Hin nûçeyên balkêş ji Afganistanê derketin îro. Karbidestekî Amerîkî li wî welatî li dijî şer îstifa kir. Matthew Hoh got ku îstifa wî ne li ser bû çawa şer lê dihat kirin çima bû bû. Di nameyê de, ku di 10ê Îlonê de hatibû nivîsandin, got: "Guman û îhtirazên min li ser stratejiya me ya niha û stratejiya pêşerojê ya plankirî hene, lê îstifakirina min ne li ser bingeha ku em vî şerî çawa dişopînin, lê çima û bi çi armancê ye." Full text.
Li gor zanyariyên min ew yekem karbidestê Amerîkî ye ku li dijî şerê heşt salan îstifa dike. Ev yeka girîng e ji ber ku temsîla şikestineke navxweyî ya ramanê û lihevhatina di 'şerê baş' a dagirkerî û rejîma mêtinger a Afganîstanê de ye. Di nameya xwe ya îstîfayê de, Hoh tevlêbûna Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi dagirkirina Sovyetê ya li welêt di salên 1980-an de û bi hewildanên şaş ên berê yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Vîetnamê re dide ber hev. Bi cîhkirina pevçûna domdar di çarçoweya dîroka Afganîstanê de, Hoh wê wekî qonaxek din a şerê navxweyî yê 35-salî ku hema hema bênavber welat wêran kiriye binav dike. Ew sîyaseta piştgirîkirina rejîma nepejirandî ya Kazarî ku ji alîyê piraniya nifûsê ve wek neqanûnî tê dîtin û bi eşkere gendelî ye û bi giranî di bazirganiya tiryakê de beşdar e, dixe bin pirsê. Ev xalek e ku gelek caran ji hêla xwe ve hatî destnîşan kirin Tariq Elî û yên din li ser Çep, lê bi baldarî ji vekolîn û analîzên seretayî tine bû. Ku Hoh vê rastiya baş-damezrandî lê hindik naskirî raber dike bi serê xwe girîng e. Dibe ku ev yek nîşanek din e ku rêz û pelên sazûmanên Dewletên Yekbûyî her ku diçe ji şerê emperyal bêhêvî dibin.
Xaleke din a krîtîk a ku Hoh destnîşan dike ev e ku berxwedana heyî serhildanek etno-çandî ya Peştûnan e li dijî tiştê ku tê dîtin ku êrîşek li ser çand, kevneşopî, ol û axa wan e ji êrîşên derve û hundurîn. Ev hest di nav Peştûnan de bi sedsalan dirêj dibe û bi dîroka cihêreng û tevlihev a herêma Hindu Kush ve girêdayî ye. Ev hest e, berevajî piştevaniya bêsînor a Talîbanê, ku berxwedana li dijî NATO û hêzên hikûmeta Afganî gur dike. Em di împaratoriyê de bi dozek ku tiştan berovajî xuya dike têne pêşkêş kirin, lê her ku diçe zelal dibe ku ya ku pevçûn gur dike ev e. berxwedan ji dagirkeriyê re û ne serhildanek li ser ferzkirina îdeolojiyek taybet e. Digel ku îdeolojiya bingehîn ji bo kombûna li dora berxwedanê wekî xalek bingehîn e, ew bi serê xwe ne bingeha wê berxwedanê ye.
Xalên ku Hoh destnîşan dike û bi hev ve girêdide, (tevlibûna şerê navxweyî, gendelî û gendelî berbelav, piştgirîya hukûmetek bêrûmet ku bi giranî di bazirganiya narkotîkê de têkildar e, berxwedana Peştûnan li hember serdestiya biyanî), ji bo eşkerekirina rastiyên şer û berdewamiya şer û dagirkirina Afganîstanê ji hêla emperyalîzmê ve. Gava ku ew bi hevgirtî têne danîn û nav-dînamîkên wan bi rêkûpêk têne lêkolîn kirin pirsên pir cidî derdikevin holê, pirsên ku Matthew Hoh nikaribû bersivên têrker ji wan re peyda bike.
Her çend ev yek tenê mînakek nerazîbûnê ye, ew yek girîng û girîng e. Hoh ne rexnegirê kevneşopî yê şer û siyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî ye. Ew kaptanê berê yê Hêzên Deryayî û dêrînê Şerê Iraqê ye ku bi salan di Dezgeha Derve de wek nûnerê bilind ê siyasî kar kiriye. Li gorî Washington Post, wî got, "Ez ne hippîyek aştîxwaz im, ku çixarekêş e ku dixwaze her kes evîndar be". Ji xeynî tiştê ku bi rastî nerast e ku mirov bixwaze ji yekî din hez bike, diyar e ku Hoh xwe bi wan kesên ku li dijî şer û dagirkeriyên Dewletên Yekbûyî bûne nas nake. Ev yek îstifa û protestokirina wî girîngtir dike ji ber ku ew dengê nerazîbûnê temsîl dike di nav refên dagirkeriyê. Gelek leşkerên wêrek red kirine ku li Afganîstan û Iraqê bi cih bibin û şer bikin, ji ber ku haya wan ji neheqiya şeran heye, lê rayedarên siyasî heta vê gavê di vê mijarê de bi rengekî nexuya bûn. Li bendê ne ku hûn bêtir şopa Hoh bişopînin ji ber ku şer û dagirkerî di çerxek bêdawî de dimeşe ku êdî kes nayê bîra me ku em ji bo çi jî şer dikin. Gava ku tevlihevî û windabûna pê re pêbaweriya exlaqî dest pê kir, dê şikestinên di avahiya dagirkeriyê de hem li Afganîstanê û hem jî li sazûmana emperyal berdewam bikin.
Em ku li dijî şer û dagirkeriya împaratoriyê ne, divê em banga Hoh ji bo rawestandina şer bê dawî û armanc bigirin û berfireh bikin. Dema ku sedemên ku ji hêla serokên siyasî ve têne bilind kirin ji bo hebûna li Afganîstanê dest pê dikin di nav ezmanê tije dûmanê yê wî welatê belengaz de winda bibin, em di xetera ketina rewşek şer a domdar de ne. Hemî ji kompleksên leşkerî-pîşesazî-medya û bankfiroşên ku ji hemî wêrankirina mirovî sûd werdigirin, ji bo me yên mayî xerabtir.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan