Di dawiya Mijdara 2018 de, Noam Chomsky, ronakbîrê giştî yê navdar ê cîhanê, destnîşan kir ku "mirovahî bi du xetereyên heyînî yên nêzîk re rû bi rû ye: felaketa jîngehê û şerê nukleerî."
Ecêb e, her çend tevgerek hawîrdorê ya berbelav pêş ketiye da ku gerstêrkê ji lezkirina guheztina avhewa rizgar bike, ti hevalbendek derneketiye holê ku xetereya zêde ya karesata nukleerî bigire ser xwe. Bi rastî, ev xeter - ku bi hilweşîna peymanên kontrolkirina çekan û bêçekkirinê, bernameyên mezin ên "modernîzekirina" navokî ji hêla Dewletên Yekbûyî û hêzên din ên nukleer ve, û tehdîdên bêaqil ên şerê nukleerî - di nav Dewletên Yekbûyî de nerazîbûnên gelemperî yên berbiçav û hêj jî di dema hilbijartinên navîn ên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de kêmtir nîqaşên gelemperî.
Bê guman, rêxistinên aştî û çekberdanê yên Dewletên Yekbûyî hene ku xetereya nukleerî dimeşînin. Lê ew pir piçûk in û kampanyayên xwe yên cuda yên dijî nukleerî dişopînin. Kampanyayên bi vî rengî - ji qutkirina fonê ji bo çekek nûkleerî, heya dijberiya rêveberiya Trump a hilweşandina peymanek din a bêçekkirinê, heya şermezarkirina gefên wê yên şerê navokî - bê guman hêjayî pesindanê ne. Lê wan serhildanek girseyî ya girseyî ya di nav Dewletên Yekbûyî de li dijî xetera mezin a tunekirina nukleerî nekiriye.
Di van şert û mercan de, ya ku wenda ye stratejiyek e ku dê raya giştî ji talana wê rake û rojeva hêzên nukleerî ji rûbirûbûna nukleerî berbi cîhanek bê çekên nukleerî veguhezîne.
Ew Kampanyaya cemidandina çekên nukleerî, ku bi dehsalan berê di demek din a krîza nukleer de hate destpêkirin, stratejiyek gengaz pêşniyar dike. Di dawiya salên 1970-an de ji hêla analîstê parastinê Randy Forsberg ve hate pêşve xistin, Freeze (wek ku tê zanîn) bal kişand ser armancek hêsan, rast: peymanek Sovyet-Amerîkî ji bo rawestandina ceribandin, hilberandin û bicihkirina çekên nukleerî. Weke ku Forsberg pêşbînî kir, ev pêşniyara rawestandina pêşbirka çekên nukleerî di nav gel de (bi anketên ku piştgiriya raya giştî ya Dewletên Yekbûyî ji sedî 72 nîşan didin) bû û kampanyayek girseyî ya mezin derxist. Rêveberiya Reagan, ji vê berxwedanê ya li hember planên xwe yên ji bo avakirina nukleerî û serketina di şerê nukleerî de tirsiya, bi hovîtî li dijî wê şer kir. Lê bê feyde. Freeze hema hema di her referanduma herêmî û herêmî de li ser sindoqan bi ser ket, piştgirîya fermî ya Partiya Demokrat girt, û bi piraniyek mezin derbasî Meclîsa Nûneran bû. Her çend Reaganîtan karîbû wê di Senatoyê de ji rê derxînin jî, rêveberî di berevaniyê de bû û, di demek nêzîk de, di revê de bû. Bi kampanyayên mezin ên dijî nukleerî yên li Ewropa, Asya û deverên din ên cîhanê re, kampanyaya Freeze zorê li berevajîkirina pêşanî û polîtîkayên rêveberiyê kir, ku bû sedema peymanên bêçekkirina nukleerî yên Sovyet-Amerîkî ku berê nedihatin fikirandin û dawiya Şerê Sar.
Stratejiyek berawirdî îro çawa dikare were pêkanîn?
