Gul Afgha는 UN을 다루는 방법을 알고 있습니다. 그는 웃고, 칭찬하고, 유엔을 사랑하며, 작은 우간다의 올라라 우투누(Olara Utunnu) 사무차장이자 아동 및 무력분쟁 사무총장 특별대표의 조언에 무한히 감사하고 있습니다. Utunnu 씨가 민주주의와 평화, 어린이들이 적절한 교육을 받아야 할 필요성에 대해 말할 때마다 칸다하르 주지사는 기쁨으로 활짝 웃습니다. 그의 사무실 한쪽 구석에는 경찰서장이 머리에 뾰족한 거대하고 뾰족한 소련식 모자를 쓰고 군용 블라우스에 짜르 가죽 끈을 두른 채 앉아 있습니다. 다른 한편에는 마르고 다소 촌스러워 보이는 교육 책임자가 초조하게 소파에 기대어 있고, 그의 손은 넥타이를 계속 만지작거리고 있습니다.
Utunnu 씨는 주지사의 "비전"에 대해 알고 싶어합니다. 그리고 이것이 파슈투어로 "푸하"로 번역되었을 때 굴 아가의 눈이 아주 약간 가늘어졌습니다. 군벌들은 비전이 많지 않지만 PLO가 입던 과하게 꽉 끼는 마르크스주의 갈색 튜닉과 바지를 입은 위스키 아가 씨는 재빨리 아이디어를 얻었습니다.
“내가 이 도시의 주지사가 되었을 때 교육의 문이 열렸습니다.”라고 그는 Utunnu 씨에게 말했습니다. 아가씨는 심지어 학생들을 위한 특별한 컴퓨터 학교를 여는 데 자신의 돈을 썼는데, 이 학원에 우리를 초대하지는 않았지만 개인 자금을 더 아낌없이 투자하려고 했습니다.
"이 나라의 다른 곳에서는 이런 일이 일어나지 않았습니다. 심지어 카불에서도, 칸다하르에서만 일어났습니다." 그 순간, 겁에 질린 교육 책임자가 자리에 일어나 칸다하르 주지사의 관대함, 그의 선견지명, 지혜, 그리고 물론 그의 비전에 대해 강론하면서 두 손을 앞에 모았습니다. Utunnu씨가 감독에게 너무나 감사해서 자리에 앉을 수밖에 없게 되기까지 6분이 걸렸습니다.
아니요, Agha 씨는 사무총장 특별 대표에게 칸다하르에는 미성년 군인이나 경찰이 없다고 확신했습니다. "우리는 경찰과 정보부에 많은 투자를 했습니다. 우리는 연합군과 함께 테러와의 전쟁을 위한 노력을 계속하고 있습니다."
문제는 아가 씨가 아프가니스탄의 거의 모든 주지사들과 마찬가지로 약간은 악당이라는 점입니다. 세금이 모두 중앙 정부로 전달되는 것은 아닙니다. 그의 민병대는 정부군보다 더 나은 급여를 받습니다. 그러나 그의 학교 교사들이 카불 교사 평균 급여의 두 배를 받았다는 그의 주장은 사실이 아닙니다. 그들은 카불 교사 급여의 절반을 받습니다. "우리 대통령, 존경하는 카르자이 씨"에 대한 그의 언급은 우투누 씨를 만족시켰을지 모르지만(고음의 소년은 나중에 카르자이 씨와 아가 씨 모두에게 찬가를 부르며 UN의 소년병 전문가에게 세레나데를 불렀습니다), 그러나 카불에서 그 사실은 비밀이 아닙니다. 주지사는 느슨한 대포입니다.
몇 주 전, 그는 미 공군이 결혼식 파티를 폭격하는 경향이 있다는 사실이 불안해 지역 지도자들을 회의에 소집해 칸다하르 지역에서 미국의 작전에 대한 사전 지식을 요구했습니다. 그의 동료 남작들 대부분은 – 아마도 Agha 씨보다 워싱턴에서 더 많은 급여를 받았을 – 참석을 거부했습니다. 그래서 대신 우리는 Agha 씨의 헌법과 인권에 대한 사랑에 대한 강의를 들었습니다. 그리고 Utunnu 씨는 11월 XNUMX일 이후 아프가니스탄에서 나온 가장 불멸의 인용문 중 하나를 받았습니다. 주지사는 "미국의 부시 대통령은 이슬람 율법을 정말 높이 평가했습니다..."라고 발표했습니다.
점점 더 온화한 드루즈 전사 Walid Jumblatt보다 더 가혹하고 세르비아 대량 학살자 Ratko Mladic보다 훨씬 더 예의바른 칸다하르 주지사가 UN의 올해의 군벌상을 받으려고 하였습니까? 그가 우리에게 자신의 감옥을 보여 주겠다고 제안했을 때, 그것은 의심의 여지가 없었습니다. 아마도 감옥에 몇 명의 아이들이 있었을 것이라고 우리는 들었지만 그들은 단지 투옥된 어머니를 따라가고 있을 뿐이었습니다. 아동 수감자에 대해서는 생각하지 마십시오.
그래서 Utunnu 씨와 그의 코르테즈는 디젤 연기와 모래의 안개를 뚫고 칸다하르의 중앙 교도소, 정문 위 삼각대에 중기관총이 장착된 구불구불한 막사로 운전했습니다. 우리가 들어서자 주지사의 하수인 중 한 명이 “여기 탈레반 치하에서 말할 수 없는 일들이 일어났습니다.”라고 중얼거렸습니다. 나는 그것을 믿을 수 있었다. 사실 이 감옥에서는 뭐든 믿을 수 있었어요. 돌 바닥은 새로 닦았고 수감자들은 밝고 작은 감방에 앉아 있었고 바닥에는 빨간색과 금색 카펫이 깔려 있었고 햇빛을 차단하기 위해 창문에는 꽃과 화분이 깔려 있었습니다.
“여기 온 지 20개월 됐어요.” 미소를 지으며 한 청년이 나에게 말했다. “나는 아프가니스탄인 290천만 명(£XNUMX)을 훔쳤고 여기에 XNUMX년 동안 있을 수도 있습니다.” 그는 아직 기소되지 않았습니다. 사실 감방 안에는 실제로 기소된 사람이 아무도 없는 것 같았습니다.
그것은 모두 포템킨의 마을과 조금 비슷했습니다. 그리고 아니나 다를까, 내가 교도관 뒤를 따라 걸었을 때, 나는 모퉁이를 돌았을 때 거대하고 넘치는 쓰레기, 죄수들이 앉을 수 있는 반짝이는 나무 기둥이 있는 공동 화장실, 똥으로 미끄러운 바닥을 마주했습니다.
수십 미터를 더 가면 죄수들이 침구를 쌓아 놓은 안뜰에 이르렀습니다. 썩고 얼룩진 매트리스와 플라스틱 시트, 더러워진 옷이 쌓여 있었습니다. 의심할 바 없이 이것들은 작은 벽돌 감방의 실제 가구였습니다. 그렇다면 붉은색과 황금색 카펫은 누가 소유한 걸까요? "이제 여자 감옥이군요." 차르 군복을 입은 경찰서장이 나팔을 불었습니다. Utunnu 씨는 안으로 성큼성큼 걸어 들어갔습니다. 감방 바닥에 앉아 있는 슬픈 어린 소녀 네 명을 발견했습니다. 처음 두 사람은 방금 살해한 것으로 알려진 남편의 아내, 아니 오히려 과부였습니다.
세 번째 사람은 죽은 아버지가 태어날 때 약혼했다고 알려진 노인보다 그녀가 사랑하는 소년과 도망쳤습니다. 네 번째 공격은 불분명했습니다. 세 번째 젊은 여성이 어긴 헌법이 무엇인지는 결코 보장되지 않았지만 나는 그녀의 남자 친구가 "그녀를 집에서 데려온" 혐의로 5년 형을 선고받을 것이라고 확신했습니다.
이번에도 다른 감방을 둘러보는 짧은 산책을 통해 다소 다른 이야기가 드러났습니다. 그들 중 상당수는 미국이 기증한 밀과 쌀, 가공 완두콩 수백 자루로 포장되어 있었습니다. 다른 많은 사람들은 수백 개의 칼라시니코프 소총, 경기관총과 중기관총, 탄약 상자와 포탄이 바닥에서 천장까지 쌓여 있었습니다.
나는 차르 경찰에게 설명을 요청했습니다. “이곳은 정말 경찰서입니다.”라고 그는 말했습니다. “여기가 더 편하기 때문에 우리는 이 네 명의 여성을 여기에 머물게 했습니다. 당신이 본 것은 우리 가게였습니다.” 그렇다면 진짜 여자 감옥은 어디에 있을까? 어머니와 함께 머물렀던 것으로 추정되는 아이들은 어디에 있었습니까? Utunnu 씨는 당황하지 않았습니다. 총명하고 날카로우며 약간 성격이 급한 그는 우간다의 야당 지도자였습니다. 만일 그가 몇 년 전에 고국에서 현명하게 출국하지 않았다면 결국 이와 같은 기관에 갇히게 되었을 것입니다. 그러나 그는 합리적으로 만족한다고 선언했습니다. 그는 죄수들과 이야기를 나눴습니다. 그들은 아무런 불만도 제기하지 않았습니다.
그는 감방 바닥의 카펫이 보통 거기에 있는지 알 수 있는 위치에 있지 않다고 말했습니다. 그는 감옥을 방문하기를 원했고 그의 요청이 승인되었습니다.
신사 숙녀 여러분, 부시 대통령의 친구이자 아동 교육의 신봉자이자 UN 올해의 군벌상 수상자인 칸다하르 주지사 굴 아가(Gul Agha)에게 큰 박수를 보냅니다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원