에티오피아에서는 외부 세계가 거의 눈에 띄지 않는 가운데, 지난 몇 년 동안 비참하고 피비린내 나는 전쟁이 계속되고 있습니다. 이는 수십 년간의 분파와 대립의 최신 장입니다. 인종 갈등 그 나라에서.
2020년 XNUMX월에 시작된 이 최신 라운드에서는 평화 협정 지난해 말 최소 XNUMX만 명의 민간인이 사망하고 XNUMX만 명이 난민이 되었습니다.
배경: 하일레 셀라시에(Haile Selassie) 황제는 1974년 잔혹한 권위주의 단체인 데르그(Derg)에 의해 타도될 때까지 2018세기 대부분 동안 에티오피아를 통치했습니다. 데르그는 XNUMX년까지 집권했던 티그라야인민해방전선(TPLF)에 의해 XNUMX년간의 전쟁 끝에 축출됐다.
에티오피아는 현재 에티오피아의 가장 큰 두 종족인 오로모족과 암하라족의 연합을 구성한 아비 아흐메드(Abiy Ahmed)가 이끌고 있습니다. (암하라족은 에티오피아 인구의 약 6분의 XNUMX을 차지하며 수세기 동안 국가의 정치를 지배했으며, 이 기간은 하일레 셀라시에(Haile Selassie)의 통치와 함께 끝났습니다. 오로모족은 인구의 XNUMX분의 XNUMX 이상을 차지하고 티그라야족은 약 XNUMX%를 차지합니다.)
권력을 잃은 TPLF는 미국 최북단의 주로 티그레이(Tigray)로 후퇴했다. 그들은 강등에 불만을 품고 이 지역의 연방 군사 기지에 대한 공격을 시작한 것으로 보이며, 아비 정부는 에리트레아 군대와 협력하여 2020년 XNUMX월 티그레이에서 전면전을 시작했습니다.
저널리스트 앤 노이만(Ann Neumann)은 조각 XNUMX월호에는 Harper 's Magazine 잔혹한 갈등에 대해. 에 최근 에피소드 of 자코뱅 라디오의 뉴스 비하인드, 그녀는 진행자 Doug Henwood와 전쟁에 대한 정보를 얻는 것의 어려움(Abiy는 Tigray를 효과적으로 폐쇄했습니다), 분쟁의 복잡한 역사적 뿌리, 폭력이 민간인에게 가한 악의적인 피해에 대해 이야기했습니다. 특히, 그러나 결코 그런 것은 아닙니다. 독점적으로 Tigrayans에서만. 대본은 명확성을 위해 축약되고 가볍게 편집되었습니다.
갈등의 세부 사항을 알아보기 전에 이 이야기를 어떻게 보고했는지 알려주세요. 무엇이 들어갔나요?
나는 관광 비자로 아디스아바바(에티오피아의 수도)로 날아갔지만, 작품의 후반부에서 볼 수 있듯이 먼저 카이로로 갔습니다. 도시 서쪽에 있는 이 작은 동네. 나는 전쟁 초기에 학살의 목격자를 찾았습니다. 꽤 충격적이었습니다.
그런 다음 나는 계속해서 아디스 아바바로 가서 나의 가이드인 Mario를 만났습니다. 그는 함께 여행을 하고 모두에게 나를 소개했습니다. 우리는 랄리벨라(에티오피아 북부 암하라 지역, 티그레이 바로 아래)로 날아갔습니다. 이곳은 아마도 전국에서 악숨 다음으로 가장 성스러운 도시일 것입니다. 이곳은 약 XNUMX일의 짧은 휴전 기간을 포함해 XNUMX개월 동안 TPLF 군인들이 점령했습니다. 랄리벨라는 정말 많은 고통을 겪었습니다. 사람들은 집을 떠날 수 없었고, 음식도 없었으며(군인들이 음식을 가져갔습니다), 여성들은 강간당했고, 가축들은 죽임을 당했으며, 물론 전기도 끊겼습니다.