Dibe ku armanca kampanyayê rawestana pêşbirka çekên nukleerî be, ku bi peymanek di navbera hêzên nukleerî de ji bo hilweşandina planên xwe yên "modernîzekirina" navokî mînak e. Her çend rêveberiya Trump bê guman dê li dijî vê siyasetê bisekine, pirraniya Amerîkî dê wê bi tevahî qebûl bike. Alternatîfek, armancek ambicioztir - ya ku dibe ku erêkirina gelemperî ya berbelav jî derxe - dê pejirandina hêzên nukleerî be. Peymana Peymana Niştimanî ya Nukleer. Ev peymana bi navbeynkariya Neteweyên Yekbûyî, di Tîrmeha 2017an de ji aliyê piraniya welatên cîhanê ve hat îmzekirin û ji aliyê hikûmetên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û welatên din ên xwedî çekên nukleerî ve hat şermezarkirin, neteweyan ji pêşxistin, ceribandin, hilberandin, bidestxistin, xwedîkirin, stokkirin, bikaranîna qedexe dike. , an jî gefa bikaranîna çekên nukleerî.
Qonaxa duyemîn a stratejiya kampanyaya niha, mîna ku di stratejiya Freeze de bû, ew e ku bi qasî ku pêkan be komên aşitiyê piştgirî bidin kampanyayê û çavkaniyên xwe yên mirovî û darayî li pişt wê bihêlin. Karkirina bi hev re di nav hewldanek hevpar de îro pêkan xuya dike. Hin ji mezintirîn rêxistinên heyî - wek Komîteya Xizmetên Hevalên DYA, Weqfa Aştiyê ya Serdema Nukleerî, Çalakiya Aştiyê, Nexweşên berpirsiyariya Civakî, û Xweseriya Aştiyê- Jixwe bi tevahî ji bo avakirina cîhanek bê çekên nukleerî pabend in.
Qonaxa sêyem a stratejiyeke bibandor, serkeftina şerê raya giştî ye. Di mijara Freeze de, ev ne tenê belavkirina agahdariya girîng ji endamên raya giştî re, lê danasîna biryarên Freeze li civînên herêmî an kongreyên neteweyî yên mezhebên olî, sendîka, komeleyên pîşeyî, û girseya mezin a rêxistinên dilxwaz, ku li wir. hema hema herdem derbas bû.
Qonaxa dawîn veguherîna armancê di siyaseta hikûmetê de ye. Kampanya Freeze dît ku gelek siyasetmedar pir dilxwaz in ku bernameya wê bipejirînin. Bi heman awayî, niha, hin Demokratên sereke, di nav de serokê Komîteya Karûbarên Çekdar a Meclîsê û dibe Namzedê serokomariyê yê demokrats, jixwe êrîşî bernameya "modernîzekirina" nukleerî ya rêveberiya Trump, vekişîna wê ji peymanên bêçekkirinê û dilxwaziya wê ya destpêkirina şerekî nukleerî dikin. Ji ber vê yekê, ger kampanyayek gelemperî ya mezin çêbibe, di siyaseta giştî de guhertinên girîng di dest de ne.
Ji bo ku bi tevahî bandorker be, kampanyayek weha pêdivî bi hevgirtina navneteweyî heye - ne tenê ji bo ku zexta navxweyî li ser neteweyên cihêreng bike, lê zexta derveyî jî. Tevgera Freeze ji nêz ve bi hev re xebitî tevgerên bêçekkirina atomî li çaraliyê cîhanê, û vê hevpeymaniya navneteweyî hem li Rojhilat û hem jî li Rojava encamên balkêş derxist. Îro, hevalbendiyek navneteweyî ya nû, ku ji ber nerazîbûna tund a heyî ya neteweyên ne-navokî bi zêdebûna pêşbaziya çekên nukleerî û xetereyên têkildar ên şerê navokî zêde bûye, dikare bibe alîkar ku di siyaseta giştî de guhertinên girîng çêbike.
Bê guman, ev pêşniyar tenê yek ji gelek awayên gengaz ên pêşvebirina kampanyayek bêçekkirina navokî ya berfireh pêşniyar dike. Lê divê di derbarê hewcedariya organîzekirina wê seferberiya gel de kêm guman hebe. Alternatîf dihêle ku cîhan ber bi felaketa nukleerî ve biçe.
Lawrence Wittner (http://www.lawrenceswittner.com) Profesorê dîroka Emerîtus li SUNY / Albany û nivîskarê Têkilê Bomb (Zanîngeha Stanford-yê).
[Ev guhertoyek nûvekirî ya gotarek e ku ji hêla Foreign Policy di Focus ve di 7ê Kanûna Pêşîn, 2018 de hatî weşandin.]
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan