*AMMAN, 29월 XNUMX일(IPS) – 수십만 명이 이라크의 폭력 사태를 피해 요르단으로 피난처를 찾았지만 이제 난민들은 국경이 폐쇄되기 시작했습니다.*
요르단과 시리아는 이라크를 탈출하는 사람들이 피난처를 찾을 수 있는 유일한 두 국가입니다. 서방 국가들은 이라크 국민들, 심지어 난민들에게도 문을 닫았습니다.
그리고 이제 조던에서도 똑같은 일이 일어나고 있습니다.
바그다드에서 서쪽으로 62km 떨어진 Saqlawiya의 Ahmad Khalaf는 IPS에 "요르단에서 큰 눈 수술을 받았지만 의사가 실패했기 때문에 다시 수술해야 한다고 말했습니다"라고 말했습니다. “나는 의료 보고서와 이전 작전의 피해를 복구하기 위해 특정 날짜에 암만에 도착할 것을 요구하는 요르단 병원의 편지를 가지고 이라크-요르단 교차점에 도착했습니다.”
Khalaf는 현재 수만 명의 이라크인들이 요르단에 입국하려고 할 때 발견하고 있는 것을 발견했습니다. “요르단 하숙인 당국은 이유도 밝히지 않은 채 나를 돌려보냈고, 나는 알 수 없는 상황에 직면하게 되었습니다.”
유엔난민고등판무관(UNHCR)은 매달 100,000만명의 이라크인이 이라크를 떠나고 있다고 보고하고 있다. 유엔난민기구(UNHCR)는 현재 약 700,000만명의 이라크인이 요르단에, 600,000만명이 시리아에 살고 있는 것으로 추산하고 있다. 그러나 많은 전문가들은 매달 떠나는 숫자를 고려하면 실제 숫자는 더 높을 것으로 믿고 있다.
유엔난민기구(UNHCR)는 또한 이라크 내에 1.5만 명 이상의 국내 실향민이 있는 것으로 추산하고 있습니다.
몇몇 이라크인들은 사담 후세인이 처형된 날부터 요르단 당국이 문을 굳게 닫았다고 IPS에 말했습니다. 많은 사람들은 이것이 이라크 정부의 요청이라고 믿고 있습니다.
요르단 국경 당국은 최근 몇 달 동안 점점 더 엄격해지고 있습니다.
“지난해 누리 알 말리키 총리가 요르단을 방문했을 때 요르단 당국은 더욱 엄격해졌고 국경을 넘으려는 사람들 중 절반이 입국을 거부당했습니다.” 요르단에서 주로 상품을 구매하는 한 식료품 상인이 IPS에 말했습니다. “(이라크 내무부 장관) 자와드 볼라니가 2006년 말 요르단을 방문한 후 그들은 사실상 이라크인의 95%를 거부했습니다.”
2006년 초 요르단은 17세에서 35세 사이의 이라크 남성들과 사담 후세인 전 대통령의 보호 아래 이라크에 살고 있던 점점 더 많은 팔레스타인 난민들에 대해 국경을 폐쇄했습니다. 이라크에 거주하는 대부분의 팔레스타인인들은 시아파 암살단에 의해 추방되었습니다. 국경 통제가 강화되기 전에 이라크인들이 요르단으로 대규모로 유입되면서 이미 경제적으로 어려움을 겪고 있던 요르단의 인프라가 심각한 부담을 안고 있었습니다. 특히 학교와 병원은 수십만 명의 새로운 주민의 무게를 느꼈습니다.
암만 출신의 요르단인 아마드 트라운(30세)은 IPS에 “우리 작은 나라는 더 많은 이라크인을 받아들일 여유가 없다”고 말했다. “우리는 이라크 형제들에게 동정심을 표합니다. 그러나 그들은 이제 우리 가난한 조국에 부담이 되고 있습니다.”
요르단 시민들은 부유한 이라크 이민자들이 요르단 시장에 인플레이션을 가져왔다고 불평하고 있습니다. 부동산 사업은 번성했지만 가격은 대부분의 요르단인들이 수도 암만 중심부의 부동산을 구입하거나 임대하는 것이 어려운 수준으로 상승했습니다.
Gardens, Shmaissani 및 서부 암만과 같은 지역은 200년에 가치가 거의 2006% 증가했습니다. 음식 및 기본 서비스 가격도 상당히 올랐습니다.
그럼에도 불구하고 많은 이라크인들은 여전히 난민을 허용하는 것이 요르단인의 의무라고 생각하고 있습니다.
암만의 60세 이라크 교사는 IPS에 “이 나라는 우리 돈으로 건설됐다”고 말했다. “사담은 요르단에게 무료로 석유를 주고 그들을 위해 이라크 국경을 열어줬는데 이제 그들은 우리가 자기 나라에서 사는 것을 허락하지 않습니다. 모든 이라크인들이 자신들의 돈을 가지고 오기 때문에 우리는 그들에게 어떤 재정적 도움을 요청하지 않습니다. 많은 사람들이 존엄하게 살기 위해 이라크에서 자신의 재산을 팔았습니다.”
국경을 넘지 못한 이라크인들은 국경 근처에 호텔이 없기 때문에 강제로 돌아가게 된다. 이들은 미국 순찰이 두려워 일몰 후에는 이라크 내부로 이동할 수 없어 밤에는 매우 추울 수 있는 고속도로 식당 주차장에서 하룻밤을 보내야 한다.
수십만 명이 이라크 내의 다른 지역으로 이주할 공간을 찾는 것도 점점 더 어려워지고 있습니다. 유엔난민기구(UNHCR)는 9월 2003일 이라크인의 국내 실향 규모가 유엔난민기구를 포함한 인도주의 기관의 역량을 넘어선다고 경고했다. 이 보고서는 XNUMX년 미국이 주도한 침공 초기에 구호단체들이 예상했던 것 이상으로 이라크에 인도주의적 위기가 다가오고 있다고 선언했습니다.
유엔난민기구는 난민이 장기화될수록 국내 실향민과 이라크 내 난민 수용 지역사회의 자원이 부족해 상황이 더욱 어려워질 것이라고 덧붙였습니다.
(Ali al-Fadhily는 최근 암만에 있는 바그다드 특파원입니다. Dahr Jamail은 8개월 동안 이라크 내부에서 취재했으며 몇 년 동안 중동을 취재해 온 전문 작가입니다.)
_______________________________________________
*** Dahr의 작업이 중요하다고 생각하시나요? 우리는 너의 도움이 필요해. 그것은 간단합니다! http://dahrjamailiraq.com/donate/ ***
(c)2007 Dahr Jamail. 모든 이미지, 사진, 사진 및 텍스트는 미국 및 국제 저작권법에 의해 보호됩니다. Dahr's Dispatches를 웹에서 재인쇄하려면 이 저작권 표시와 눈에 띄는 링크를 포함해야 합니다. http://DahrJamailIraq.com 웹사이트. 사진작가 Jeff Pflueger의 사진 미디어 웹사이트 http://jeffpflueger.com . 복제, 다른 웹사이트에서의 사용, 복사 및 인쇄를 포함하되 이에 국한되지 않는 이미지, 사진, 사진 및 텍스트의 기타 사용에는 Dahr Jamail의 허가가 필요합니다. 물론 이메일을 통해 Dahr의 파견 내용을 전달해 주시기 바랍니다.
더 많은 글, 논평, 사진, 사진 및 이미지 http://dahrjamailiraq.com
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원