Pinochet

CHile piştî erdheja 8.8 ya ku di 27ê Sibatê de li welêt qewimî, erdhejek civakî rû da. li Santiago. "Modela aboriyê ya bazara azad, neo-lîberal a ku Şîlî ji dîktatoriya Pinochet peyde kiriye, lingên xwe ji heriyê heye."

Şîlî di cîhanê de yek ji civakên herî newekhev e. Îro ji sedî 14 ê nifûsê di nava xizaniyeke giran de dijîn. Ji sedî 20ê jorîn ji sedî 50yê dahata neteweyî digire, ji sedî 20ê jêrîn jî tenê ji sedî 5ê qezenc dike. Di lêkolîneke Banka Cîhanî ya sala 2005’an de li ser 124 welatan, Şîlî di lîsteya welatên ku dahata wan herî xirab belav bûye de di rêza 12’emîn de cih girt.

Îdeolojiya berbelav a bazara azad di nav piraniya nifûsê de hestek biyanîbûnek kûr derxistiye holê. Her çend koalîsyonek ji partiyên navend-çepê 20 sal berê şûna rejîma Pinochet girt, lê wê tercîh kir ku welat bêpolîtîze bike, ji serî heta binî hukim bike, û tenê destûr bide hilbijartinên kontrolkirî her çend salan carekê, dûrxistina rêxistinên gel û tevgerên civakî yên ku hebûn. dîktatorî anîn xwarê.

Ev dîmenên talankirin û kaosa civakî ya li başûrê welêt ku di roja sêyem a piştî erdhejê de li çaraliyê cîhanê hatin belavkirin, diyar dike. Li Concepcionê, ku duyemîn bajarê herî mezin ê Şîlî ye, ku bi rastî ji ber erdhejê hat xerakirin, gel ev du roj bûn ku tu alîkarî ji hikûmeta navendî wernegirtibû. Zincîre supermarket û navendên ku bi salan şûna firotgeh û dikanên herêmî girtin bi tundî girtî man.

Sazkirina Hesaban

Pxemgîniya çavan teqiya dema ku mirov daketin navenda bazirganiyê, her tiştî dişoxilandin, ne tenê xwarinên ji supermarketan, lê her weha pêlav, cil, televîzyonên plazma û têlefonên desta jî. Ev ne talankirineke sade bû, lê bi pergaleke aborî ya ku ferz dike ku tenê mal û tişt girîng in, hesab kirin. “Gente Decente” (mirovên hêja) û medyayê dest pê kir ku wan wekî lumpen, vandal û sûcdar binav bikin. Hugo Fruhling ji Navenda Lêkolîna Ewlekariya Hevwelatiyê li Zanîngeha Şîlî diyar kir: "Neheqiyên civakî çi qas mezin bibin, sûcdar jî ew qas mezintir dibe."

 


Bachelet


ananas

Di du rojên beriya serhildanan de, hukûmeta Michele Bachelet bêhêziya xwe ya famkirin û mijûlbûna bi trajediya mirovî ya ku li welêt rûxand eşkere kir. Gelek ji wezîran di betlaneyên havînê de bûn an birînên xwe dilerizandin dema ku xwe amade dikirin ku ofîsên xwe radestî hukûmeta milyarder Sebastian Piñera ku roja Pêncşemê, 11ê Adarê sûnd xwaribû, bidin. berî ku alîkarî were şandin were lêkolîn û lêkolîn kirin. Di roja erdhejê de, wê ferman da artêşê ku helîkopterek li ber destê wê deyne da ku li ser Concepcionê bifire da ku zirarê binirxîne, lê helîkopterek xuya nekir û rêwîtî hate terikandin. Wekî ku Carlos L. nenas di e-nameyek ku bi berfirehî li Şîlî hatî belav kirin de nivîsand: "Dê di dîroka welêt de pir dijwar be ku meriv hukûmetek bi ewqas çavkaniyên hêzdar-teknolojî, aborî, siyasî, rêxistinî- ku nikaribe bibîne. ji bo daxwazên lezgîn ên civakî yên tevahî herêmên ku di bin tirs, hewcedariya stargeh, av, xwarin û hêviyê de ne, bersivê bidin."

Tiştê ku di 1ê Adarê de gihîşt Concepcionê ne alîkarî an alîkarî bû, lê çend hezar leşker û polîs bi kamyon û balafiran ve hatin veguheztin, ji ber ku ferman hat dayîn ku mirov li malên xwe bimînin. Li kolanên Concepcionê ji ber ku avahî hatin şewitandin şerên dijwar qewimîn. Welatiyên din çek hilgirtin da ku mal û bariyên xwe biparêzin ji ber ku bajar xuya bû ku li ber deriyê şerekî bajarî ye. Roja Sêşemê, 2ê Adarê, di dawiyê de alîkariya alîkariyê dest pê kir, ligel zêdetir leşkeran, ku herêma başûr veguherand navçeyek leşkerî.

Wezîra Derve ya Amerîka Hillary Clinton, di çarçoveya gera Amerîkaya Latîn de ku berî erdhejê hatibû plankirin, roja Sêşemê çû Santiago û bi Bachelet û Piñera re bicive. Wê 20 têlefonên satelîtê û teknîsyenek anîn, û got ku yek ji "pirsgirêkên herî mezin pêwendiyê bû ku me di wan rojên piştî erdhejê de li Haîtî dît." Nehat gotin ku, mîna li Şîlî, Dewletên Yekbûyî artêş şand ku Port-au-Prince kontrol bike berî ku alîkariyek girîng a alîkariyê were belavkirin.

