국제농민단체인 비아 캄페시나(Via Campesina)가 주최한 칸쿤 집회에 참가하러 가던 볼리비아 원주민 농부가 손으로 짠 가방에서 코카잎 몇 개를 꺼내 내 손에 꼭 쥐어주었다. “칸쿤에서 열리는 기후 회담 동안 피곤하거나 배고프지 않도록 하기 위해 이러한 것들이 필요할 것입니다.”라고 그는 주장했습니다. "대지의 어머니인 파차마마(Pachamama)는 우리에게 이 나뭇잎을 줍니다. 우리가 그녀를 돌보면 그녀도 우리를 돌봅니다." 쓴 나뭇잎을 함께 씹으며 유대감을 형성한 볼리비아 농부는 협상가들이 자신의 대통령인 에보 모랄레스의 말을 듣고 세상이 자연과 조화롭게 살 수 있는 합의를 이끌어낼 것이라는 희망을 나눴습니다.
칸쿤에서 최종적으로 확정된 기후 협약은 볼리비아 원주민 공동체, 에보 모랄레스 대통령, 볼리비아의 열정적인 유엔 협상가 파블로 솔론의 관점을 반영하지 않았습니다. 볼리비아 정부와 풀뿌리 동맹국은 온실가스를 크게 줄일 수 있는 구속력 있는 합의를 원했습니다. 그들은 원주민의 권리를 존중하는 합의를 원했습니다. 그들은 우리에게 생명과 풍요(그리고 코카 잎)를 주는 자연이 인간만큼 존재할 권리가 있다는 것을 인정하는 새로운 개념, 즉 자연의 권리에 기초한 합의를 원했습니다.
많은 주류 환경론자들은 칸쿤 협정을 재빨리 옹호하면서 약한 협정이 없는 것보다 낫다고 주장했습니다. 왜냐하면 협정은 국제적 과정이 진전되도록 하고 활동가들이 내년 회담을 포함하여 향후 라운드에서 더 나은 결과를 위해 계속 싸울 수 있게 해주기 때문입니다. 남아프리카공화국 더반에서 열릴 예정이다. 어떤 합의도 진행을 중단시키지 못했을 것이라고 그들은 제안합니다.
그러나 우리는 칸쿤의 최소한의 합의가 기후 위기를 해결하는 데 전혀 부적절하다는 점을 분명히 해야 합니다. 이는 전 세계적으로 온실가스 배출을 크게 줄여야 한다는 점을 인정하지만 구속력 있는 목표를 설정하지는 않습니다. 이는 상당 부분 교토 협정 당시부터 미국이 의무적 감축에 동의하는 것을 거부했기 때문입니다.
이 협정은 가난한 나라들이 청정 기술을 얻을 수 있도록 돕기 위해 절실히 필요한 녹색 기후 기금을 마련했지만 명확한 자금 조달 출처나 기금 관리 방법을 제시하지 않았습니다. 정부는 세계은행에 임시 수탁자 역할을 부여하기로 합의했는데, 이는 정책 차원에서 세계은행에 반대하는 활동가와 세계은행으로 인해 고통을 겪어온 남반부의 집단을 분노하게 만들었습니다.
이 협정에는 REDD로 알려진 "삼림 벌채 완화", 개발도상국의 삼림 벌채 및 산림 황폐화로 인한 배출 감소 정책이 포함되어 있습니다. 이는 북부의 오염자들에게 남반구의 숲을 보호하기 위해 탄소 배출권을 구입할 수 있는 기회를 제공합니다. 볼리비아와 지난 2주 동안 칸쿤의 지상과 거리에 있는 대부분의 조직은 REDD가 남반구의 숲을 상품화하고, 숲에 대한 원주민의 통제와 생계권을 위협하고, 북부 오염자들이 계속해서 오염을 일으키고 있습니다. 볼리비아 협상가인 파블로 솔론(Pablo Solon)은 산림 보호를 위한 탄소 배출권을 부여하면 선진국이 온실가스를 억제하기 위한 국내 조치를 취하지 않고도 배출 감소 목표를 더 쉽게 달성할 수 있다고 말했습니다. 솔론은 "우리는 숲을 구하고 싶지만 선진국의 배출량 감축 책임을 구하고 싶지는 않다"고 말했다.
11시가 되자, 합의를 간절히 원하는 협상가들은 볼리비아의 방해 행위로 보았던 것에 짜증을 냈습니다. 솔론은 “기후변화에 대해 아는 전문가들은 우리가 옳다는 것을 알고 있다”고 주장했다. "이 합의는 온도가 섭씨 4도 상승하는 것을 막지 못할 것입니다. 이는 지속 가능하지 않습니다. 그러나 그들은 단지 합의를 원하기 때문에 이를 추진하고 있습니다." 칸쿤의 문팰리스 볼리비아 내부는 고립된 채로 남겨졌으나, 볼리비아 외부는 가난한 사람들, 원주민 공동체, 자연의 권리를 옹호하는 슈퍼히어로로 여겨졌습니다.
9월 XNUMX일 칸쿤에서 열린 기자회견에서 볼리비아의 전직 코카 농부였던 에보 모랄레스 대통령은 몇 가지 무서운 전망을 내놓았습니다. "우리는 자연, 숲, 지구를 구하기 위해 칸쿤에 왔습니다. 자연을 상품으로 전환하거나 탄소 시장을 통해 자본주의를 활성화하기 위해 온 것이 아닙니다." 그는 강력하고 의무적인 배출 감소가 없다면 세계 정부가 "환경 파괴에 대한 책임"을 지게 될 것이라고 예측했습니다.
나는 Evo와 내 볼리비아 코카 농부 친구가 환경 학살을 피하려면 호화로운 골프 리조트에서 정부 관리들이 만나는 것에 의존할 수 없다는 점에 동의할 것이라고 생각합니다. 대신, 유기농 농민과 사회적 기업가들이 해결책을 제시할 것입니다. 그들은 기업 오염자들에 맞서는 활동가들이 올 것입니다. 그들은 정부에 더 많은 압력을 가하는 열정적인 환경론자들로부터 나올 것입니다. 그들은 전 세계 지역사회에서 기후 정의를 위해 싸우는 사람들에게서 나올 것입니다. 궁극적으로 그들은 대자연의 가치에 깊이 뿌리를 둔 풀뿌리 글로벌 운동에서 나올 것입니다.
메디아 벤자민 공동 창립자입니다 글로벌 익스체인지 (Global Exchange) 그리고 CODEPINK:평화를 위한 여성.[이메일 보호]
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원