우리는 우연히 암하라족의 무장 단체인 파노(Fano)의 훈련을 접하게 되었습니다. 그리고 목숨을 두려워한 것은 수백 명의 랄리벨라 사람들이었습니다. 나는 이 민병대가 내부에서 어떤 모습인지 보고 싶었습니다. 왜냐하면 이 민병대가 믿을 수 없을 정도로 치명적인 전쟁에서 더 끔찍한 잔혹행위를 저질렀다는 비난을 받았기 때문입니다.
그 이야기를 보도하면서 어려웠던 점 중 하나는 연방 정부가 에티오피아 국경 바로 북쪽에 있는 에리트레아와 함께 모든 군대를 파견한 북부 지방인 티그레이에 들어갈 수 없다는 점이었습니다. 그래서 2020년 XNUMX월 전쟁이 시작될 때 티그레이에 쏟아부은 것은 에리트레아와 에티오피아 군대였습니다. 그것은 Fano였습니다(무슨 일이 일어날지 알고 있었고 전통적으로 자신에게 속했다고 믿었던 이러한 영토를 되찾고 싶었습니다). 암하라 특수부대(암하라 지역 출신)이기도 했습니다.
이 모든 세력이 티그레이에 쌓였다. 주 전체가 포위당했습니다. 사람들은 학살당하고 집에서 쫓겨났습니다. 난민들은 수단이나 에티오피아의 다른 지역, 심지어 세계에서 가장 권위주의적인 국가 중 하나인 에리트레아로 보내졌습니다. 폭력과 잔학행위의 대부분은 티그레이에서 일어났다고 추측할 수 있습니다.
전쟁이 시작될 때까지 대량 학살 언어가 사용되었습니다. 연방 정부 사이의 폭력적인 수사는 극에 달했고, 이는 Abiy의 부상 이전에 국가를 통치했던 TPLF를 악마화하는 것이었습니다. 그것은 그에게 희생양이자 그의 지지를 공고히 하는 길이 되었다.
그런데 여기 괜찮은 사람이 없어요. 티그라이에서 연방 정부와 그 동맹국의 손에 무슨 일이 일어났든, 티그라이 군대는 2021년에 군사적 우위를 점했을 때 에티오피아의 다른 지역으로 진격했습니다.
정치적으로 분열은 국내뿐만 아니라 디아스포라 사이에서도 놀랍습니다. 소셜 미디어에 반영됩니다. 실제로 두 명의 티그레이인들이 폭력을 선동했다는 이유로 메타를 고소했고, 한 사람의 아버지는 살해당했습니다.
이것은 외부 세계, 즉 서구의 오피니언 리더들이 거의 관심을 기울이지 않는 끔찍한 갈등 중 하나입니다. 그게 다 뭐야? 무엇 때문에 싸우고 있습니까?
기본적으로 힘.
사망자 수는 정말 끔찍합니다. [XNUMX만 명]은 민간인이 죽은 것입니다. 양쪽에서 쏟아져 들어온 수십만 명의 군인은 포함되지도 않습니다.
귀하의 질문에 보다 직접적으로 대답하자면, 전쟁의 원인은 귀하가 누구와 이야기하는지에 따라 다르지만, 이는 오랜 동맹이자 궁극적으로 아프리카 뿔에서 강대국이 되고자 하는 사람에게까지 내려오는 오래된 좌절입니다.
에리트레아는 1991년 에티오피아로부터 독립했으나 몇 년 뒤 에티오피아와 처참한 전쟁을 벌였다. TPLF 지도자 멜레스 제나위(Meles Zenawi)와 에리트레아 대통령 이사이아스 아프베르키(Isaias Afwerki)는 데르그를 전복하고 에리트레아의 독립을 얻는 데 동맹을 맺었지만, 그들은 빠르게 무너졌고 국경 분쟁으로 많은 사람들이 사망했습니다.
