Di civînekê de di konferansa partiya muhafezekar a meha borî de, yek ji axaftvanan dest bi parastina bonusên bankerên Brîtanî (7 mîlyar £ îsal) kir û got: "Dema ku Xwedê mêjî da, wî ew hemî wek hev neda. Ji ber vê yekê divê em di civakek newekhev de bijîn."
Axaftvanê navborî Stuart Fraser bû, borsazanek pir-milyoner û ronahiyek pêşeng li Pargîdaniya Bajarê Londonê, ku "mile çargoşe" ya navçeya darayî wekî dorpêçek xweser di hundurê de lê ji Desthilatdariya Londonê ya Mezin veqetandî birêve dibe. Ew hêza xwe ya polîs dimeşîne û sermayeyên xwe yên pir girîng kontrol dike (di nav de Hampstead Heath û Highgate Wood, dûrî sînorên Bajar). Reformên rêveberiyên herêmî yên li pey hev ên ku ji hêla rêveberiyên hemî rengên siyasî ve têne meşandin, taybetmendî û mafên Bajêr saxlem hiştin. Hilbijêrên wê ne tenê ji 9,000 niştecîhan, lê ji 24,000 kesên din ên ku ew cîhê karsaziyê ye, di nav wan de hejmareke girîng ji mirovên herî dewlemend ên welêt pêk tê. Ev kesên ku Fraser hilbijartine û ji bo wan karê wî ye ku biaxive ev in.
Di Hezîrana 2008-an de, Fraser bahoza darayî ya kombûnê wekî "krîzek têlefon" binav kir. Lê ev ne tenê sedem e ku meriv meraq bike – gelo em ê termînolojiya xapînok ya Fraser qebûl bikin – ew li ku bû “dema ku Xwedê mêjî da”. Ma ew bi rastî dikare bawer bike ku belavkirina dewlemendiyê bi dabeşkirina îstîxbaratê re têkildar e? Ma ew difikire ku şefê rêvebirên FTSE-100 - ku xelata navînî ya wan sala borî 3.2 mîlyon £ bû - 741 qat ji mirovên ku bi teqawidiya dewletê dijîn û 277 ji yên ku bi mûçeya herî kêm dijîn jîrtir in? Ma ew difikire ku 45,000 mirovên herî dewlemend, %0.1 ê nifûsê ku sêyeka sermayeyên rûkal ên welat kontrol dikin, di heman demê de xwediyê sêyeka îstîxbarata wê ya kolektîf e?
Probably ne. Di dawiyê de şîroveya Fraser nîgarek din a yek ji kêm domdariya di dîroka mirovatiyê de ye: sûdmendên hiyerarşiya civakî her gav bawer dikin ku ew li cihê ku ew rast in – çi ji Xwedê, çi mîrasî, keda dijwar an ji “mêjiyê” bin. Ew bawer dikin ku ew xwediyê serwet û hêza xwe ne, û ku ev serwet û hêz serweriya wan nîşan dide. Ji bo ku vê xeyalê bidomînin, ji bo ku hesta xwe ya mafdar xurt bikin, ew ê her teoriyê bikirin û her rastiyê paşguh bikin.
Fraser, mîna gelek kesên din ên ku xwe jê re bextewar dihesibînin, aqilê mirovî wekî malzemeyek yekreng a ku di mîqdarên pîvandî de "tê dayîn" digire dest. Lê bê guman eşkere ye ku ev kapasîteya protean xwedan diyardeyên pir û cihêreng e û her gav, di her kesane de, di formên qismî, bijartî de heye. Dinya di navbera "bihiş" (an wek ku Amerîkî dibêjin "aqilmend") û "bêaqil" de dabeş nabe. Kesek "aqilmend" tune ku nekaribe ehmeqiya herî giran bike.
Yek ji encamên sî salên neo-lîberalîzma neo-lîberalîzmê ev têgihîştinek berbelav e ku heke hûn ji serdestî an îstîsmarkirina mirovên xwe nerazî ne, divê ji ber ku hûn ehmeq an jî bêkêmasî ne. Ji ber ku, li gorî Fraser, em di warê aborî de newekhev in ji ber ku em di warê rewşenbîrî de newekhev in, ji ber vê yekê yekane sedema ku nekarin bi tonan pere qezenc bikin kêmasiya rewşenbîrî ye.
Bankeya bi bonus-rêveberî ya ku ji hêla Fraser ve hatî pesindan, faktorek krîtîk bû ku cîhan ber bi paşketinê ve bibe. Di berhevkirina deynên xerab bi yên baş re, bankeran armanc kir ku tiştek ji tunebûnê çêbikin, nirx ne ji veberhênan, kar an nûjeniyê, lê ji hişmendiyê. Deynê jehrîn di nav pergala mezin de belav bû, ku rê li ber kêşa krediyê û paşveçûnê vedike, ku di encamê de bû sedema mezinbûna kêmasiyê û êrîşa heyî ya li ser lêçûnên giştî. Û dîsa jî berpirsiyarî tune. Bi mîlyaran bonus hatin dayîn û çu carî nehatin vegerandin, bêyî ku guheztina dirêj-dirêj a danûstandinên ku bonusan misoger kirine. Alîkariya hikûmetê piştrast kir ku mûçe û mûçeyên bankeran hatine parastin. Ji hemû kesên ku destê wan di afirandina qeyrana darayî de hebû, yek ji ber vê yekê tûşî ketina asta jiyana xwe ya watedar nebûye. Heman tişt nikare ji bo hejmarên pir mezintir ên ku ne pêşkeftin û ne jî sûd ji berhevkirina spekulatîf a nerêkûpêk werdigirin, lê ji bo wê bi kar, meaş û niha kêmkirinên mezin di piştgiriya civakî de pere dane. Pir caran tê nîqaş kirin ku yên ku "rîska" herî mezin digirin xelata herî mezin heq dikin. Lê wek ku me di van salên dawî de dît, dewlemend serwet û hêza xwe ya siyasî bikar tînin da ku ew xeletiyên xwe nedin ber xwe: bar dikeve ser milê raya giştî.
Ya ku niha li Brîtanyayê diqewime ev e. Ji bo ku di çar salên pêş de 85 mîlyar £ ji kêmasiyê derxîne, hikûmet kêmkirina lêçûnên giştî yên nedîtî pêşniyar dike, ligel ji nû ve organîzekirina dabînkirina tenduristî, perwerde û xaniyan ku dê newekheviyan girantir bike û dewlemendan ji hev cuda bike. rehetî.
850 milyar sterlîn ji bo kefaletkirina bankan hate dîtin. Lê ji me re tê gotin ku lêçûnên tenduristiyê dê di çar salên pêş de bi qasî 20 mîlyar £ (nêzîkî 20%) kêm bibe. Di heman serdemê de, baca pargîdaniyan dê ji sedî 4 were qut kirin, banker dê bi qasî 35 mîlyar £ bonus xelat bidin xwe, û bi reva bacê û dûrketinê, dewlemend dê 280 mîlyar £ ji berîka giştî derxînin. Her pêşnîyazên ku ji bo ku zengîn di bacekê de tiştekî nêzîktir bidin para xwe an jî banka-bonus-birêvebirinê were asteng kirin, ji hêla Fraser ve, di rola wî de wekî berdevkê Bajêr, bi gefên vekişîna ji welêt û argumanên lawaz ên mîna ya ku wî di civîna fringe Muhafazakar de ceriband. Wusa dixuye ku tişta ku ji bo serfiraziyê di cîhana Fraser de tê xwestin ne ew qas "mejî" ye, lê xemsariya li hember encamên kiryarên xwe yên ji bo mirovên din e.
Naha saziyên darayî yên ku dravdana wan ji hêla hukûmetê ve hatî piştgirî kirin, Brîtanya û welatên din bi kêmkirina nirxa krediya wan tehdîd dikin, ger ku ew kêmkirina lêçûnên giştî û taybetmendîkirinê pêk neynin. Encama van polîtîkayan, ger ew rêça xwe bimeşînin, dê ew be ku %20ê jorîn dê kontrola beşeke mezin a dewlemendiya neteweyî bidest bixin û %50ê jêrîn winda bikin. Ez bawer im ku dê kêmasiya kesên "aqilmend" tune be ku ji me re bibêjin ka çima ev nîzama xwezayî ya tiştan e.
Gelek ji wan kesên ku bi haloya îstîxbaratê di nav sazî û medyaya me de diherikin, serkeftina xwe deyndarê nebûna xeyalê ya bi biryar in. Kapasîteya ziravbûnê, şiyana vegerandina şehrezayiya wergirtî ne wekî şiyana vekolîn, cudakirin an nûbûnê ye. Ehmeqiya bilind a dewlemendan ne ronîkirina kapasîteya rewşenbîrî ya cewherî an kêmbûna wê ye, lê ji bêhestiyariya berbelav li hember jîngeha mirovî ya berfireh e.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan