미국의 해외 제국주의 전쟁은 항상 노동자와 억압받는 사람들, 특히 아프리카계 미국인을 대상으로 한 국내 전쟁과 짝을 이루었습니다.
1967년에 마틴 루터 킹 XNUMX세는 미국의 베트남 전쟁 중에 이러한 패턴이 다시 발생하고 있음을 인식했습니다. 그는 기념비적인 연설인 'Beyond Vietnam'에서 미국 정부가 '오늘날 세계에서 가장 큰 폭력을 제공하는 자'라고 선언하면서 전쟁을 비난했습니다.
같은 시기에 또 다른 연설에서 그는 미국의 베트남 전쟁이 국내에 미친 끔찍한 영향을 다음과 같이 설명했습니다.
이 혼란스러운 전쟁은 우리 국내의 운명을 큰 혼란에 빠뜨렸습니다. 이에 대한 미약한 항의에도 불구하고, 위대한 사회의 약속은 베트남 전쟁터에서 무너졌습니다. 이렇게 확대된 전쟁의 추구는 국내 복지 프로그램을 축소시켰고, 가난한 사람들, 백인, 흑인들이 전선과 가정 모두에서 가장 무거운 짐을 짊어지게 만들었습니다. 우리가 해외 모험에서 추구한다고 공언하는 안전은 쇠퇴하는 도시에서 잃게 될 것입니다. 베트남의 폭탄은 집에서 폭발합니다. 그들은 괜찮은 미국에 대한 희망과 가능성을 파괴합니다.
거의 50년이 지난 후에도 킹의 말은 정확성을 유지하고 있습니다. 킹 시대 이후 미국 군대의 규모와 잔인성이 증가함에 따라 군사 하드웨어 사용, 군사 전술 또는 치명적인 무력 사용 등의 측면에서 판단할 때 점점 더 군사화된 치안 방법을 사용하게 되었습니다.
오늘날 또 다른 자유주의 대통령인 버락 오바마는 아프가니스탄, 이라크, 시리아에서 전쟁을 벌이고 있는 미국 제국을 감독하고 있습니다. 그리고 국왕의 시대와 마찬가지로, 오바마의 해외 전쟁은 미국 노동자와 억압받는 사람들, 특히 흑인들의 생활 수준에 대한 전쟁의 형태로 국내에도 나타났습니다.
2001년부터 처음에는 조지 W. 부시, 그 다음에는 오바마가 이 나라를 끊임없는 전쟁으로 이끌었고, 아프가니스탄과 이라크 같은 나라들을 파괴했습니다. 국내에서 그들은 모든 노동자들에게 신자유주의적 긴축정책을 가했고, 시민의 자유를 제한했으며, 아랍인과 무슬림에 대한 인종차별을 조장했고, 기록적인 추방으로 이민자들을 희생양으로 삼았으며, 마약과의 전쟁을 군사화했고, 뉴 짐 크로우(New Jim Crow) 운동을 강화했으며, 인종차별 경찰 살인 사건 증가특히 Mike Brown과 Eric Garner와 같은 젊은 흑인 남성의 경우 더욱 그렇습니다.
----------------
오바마의 대통령직은 적어도 그를 선출한 사람들의 마음 속에서는 이런 식으로 나타나서는 안 되었습니다. 오바마에게 투표한 수백만 명의 노동자와 억압받는 사람들은 그가 부시의 끊임없는 전쟁광을 종식시키고 미국의 계급 불평등을 시정하기 위한 개혁을 통과시키겠다는 약속을 이행하기를 바랐습니다. 그러나 오바마의 치솟는 수사는 공허한 것으로 판명되었습니다. 이는 그의 선거운동에 꼭 필요한 요소였습니다. 당선되었지만 백악관에서 한 번 제외되었습니다.
대통령으로서 그는 자신의 캠페인에 자금을 지원한 자본가 계급의 지시를 따랐습니다. 오바마의 임무는 은행을 구제하고, 미국 노동 비용을 낮추기 위해 긴축정책을 시행하고, 사실상 규제되지 않은 석유 및 천연가스 시추와 시추를 기반으로 값싼 에너지 정책을 제정하는 것이었습니다. 이윤에 휩싸인 미국 자본가들은 오바마가 모든 경쟁자들에 맞서 미국의 제국주의적 힘을 다시 주장하기를 바랐습니다.
린든 존슨 대통령이 베트남에서 폭탄을 터뜨린 것처럼, 오바마 대통령도 집에서 폭발하고 있으며 노동자와 억압받는 사람들에게 파괴적인 결과를 가져오고 있습니다. 그의 행정부는 연간 평균 600억 달러를 국방예산으로 전용했는데, 이 돈은 기후 관련 직업, 교육, 단일 지불자 건강 관리에 사용될 수 있었습니다. 그는 세금을 은행에 쏟아부었고 모든 사람에게 긴축정책을 강요하여 계급 불평등을 극도로 심화시켰습니다. 오늘은 이제 강도 남작 시대와 맞먹는다.
“테러와의 전쟁”의 일환으로 오바마는 부시 행정부가 시민의 자유를 짓밟는 일을 계속했습니다. 그는 미국 애국법(USA PATRIOT Act)의 권한을 이용해 미국 전역의 사람들, 특히 아랍인과 무슬림을 감시했습니다. 그의 행정부는 계속해서 이들 인구를 인종 프로파일링 대상으로 삼아 그들을 가두어 두었습니다. 무슬림 지도자 압둘 말리크 무자히드(Abdul Malik Mujahid)가 부르는 것 '가상 수용소'.
오바마의 국경 치안 강화는 이민자들에게 끔찍한 영향을 미쳤습니다. 일부 서류미비 근로자들에게 부분적이고 제한적인 구제를 제공하기로 한 최근 결정에도 불구하고 오바마는 2만 명 이상의 사람들을 추방했습니다. 이는 부시가 두 번의 임기 동안 한 것보다 더 많은 것이며 역사상 어떤 대통령보다도 더 많은 것입니다.
----------------
그러나 아마도 오바마의 해외 전쟁으로 인한 최악의 영향은 부시 행정부의 국내 경찰 부서의 군사화를 계속했다는 점일 것입니다.
이 두 대통령은 수십억 달러에 달하는 국방부의 잉여 무기, 장갑차, 항공기를 전국의 경찰서에 무료로 기부했습니다. 그들은 국내 테러를 막아내야 한다고 주장함으로써 전례 없는 군사화를 정당화했습니다. 하지만 as 뉴욕 타임스 Matt Apuzzo 기자는 6월에 이렇게 썼습니다.:
오늘날 범죄율은 한 세대 만에 최저 수준으로 떨어졌고, 전쟁은 그쳤으며, 현재의 우려에도 불구하고 국내 테러 공격 건수는 1960년대와 1970년대에 비해 급격히 감소했습니다. 하지만 경찰서는 그 어느 때보다 더 많은 화력과 군사 장비를 추가하고 있습니다.
그러한 사실에 직면하여 오바마의 변명자들은 보스턴 마라톤 폭탄 테러를 초군사화된 경찰의 필요성에 대한 증거로 지적합니다. 그러나 경찰과 군사 장비를 대규모로 배치하고 보스턴 시 전체를 봉쇄했지만 폭격기를 저지하거나 중단하거나 체포하지 못했습니다. 경찰 수색에서는 Dzhokhar Tsarnaev를 찾지 못했습니다. 통금 시간이 해제된 후에야 Watertown 주민이 자신의 집에서 혈흔을 보고 경찰에 신고했습니다.
그러나 사실이 오바마가 경찰의 군사화를 계속하는 것을 막지는 못했습니다. Real News Network의 David Zlutnick은 이렇게 말합니다.:
오바마 행정부 들어 군수품 이전이 크게 확대됐다. 현지 법 집행 기관으로 이전된 다른 품목 중에는 돌격 소총과 유탄 발사기, 심지어 블랙호크 헬리콥터와 .50구경 기관총도 있습니다. 이 무기는 너무 강력해서 미군이 전투 지역에서 사용할 수 있는 방법에 제한을 두고 있습니다. 2011 회계연도에만 미 국방부는 거의 500억 달러 상당의 자료를 국내 법 집행 기관에 전달했는데, 이는 전년도 총액의 거의 두 배에 해당합니다.
Apuzzo 문서에 따르면 국방부는 2006년부터 경찰에 432대의 지뢰 방지 매복 보호 차량(MRAP), 435대의 장갑차, 44,900개의 야간 투시 장비, 93,763개의 기관총 및 180,718개의 탄창을 제공했습니다.
이러한 장비는 경찰의 훈련 방식을 변화시켰습니다. Zlutnick은 “이러한 더욱 공격적인 도구는 더욱 공격적인 치안 유지로 이어집니다.”라고 설명합니다. "군사 자원과 훈련을 통해 장교들이 지역 사회와 상호 작용하는 방식이 지역 사회 보호 사고 방식에서 전투 사고 방식으로 바뀌었습니다."
많은 도시와 마을에서 미국 경찰국은 팔레스타인에 대한 수십 년간의 식민 폭력을 통해 탄압을 과학으로 전환시킨 이스라엘 군대에 군중 통제 훈련을 요청했습니다. Rania Khalek이 ElectronicIntifada.net에 쓴 것처럼:
퍼거슨에 배치된 4개의 법 집행 기관 중 최소 2개(세인트루이스 카운티 경찰국과 세인트루이스 메트로폴리탄 경찰국)는 최근 몇 년간 이스라엘 보안군으로부터 훈련을 받았습니다.
----------------
경찰은 특히 흑인과 라틴계 인구를 표적으로 삼은 소위 "마약과의 전쟁"에서 새로운 장비와 공격적인 훈련을 사용했습니다. 이 전쟁은 미셸 알렉산더(Michelle Alexander)가 뉴 짐 크로우(New Jim Crow)라고 부르는 것을 탄생시켰습니다.
경찰서는 유색 인종 공동체를 골라내고, 그들에게 경찰을 쏟아 붓고, 경미한 마약 범죄로 점수를 체포하고 유죄 판결을 내린 다음 피해자들의 헌법상 권리를 거부합니다. 투표권을 포함한. 새로운 짐 크로우(New Jim Crow)는 흑인 남성 세대를 악마화된 2류 시민으로 만들었습니다.
부시와 오바마의 군사화된 경찰력은 흑인과 라틴계 지역을 전쟁 지역으로 만들어 경찰이 유색인종을 처벌 없이 살해할 수 있도록 했습니다. 마이크 브라운(Mike Brown)과 에릭 가너(Eric Garner)는 이번 경찰 살인 사건의 빙산의 일각입니다.
"마약과의 전쟁"과 뉴 짐 크로우(New Jim Crow)는 흑인 범죄와 병리학에 대한 인종차별적 신화를 영속시켰으며, 이는 학교, 미디어 및 기타 사회 기관에서 재현됩니다. 그러한 신화는 조지 짐머만(George Zimmerman)과 같은 편협한 자경단원들이 그들만의 지역 사회 감시 및 살인 캠페인을 벌이도록 장려했습니다.
오바마 정부는 억압받는 사람들, 특히 뉴 짐 크로우(New Jim Crow)에 대한 흑인 저항 세력의 투쟁을 진압하기 위해 이 군사화된 경찰력을 배치했습니다. 경찰은 트로이 데이비스의 처형과 조지 짐머만의 면죄에 반대하는 시위가 진행되는 동안 대기하고 있었습니다. 그리고 그들은 퍼거슨, 뉴욕시, 버클리의 시위를 공격하기 위해 배치되었습니다.
미국 정부는 또한 시스템의 불평등에 대한 항의를 진압하기 위해 무장 경찰을 배치했습니다. 2009년 피츠버그에서 열린 G20 정상회담에서 보안 기관은 헬리콥터부터 장갑차, 악명 높은 음파 무기인 LRAD에 이르기까지 다양한 무기를 사용하여 은행을 구제하고 노동자들에게 긴축을 강요하기로 한 결정에 반대하는 활동가들을 학대했습니다. 그리고 가난한 사람들.
오바마 행정부는 또한 2011년 말 미국 전역의 Occupy 운동에 대한 탄압을 조율했습니다. 주로 민주당 대도시의 시장으로 구성된 국토안보부와 지역 경찰서는 Occupy 야영지를 전국적으로 분산시키기 위해 일련의 공격에 협력했습니다.
미국 정부가 무장한 경찰을 활용하는 것은 지배계급이 노동자들에 대한 또 다른 신자유주의적 공격을 가하고 유색인종 노동자들에게 불균형적인 영향을 미치면서 더욱 강화될 것이다. 오바마와 그의 후임자들은 긴축정책 강화, 법인세 인하, 수압파쇄 등의 계획을 갖고 있는데, 이 모든 것은 미국 자본주의가 중국에 대해 더욱 경쟁력을 갖도록 고안된 것입니다. 그들은 계급과 인종의 불평등을 강화하기 위해 경찰이 필요할 것입니다.
----------------
이 끔찍한 상황 속에서 희망은 경찰의 만행에 반대하는 새로운 운동이 경제적 불평등에 대한 저항과 융합되는 것입니다.
이미 15세를 위한 투쟁(Fight for XNUMX)에 참여한 흑인 노동자들은 생활임금에 대한 계급적 요구를 반인종차별 시위와 연결시켰습니다. 그리고 United Electrical Workers와 같은 몇몇 노동조합은 경찰의 인종차별에 반대하고 시위를 지지하는 성명을 발표했습니다.
마틴 루터 킹 목사는 반세기 전에 해외 전쟁과 국내 전쟁 사이의 상호 연관성과 이 두 가지의 뿌리가 자본주의 체제 자체에 있음을 깨달았습니다. 그는 베트남전에서 미국의 전쟁에 반대한 후 인종차별에 도전하고 노동자들을 단결시키며 미국 사회를 개조하기 위해 그의 마지막 투쟁인 다인종 가난한 인민 캠페인을 시작했습니다. 그는 “자본주의의 해악은 군국주의의 해악, 인종주의의 해악만큼 현실적이다”라고 선언했습니다.
킹 목사의 'Beyond Vietnam' 연설에서, 그는 다음과 같이 선언했습니다.
[만약] 우리가 세계 혁명의 올바른 편으로 나아가려면 국가로서 우리는 급진적인 가치 혁명을 겪어야 합니다. 사물중심의 사회에서 사람중심의 사회로의 전환을 하루빨리 시작해야 합니다. 기계와 컴퓨터, 이윤추구와 재산권이 사람보다 더 중요하게 여겨지면 인종주의, 극단적 물질주의, 군국주의라는 세 쌍둥이는 결코 정복될 수 없습니다.
오늘 우리는 킹 목사가 자신의 목숨을 바쳐 시작한 투쟁, 즉 흑인, 라틴계, 아메리카 원주민, 아시아인, 백인 노동자들이 해외에서 미국의 군사적 만행과 국내에서 인종차별적인 경찰에 반대하는 운동을 시작할 기회가 있습니다. 우리 사회와 세계를 제국과 이익보다 사람을 우선시하는 새로운 시스템으로 변화시키십시오.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원