Bavê min doktorek di Hêza Deryayî ya Keyaniya Brîtanî de bû, û ez mezin bûm ku bi keştiya leşkeran di navbera çeperên paşîn ên Împaratoriya Brîtanî de-Trincomalee, Gibraltar, Hong Kong, Malta, Aden, Singapore- de diçûm û li der û dora keştiyên deryayî dijiyam. Îngilîstan û Skoçya.
Bingehên deryayî yên Brîtanî yên ku ez lê mezin bûm û împaratoriya gemarî ya ku wan piştgirî dikir niha beşek ji dîrokê ne. Chatham Dockyard, ku ji 400 salan zêdetir e kelekek xebitî ye, naha muze û cîhek geştyarî ye. Trincomalee Dockyard, ku ez lê ji dayik bûme, di nûçeyan de cih girtiye ku tê de Hêzên Deryayî yên Srî Lankayê bi îşkencekirin û windakirina girtiyên Tamîlî di dema şerê navxweyî yê Srî Lankayê de tê sûcdarkirin.
Ji dawiya salên 1970-an vir ve, ez li California û Florida dijîm, mîna Amerîkîyên din bi nakokiyên împaratoriya Dewletên Yekbûyî re mijûl dibim. Dewletên Yekbûyî ne xwediyê împaratoriyek herêmî ya navneteweyî ye ku wekî Împaratoriya Brîtanya an Osmanî tê nas kirin. Siyasetmedarên Amerîkî bi rêkûpêk înkar dikin ku Dewletên Yekbûyî bi tevahî împaratoriyek diparêze an digere, her çend ew israr dikin ku berjewendîyên wê li seranserê cîhanê belav bibin, û ji ber ku siyasetên wê bandorê li jiyana - û paşeroja - mirovan li her deverê dike.
Ji ber vê yekê em ê çawa vê diyardeya împaratoriya DY, ku ji bo hemî jiyan û paşeroja me ew qas navendî ye, lê dîsa jî avahiya wê veşartî û veşartî dimîne, fêm bikin?
Di Etnographies of US Empire, ku ji hêla Carol McGranahan ji Zanîngeha Colorado û John F. Collins ji CUNY ve hatî berhev kirin, 24 antropologî komên mirovên ku jiyana wan ji hêla împaratoriya Dewletên Yekbûyî ve hatî çêkirin û danûstandinên wan bi wê re lêkolîn kirin. Mijarên wan ji gelên xwecihî yên li DY û Hawaii ji xebatkarên navendê yên li Fîlîpînan bigire heya mirovên bi zorê yên sirgûnkirî yên Diego Garcia.
Gelek ji etnografiyan nakokiya xuya ya împaratoriyek gerdûnî ya bi rastî heyî di cîhanek post-kolonyal de ku hema hema hemî welat ji hêla navneteweyî ve wekî serbixwe û serwer têne pejirandin ronî kirin.
Serweriya dilsoz
Daxuyaniya dawî ya Etnographies of Empiremparatoriya Dewletên Yekbûyî gihîştiye analîza herî berfireh a qalibên qatbûyî û tevlihev ên serweriyê ku bi riya wan dewletên serbixwe yên fermî û hemwelatiyên wan dîsa jî dikevin bin serweriya giştî ya împaratoriya Dewletên Yekbûyî.
Ev beş, "Ji Îstîsna Berbi Împaratoriyê: Serwerî, Civîna Carceral û Şerê Gerdûnî li dijî Terorê", ji hêla Darryl Li, profesorek antropolojiyê li Zanîngeha Chicago, li dû komek zilaman e ku ji welatên piranî Ereb hatine Bosna Hercegovina ji bo şer bikin. li aliyê Misilmanên Bosnayî di şerê wekaletê yê bi piştgirîya DY ji bo perçekirina Yugoslavyayê di salên 1990î de.
Di sala 2001 de, piraniya van 660 zilaman li Bosnayê xaniyên nû çêkirin. Gelekan bi jinên Bosnayî re zewicîn û xwedî malbatên Bosnayî bûn. Hemûyan ji bo naskirina rola wan di serxwebûna welatê wan de, hemwelatîbûna Bosnayî wergirtibûn. Lê piştî tawanên 11ê Îlona 2001ê, hukûmeta DY van mucahidên berê bi awayekî xeternak dît, û israr kir ku divê ew bên "nenaturalîzekirin" û "vegerandin".
