Ger hûn bala xwe bidin û hinekî li rojname û serhêl bikolin, hûn dikarin xêzên serhildanek gerdûnî ya serhildana gelêrî nîşan bidin - biharek geş a gelan ku berî destpêka bihara teknîkî, 2011, şîn dibin. Serhildan li cîhanê belav bûye. çavê bahoza kapîtalîst a cîhanê - ber bi dilê Dewletên Yekbûyî bi xwe.

 

Ji bo Plutokrasiyê Qurban nabe

 

Serhildanên herî dramatîk, rastî hilweşandina rejîmê, li Tûnis û Misrê qewimîn, ku bi mîlyonan kes daketin kolanan da ku dawî li serweriya dîktatorên demdirêj bînin. Pêla xwenîşandana gelêrî li Rojhilata Navîn bi lez û bez belavî dewletên erebî yên otorîter Yemen û Behreynê, li Iraqê (ku bi hezaran ji serhildanên Tûnis û Misirê hatibûn îlhamkirin daketin kolanan ji bo protestokirina gendeliya siyasî û nebûna xizmetên bingehîn) û Iran. (Ew heta li Çînê ya totalîter, dewlet-kapîtalîst jî belav bû, li cihê ku bangên Misirê yên ji bo protestokirina demokrasiyê bi sedan kes li Pekînê û Şanghayê daketin kolanan, ev bû sedem ku rayedar bi dehan çalakvan bixin bin çavan û sansûra kûr a Înternetê.) ciwanên bê kar û perspektîf di bilindbûna demokrasiya berbiçav a ku Rojhilata Navîn, bi şêwaza 1848-an hejand, girîng e.

 

Ger em vegerin Ewropayê, me serhildanek girseyî li Albanya dît, ku li wir protestoyên bi îlhama Tûnisê li dijî gendeliyê di dawiya meha borî de bû sedema zordestiya tund a hukûmetê. . Li cîranê Albanyayê Yewnanîstanê, karker û xwendekarên ku serhildana xwe ya domdar li dijî tedbîrên hişk ên neolîberal ên tund li wir dimeşînin, herî dawî li wir dest bi greva giştî ya rojekê kirin û li gelek bajaran, di nav de Selanîkî, Patra, Janîna, Kozanî, Agrinio, 250,000 hezar karker û welatî dan kolanan. , Naxos, Rethymno, Volos, Arta, Heraklion, Larisa, Serres, Kefallonia, Mytilene. Li gorî ABC News, “greva 24 saetan a karmendên sektora giştî û taybet firînên balafiran rawestand, dibistan girtin û veguhestina giştî felc kir…Di meşa herî mezin a ji serhildanên Kanûna 2008’an û vir ve welat bi hefteyan rawestiya, Yewnanî li kolanan meşiyan. Atînayê bi qîrîna dirûşmên 'Em pere nadin' û 'Ji bo plutokrasiyê nabin qurban'.

 

Ajîtasyona gelerî ya ji nû ve li Yewnanîstanê bi protestoyên berfireh ên 2009-an re li wir û hem jî bi çalakiyên girseyî yên girîng ên li dijî tedbîrên teserûfê û ji kar avêtinê yên li Belçîka, Fransa, Spanya, Irelandrlanda û Italytalya sala borî re hevaheng e. Bi mîlyonan hemwelatî û karkerên Ewropî di nav tevgerên mezin ên civakî û meşan de daketin kolanan da ku li dijî kêmkirina budçe, mûçe û teqawîdên Îlon û Cotmeha borî bisekinin.  

Sala 2010 bi pevçûnên dijwar li Londonê di navbera polîs û girseyên mezin ên xwendekarên hêrsbûyî de bi dawî bû ku sê qat zêdekirina xercên zanîngehan ji zanîngehan protesto dikirin - ev zêdebûn wekî beşek ji plana teserûfê ya mezin a hukûmeta Brîtanî pêş ket. Polîsên Baton ên li ser hespan li hemberî xwendekaran ku daran û bombeyên dûmanê avêtin barîkatên li ber avahiyên Parlamentoya Îngilîstanê hatibûn danîn, rû bi rû man.

