“여기서 나갈 길이 있다”
작성자: Peter Bohmer, 28년 2011월 XNUMX일
28월 XNUMX일 강연th 공정한 예산과 올림피아 점거를 위한 올림피아 연합(Olympia Coalition for a Fair Budget and Occupy Olympia)이 주최한 워싱턴 주 의회 앞에서 집회를 열었습니다.
순간을 인정하는 시간을 갖고 싶습니다. 너무나 자주, 우리는 매일 일어나는 불의에 대해 소외되거나 무관심합니다. 그러나 우리는 지금 일어나고 있는 일을 더 이상 받아들일 수 없는 지경에 이르렀습니다. 우리는 충분히 먹었습니다! 상위 1%가 우리를 이렇게 밀어붙였고, 이제 우리는 글로벌 운동의 시작 단계에 있습니다. 저는 우리 모두가 무엇이 위태로운지 알고 있다고 생각하며, 진정한 경제적, 사회적 정의와 해방을 달성하는 데 얼마나 많은 노력과 헌신이 필요한지 이해하기를 바랍니다. 정의로운 사회가 어떤 모습인지에 대한 우리의 비전에는 약간의 차이가 있지만, 우리는 그것이 이렇게 보이지 않는다는 것을 알고 있습니다.
우리는 소득과 부의 불평등이 심한 시대, 수리가 아닌 변화가 필요한 붕괴된 경제 및 정치 시스템에 살고 있습니다. 오늘날 상위 1%의 소득은 하위 42%의 소득의 90배입니다. 이러한 소득 불평등은 1979년 이미 높은 불평등보다 25배 더 큽니다. 50만 명이 실업자이며 흑인 비율은 백인의 두 배이며, 1만 명은 건강 보험이 없으며 3명 중 2명은 가난하거나 거의 가난합니다. XNUMX만 명이 넘는 사람들이 감옥에 갇혀 있고, 수백만 명이 집을 잃었거나 한 번도 집을 갖지 못한 사람들입니다.
아마도 대부분의 사람들은 이것과 부자에 의한, 부자를 위한 규칙을 어느 정도 알고 있지만 할 수 있는 일이 거의 없다고 체념했습니다. 일부는 오바마가 답이라고 믿었지만 민주당은 월스트리트와 기업의 이익, 전쟁 기계를 사람들의 일자리, 생활 가능한 임금, 지속 가능한 환경에 대한 요구보다 우선시했습니다. 그들은 이민자들을 희생시켰습니다. 오바마는 사람들의 희망을 키우고 짓밟았습니다. 이로 인해 한동안 냉소주의가 심화되었지만 뭔가 새롭고 강력한 것이 있습니다.
시 세 푸에데!
그리고 우리는 혼자가 아닙니다. 이는 튀니지, 이집트, 칠레 학생, 거리의 긴축에 저항하는 그리스인, 월스트리트를 점령하라(Occupy Wall Street), 그리고 오늘날 이곳에서 일어나는 수많은 WA Occupy 운동에 이르기까지 고무적인 글로벌 운동입니다. 우리는 행동을 통해 평소처럼 더 이상 사업을 하지 말라고 말하고 있습니다. 민주주의는 두 가지 해악 중 더 적은 것에 투표하는 것을 의미하지 않습니다. 경제를 비롯한 삶의 모든 영역에서 참여민주주의를 요구하고 실천하는 것을 의미합니다. 불가능이 가능해지고 있으며, 우리는 이제 막 시작하고 있습니다.
이는 상위 1%가 하위 225%의 부를 90배나 소유하는 사회를 받아들이지 않는다는 뜻이다. 따라서 Gregoire 주지사가 워싱턴 주 주민들의 의견에 따라 부유층에 대한 소득세 대신 판매세를 제안한다고 말한 것은 Occupy 이전의 현실에 대해 이야기하는 것입니다. 그러나 그때는 그때였고 99% 운동은 지금입니다. 필요한 개혁은 기본적인 건강과 교육의 삭감 자금을 조달하기 위해 고소득층에게 세금을 부과하는 것이지만 그것만으로는 충분하지 않습니다.
우리는 경제 정의를 위해 99%를 하나로 묶는 운동을 구축하고 있지만 이는 또한 서류미비 이민자에 대한 정의와 사면을 무시하지 않고 수감자 수의 대폭적인 감소를 요구함으로써 가장 억압받는 사람들의 요구를 중심으로 삼는 것을 의미해야 합니다. 우리는 주정부 지출을 지원합니다. 우리 운동 내에서 그리고 우리의 요구와 행동에서 인종 평등, 여성 해방, LGBT 권리도 강조되어야 하며, 무미오 아부자말(Mumio Abu-Jamal)과 레너드 펠티에(Leonard Peltier) 같은 정치범에 대한 지지와 팔레스타인인에 대한 지지도 강조되어야 합니다. 자결을 위한 투쟁, 그리고 아프가니스탄과 같은 미국의 전쟁에 대한 반대입니다. Occupation 운동에 참여하는 모든 사람들을 환영합시다. 주류. 우리는 클리퀴시해서는 안 됩니다. 다양성과 자율성을 장려하고 축하하면서 99%를 하나로 뭉칩시다.
노동운동은 이 나라를 변화시키기 위한 우리 투쟁의 중심 부분입니다. 희망적으로는 노동조합이 비조직적이고 민주적이고 참여적인 사람들을 조직하는 데 헌신하는 사회 운동인 사회 정의 노동조합주의입니다. 예를 들어 2월 1960일 오클랜드 점령(Occupy Oakland)과 함께 항구를 폐쇄하고 참여하기 위해 행동을 주도할 필요가 없었던 Longshore Union이 있습니다. 또한 점령운동은 활기차고 대담한 노동운동이 문제의 일부가 아니라 해결책의 일부라는 것을 이해하는 것이 필요합니다. 사회운동과 조직노동이 함께 일했다면 XNUMX년대는 매우 달라졌을 것이다.
우리를 억압하는 시스템의 이름을 지정해 보겠습니다. 이는 기업의 힘이나 금융 자본 그 이상입니다. 그것은 자본주의, C-A-PITA LI-S-M입니다. 자본주의는 이윤이라는 이름으로 전 세계 노동자와 환경을 착취합니다. 인간의 필요는 결코 이 시스템에 동기를 부여하는 것이 아니며 오직 이익과 성장뿐입니다. 일부 개혁은 가능하지만 제한적입니다. 우리의 목표는 피난처, 음식, 평화, 양질의 교육 및 건강에 대한 사람들의 즉각적인 요구를 좋은 사회에 대한 비전 및 거기에 도달하기 위한 전략과 연결하는 것입니다. 교육하고 대안을 구축하며 권력에 맞서 싸우자. 공동체와 노동자 통제가 있는 이 사회, 모든 사람이 의미 있는 직업을 갖고 있지만 많은 시간을 일할 필요가 없고 전 세계적으로 지속 가능하고 평등한 이 사회를 변화시키고 혁명적으로 만들자. 기본적인 필요가 상품이 아니라 기본 인권이고, 창의성과 인종, 성별, 성적 해방이 현실인 곳에서는 이를 참여 민주주의나 참여 사회주의 등 원하는 대로 부르세요.
경제가 계속 무너지면서 우리가 더 많은 탄압에 직면하게 될까 두렵지만, 담대하고 크게 생각하고 저항하고 끈기 있게 행동합시다. 우리의 미래와 미래 세대의 미래가 이에 달려 있습니다.
월스트리트를 점령하다!
연대!
모든 권력은 국민에게!
감사합니다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원