Di destpêkê de, ev yek bi pêvajoyek bêdadwerî ya "rêvebirinê" hate kirin, lê piştî 2005-an ew di Komîsyona Dewlet a neh endamî de (ku efserekî Artêşa Amerîkî û karbidestek koçberiya Brîtanî tê de bû) hate saz kirin da ku hemwelatiya Bosnayî ji mirovan bê standin; "Navenda Pêşwazîkirina Koçberên Neqanûnî", girtîgehek ku bi lêçûnên Yekîtiya Ewropî li qiraxa kampeke penaberan ji bo Sirbên Bosnayî li Lukavica li derûdora Sarajevo hatiye çêkirin; û "Xizmeta Karûbarên Biyaniyan" di bin Wezareta Ewlekariyê ya Bosnayê de, ku ji hêla şêwirmendên Amerîkî ve bi lêçûnên bacgirên Amerîkî ve hatî organîze kirin, perwerde kirin û saz kirin, ji bo birêvebirina girtîgehê û dersînorkirinê.
Darryl Li çend salan serdana van zilaman û malbatên wan ên Bosnayî kir, xwend û di têkiliyê de ma. Wî dît ku çawa, dema ku Dewletên Yekbûyî serweriya herî bilind li ser van zilaman û çarenûsa wan bikar anî, rola Dewletên Yekbûyî bi baldarî li pişta xwe veşartî bû û bi serweriya fermî ya Bosna Hercegovina re xebitî; û her weha çawa çarenûsa komên zilamên ji neteweyên cihê ji hêla têkiliyên emperyal ên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî bi welatên cihê yên ku ew jê hatine ve hatin rêve kirin û ku ew dikarin "vegerandin welat".
Piraniya mêrên Misrî hatin şandin Misrê, hevalbendek pêbawer a DY, ku li gorî malbatên wan ên Bosnayî, li wir hatin zîndan kirin, êşkence kirin û, di pir rewşan de, winda bûn. Berevajî vê yekê, şeş zilamên ji Cezayîrê hatin veguhestin kampa komkirinê ya Amerîkî li Guantanamo Bay li Kuba. Ew li wir girtî bûn heta ku ew dozek girîng li Dadgeha Bilind a Dewletên Yekbûyî bi dest xistin ku destûr da wan ku ji bo habeas corpus li dadgehên Amerîkî doz bikin. Ew di dawiyê de di 2009, 2010 û 2013 de hatin berdan.
Mirovekî Sûriyeyî-Bosnî yê bi navê Ebû Hemze bû pêşengê defakto yê berxwedanê li hemberî van bêxwedîkirin û sirgûnan. Ew 7-1/2 sal di zindana Lukavica de girtî bû, di piraniya wan deman de Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û hevalbendên wê şerekî xwînrêj, lê têkçûyî yê wekaletê kirin da ku rejîmek bêtir bindest li welatê wî yê jêderê saz bikin. Ew di dawiyê de di sala 2016-an de hate berdan da ku careke din tev li malbata xwe ya Bosnayî bibe.
Dema ku Darryl Li cara yekem di sala 2009-an de çû serdana Ebû Hamza li zindana Lukavica, wî cil û bergek porteqalî ya celebiye û bejsbol li xwe kiribû, ku li ser wê peyva "BOSNATANAMO" hatibû nivîsandin. Wî ev unîforma ji xwe re çêkiribû da ku hevsengiyên di navbera rewşa girtiyên li Lukavica û Guantanamo de diyar bike.
Alayên ku li ser dergehê cerdevaniyê li zindana Lukavica li ba bûn, yên Bosna û Yekîtiya Ewropî bûn, û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi fermî tenê bi rêyên dîplomatîk, fonên bi comerdî û alîkariya rahêner û şêwirmendên Amerîkî beşdarî zindankirina wan zilaman bû. Lê dîsa jî împaratoriya Dewletên Yekbûyî hêza veşartî bû ku li pişt hebûna zindanê û her tiştê ku li wir qewimî bû.