 

Ji Rojhilata Navîn heta Rojavayê Navîn

 

Û dûv re serhildana kedê ya pêşkeftî ya asta dewletê ya balkêş heye ku vê dawiyê li Dewletên Yekbûyî derketiye, ku êrîşa parêzgerên rastgir û qanûndanerên dewletê li ser astên berjewendîyên xebatkarên giştî û mafên muzakereyê dibe sedema êrîşa herî mezin a li ser hêza danûstandina siyasî û kolektîf a kedê. di dîroka Dewletên Yekbûyî yên dawî de. Pir surprîz Waliyê Wisconsin Stott Walker, parêzgarê Tea Party-ê yê bêaqil, mesyanîk, karsaz-karsaz ê ku dest bi êrîşê kir, karker û welatiyan ji bo parastina mafên kedê bi serhildanek dîrokî bersiv dan. Walker li bendê bû ku di nîvê sibatê de pêşnûmeqanûnek ku bi bandor ji xebatkarên gelemperî ji mafên danûstandina kolektîf bi navgîniya her du meclîsên meclîsa eyaleta Wisconsin ve hatî derxistin derbas bike. Digel vê yekê, ew nehişt ku bigihîje vê yekê, dema ku çardeh ji senatorên Demokrat ên Wisconsin dev ji eyaletê berdan, laşê qanûnî yê jorîn ji hejmara nûnerên ku hewce ne ji bo dengdana li ser qanûnên wî yên hovane red kirin. Di nav felcbûna encama pêvajoya qanûnî de, Kapîtolê ya Eyaleta Wisconsin li Madison bûye cîhê xwenîşandanek du-hefteyî (heta nuha) ya nebawer ku li seranserê welêt xwepêşandanên piştgiriyê derxistiye û ji Misirê daxuyaniyên hevgirtinê wergirtiye. Ji rojekê heya roja din, bi deh hezaran endam û alîgirên sendîkayan meşiyan (gelek nîşaneyên ku Walker dişibînin dîktatorê Misrê yê hilweşandî Husnî Mubarek) hilgirtin û li dora û hundurê Madison's Capitol Rotunda kom bûn. Dibistan di nav Madison û derveyî Madison de demek kurt hatin girtin ji ber ku mamoste û karmendên din ên dibistanên giştî ber bi Capitolê ve diçûn da ku dijberiya xwe li hember êrîşa "Imperial Walker" a li ser hêza sendîkayê nîşan bidin. 

 

Êrîşa Walker bi daxuyaniyek provokatîf hate pêşgotin ku ew ê gazî Parastina Neteweyî bike ger karker biwêribin ku li hember hewildana wî bisekinin da ku bi bandor ji xebatkarên sektora gelemperî mafên wan ên danûstandina kolektîf bêpar bihêlin. Di dema nivîsandinê de (roja Înê, 25ê Sibata 2011ê piştî nîvro), karbidestên kedê li Wisconsin bi ciddî li ser destpêkirina greva giştî diaxivin.

Agirê serhildana kedkar a gel li dewletên din jî bi êrîşa rastgir a ji jor- jêr ve li ser mafên sendîkayan belav bû. Qada şer a din Ohio bû, ku parêzgarê din ê super-Komarparêz John Kasich û hevalbendên wî yên rastgir ên di meclîsa eyaletê de ku vê dawiyê hilbijartî û piştgirîya Tea Partyê dike, di heman demê de biryardar in ku sendîkayên sektora giştî bişkînin. Wekî ku New York Timesdi 22ê Sibatê de ragihand:

 

"Piştî hefteyek ji serhildanê li Madison, Wis., ku li wê derê lehiya xwenîşanderan hema hema bûye pîrozbahî, şer çû Ohio, li wir meclîsê li ser pêşnûmeqanûnek ku dê bi bandor li ser danûstendina kolektîf ji bo xebatkarên dewletê biqede û wê bi tundî kêm bike rûniştinan pêk anî. ji bo karmendên hikûmeta herêmî yên wekî polîs û agirkujan.”

 

"Çend hezar xwenîşanderên alîgirê sendîkayan salona sereke ya dadgeha eyaletê ya li Columbus tije kirin û di nav girseyek mezin de li derve kom bûn, bi dirûşma 'Bikuje fatûreyê', bi alavan û lêxistina tembûr û bilbilan... Parlamenterên Ohio razî bûn ku qanûnê biguherînin, da ku destûr bidin. karkerên dewletê şansê muzakereyên mûçeyan. Lê tedbîra nû dê naha karmendên giştî qedexe bike ku grevê bikin - darbeyek mirinê li hêza sendîkayê ya rastîn ku pêşnûmeya revîzekirî ji sendîkayên sektora giştî ya dewletê re nayê qebûl kirin.

 

Li Indiana, xwenîşandana kedkar a balkêş ket nav paytexta eyaletê li Indianapolis ji ber ku piraniya endamên Demokrat ên Meclisa Nûneran a eyaletê di 22-ê Sibata 2011-an de ji danişîna zagonsaziyê dûr man da ku pêşnûmeqanûnek Komarparêz a ku ji bo qelskirina danûstandinên kolektîf hatî çêkirin asteng bike. Wekî ku Times ragihand:

 

"Endamên Demokrat ên Meclisa Nûneran a Indiana - mîna hevpîşeyên wan li Wisconsin, hindikahiyek - şeva Sêşemê bi bêdengî ji Indianapolis derketin da ku jimareya Komarparêzan red bikin, bi hêviya kuştina qanûnên ku tê de pêşnûmeqanûnek heye ku destûrê dide karkerên sendîkayên sektora taybet mafê hilbijartinê. ji heq û heqê wan.”

 

“Gov. Mitch Daniels, Komarparêz, Demokratên ku ne amade bûn tawanbar kir ku 'ji bo pêvajoya demokratîk şermezar dikin', û got, "Hûn ji kar dernakevin, mûçeya xwe ya giştî bi xwe re digirin, û hewl didin ku tevahiya pêvajoyê rawestînin. .'”

 

"Lê bi hezaran xwenîşanderên acizkirî bi cil û bergên kar, salonên avahiya eyaletê girtibûn, ji bo piştgirîkirina Demokratan govend gerandin û şahî kirin, ku piraniya wan li otêlek erzankirî li Urbana, Ill., bi rêwîtiyek du demjimêran ve wargeh man. xeta dewletê ya ji Indianapolis…Li Eyaleta li Indianapolis, dengê xwepêşanan bi heman rengî pir zêde bû.”

 

Gava ku têkoşînên li Wisconsin, Ohio û Indiana bala neteweyî dikişand, bêtir şerên mafên sendîkayan (wek şerên "tamîrkirina budceyê" ji hêla walî û qanûndanerên Komarparêz ve têne firotin) dihat çaverê kirin ku di demek nêzîk de derkeve - li Oklahoma, ku Meclisa eyaletê li qanûnên ku dê difikire. sendîkayên şaredariyê ji mafên danûstendina kolektîf bêpar bihêlin, û li Tennessee, ku Komarparêzan qanûnek ji bo qedexekirina danûstandinên kolektîf di navbera sendîkayên mamosteyan û lijneyên dibistanên herêmî de destnîşan kiribûn.

 

Ji bo piştgirîkirina xebatkarên giştî yên Wisconsin û mafên danûstendinên kolektîf ên li seranserê welêt sibê li her paytexta Dewletên Yekbûyî yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) mîtîng têne lidarxistin - pêşveçûnek awarte.

 

"Gel karîbû dengê xwe bibîne"

 

Rastgirên Amerîkî israr dikin ku mezinên wan ên mezin, ku qaşo sosyalîst bete noire Barack Obama - rizgarkerê hevalbendê Wall Street - bi biryar di milê karkeran de destwerdana van serhildanên dîrokî yên di asta dewletê de dike, û hetta dişewitîne. Berdêl bêwate ye. Wekî ku nûçegihanê Wall Street Journal Jonathan Weisman duh destnîşan kir, Obama ji şerên li ser asta dewletê paşde vekişiya piştî ku di destpêkê de xuya bû ku piştgirî dide karkeran li Wisconsin. Karbidestên payebilind ên Demokrat ji Weisman re gotin ku ev yek ji ber wê ye ku Obama "dixwaze navenda siyasî dagir bike ... da ku alîkariya wî bike ku hewl bide ku lihevkirinek dualî li ser darayîya demdirêj a netewe çêbike ku dikare pozîsyona wî di hilbijartinên 2012 de bihêz bike." Ev yek bi vê yekê re hevaheng e: Soza kampanyaya Obama ya rastgir-navendî ku ew bibe "rêberekî post-partîzan" ku amade bû ku bingeha sendîkaya partiya xwe bigire; piştgiriya wî (li ser dijberiya sendîkayên mamosteyan) ji dibistanên qaymeqamtî û mûçeyên mamosteyan ên "li ser bingeha performansê"; pêşkeftina wî ya vê dawiyê ya peymanên bazirganiya azad ên neolîberal ên pargîdanî yên ku ji hêla keda Dewletên Yekbûyî ve têne dijber kirin; xurtkirina pêwendiya wî ya payebilind bi serokên karsaziyê re; redkirina wî ji tevgerîna bi her awayî watedar li ser sozên kampanyayê yên ji bo reformkirina qanûnên kar-rêveberî-dostane yên welat, û ferzkirina wî ya êrîşkar a rawestandina mûçeyên du salan li ser karkerên federal - tevgerek ku ji hêla karbidestên sendîkayên sektora giştî ve hat hêrs kirin. Obama di riya tevlêbûna karsazî û rastgiriyê de pir dûr çûye di pêşvebirina vegotina derewîn de ku bextewariya Amerîkî ji hêla xebatkarên gelemperî yên ku heqdestê wan zêde tê dayîn tê hilweşandin, ne ji hêla sûcdarên rastîn ên li Wall Streetê yên ku bi eşkere û bêhiş aboriya cîhanî di 2008-an de hilweşand. 

 

Obama bi heman awayî bersiv da serhildana kedkaran a li navenda Amerîkî, bi heman rengî ku wî bersiv da darbeya rastgir a li Hondurasê di Hezîrana 2009an de û bilindbûna şoreşa Misrê di Sibata 2011an de: bi destpêkê. Daxuyaniyên piştgiriya xuyayî ya ji bo hêzên gel-demokratîk ên li dû wan nerazîbûn û hişyariya muhafezekar, tê wateya ku xwe bi guhertina demokratîk bide nasîn bêyî ku cîbicîkirina xwe ji hiyerarşî û elîtên navxweyî û emperyal ên serdest ên heyî re qut bike.

 

Enerjiya rastîn di serhildana mezin a karkeran a Wisconsin de û pêlên wê yên di asta dewletê de ji binî ve tê. Ew ji bingehê tê, ne ji serî û jêr. Wekî ku Rêberê Senatoya Demokrat a Eyaleta Wisconsin Mark Miller rast destnîşan kir dema kuWall Street Journal (WSJ) li ser rola Obama jê pirsî: “Bi rastî gelê dewleta me, û gelên welatê me, di vî şerî de karîbûn dengê xwe bibînin.  Dengê gel dengên ku pêwîste walî guh bide wan e.” (WSJ, 24 Sibat 2011, A4).

 

Berevajî Partiyên Çayê yên ku bi Obama ve mijûl in, sendîka û girseyên alîgirên kedkaran ên li Capitol Rotunda û li derdora wê ne eleqedar dibin bi pirsa ka kî di serê zêhniyeta medya-siyaseta neteweyî de ye. Ew balê dikişînin ser mijarên sîyaseta rastîn û têkildar ên li ber dest - berî her tiştî li ser mafên bingehîn ên kedê, mirovî û sivîl û dadmendiya civakî li hundur û derveyî cîhê kar. Digel ku bi deh hezaran ji wan li dora Kapîtolê dorpeç kirin û bi hezaran avahî bi xwe dagîr kirin, wusa dixuya ku ew şehrezayiya dîroknasê mezin ê radîkal ê Amerîkî yê dereng Howard Zinn di sala 2009-an de rêve dikirin: 

 

"Tiştek girîngtir tune ku mirov bikaribe fêr bibe ji vê rastiyê ku tiştê bi rastî krîtîk ne ew e ku kî li Qesra Spî rûniştiye, lê yê ku tê de rûniştiye - li kolanan, li kafeteryayan, li salonên hukûmetê, li hundur. kargehan. Kî protesto dike, kî buroyan dagîr dike û xwenîşandanan dike – ev tişt diyar dikin ku çi dibe. Ji gelek kesan re zelaltir û zelaltir dibe, piştî sala yekem a serokatîya Obama, ku pêdivî bi çalakîyek serbixwe ji jêr ve heye da ku guhertinek rastîn pêk were.” 

 

Slump Global, Serhildana Global

 

Peyam li welat û li derve tê fêmkirin û li gorî wê bi awayên îlhamê tevdigerin. Em dikarin pê bawer bin, ji tesadufeke safî wêdetir e ku van serhildanên populer ên balkêş ên li ser navê demokrasiyê di heman demê de li herêmên ku xuya ne cihêreng in: Yewnanîstan, Albanya, Yemen, Tûnis, û Madison, Wisconsin û Columbus, Ohio. û pêncî paytextên dewleta "demokrasiya herî mezin a cîhanê" - civaka herî newekhev û dewlemend a cîhana pîşesazî, ku şervanên çîna jor-bi jor ên elîta karsaz di van demên dawî de sendîkayên sektora giştî wekî dijminê xwe yên sereke li ser riya bê kontrol kirin hedef. qazanc û hêz. Di rastiyê de, ev têkoşîn hemî bi krîza gerdûnî ya pergala qezencê ve girêdayî ne, ku paşveçûna epîk a domdar a heyî, bêkarî, bêmalî, bêewlehî, û hişkbûna budceyê li seranserê cîhanê li ser karkerên cîhanê ferz dike û dişkîne - ji taxên berbelav ên Qahîreyê heta gettoyên bêhêvî û civakên çîna karker ên Wisconsin û Ohioyê hilweşandin. Em di nav xetimînek gerstêrkî de ne, wekî ku zanyarê siyasî yê Marksîst David McNally destnîşan kir - ronîkirina "fînansîkirina" neolîberal a aboriya cîhanê, ku tê de lêçûnên xilaskirina berjewendîyên darayî û pargîdanî yên pir mezin ên ku bûne sedema berdewamiyê. paşveçûna epîk ji hêla mirovên kedkar û xizan ve bi taybetî lê ne bi taybetî li Başûrê gerdûnî çêdibe (D. McNally, Slump Global: Aborî û Siyaseta Krîz û Berxwedanê [PM Press, Kanûn 2010]). Krîzên aborî, civakî û ekolojîk ên ku ji aliyê dîktatoriya cîhanî ya defakto ya sermayeyê ve tên kirin, tenê bi ti welatekî nayê sînordarkirin û têkoşîna gelan a li dijî neheqiyên wê sîstemê yên hovane û otorîter tenê bi netewe, dewlet, bajar û parêzgehekê re sînordar nîne.

 

 

Kolana Paul (www.paulstreet.org) nivîskarê gelek gotar, beş, axaftin û pirtûkan e, di nav de Empiremparatorî û newekhevî: Amerîka û Cîhan ji 9/11 (Boulder, CO: Paradîgma, 2008); Nijadî Zilm li Metropolên Cîhanê (New York: Rowman & Littlefield, 2007; Dibistanên veqetandî: Apartheidê Perwerdehiyê di Serdema Paş-Mafên Medenî de (New York: Routledge, 2005); Barack Obama û Pêşeroja Siyaseta Amerîkî (Boulder, CO: Paradigm, 2008); Cilên Nû yên Empiremparatoriyê: Barack Obama di cîhana rastîn a hêzê de (Boulder, CO: Paradigm, 2010); û (bi Anthony DiMaggio re hev-nivîskar), Têkxistina Tea Party: Medyaya girseyî û Kampanyaya Ji nûvekirina Siyaseta Amerîkî (Boulder, CO: Paradîgma, Gulan 2011). Kolan dikare bigihîje paulstreet99@yahoo.com    

---