오후 4.30시 14분 2002년 28월 5.02일, 티토 리비오 에르난데스는 그가 지난 99년 동안 일했던 나리오 대학교 정문에 서 있었습니다. 복면을 쓴 두 남자가 고속 오토바이를 타고 지나가며 그를 반복적으로 쐈습니다. A씨는 인근 병원으로 급히 옮겨졌으나 오후 3500시1986분쯤 사망 판정을 받았다. 살인자들은 콜롬비아에서 불처벌이라고 부르는 모호한 곳으로 탈출했습니다. 더 나은 표현은 면제일 수도 있습니다. 이는 XNUMX년 이후 콜롬비아에서 살해된 XNUMX명이 넘는 노동조합원 사건의 XNUMX%에서 아무도 기소되지 않았다는 것을 의미합니다.
티토는 콜롬비아 남서부에 있는 나리오 대학교에서 28년 동안 근무했으며, 대학에 처음 입사한 이후로 나리오에 있는 콜롬비아 국립 대학 노동자 연합의 노동 조합원이자 활동가였습니다. 그는 또한 자신이 사는 지역의 지역사회 지도자였으며, 최근에는 몇 년 전 노동조합과 사회운동에서 탄생한 정당인 사회정치전선(Social and Political Front)의 일원이었으며 최근 선거에서 후보로 올랐습니다. 상원과 의회. 전선에는 현재 콜롬비아 중앙노동조합의 전 지도자였던 루시오 가르콘(Lucio Garcon) 대통령 후보가 있습니다.
티토는 나리오 주의 주도인 파스토 시에서 활동하는 준군사 조직으로부터 여러 차례 살해 위협을 받았습니다. 그가 살해 위협을 받은 이유와 결국 암살된 이유에 대한 질문은 악화되고 있는 콜롬비아의 정치 상황과 공공 서비스를 보호하고 천연 자원을 보호하려는 모든 용감한 개인의 기본 인권에 대한 존중 부족의 핵심을 직접적으로 꿰뚫는 것입니다. 다국적 기업의 탐욕스러운 시선에서 벗어나 미국의 군사적 개입 확대에 반대합니다.
공공 서비스, 천연자원, 미국의 개입, 사회 지도자 제거 등의 요소를 통합하는 실마리는 신자유주의 경제 모델로, 실패로 널리 인식되면서도 전 세계적으로 그 촉수를 계속 확장하고 있습니다. 각 나라마다 이 모델에는 친구와 적이 있으며, 이러한 동맹과 대결의 결과는 역사, 문화, 존재하는 세력의 균형에 따라 다른 결과를 낳습니다. 결과의 차이에도 불구하고 목표는 일반적으로 동일하다고 인식됩니다. 즉, 국가 소유 경제 부문의 민영화를 통해 공공 지출을 줄이고, 공공 서비스 제공의 합리화와 수익성이 있는 경우 민영화를 통해 사회 지출을 삭감하고, 마지막으로 모든 부문에서 외부 경쟁에 경제를 개방합니다. 이 조치는 일반적으로 대외 부채를 줄이는 측면에서 정당화되지만 이러한 조치로 부채가 감소한 경우는 거의 없습니다.
'성공적인' 효과는 대다수의 가난한 사람들로부터 소수의 국가 엘리트 및 국제 투자자들에게 부의 재분배였습니다. 이는 값싼 수입품의 도입을 통한 토착 산업과 농업의 파괴, 빈곤층에 대한 공공 서비스(특히 보건, 교육 및 복지 서비스) 제공의 악화, 이전의 서비스 이전으로 인해 실업률이 증가하는 결과를 가져왔습니다. 국유 천연자원을 지역 엘리트와 외국 다국적 기업의 손에 넘겨줍니다. 또한 민영화 과정을 통해 경제의 생산 부문을 민주적 통제에서 제거하고 해고와 이전에 노동자들이 하나의 통합된 노동조합을 갖고 있던 산업의 여러 부문을 매각함으로써 노동조합 조직의 힘을 줄이는 역할도 합니다. 그들을 대표합니다.
어느 나라에서나 결정적인 결정 요인은 일자리 보호, 공공 서비스 보호, 국가 천연자원 보호 등 자신을 방어하기 위해 스스로 조직할 수 있는 일반 노동자들의 능력이었습니다. 콜롬비아에는 풍부한 저항의 역사와 전통이 있으며, 관련자들에 대한 잔혹한 탄압의 역사가 있습니다. 미국 정부는 수년 동안 공개적으로든 은밀하게든 그러한 탄압에 연루되어 왔으며, 특히 국가 엘리트가 통제력을 상실한 것처럼 보일 때 더욱 그렇습니다.