Mîrata Milton Friedman

The Wall Street Journal beşdarî pevçûnê bû, gotarek ji hêla Bret Stephens ve, "Çawa Milton Friedman Şîlî Rizgar kir." Wî teqez kir ku "ruhê Friedman bê guman di saetên serê sibê yên roja Şemiyê de bi parastinê li ser Şîlî digeriya. Bi piranî bi saya wî, welat trajediyek ku li cîhek din dê bibûya apocalypse." Stephens wiha dewam kir, "Ne tesaduf e ku yên Şîlî di xaniyên ji kerpîç de dijiyan - û Haitî jî di xaniyên ji kah de - dema ku gur hat hewl da ku wan biteqîne." Şîlî "hin ji kodên avahiyên herî hişk ên cîhanê" pejirandibû, ji ber ku aborî ji ber tayînkirina aborînasên Friedman-perwerdekirî yên Pinochet ji bo wezaretên kabîneyê û pabendbûna hukûmeta sivîl a bi neolîberalîzmê re geş bû.

Di vê nêrînê de du pirsgirêk hene. Ya yekem, wekî Naomi Klein di "Rebar Sosyalîst a Şîlî" de destnîşan dike Huffington Post, ew hikûmeta sosyalîst a Salvador Allende di 1972 de bû ku yekem kodên avakirina erdhejê ava kir. Paşê, ne ji aliyê Pinochet ve, lê ji aliyê hikûmeta sivîl a ku di salên 1990'î de hatiye vegerandin, hatin xurtkirin. Ya duyemîn, wekî CIPER, Navenda Lêkolîn û Agahdariya Rojnamegerî, di 6ê Adarê de ragihand, Santiago ya mezin 23 kompleksên niştecîh û bilindahiyan di van 15 salên dawîn de hatine çêkirin ku zirarek mezin ji erdhejê dîtiye. Kodên avahîsaziyê ji holê rabûn û "…berpirsiyariya pargîdaniyên avahîsaziyê û sîteya rast niha mijara nîqaşa giştî ye." Li welêt bi giştî ji nifûsa 2 milyonî 17 milyon kes bêmal in. Piraniya xaniyên ku ji hêla erdhejê ve hatine hilweşandin, ji kerpîç an jî materyalên din ên bidestçêkirî hatine çêkirin, gelek ji wan li zozanên ku derketine holê ku ji bo karsazî û pîşesaziyên mezin ên welêt hêzek erzan, nefermî peyda bikin.

Hêviyek hindik heye ku hukûmeta dahatû ya Sebastian Piñera newekheviyên civakî yên ku erdhejê derxist holê rast bike. Kesê herî dewlemend ê Şîlî ye, ew û çend şêwirmend û wezîrên wî di projeyên avahîsaziyê de yên ku ji ber erdhejê zirareke mezin dîtine, ji ber ku kodên avahîsaziyê hatine paşguhkirin, wekî şirîkên sereke têkildar in. Ji ber ku li ser platforma gihandina ewlehiyê li bajaran û li dijî vandalîzm û sûcan kampanyayê da meşandin, wî rexne li Bachelet kir ku piştî erdhejê zû leşker neşandiye.

Nîşaneyên Berxwedanê


Xwepêşandana xwendekaran li Santiago; Zêdetirî 700,00 xwendekar di sala 2006-an de ji ber xercên zêde hatine darve kirin
 

TLi vir îşaret hene ku dibe ku Şîlîya dîrokî ya rêxistinên gelêrî û seferberiya gel ji nû ve şiyar bibe. Hevbendiyek ji zêdetirî 60 rêxistinên civakî û sivîl (10ê Adarê) daxuyaniyek belav kir û tê de wiha tê gotin: "Di van şert û mercên dramatîk de, welatiyên birêxistinkirî îspat kirine ku dikarin bersivên lezgîn, bilez û afirîner bidin krîza civakî ya ku bi mîlyonan malbat lê dijîn. azmûn kirin.

Rêxistinên herî cihêreng - sendîka, komeleyên taxan, komîteyên mal û bêmal, federasyonên zanîngehan û navendên xwendekaran, rêxistinên çandî, komên hawirdorê - seferber dibin, potansiyela xeyalî û hevgirtina civakan nîşan didin." mafê "şopandina plan û modelên jinûveavakirinê ji bo ku tevlêbûna civakan bi tevahî vehewîne."

Z

Roger Burbach di salên Allende de li Şîlî jiya. Ew nivîskar e Pirsgirêka Pinochet: Terorîzma Dewletê û Dadweriya Cîhanê (Zed Books) û derhênerê ya Navenda Lêkolînê ya Amerîka (CENSA) li Berkeley, California.
Bêşdan
A Reply Leave Cancel Reply

Subscribe

Hemî nûtirîn ji Z, rasterast ji qutiya we re.

Subscribe

Tevlî Civata Z bibin - vexwendnameyên bûyerê, ragihandinan, Bernameyek Weekly, û derfetên tevlêbûnê bistînin.

Ji guhertoya mobîl derkevin