[2018년에 집권한] 아비(Abiy)는 누구도 불가능하다고 생각했던 일을 해냈고, XNUMX년 간의 격렬한 분쟁 끝에 에리트레아로 가서 평화 협정에 서명했습니다. XNUMX년 동안 에리트레아는 점점 더 세계로부터 고립되었습니다. 그리고 많은 사람들은 두 사람 모두 TPLF를 싫어했기 때문에 평화 협정에 전쟁에 대한 대화가 포함되었다고 추측했습니다.
TPLF는 지도부에서 밀려나자 티그레이(Tigray)로 후퇴했고, 이는 곪아가기 시작했습니다. TPLF는 강등을 좋아하지 않았고 Abiy는 이전 TPLF 지도자에 대해 많은 수사를 사용했습니다. 그리고 여기 에리트레아가 있었습니다. 그들은 불안정한 에티오피아를 더 사랑할 것입니다.
TPLF는 선거를 개최하기로 결정했지만 연방 정부는 이를 연기했습니다.
대부분의 사람들은 TPLF가 첫 번째 전투를 수행했다는 데 동의합니다. TPLF가 티그레이에 있는 연방군 기지에 들어가 그곳에 있는 사람들을 공격했지만, 에티오피아 항공 비행기가 군인들을 티그레이로 데려가는 데 사용되었다는 소문이 있었습니다. 따라서 전쟁이 어떻게 시작되었는지조차 여전히 불분명합니다.
Abiy는 폭력을 행사했습니다. 그는 전직 군인이었습니다. 그는 강한 사람이 되고 싶었어요. 그리고 TPLF는 이 모든 경험을 갖고 있었습니다. XNUMX년 동안 군대를 감독했고 많은 군사 장비를 보유하고 있었습니다. 누구도 물러서려고 하지 않았습니다.
그리고 위험도 높습니다. 서부 티그레이(Tigray)와 라야(Raya) 영토는 엄청납니다. 현재 Fano와 Amhara 특별 서비스가 보유하고 있는 해당 영토가 없는 Tigray에는 출구가 없습니다. 에리트레아와 에티오피아의 나머지 지역 사이에 갇혀 있고 수단을 통과하는 출구도 없습니다.
이러한 적대감은 오래되었으며 많은 경우 인종에 따라 발생하거나 인종이 갈등의 도구로 사용됩니다. 그리고 실제 생명이 위태로워졌습니다. 연방군이 이 영토에서 티그레이족 사람들을 굶어죽이고자 한다면, 티그레이족은 살기 위해 싸우게 됩니다.
티그레이인들은 전체 인구의 6%를 차지하고 있지만 그들은 XNUMX년 동안 이 나라를 통치했습니다. 그들은 어떻게 그것을 해냈습니까?
그들은 연합과 함께 해냈습니다. 그들은 오로모족, 티그레이족족, 암하라족 및 남부 주들의 연합인 에티오피아 인민혁명민주전선(EPRDF)을 결성했습니다. 그리고 그들이 이 연합의 후원으로 나라를 통치하는 동안 그들은 거의 쇼를 운영했습니다.
멜레스 제나위(1991년부터 2012년까지 에티오피아의 티그라야 지도자)는 카리스마가 넘치고, 기민하고, 똑똑했고, 국가 발전을 위해 많은 일을 했고, 많은 국제적 접촉을 가졌습니다. 그리고 저는 처음에는 국가를 민주주의로 옮기는 것을 확실히 믿었다고 생각합니다. 그러나 그것은 꽤 빨리 사라졌습니다.
Abiy가 집권했을 때 그는 [EPRDF] 연합 하에서 그렇게 했지만 티그라야인들은 참여를 거부하고 가장 최근 선거에서 탈퇴했습니다. Abiy는 흥미롭게도 번영당(Prosperity Party)이라고 불리는 자신의 정당을 결성하기로 결정했습니다. 그래서 그는 연합을 떠났고, 티그레이는 그 일부가 아니며, 그는 이 정당을 이용해 많은 단결 언어를 옹호하고 있습니다. 이 모든 것은 이 끔찍한 전쟁 앞에서 공허해 보입니다.
아비는 누구인가? 그 사람은 어디서 왔나요?
그의 부모 중 한 명은 Oromo이고 한 명은 Amhara입니다. EPRDF가 누군가를 찾고 있을 때 그는 훌륭한 타협 후보처럼 보였습니다. 그는 TPLF가 국가를 통치했을 때 TPLF 군대에서 복무했으며 분명히 TPLF에 대한 많은 분노를 가지고 있습니다.
하지만 그는 말을 잘해요. 그는 박사 학위를 가지고 있습니다. 그는 어리다. 나는 그가 아주 자세가 좋다고 생각하지만 그는 나라의 일부 지역, 특히 TPLF가 사라진 후 마침내 정당한 디저트를 얻을 수 있는 Amhara 사이에서 사랑받고 있습니다. 그리고 디아스포라는 그와 사랑에 빠졌습니다. 제 생각엔 서양인들이 처음부터 그를 매우 사랑했던 것 같아요. 그는 노벨 평화상을 받았으며 이 전쟁을 시작하면서 그 상을 유용한 가면으로 사용했습니다.
그는 군대에서 통신 업무를 수행했으며 메시지 전달과 인터넷 및 소셜 미디어 사용에 능숙합니다. 티그레이의 컷오프는 소름끼치게도 빛났다. 어떤 소식도 들어오거나 나갈 수 없었습니다. 오늘날에도 주에 들어오거나 나갈 수 있는 사람은 제한되어 있습니다. 이제 평화 협정이 체결된 지 몇 달이 지났고 Abiy는 그 정보를 자신의 주머니에 보관하는 데 매우 효과적인 것으로 입증되었습니다.
이러한 민족분열은 식민주의의 고전적 유산이다. 여기에 식민지 역사가 있습니까?
나는 식민지라고 말하고 싶지 않지만 제국의 역사가 있습니다. 에티오피아는 식민지화 된 적이 없습니다. 이탈리아는 에리트레아를 식민지화하고 인프라를 구축하는 등의 일을 해냈습니다. 미국인들은 에리트레아에 있는 카그뉴 기지를 점령했습니다.
제XNUMX차 세계대전이 끝나갈 무렵 영국이 이탈리아인을 대륙에서 몰아냈을 때 에리트레아를 어떻게 해야 할지에 대한 논의가 있었습니다. 왜냐하면 분명히 에리트레아인들은 스스로 통치할 수 없다고 믿었기 때문입니다. Haile Selassie는 에티오피아가 내륙 국가이기 때문에 홍해와 항구로의 접근을 원했습니다. 그는 미국 정부와 매우 가까웠으며 미국과 영국을 설득하여 에리트레아를 에티오피아 정부에 넘겨주었습니다.
하일레 셀라시에(Haile Selassie)는 제국의 독재자였습니다. 그는 왕이었습니다. 그리고 에티오피아에서 왕국이 작동하는 방식은 권력을 통한 제국의 통치였습니다. 오늘날 에티오피아의 현재 국경과 같이 우리가 보는 모든 결속력은 메넬리크 1889세(1913년부터 XNUMX년까지 에티오피아의 황제)에게서 나온 것입니다. 그는 XNUMX세기 초에 유목민이었던 아디스아바바를 수도로 삼고, 이 모든 민족을 정복하고 제국주의적으로 다스렸다.
워싱턴은 이 갈등에 어떤 이해관계가 있습니까?
많은이 있습니다. 우리는 에리트레아인과 에티오피아인의 엄청난 디아스포라에 대해 이야기하고 있었습니다. 우리는 미국인들이 있는 이 기지와 에리트레아의 카그뉴 기지 감시에서 미국이 수행한 역할에 대해 언급했습니다. 감시는 시간이 지남에 따라 미국과 에티오피아를 연결하는 요소입니다. Nick Turse는 '테러와의 전쟁'이 시작된 이후 국가안보국(National Security Agency)의 감시 네트워크에 대해 많은 보고를 했습니다. 에티오피아는 미국의 가장 큰 원조 수혜국 중 하나이며 항상 상위 XNUMX위 안에 듭니다.
하지만 저는 우리가 개별 에티오피아인들이 겪고 있는 상황에 대해 연민을 가져야 한다고 말하고 싶습니다. 에티오피아 하면 떠오르는 것이 피드 월드 그리고 1980년대 데르그(Derg)와 엄청난 기근이 발생했을 때 기아가 전쟁 무기로 사용되었습니다.
지금 티그레이에서도 똑같은 일이 일어나고 있습니다. 연방 정부는 XNUMX년 동안 아프리카 뿔 전역에 퍼진 기근으로 인해 이미 기근과 같은 상황에 처해 있는 티그레이 사람들에게 구호품이 전달되는 것을 막았습니다.
그래서 저는 우리가 아프리카의 뿔(Horn of Africa)에 주목해야 한다고 주장하고 싶습니다. 우리는 전쟁이 가져온 이런 종류의 기아, 말할 수 없는 폭력, 강간, 고문, 강제 이주를 두려워하지 않을 수 없습니다.
전체적으로 서방 언론이 적어도 그곳의 잔혹행위를 목격하려는 시도조차 하지 않았다는 것은 나에게 있어서 정말 비극이다.
마지막으로 이 상황에서 벗어날 수 있는 희망이 있습니까? 짧은 휴전이 있었다고 말씀하셨는데요. 탈출구가 있나요?
제가 봄에 그곳에 있었을 때 2021년에 휴전이 있었습니다. 그 후 전투가 재개되었고, 첫 번째 단계보다 더 잔인했습니다.
작년 가을까지 티그라야 군대는 거의 전멸했습니다. 그들은 자원이 부족했고, 작은 국가로서 군대를 소집할 수 없었기 때문에 얼마나 오랫동안 계속되었는지 보는 것은 여전히 충격적입니다.
XNUMX월에는 아프리카 연합이 협상한 나이로비와 프리토리아에서 평화 협정이 체결되었습니다. 슬프게도 평화 협정이 체결된 후에도 폭력은 계속되었으며 오늘날에도 티그레이 전역에서 에리트레아 군인들의 보고가 남아 있습니다.
서부 티그레이(Western Tigray) 사건처럼 평화협정이 다루지 못한 큰 문제들이 있다. 이곳은 매우 비옥하고 티그레이가 수단에 접근할 수 있기 때문에 탐낼 만한 엄청난 영토입니다. 그러나 그것은 현재 Fano, Amhara Secret Services 및 연방군이 보유하고 있습니다. 그리고 우리는 평화 협정이 어떻게 진행될지 전혀 모릅니다. 폭력이 많이 일어나고 있어요 Oromia, 오로모족 인구는 독립을 원합니다.
그래서 그 나라는 전쟁 전보다 훨씬 덜 안정되었습니다. 나는 평화가 유지되기를 희망하지만 평화 협정으로 해결되지 않는 안정성에 영향을 미치는 요소가 너무 많습니다. 전쟁은 너무 파괴적이어서 희망을 갖기가 어렵습니다.
그리고 오늘날 평화가 있다 하더라도 여전히 엄청난 인도주의적 재앙이 닥칠 것입니다.
의심할 여지 없이 — 약이 없는 병원, 대규모 강간과 성폭력을 경험하고 서비스에 접근할 수 없는 여성, 엄청난 기근, 완전히 난민이 된 사람들, 티그레이에서 나올 수 있지만 집에 가기를 두려워하는 사람들. 아직까지 의사소통이 원활하지 않습니다. 인터넷과 휴대폰 접속은 여전히 제한되어 있습니다. 은행 업무는 여전히 제한적입니다. 이 모든 서비스는 전쟁이 시작된 이후로 종료되었습니다.
따라서 무슨 일이 일어났는지 알아내는 데만 수년이 걸릴 것이며, 국제 단체가 이 나라에 구호와 의료 지원을 제공할 수 있는 공개적인 접근권을 갖기 전까지는 앞으로 나아갈 길이 없습니다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원