콜롬비아에서는 경제 개혁에 대한 대중의 저항으로 인해 그 시행이 1980년대 후반까지 연기되었으며, 그 이후로 개혁의 승인 및 시행 범위를 연기, 약화 및 수정하는 강력한 조직적 운동이 있었습니다. 그럼에도 불구하고 그 효과는 엄청났습니다. 1980년대 콜롬비아 경제는 평균 4% 성장한 반면, 1990년대에는 2.8% 성장했고, 1999년에는 5% 위축됐다. 실업률은 20.4%로 금세기 최고치를 기록했다. 1998년에는 16,000개 이상의 기업이 문을 닫았고 300,000개 이상의 일자리가 사라졌습니다. 지난 60년 동안 값싼 식품 수입이 시장에 넘쳐나면서 농업은 거의 완전히 붕괴되었고, 이로 인해 백만 헥타르가 넘는 토지가 버려졌습니다. 빈곤 수준이 높아졌으며 공식 정부 보고서에 따르면 현재 인구의 1990%가 빈곤선 이하에서 생활하고 있습니다. 이는 석탄, 석유, 에메랄드, 물, 라틴 아메리카와 비교할 수 없는 생물 다양성 등 풍부한 천연 자원의 축복을 받은 나라입니다. 모형에 따르면 패자뿐만 아니라 승자도 배출되었습니다. 10년에는 인구 중 가장 부유한 1%와 가장 가난한 사람 사이의 비율이 40:1이었지만, 80년이 지나면서 그 차이는 XNUMX:XNUMX이 되었습니다. 국가 엘리트 외에 또 다른 큰 승자는 현재 국가의 천연자원을 대량으로 통제하는 외국 다국적 기업입니다.
지난 160년 동안 사회적, 경제적 인권이 쇠퇴한 것과 동시에 정치적, 시민권도 쇠퇴했습니다. 합법적인 사회적 항의를 범죄화하는 법률이 승인되었습니다. 노동조합원과 지역사회 지도자들은 반란 혐의로 체포되어 기소되었으며, 행진하는 사람들은 진압경찰의 폭력적인 공격을 받았습니다. 더욱 은밀하고 더욱 무서운 것은 준군사조직에 의해 자행되는 노동조합 및 지역사회 지도자들의 초법적 살해가 증가하고 있다는 점입니다. 지난해 52명의 노동조합 지도자가 암살됐고 올해 들어 지금까지 XNUMX명이 암살됐는데, 티토 에르난데스가 가장 최근이다. 스페인어로 '파라(Para)'는 '군을 위한'이라는 뜻인데, 수많은 인권 보고서에서 이러한 폭력 행위에 군과 준군사 조직이 공모했다는 사실이 명백히 드러났기 때문에 이는 적절한 번역입니다.
이것은 부자가 가난한 자를 상대로 벌이는 사회적 전쟁이며, 그 모든 공포로 감각이 마비될 정도로 엄청난 규모의 더러운 전쟁입니다. 사람들에게 남은 얼마 안 되는 것을 조직하고, 저항하고, 붙잡으려는 공동체, 사회, 노동조합 지도자들에 대한 전쟁이며, 천연자원이 풍부한 지역에 사는 모든 농촌 공동체에 대한 전쟁입니다. 첫 번째는 선택적으로 암살, 위협, 납치되고, 두 번째는 대규모 프로젝트의 길을 개척하기 위해 학살되거나 강제 이주됩니다.
국내 및 국제 언론은 이러한 사실을 계속 무시하고 콜롬비아의 분쟁을 마약이나 게릴라에 관한 것으로 묘사합니다. 그러나 마약 생산과 게릴라 운동은 모두 이러한 사회적 갈등의 결과이며 사회적 위기가 해결되어야만 사라질 것입니다. 이번 주 미국 의회는 마약 전쟁과 싸우기 위해 '플랜 콜롬비아'에 따라 콜롬비아 정부에 제공되는 2억 달러 이상의 지원금 사용을 규제하는 규정을 변경할지 여부를 투표할 예정입니다. 승인되면 정부는 해당 자금을 국내 게릴라 운동에 맞서 싸우는 데 사용할 수 있게 됩니다. 11·XNUMX 테러 이후 미국의 정치 환경을 고려할 때 의회는 이를 승인할 가능성이 높으며 이러한 자원은 게릴라 운동에만 사용되지 않을 것입니다. 그들은 또한 준군사조직으로 가는 길을 찾고 티토 에르난데스와 같은 사람들에게 사용될 총알을 더 많이 지불할 것입니다.
오늘 티토는 매장될 예정이며 가족, 친구, 학생, 동지들에게 둘러싸여 있을 것입니다. 그들은 공동 묘지로 함께 행진하면서 어깨 너머로 살펴보며 누가 자신을 촬영하고 있는지, 그리고 자신이 목록의 다음 사람이 될지 궁금해할 것입니다. 그러나 위험에도 불구하고 사람들은 여전히 그 자리에 있을 것이며 결단력과 위엄, 용기를 가지고 투쟁을 이어갈 것입니다. 매일매일 더욱 어려워지는 투쟁이지만 더욱 정의롭기도 합니다. 콜롬비아에서 사회 정의와 평화를 추구하는 사람들의 마음 속에는 간단한 질문이 있습니다. 세상이 무슨 일이 일어나고 있는지 깨닫기 전에 우리는 얼마나 더 많은 친구들을 묻어야 할까요?
Mario Novelli는 영국-콜롬비아 연대 캠페인에 참여하고 있습니다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원