Ez difikirim ku JS Mill rast bû dema ku got, "Yê ku tenê aliyê xwe yê dozê dizane, hindik dizane." Û ji ber vê yekê ez hewl didim ku xwe bi doza ku ji hêla kesên ku xwediyê îdeolojiya desthilatdariyê ya serdest in ve nas bikim.
Dema ku dor tê ser siyaseta bazirganiyê - tiştek ku bandorê li jiyana me ya rojane dike bi awayên ku ji lîstikek Yankees-Red Sox pir girîngtir e - ne dijwar e ku meriv bi pesnên bi rûmet ên serbestberdana bazirganiyê ku ji hêla veberhêner, CEO ve ji xwedayên dravê re têne pêşkêş kirin, nas neke. û serê hêkên raman-tank ên ku ji hêla pargîdanî ve têne piştgirî kirin ku bi saya medyaya "lîberal" tenê yên ku digihîjin mîkrofonê xuya dikin.
Ji hêla "pisporan" ve ji me hemîyan re tê gotin ku "bazirganiya azad" beşek ji pêvajoyek aborî ya xwezayê ya adil û xwe-sererastkirî ye - pêvajoyek ku kontrola me li ser tune. Û hûn dizanin ku ew çi kesê ku hewl dide ku xwezayê kontrol bike, ji bilî ku bi wê re bixebite, dibêjin? Çima, xwepêşanderek "dij-globalîzmê", bê guman.
Pirtûkek nû heye bi navê "Shafted: Bazirganiya Azad û Feqîrên Karkerên Amerîkî" (binihêre www.foodfirst.org).
Ew berhevokek şahidiyên kesane ye ji yên ku herî zêde bandor bûne lê dema ku ew "bazirganiya belaş" tê bihîstin.
Ew dengê cotkarên malbatî, karkerên cotkar û karkerên pîşesaziyê ji çaraliyê welêt vedibêje, çîrokên xwe vedibêje ka ew çawa bandor li bazirganiya azad kirine, ku, bi awayê, dibe ku yek ji şertên herî barkirî be. zimanê Îngilîzî. Yanî kî li dijî azadiyê ye?
"Shafted" ne tenê bi mirovên xebatkar ên rastîn, lê di çarçoweya xemek berfirehtir a mafên mirovan de bi rastiyên çavan re dide nasîn.
Keith J. Dittrich, cotkarekî ceh û soya ji Tilden, Nebraska û serokê Komeleya Çandinên Kêmxweş ên Amerîkî (ACGA), di pirtûkê de beşek dinivîse ku efsaneya azadkirina bazirganiyê bi kêrî cotkarên Amerîkî tê, heya ku hûn behsa pirneteweyî nekin. pargîdaniyên hilberîn û hinardekirina genim.
"Dewletên Yekbûyî berdewam kir ku bazirganiyê azad bike û bernameyên çandiniyê bi awayekî radîkal sererast bike, ku ev yek bû sedema wêrankirina gundewarên Amerîka… Ji ber derbasbûna van peymanên bazirganî, binesaziya wan xirab bûye an jî rawestiyaye. Civaka meya xwecihî her weha dît ku hejmareke mezin a karkerên biyanî ku naha di kargehên pakkirina goşt de kar dikin û ji ber nebûna kar û derfetan li welatên xwe hatine. Hin ji wan cotkar in ku ji ber heman peymanên bazirganiyê yên ku diviyabû jiyana wan baştir bikin, koçber bûne, "Dittrich dinivîse.
Lori Wallach ji Çavdêriya Bazirganiya Cîhanî ya Hemwelatiyê Giştî jî di pirtûkê de beşek heye ku hêjayî xwendinê ye. “Pênase dînbûnê kirina heman tiştî car bi car û li hêviya encamek cuda ye. Siyaseta meya gerdûnîbûnê ya heyî bi tevahî dîn e, "wê dinivîse.
Gotinên xurt. Lê ne bê merîfet. Ew raporta Pêşkeftina Mirovî ya Neteweyên Yekbûyî ya 1999-an vedibêje, ku tê de dît ku li welatên herî dewlemend, peydakirina kar li paş mezinbûna qebareya bazirganî û veberhênanê paşve maye.
Li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, ji sala 1946 heta 1973, ji sedî 80 di mûçeyên navîn de zêde bû. Ji 1972 heta 2000, mûçeyên navîn hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hebe.
Û paşê ev gewher heye: Dewletên Yekbûyî di navbera 38,310 û 1995 de 2002 zeviyên piçûk winda kirin. NAFTA û WTO ji welatên beşdar daxwaz dikin ku bernameyên ku cotkarên piçûk li hember bazirganên kelûpelên talanker û hewaya xirab diparêzin ji holê rakin.
Wekî encamek, Wallach destnîşan dike, "şeş dêwên bazirganiya genim ku naha sê ji çar parên bazirganiya genim a cîhanê kontrol dikin, karîbûn pêşkêşî û bihayan manîpule bikin… Di heman demê de, endeksa bihayê xerîdar ji bo xwarinê li Dewletên Yekbûyî zêde bû. Di navbera 19.8 û 1993 de ji sedî 2000.”
Heya nuha, siyasetmedarên Dewletên Yekbûyî bi înîsiyatîfa Herêma Bazirganiya Azad a Amerîkayê (FTAA) re ji bo serbestberdana bazirganiyê bêtir zextê dikin. Divê em rê nedin ku bi kêmanî ji kesên ku herî zêde bandorê li van polîtîkayan dikin bibihîzin pêş ve biçin. Em dikarin wiya bikin bi daxwazkirina rûniştinên kongreyê û bi kirina rêxistinên nûçeyan ku hûn dixwazin li ser vê yekê bêtir fêr bibin.
Û ew ê zirarê nede ku hûn kopiyek "Shafted" hilbijêrin da ku hûn pê ewle bin ku hûn ji yek aliyek dozê bêtir nas dikin.
Şîrovekarê ZNet Sean Gonsalves di heman demê de nûçegihanê Cape Cod Times û qunciknivîsê sendîka ye. E-nameyê jê re bişînin [email parastî].