저는 지난 주에 가장 짧은 아이티 여행을 마치고 네슬레와 몬산토 가공 공장이 있는 농업 허브인 일리노이주 디캘브(DeKalb)로 돌아왔습니다. 대부분의 옥수수밭이 수확되었습니다. 컵스는 월드시리즈 우승을 차지했다. 108년 만에 처음. 일리노이주 출신의 또 다른 힐러리 로드햄 클린턴(Hillary Rodham Clinton)은 84 % 확률 며칠 만에 미국 최초의 여성 대통령이 선출됐다고 합니다. 뉴욕 타임스.
그 사이 아이티는 거의 잊혀졌습니다.
한 달 전, 허리케인 매튜가 아이티를 휩쓸었습니다. 평가 소식이 늦게 도착했습니다.
인명 손실 측면에서 이번 재난은 다행스럽게도 거의 12년 전인 2010년 XNUMX월 XNUMX일 지진보다 훨씬 덜 치명적이었습니다.
그러나 허리케인 매튜는 나무가 죽은 것은 물론이고 집의 80% 이상이 파괴되고, 가축, 농작물이 파괴되는 물질적 피해 측면에서 매우 파괴적인 것으로 입증되었습니다. 이는 기아와 질병인 콜레라의 급증과 같은 긴급한 공중 보건 문제는 말할 것도 없습니다. UN군이 아이티로 파견됨 2010 인치
현재의 재앙이 왜 묻혔습니까?
부서진 건물과 피 묻은 시체가 더 나은 이야기를 만드는 걸까요?
지진과 달리 피해 규모가 처음부터 제대로 알려지지 않았기 때문일까.
여성의 성기를 빼앗는 정치적 바람이나 개인 이메일 서버를 통해 전송되는 공식 정부 이메일이 카테고리 4 폭풍보다 훨씬 더 강력하다는 것이 입증된 것일까요?
사람들이 그런건가 안데이오 – 말 그대로 바깥, 시골 지역에 – 그들의 삶은 중요하지 않습니까? 2010년 지진으로 인해 아이티 국민, NGO, 정부 전문가, 판자촌 주민들이 그랬던 것처럼 외국 군대와 구호요원도 목숨을 잃었습니다. 이번에 사망자는 아이티인이었고 시골 출신이었습니다.
실수와 실패, 실망과 2차 피해를 '아이티'가 탓하고 있는 걸까('치명적인 도움"또는"인도주의적 여진”) 2010년 인도주의적 대응에서?
아니면 위의 내용이 전부인가요?
이유가 무엇이든, 이번 폭풍과 그 여파에 대한 보도는 그다지 인상적이지 않았습니다. 현재 120억 XNUMX천만 달러 아이티를 위한 유엔의 긴급 호소 이는 2010년 공약 금액인 16억 달러의 작은 부분이었습니다. 비록 그렇다 하더라도, 현재 항소의 86% 폭풍이 발생한 지 한 달이 지난 4월 XNUMX일 현재 식량 지원 자금은 미지원 상태로 남아 있습니다.
이러한 긴급성이 부족하면 치명적입니다. 만성적 기아, 식량 불안, 의존성 등 실제 재난은 아직 오지 않았습니다.
나는 지난 주말에 그랑안세(Grand'Anse)와 남부 지방에서 연구를 수행한 아이티 주립대학교의 석사과정 학생 4명과 함께 매튜의 뒤를 이어 현장 4곳을 방문했습니다.
우리 모두를 놀라게 한 것은 파괴의 규모였습니다. 허리케인이 발생한 지 3주가 지났지만 나무들은 여전히 불모지였습니다. 사람들은 계속해서 피해를 산불에 비유했습니다. 이것은 단지 고립된 지역이 아니라 전국 전체 지역이었습니다. 우리는 끝이 보이지 않는 채 4시간 동안 운전했습니다.
특히 생생하게 반복되는 또 다른 이미지는 집들이 땅에 무너지고 조상들의 무덤만 서 있는 모습이었습니다. 콘크리트 집을 지을 수 있는 자금이 충분한 일부 가족은 양철 지붕을 다시 짓기 시작했습니다. 허리케인 이후 세 번째 여행에서 학생 Verdy Renois는 이것이 발전의 희망적인 신호라고 지적했습니다.
주민 및 지역 공무원과의 대화에서 공통된 또 다른 주제는 포르토프랭스 중앙 정부와 국제 기관의 역량이나 관심이 부족하다는 것이었습니다. 지역사회 단체와 선출된 시장 모두 주민들의 요구를 충족시키기 위해 적극적으로 노력해 왔습니다. 그러나 그들은 지원이 부족해서 좌절감을 느끼는 경우가 몇 번이나 있었습니다.
교육부는 7월 50일부터 학교를 다시 열어야 한다고 선언했습니다. Pestel 시장 Evil Lavilette는 만약 교육부가 지방 정부에 필요한 지원을 제공했다면 이것은 좋은 목표가 될 것이라고 말했습니다. Grand'Anse에서 두 번째로 큰 도시인 Pestel에 있는 XNUMX개의 사립 학교 중 단 하나만 제대로 기능했습니다.
게다가 아직도 수만 명의 사람들이 비상 대피소로 학교에 머물고 있습니다. 한 지역의 학교 아이들이 뒤쳐지거나 수만 명이 악천후와 싸워야 할 것입니다.
허리케인에 대한 시민사회의 대응을 조정하는 남부 해안 Port-Salut의 지역 사회 조직자인 Fortune Odeve는 중앙 정부, 특히 계획 부족에 대해 불만을 표시했습니다. “가장 도움이 필요한 사람들은 도움을 받는 사람들이 아닙니다.” 물과 전기는 아직 복구되지 않았습니다. 도로 곳곳에는 전봇대가 땅에서 뽑히지도 않은 상태였습니다.
Odeve가 생각하는 우려의 부족은 지진 대응에 비해 특히 두드러졌습니다. 포르토프랭스 주민 630,000명 고향으로 돌아가 가족들이 그들을 받아들였습니다. “마치 [포르토프랭스] 밖에 사는 우리 사람들은 사람이 아닌 것 같습니다.”
그리고 이곳은 장-베르트랑 아리스티드(Jean-Bertrand Aristide) 전 대통령의 고향인 포르 살루트(Port-Salut)에 있으며, 해변 휴양지로도 알려져 있으며 유엔군, 외국 구호 활동가, 아이티 전문가들이 자주 찾는 곳입니다. Port-Salut는 허리케인 이후 언론인이 있는 최초의 장소 중 하나였습니다. 3주 후에 우리가 본 이미지는 크게 다르지 않았습니다.
다른 곳은 훨씬 더 나빴습니다. 우리는 거의 모든 사람들로부터 주요 도로에서 멀리 떨어져 사는 사람들은 말 그대로 눈에 보이지 않는다는 말을 들었습니다.
이러한 무능력, 중앙 집중화, 느린 대응의 결과 중 하나는 절망입니다. 어떤 사람들은 자신이 할 수 있는 것을 스스로 취했습니다. 전 Abricots 시장이자 Grand Anse 시장 협회인 AMAGA의 창립자인 Jean-Claude Fignole은 다음과 같이 말했습니다. “용납하지는 않지만 그 이유는 이해합니다. 사람들은 지원 속도와 양에 불만을 갖고 있습니다.”
이 이야기는 한 소년을 포함해 경찰의 총격을 받고, 아이티 사람들에 대한 이미 부정적인 선입견에 더해 맥락을 벗어나 이해될 위험이 더해졌습니다.
이는 다음 중 하나의 결과입니다. 포르토프랭스의 중앙화, 동안 시작되었습니다. 1915-34년 미국 점령 그리고 그 동안 가속 신자유주의 정책의 부과 미국 정부와 세계은행이 주도한다.
이는 상대적으로 원조가 부족한 결과이기도 하며, 그 자체로 제한된 자금이 지원되고 있음을 반영합니다.
이것이 심각한 우려사항이기는 하지만, 가장 우선순위는 Grand'Anse와 남부의 농부들이 자신들의 밭으로 돌아갈 수 있도록 지원하는 것이라는 보편적인 합의가 있었습니다. “그랜드 사우스(Grand South)”는 아이티의 식량 자급자족을 돕는 아이티의 가장 큰 “곡창지대” 중 하나였습니다. 지역뿐만 아니라 국가적으로도 막대한 손실을 입는다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원