[이 에세이는 ZNet Classics 시리즈의 일부입니다. 일주일에 세 번씩 우리는 시대를 초월한 중요성을 지닌 기사를 다시 게시할 것입니다. 이 글은 10년 2002월 XNUMX일에 처음 출판되었습니다.]
인구의 절반
아옌데의 사형집행인 피노체트는 '칠레의 기적'에 대해 말할 때마다 희생자에게 경의를 표했습니다. 피노체트는 이 '기적'이 '모델'이 되었을 때 결코 이를 고백하지 않았고, 그의 뒤를 이은 민주주의 통치자들도 이를 언급한 적이 없습니다.
우리 인디언들은 아메리카 대륙이 아닌 아메리카 대륙에서 태어났습니다.
세계은행은 공중보건의 민영화를 높이 평가한다.
XNUMX년 전, 저널리스트 리처드 스위프트(Richard Swift)가 서부극 분야에 도착했습니다.
하루 수백만 달러의 농업 보조금을 지급하는 부유한 국가들은 가난한 국가에 대한 농업 보조금을 금지합니다. 기록적인 수확을 거두었습니다.
북부의 소들은 남부의 농민들보다 두 배나 많은 돈을 번다. 유럽의 젖소 한 마리가 받는 보조금과
남쪽의 생산자들은 불일치하게 세계 시장에 진출하고, 북쪽의 판매자들은 독점 가격을 부과합니다. 세계커피기구(WTO)가 사라지고 생산 할당량이 종료된 이후 커피 가격은 바닥을 쳤고 최근 들어 그 어느 때보다 더 나빠졌습니다.
유럽 최초의 대형 도서관을 설립한 샤를마뉴는 문맹이었습니다.
단독으로 세계 일주를 항해한 최초의 사람인 조슈아 슬로컴(Joshua Slocum)은 수영하는 법을 몰랐습니다.
세상에는 비만한 사람만큼 배고픈 사람이 많습니다. 배고픈 사람은 쓰레기통에 있는 쓰레기를 먹습니다. 비만인들은 맥도날드 쓰레기를 먹는다.
진행은 팽만감을 유발합니다. 라로통가는 가장 번영한 곳이다.
이후로 계속
돈키호테의 가장 잘 알려진 대사(“저들이 짖고 있어, 산초. 우리가 움직이고 있다는 신호야”)는 세르반테스의 소설에는 전혀 등장하지 않는다. 험프리 보가트는 영화에서 자신의 대사 중 가장 유명한 대사(“Play it again, Sam”)를 언급하지 않습니다.
일반적으로 알려진 것과는 달리 알리바바는 40인의 도둑들의 우두머리가 아니라 그들의 적이었습니다. 프랑켄슈타인은 괴물이 아니라 괴물의 발명가였습니다.
처음 생각해 보면 이해할 수 없는 일이고, 다시 생각해도 마찬가지다. 발전이 가장 많이 진전된 곳에서 사람들은 가장 오랜 시간 일한다. 과로로 인한 질병은 사망에 이른다. 일본어로 카로시(Karoshi)라고 합니다. 이제 일본인들은 기술 문명 사전에 또 다른 단어를 추가하고 있습니다. Karojsatsu는 과잉 행동으로 인한 자살에 붙여진 이름으로 점점 더 자주 발생하고 있습니다.
1998의 5 월,
기술은 입방체 모양의 수박, 깃털 없는 닭, 생명이 없는 노동력을 생산합니다. 국내 몇몇 병원에서는
복음에 따르면 그리스도께서는 헤롯 왕 통치 중에 태어나셨습니다. 헤롯이 기원전 4년에 죽었기 때문에 그리스도는 자신보다 적어도 XNUMX년 먼저 태어나셨습니다.
많은 나라에서 크리스마스 이브를 천둥 같은 일제 사격으로 축하합니다. 고요한 밤; 거룩한 밤! 불꽃놀이 소리는 개들을 미치게 만들고 선의의 남녀 모두의 귀를 멀게 합니다.
나치가 전쟁과 죽음으로 규정한 스와스티카는 당시 생명의 상징이었습니다.
조지 W. 부시(George W. Bush)가 산불을 멈추기 위해 숲을 베어내자고 제안했을 때 그는 오해를 받았습니다. 대통령은 평소보다 좀 더 일관성이 없어 보였지만 자신의 생각에는 일관적이었습니다. 이것이 그분의 거룩한 치료법입니다. 두통을 치료하려면 고통받는 사람의 목을 베어야 합니다. 그 나라 사람들을 구하기 위해
우리의 세계는 우주에서 역전되는 거대한 역설이다. 우리가 가고 있는 속도대로라면, 행성의 주인들은 식량과 물의 부족을 막기 위해 곧 굶주림과 목마름을 금지할 것입니다.
[프란시스코 곤잘레스 번역]
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원