Darryl Li çarenûsa mêrên li Bosnayê bi dozên din ên binçavkirina Dewletên Yekbûyî yên piştî 9/11 re berhev kir, û li seranserê gulagên Dewletên Yekbûyî nimûneyek weha dît, ku tê de çarenûsa mirovên ji welatên taybetî bi giranî ji hêla cewherê împaratoriya Dewletên Yekbûyî ve hatî destnîşankirin. têkiliyên bi welatên beşdar re.
Mînakî, çar zilamên Brîtanî yên ku li Pakistanê hatin binçavkirin û şandin Guantanamo di nav wan girtiyên yekem de bûn ku hatin berdan û vegerandin, û vegeriyan malên xwe ji bo jiyanek normal li Brîtanyayê. Berevajî vê, Li di sala 2007-an de li Xezayê zilamek filistînî nas kir ku li wir "vegerandin" tevî ku berê qet li wir nejiya. Ew li Urdunê ji dayik bû û li Erebistana Siûdî û Pakistanê mezin bû û li wir hat girtin û radestî hêzên Amerîkî kir. Piştî çend salan di zindanên leşkerî yên Amerîkî û CIA de, bi piranî li Afganistanê, ew vegeriya Urdunê, radestî Israelsraîl kirin û sirgûnî Gazzeyê kirin.
Di van hemî rewşan de, Li dît ku çawa împaratoriya Dewletên Yekbûyî serweriyek birêkûpêk û giştgir li ser gel û welatên têkildar diparêze, ne bi tevahî paşguhkirina serweriya Bosna, Misir, Keyaniya Yekbûyî û welatên din, lê bi bijartî û bi firsenda desthilatdariya xwe bikar tîne. bi navgîniya sîstemên xwe yên siyasî û yasayî yên serbixwe yên binavkirî û taybetiyên têkiliyên wê bi her yek ji wan re.
Lêkolîna Darryl Li pergalek navneteweyî ya serweriya qatbûyî eşkere kir, ku tê de jiyana mirovan di bin serweriya serweriya împaratoriya giştî ya împaratoriya Dewletên Yekbûyî û her weha serweriya serbixwe ya binavkirî ya welatên wan de bû.
Împaratorî, ne Îstîsna
Kampa komkirinê ya Dewletên Yekbûyî li Guantanamo li Kuba bi gelemperî wekî îstîsnayek berbiçav ji rêzikên qanûnê yên Dewletên Yekbûyî û navneteweyî tê dîtin. Darryl Li destnîşan kir ku girtî ne tenê ne-Amerîkî û ne Kubanî ne ku li Guantanamo dijîn, ku di heman demê de karmendek sivîl ji cerdevan, aşpêj û xebatkarên din jî hene, bi piranî ji Jamaîka û Fîlîpînan. Mîna girtiyan û gardiyanên wan ên Amerîkî, ev karker jî di bin serweriya giştî ya Empiremparatoriya Dewletên Yekbûyî de dijîn.
"Hem girtiyên neteweyî yên welatê sêyemîn û hem jî karkerên li GTMO tengasiya rûniştina li cîhek di navbera parastina dadrêsî ya hukûmetên xwe, dewleta herêmî û hegemona Dewletên Yekbûyî de parve dikin," Li dît.
Darryl Li destnîşan kir ku ev çarçoweya serweriya qatbûyî, ku tê de mirov hem di bin serweriya welatê xwe û hem jî ya împaratoriya Dewletên Yekbûyî de dijîn, ne îstîsnayek e, lê normek jiyanê ye li împaratoriya Dewletên Yekbûyî. Pirsgirêka hevpar a karker û girtiyan li Guantanamo mînakek berbiçav e ku împaratoriya Dewletên Yekbûyî çawa dixebite, ne ji vê yekê îstîsnayek e.
Gelek rewşên din ên bêkêmasî yên din jî dikarin bi awayekî fêm fêm bikin wekî mînaka ev pergala împeryal ya heyî ya serwerî ya stratejî.
Penaberiya metirsîdar a Julian Assange li Balyozxaneya Ekvadorê ya li Londonê mînakek e. Di doza Julian de, hêza împaratorî ya DY bi toreke ji çar dewletên binavkirî serbixwe lê binerd -Awustralya, Swêd, Keyaniya Yekbûyî û Ekvador- xebitî ku şeş sal zêdetir wî li Londonê qul bike û nehêle ku ew azadiya xwe ji nû ve bi dest bixe. Û dibe ku ew di demek nêzîk de bi ser bikeve ku wî di bin bendê de bide Dewletên Yekbûyî.
Ger ev tişt were serê Assange, çarenûsa wî dê bi girîngî ji ya mirovên ku cesaret li dijî împaratoriyên fermî û herêmî yên rabirdûyê bikin cûda nebe. Siûdî di dawiya sedsala 18-an de piraniya Erebistanê zeft kir, lê rêberê wan Abdullah bin Saud têk çû, hate girtin, bi zincîran radestî Stenbolê hate kirin û bi fermana Sultanê Osmanî di 1818 de serê xwe jê kir.
Heya sala 1830-an, Hêza Deryayî ya Keyaniya Brîtanî mêtinger, qaçaxç û piratên ku li deryayên bilind li çaraliyê cîhanê hatibûn girtin vedigerin Londonê da ku (hêdî hêdî, di doza piratan de) li Execution Dock li ser Thames werin daliqandin. Cenazeyên korsanên herî navdar bi qasirê hatibûn pêçandin û bi zincîran ji gibtek li qeraxa çem hatibûn daliqandin wek hişyariyek li dijî korsaniyê ji keştiyên li ser keştiyên derbasbûyî re.
Ger tiştek dikare Julian Assange ji guhertoyek sedsala 21-an a çarenûsa wan bi destê hêza îroyîn a emperyal rizgar bike, ew hêrsa giştî ya împaratoriyê ye û tirsa karbidestên Dewletên Yekbûyî ye ku xuyangek wusa tazî ya hêza emperyal dê lîstika wan berde.
Lê tirsa eşkerekirina hovîtî û sûcdariya wê kêm kêm împaratoriya Dewletên Yekbûyî asteng dike. Ji sala 2001ê ve, Amerîka ji her demê bêhtir amade ye ku li gorî dilê xwe êrîş bike yan jî êrişî welatên din bike, bêyî ku guh bide qanûnên Amerîkî û navneteweyî, û ji bo revandin an radestkirina mirovên ji çar aliyên cîhanê ji bo rûbirûbûna tolhildana emperyal li zindan û dadgehên Amerîkî.
Rêvebirê Huawei Meng Wanzhou, ku naha li Kanada girtî ye, qurbana herî dawî ya hêza emperyal ya Dewletên Yekbûyî ye. Herî kêm 26 bankên Amerîkî û biyanî ji ber binpêkirina cezayên Amerîkayê yên li ser Îranê bi milyar dolaran cezayê pereyan dane, lê ti rêveberên wan nehatine girtin û gefa 30 sal girtîgehê li wan hatiye xwarin. Di destpêkirina şerê bazirganî bi Chinaînê re, dijwarkirina serweriya Chinaînê ji bo bazirganiya bi Iranranê re û girtina Meng Wanzhou wekî rehîn an kirrûbirra di van nakokiyan de, DY biryardariyek hişk nîşan dide ku berferehkirina armancên xwe yên emperyal bidomîne.
Bûyera belavkerê NSA Edward Snowden diyar dike ku sînorên erdnîgarî yên hêza emperyal ya Dewletên Yekbûyî hene. Snowden bi reviya pêşî li Hong Kongê û paşê jî ber bi Rûsyayê ve, ji girtin û radestkirinê dûr ket. Lê reva wî ya teng û vebijarkên pir teng ên ku li ber destê wî hene bi xwe nîgarek in ku çend cîhên li ser rûyê erdê bi ewlehî li derûdora hêza emperyal a Dewletên Yekbûyî dimînin.
The End Empire
Bandora gemarî û bêhêz a împaratoriya DY li ser serweriya welatên din ji demek dirêj ve ji xirabkerên wê re eşkere bû.
Serokê Gana Kwame Nkrumah di pêşgotina pirtûka xwe ya sala 1965-an de, Neo-Kolonyalîzm: Qonaxa Dawî ya Emperyalîzmê, wiha nivîsî: “Eslê neo-kolonyalîzmê ev e ku dewleta ku jê re tê veqetandin, di teorîyê de, serbixwe ye û her tişt heye. xefikên derve yên serweriya navneteweyî. Di rastiyê de pergala wê ya aborî û bi vî awayî siyaseta wê ya siyasî ji derve tê meşandin.”
Darryl Li biryara Nkrumah ku ev ",… forma herî xirab a emperyalîzmê ye, vegot. Ji bo kesên ku wê dikin, ev tê wateya desthilatdariya bê berpirsiyarî, û ji bo kesên ku jê dikişînin tê wateya îstismara bê serrastkirin. ”
Nkrumah di derbeyeke leşkerî ya ku ji hêla CIA ve hatibû organîzekirin salek piştî ku gotinên wî hatin weşandin, hate hilweşandin, lê rexneya wî dimîne, pirsên cidî dipirse, "Wê heta kengê cîhan vê forma bêberpirsiyarî ya împaratoriyê tehamul bike?" An jî “Em ê bihêlin ku ev ‘qonaxa dawî ya emperyalîzmê’ bibe qonaxa dawî ya şaristaniya me?”
Awayê ku împaratoriya DY hêzê bi qatên qatbûyî yên serweriyê bi kar tîne hem hêzek û hem jî qelsiyek e. Ji bo demeke kurt di dîrokê de, ew hişt ku DYE hêza emperyal li cîhanek wekî din post-kolonyal bi dest bixe, wekî ku Nkrumah diyar kir.
Lê Nkrumah sedemek baş hebû ku vê yekê wekî qonaxa dawî ya emperyalîzmê bi nav bike. Dema ku neteweyên bindest ên împaratoriya Dewletên Yekbûyî biryar bidin ku bi tevahî serweriya qanûnî ya ku di sedsala 20-an de bi dest xistine, bipejirînin, û daxwazên emperyal ên anakronîst ên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji bo serdestî û îstîsmarkirina saziyên wan, gelê wan û pêşeroja wan red bikin, ev împaratorî nikare bi domdarî wan paşde bigire. ji ya ku Împaratoriya Îngilîz an Osmanî dikaribû.
Vê împaratoriya bêberpirsiyarî çavkaniyên me û neteweyên din xera kir û metirsiyên hebûnê derxistiye holê ku tevahiya cîhanê tehdîd dike, ji şerê navokî bigire heya krîza jîngehê. Bulletin of the Atomic Scientists hêdî hêdî destikên Saeta Qiyametê ji 17 hûrdeman heya nîvê şevê di sala 1994-an de heya 2 hûrdem heya nîvê şevê di sala 2018-an de pêşde kiriye.
Sîstema DYE ya "demokrasiya birêkûpêk" an "totalîtarîzma berevajîkirî" dewlemendî û hêza her ku diçe di destê çîna serdest a gendelî de kom dike, her ku diçe raya giştî ya Amerîkî dixe bin heman "îstîsmarkirina bê berdêl" de, wekî bindestên biyanî yên împaratoriya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê. em bi pirsgirêkên cidî an jî hebûnî re mijûl bibin.
Ev dorhêla xerab a xwe-hêzdar me hemûyan dixe xeterê, nexasim yên me yên ku di dilê vê împaratoriya qirêj û di dawiyê de xwe-hilweşînker de dijîn. Ji ber vê yekê em Amerîkî berjewendiya girîng a cîhana mayî di hilweşandina împaratoriya Dewletên Yekbûyî de parve dikin û bi hemî cîranên xwe re dest bi xebatê dikin da ku pêşerojek aştiyane, dadperwer û domdar a piştî emperyalîzmê ava bikin ku em hemî dikarin parve bikin.
Z
Nicolas JS Davies nivîskarê Blood On Our Hands: The American Invasion and Destruction of Iraq e. Ew ji bo CODEPINK lêkolîner û nivîskarek serbixwe ye ji bo medyaya serbixwe ne-pargîdanî.