미국 언론은 베네수엘라 대통령 니콜라스 마두로 정부가 야당에 대해 폭력을 행사하고 있다는, 미국 정부가 쿠데타를 조장하려 하지 않고 있다는, 마두로가 시작된 사회주의로의 전환을 계속해 경제를 파괴하고 있다는 거짓을 거의 만장일치로 전파하고 있다. 휴고 차베스.
진실에서 더 이상 벗어날 수 있는 것은 없습니다. 쿠데타와 관련하여, 미국이 마두로를 전복시키려는 야당을 지지하지 않는다고 언론이 믿는다면, 언론은 눈이 먼 것입니다. 이는 적법한 절차 없이 드론을 사용하여 테러리스트로 판단되는 사람을 죽일 수 있다고 선언하는 행정부입니다. 그리고 에드워드 스노든의 문서에 따르면 미국은 동맹국을 포함해 전 세계 국가의 문제를 감시하고 개입할 권리가 있다고 믿고 있습니다.
베네수엘라의 경제 상황은 내가 1970년부터 1973년까지 목격한 살바도르 아옌데와 인민연합 정부의 상황을 생각나게 한다. 리처드 닉슨은 CIA에 “경제를 비명을 지르게 하라”고 명령했다. 경제불안은 군사쿠데타를 불러일으킨 결정적인 요인이었다. 베네수엘라의 야당은 또한 자본주의 시장을 이용해 투기, 인플레이션, 상품 부족, 자본 도피를 유발하여 경제를 파괴하는 데 열중하고 있습니다. 베네수엘라에서 지금 벌어지고 있는 일은 국가주권과 21세기 사회주의를 위한 투쟁에서 중요한 전투이다. 30년 2005월 15,000일 세계사회포럼 제XNUMX차 연례회의에서 휴고 차베스는 다음과 같이 선언했습니다. "사회주의, 평등과 정의가 있는 진정한 사회주의를 통해 ... 자본주의를 초월해야 합니다." 브라질 포르투 알레그레의 기간티뉴 경기장에 모인 XNUMX명의 환호하는 군중 속에서 나는 차베스가 다음과 같이 말하는 것을 들었습니다. “우리는 사회주의를 재창조해야 합니다. 그것은 우리가 소련에서 본 것과 같은 종류의 사회주의가 될 수는 없지만 경쟁이 아닌 협력을 기반으로 하는 새로운 시스템을 개발함에 따라 나타날 것입니다.” 이는 자본주의가 지배하는 세계화, 과잉 투기, 부의 집중, 시장을 위한 끊임없는 갈등, 환경 파괴를 조장하는 거대한 다국적 기업에 맞서라는 역사적인 요청입니다.
___________________________________________________________________________________________________________
Roger Burbach는 캘리포니아주 버클리에 있는 미주 연구 센터(CENSA)의 소장입니다. 그는 40년 넘게 라틴 아메리카와 미국 외교 정책에 대해 폭넓게 글을 썼습니다.