya heyî de, Sumitomo dikare "valahiya qanûnî" bikar bîne ku tu berpirsiyarî nade pargîdaniyê ku ji bo karanîna avê drav bide.
Pimentel got ku ev ê pêdivî ye ku di koda nû ya ku di dawiya vê salê de ji Meclîsa Plurinational re were pêşkêş kirin de were guhertin.
"Ne mimkûn e ku bi vî rengî pratîkên madenê bidomin." Wî got ku qanûna nû divê "bikaranîna maqûltir û bikêrhatîtir ji van çavkaniyan pêk bîne".
Sumitomo îdîa dike ku tedbîrên weha, û xwenîşandan, veberhênan û domdariya darayî dixe xeterê.
Dibe ku dubendiya herî mezin a hukûmetê ew e ku pêşniyar, pir bikêrhatî, îstismarkirina mezin a mezintirîn kana lîtiumê ya cîhanê ye.
Li gorî texmînan 19 mîlyon ton lîtium, ku bi qasî nîvê peydakirina cîhanê ye, tê gotin ku di xwêyên Uyuni yên Bolîvyayê de ye. Di metirsiyê de salê 1 milyar dolar e.
"Di mijara lîtiumê de", Pimentel got, "em aniha kargehek pîlot ava dikin ku lîtium û her weha bor, potassium û magnesium derxînin".
“Sala bê em hêvîdar in ku bi avakirina kargeheke pîşesazî, ku karê yekem berhemanîna karbonat lîtium be, bikevin qonaxa dawî ya projeya xwe.
"Piştre, em ê ber bi pîşesazîkirina karbonat lîtium ve biçin, tiştên wekî bataryayê hilberînin, ku bi xwezayî divê em li hevkarên stratejiyê bigerin ku dikarin teknolojiyê û bazarên me garantî bikin."
Kêmasiya pirneteweyan tune ye ku dixwazin bibin "hevkarên stratejîk".
Pêvajoya îhaleyê ya fermî nehatiye vekirin, lê tê gotin ku pargîdaniya fransî Bollore-Eramet ji bo hevkariyê pêşeng e, bi pêşniyara xwe ya "projeya franko-Bolîvyayî ji bo Bolîvyayan ku bi Pachamama [Dayika Dayê] re baş bijîn û bi hev re bijîn".
Pêşbazên din Sumitomo û Cores Corporation ya Koreya Başûr hene.
Cores niha di projeya hîdrometalurjîkî ya Coro Coro de ye ku nêzî 10 mîlyon ton sifir derdixe û hildiweşîne.
Proje ji hêla civakên xwecihî ve tê rexne kirin ku nebûna şêwirdarîya pêşîn protesto dikin, û plan dike ku rêyên çemê herêmî ji bo dabînkirina avê bi kanê vegerîne. Ev yek rasterast bandorê li ser 300 malbatên gundiyan dike.
Depoyên lîtiumê ku di nav yek ji navdartirîn balkêşên geştiyariyê yên Bolîvyayê de cih digirin. Fikarên li ser bandora jîngehê ya kanzayê zêde bûne.
Di heman demê de fikar li ser nebûna şefafî û nîqaşa giştî di derbarê projeyek weha krîtîk a ji bo paşeroja Bolîvyayê de zêde bûne.
Ji ber pirsgirêkên bi pratîkên pirneteweyan re, yên ku ji dêvla ku alîkariya pîşesazkirina Bolîvyayê bikin, Bolîvya girêdayî modela pêşkeftina li ser bingeha derxistinê hiştiye, di derbarê pêşeroja sektorê de pirsên cidî têne kirin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan