Li jor: Li milê çepê Ganesh Man Pun e ku wekî "Convener of YCL" îmze dike. Ew Fermandarê Lîwaya 4. ya PLA bû, heta ku nêzîkî sê sal berê Partî biryar da ku ew rêberiya YCL bike. Li milê rastê Raju Khadka, Cîgirê-Convener YCL ye.
(Berdewam ji Raporên Şoreşê ji Nepalê - 2) Dema ku min bi Rêheval Regmi yê Federasyona Sendîkayên Tevahiya Nepalê re derbas dikir, Puspa ji ber ku nekarî bi hucreyê xwe bigihîne min, derket. Ji ber vê yekê li ser deryaya mexlûqan û heywanên mekanîkî li jûreya min a otêlê şemalek din derket - ji van festîvên dûmanê rizgar bûm, naha min maskek rûyê pêbawer heye ku bi valavên piçûk ên vexwarinê tije ye. Ez ê bêhna xwe bigirim û li ser mîtînga YCL bizanim, an na ez dest bi nivîsandina çalakiyên îroyîn û hevpeyvîna bi Ganesh Regmî bikim. ji bo rapora duyemîn. Dûv re ez ê her tiştê ku di mîtînga YCL de qewimî vebêjim.
Mîtîng û Hevdîtina YCL bi Ganesh Man Pun
Wextê min bes ji bo rawestan û şûştina gemarê ji dest û rûyê xwe hebû berî ku Puspa li ber derî be û got bilezîne. Meşa mîtîngê ya YCL ya Maobadî li ser rêyan bû. Dema ku em gihîştin kolanê, serê meşê sed metre li pêşiya me bû ku em ketin nava herikîna qayîm a meşvanan. Min dîsa li ser mirovan didîta ku dûvika çem bi qasî kîlometreyekê dirêj bû û bi lez û bez dimeşiya. Alên sor ên bi çakûç û das, yên li pêş mezintir û yên piçûktir tevî stûnê dihatin bilindkirin û hildan. Her 50 metreyan lîderek dirûşmên ku ji hêla girseya derdorê ve têne dubare kirin digotin, ji ber vê yekê hûn dikarin bibihîzin ku çend komên cûda di heman demê de tiştek cûda dikin - lê dûv re ji nişka ve tevahiya meşê di coşek bi heybet de dicive.
Li jor: Ganesh Man Pun û Raju Khadka (tenê hiştin û li pişt rickshaw) rêveçûna dirêj diçin Qada Durbar
Piştî ku em çûn pêşiya meşê, me serokên YCL û yên din ên ku ez ê paşê bibînim ku li pêşberî girseyê biaxivin, dîtin. Paqijkirina rê û rawestandina trafîka xaçê komek ji 20 Polîsên Nepalê pêk dihat. Min ferq kir ku efserê ku çalakiya polîsan bi rê ve dibe bi kesên pêşengiya mîtîngê dike re di nava dostanî de ye. Meşa ku derbasî Meydana Durbarê bû, tijî kir û perestgehan bi qatên asê yên li navenda qadê dagirtin. Dûv re MC li ser hoparlorên bilindkirî bang li girseyê kir. Axaftvan li dora xwe çûn. Ganesh Man Pun, Convener Nepal YCL ewil axivî. Jinek pêşkêşiyek pir bi hêz kir. Axaftina dawî ji aliyê Raju Khadka, Cîgirê-Convener YCL Nepal bû. Girseya gel bi erêkirina noqteyên diyar qîriya. Min nizanîbû çi got.
Ji ber vê yekê ez li "pişta sehneyê" bûm û karîbûm li wir bi gelek kesan re hevrê Pûn jî di nav de bibînim. Ji ber vê yekê di nav mijê de çend kesên silav li wî kirin û hwd. Piştî ku mîtîng bi dawî bû, ev axaftin bi navber û bênavber berdewam kir. Puspa serokên YCL vexwend xwaringeheke dûra meşê. Axaftina min bi rêheval Pûn re li kolanê dema ku ji motorsîklêtan direviya berdewam kir. Zêdetir di dema pîzza li xwaringeha germ û rûkal de berdewam kir. Di heman demê de bi Raju Khadka, duyemîn Pun di YCL de jî bi me re bûn. Heval Khadka îngilîzî hindik e, ji ber vê yekê Puspa carcaran xalên sereke werdigerîne, dema ku wî tenê guhdarî dikir - carcaran tiştek bi Nepalî ji Heval Pun re vedigot.
Naha divê were fêhm kirin ku ev hemî diyalog rawestiya û çû, bi axaftinên Nepalî yên di navbera Puspa û Pun de li ser tiştên ku min digotin, û axaftinên min ên bi Puspa re bi Englishngilîzî re li ser tiştê ku Pun digot hate qut kirin. Ev qonaxa danûstendinên duyemîn dê di nîqaşa îngilîzî ya di navbera Pun û min de rawestan bişopîne - ku bi şemaman an nexşeyên hiş li ser kaxezê re pê re bûn. Me ji ya ku em dikarin bibêjin bêtir fam kirin, wê hingê em ê di diyalogên duyemîn de zelal bikin. Paşê jî rêheval Xedkî bi xêzekê hat agahdarkirin û ew ê şîrove bike (lê ev hemû tenê bi Nepalî bû).
Û wiha berdewam kir. Di navbera Puspa û Pun-ê de hin pirsgirêkên karsaziyê hebûn, ji ber vê yekê em sê derketin û em ketin pêşbaziyê da ku em li taksiyê bigerin û danûstandinên bi buhayek maqûl - kolan tevlihev bûn: motorsîkletên qelebalix ên bi peyayan û kabloyên taksiyê tevlihev bûn. Gotûbêj di taksê de û li ser çayek dawîn a li otêla min berdewam kir (ku koma rockê ya xirab a ji klûba nêzîk alîkariya wî nekir), pişt re Puspa û Pun ji karê xwe derketin.
Ez difikirim ku tiştê ku ez pêşkêş dikim, şahidiyek şahidiyek e. Ew ne hevpeyivînek tomarkirî ye lê di dadgehê de têra xwe baş e bi şertê ku ez şahidek pêbawer bim. Ji hesabê jorîn diyar e ku rewş û awayê danûstendinê dê bi zor xwe bide agahdariya tomarkirî ya fonksiyonel. Mebesta min şert û mercên tomarkirinê û her weha tevliheviyên astengiya ziman e. Ya herî baş ku ez dikarim bikim ev e ku bibêjim me qala çi kir, çima min qala wê kir û min çi ji rêheval Pûn fêm kir. Ez dikarim tiştekî rast ji bîrê vebêjim, ne zêde. Ez dikarim organîzasyona têgehî ya ramanên wî bi bîr bînim û bi gelemperî ew çawa wan bi hin parafrazkirinê pêşkêş kir, lê bi piranî ez dikarim çîrokek li ser axaftinê binivîsim:
1. Rêheval Pûn di axaftina me de çîroka xwe ya bingehîn ji min re vegot. Têkiliya wî bi YCL re bîst sal derbas dibe û beriya ku ew wekî organek Maobadî were girêdan. 2-3 salan endamekî çalak ê YCL'ê bû û ji ber xebatên xwe weke Rêveberê Siyasî yê Navçeyê hate naskirin. li parêzgeha Rukumê ku beşek ji Herêma Mid-Rojava ye ku bû navenda şoreşa Maobadî. Dema ku Şerê Gel dest pê kir, "tîma" wî êrîşên serketî, di destpêkê de bi giranî bi kulman, li ser polîsên navçeyê, ku bi vî rengî çek distînin, pêk anîn. Bi demê re rêheval Pûn hate girtin lê belê. Wî çar sal di zindanê de derbas kir, di dema veguhastinê de ji bo dermankirina bijîjkî reviya, û bi tevahî di bin erdê de bû ku wî berdewam kir ku berpirsiyariya mezintir di şer de di PLA de bi dest bixe. Nêzîkî sê sal berê Partiyê biryar da ku ew ê dest bi serokatiya YCL bike. Wê demê ew hîn jî Fermandarê PLA 4 bûth Parî. Vê gavê ew êdî bi fermî ne beşek ji PLA ye, lê bê guman têkiliyên wî yên nêzîk hene.
2. Min têgihîştina xwe ya teorî û pratîkê ya di xeta Maobadî de anî ziman. Bi taybetî, armanca dewleta nû ya "navendparêziya demokratîk" ku ji hêla Mao ve hatî destnîşankirin bû. Wê ji pirbûna girseyên bindest pêk bê. Ew ê bibe dewletek demkî ya ku ji komunîzmê zuha bibe, ji ber ku vê dewletê bi bandor li ser çînên zordar dîktatorî kir heta ku civakek bê çîn çêbibe. Min bi nîqaşê dît ku ez di esasê xwe de bi rêheval Pûn re di heman rûpelê de me. Danûstandina herî girîng ev bû:
SDM: Pirseke sereke ji bo min ev e ku gelo girseyên beşdar ne tenê bi hewcedariyên xwe yên herêmî, çandî an yên din ên bêhempa re têkildar in, lê di heman demê de haydar û pabend in bi hîpoteza komunîst a ku me li ser nîqaş kir - ku ew bi tevahî jê fam dikin.
GMP: Em nikarin tiştên ku berê, ji hêla Lenîn an Mao ve, ji hêla kesên din ve hatî kirin kopî bikin, lê em dikarin ji xeletiyên ku wê demê û di tevgerên şoreşger ên nû de hatine kirin fêr bibin. Gelê me yê YCL fêm dike û ez ê bibêjim 60% ji kesên ku hukûmeta Nepal a Nû ava dikin bi tevahî fêm dikin.
3. Em herdu jî ji bo şoreşê pêdiviya xwe weke aksîomatîk qebûl dikin ji holê rakirina her hêzeke di destê reaksîyoneran de û dawîanîna li artêşa wan a domdar. Min di dîtina wî de pirsgirêk pirsî. Rêheval Pun hin şîroveyên pir balkêş kirin (ez bi karanîna termînolojî û strukturên argumanan bi qasî ku pêkan rast be parêznameya xwe didomînim):
SDM: Di van demên dawî de îhtîmala darbeyeke leşkerî eşkere bû. Mirov li ser kapasîteya gel a li hember desteserkirina reaksîyonan meraq dike. PLA dê hewceyê alîkariya girseyên çekdar, bi taybetî YCL û endamên Yekîtiyê û yên din. Lê ew amade ne?
GMP: Ji ber ku em di hikûmetê de bûn û di piraniyê de jî rewşê me zêdetir xwe gihand şert û mercên navxweyî yên NA.
SDM: Belê, ev yek ji aliyê reaksîyonan ve weke ku bi derewên "derbeya nerm" û sîyasetkirina meseleyan hewl didin moralê NA xira bikin.
GMP: Di NA de bi rastî du fraksîyon hene û du astên ku ev perçebûn tê de diyar e (wî di notepadê de nexşeyek kişandiye). Em dibînin ku jixwe ji ber dubendiya çînî ya heyî di rêz û refên NA de pirsgirêkek moralî heye.
SDM: Yanî tu dibêjî ku hejmareke girîng ji leşkerên pilebilind hene ku ji kevneşopiyên efseran xwe bindest dibînin?
GMP: Erê, ew, lê di heman demê de bêtir. Di nav efseran de, ku ji hêla hin generalan ve têne rêve kirin, fraksiyonek dijberî hişmendiya royalîst e. Di nava reaksîyonan de yên ku ez bibêjim "pêşverû" jî hene. Pir neteweperest in.
SDM: Ma hûn dixwazin bibêjin ku hûn difikirin ku di NA de meyl heye ku bi hukûmeta Maobadî re hevkariyê bike, da ku bêtir li gorî xwe tevbigere?
GMP: Em di wê baweriyê de ne ku ji ber vê parçebûna di nava NA bi xwe de çareseriyeke siyasî hê jî pêkan e.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan