 피노체트 |
C힐레는 지난 8.8월 27일 칠레를 강타한 규모 XNUMX 지진의 여파로 사회적 지진을 겪고 있다. 기독교 인문대학 인류학 교수 엘리아스 파디야는 "칠레 경제 기적의 단층선이 드러났다"고 말했다. 산티아고에서. "피노체트 독재 이후 칠레가 따라온 자유 시장, 신자유주의 경제 모델은 진흙탕이었습니다."
칠레는 세계에서 가장 불평등한 사회 중 하나이다. 오늘날 인구의 14%가 극심한 빈곤 속에 살고 있습니다. 상위 20%가 국민소득의 50%를 차지하는 반면, 하위 20%는 고작 5%만 벌고 있다. 2005년 세계 은행이 124개국을 대상으로 실시한 조사에서 칠레는 소득 분포가 가장 나쁜 국가 목록에서 12위를 차지했습니다.
자유 시장의 만연한 이데올로기는 많은 인구 사이에 깊은 소외감을 불러일으켰습니다. 20년 전 중도좌파 정당 연합이 피노체트 정권을 대체했지만, 이 정권은 국가를 탈정치화하고 위에서 아래로 통치하며 몇 년에 한 번씩 통제된 선거만 허용하는 방식을 선택했습니다. 독재를 무너뜨렸습니다.
지진 발생 사흘 만에 전 세계로 퍼진 남부 지역의 약탈과 사회적 혼란의 모습이 바로 여기에 있다. 지진으로 사실상 붕괴된 칠레 제2의 도시 콘셉시온에서는 주민들이 이틀 동안 중앙정부로부터 전혀 지원을 받지 못했다. 수년에 걸쳐 지역 상점과 상점을 대체해 온 체인 슈퍼마켓과 쇼핑몰은 여전히 굳게 문을 닫았습니다.
정산
P사람들이 슈퍼마켓에서 음식은 물론 신발, 의류, 플라즈마 TV, 휴대폰까지 모든 것을 가져가며 상업 중심지로 내려오면서 대중의 좌절감은 폭발했습니다. 이것은 단순한 약탈이 아니라 오직 소유물과 상품만이 중요하다는 경제 시스템으로 결산을 한 것이었습니다. "상냥한 사람들"(괜찮은 사람들)과 언론은 그들을 룸펜, 파괴자, 불량자로 부르기 시작했습니다. 칠레 대학 시민 안보 연구 센터의 휴고 프룰링(Hugo Fruhling)은 “사회적 불평등이 클수록 비행도 커진다”고 설명했습니다.
|
|
폭동이 일어나기 이틀 전, 미셸 바첼레 정부는 이 나라에 닥친 인류의 비극을 이해하고 대처할 능력이 없음을 드러냈습니다. 많은 장관들은 11월 XNUMX일 목요일에 취임한 억만장자 세바스티안 피녜라의 차기 우익 정부에 사무실을 넘겨줄 준비를 하면서 여름 휴가 중이거나 상처를 핥고 있었습니다. 바첼레트는 국가의 필요가 있어야 한다고 선언했습니다. 지원을 보내기 전에 연구하고 조사해야 합니다. 지진 발생 당일 그녀는 피해 상황을 평가하기 위해 콘셉시온 상공을 비행할 헬리콥터를 배치하라고 군대에 명령했지만 헬리콥터가 나타나지 않아 여행은 중단되었습니다. 익명의 Carlos L.은 칠레에서 널리 유포된 이메일에서 다음과 같이 썼습니다. "이 나라 역사상 이렇게 많은 강력한 자원(기술적, 경제적, 정치적, 조직적)을 보유하고 있지만 이를 달성하지 못한 정부를 찾는 것은 매우 어려울 것입니다. 두려움, 피난처, 물, 식량, 희망의 필요성에 사로잡힌 전체 지역의 긴급한 사회적 요구에 대해 어떤 대응이라도 제공합니다."
1월 2일 콘셉시온에 도착한 것은 구호나 지원이 아니라, 사람들이 집에 머물라는 명령에 따라 수천 명의 군인과 경찰이 트럭과 비행기로 수송되었습니다. 콘셉시온 거리에서는 건물에 불이 붙으면서 치열한 전투가 벌어졌습니다. 도시가 도시 전쟁의 위기에 처해 있는 것처럼 보이자 다른 시민들은 자신의 집과 바리오스를 보호하기 위해 무기를 들었습니다. XNUMX월 XNUMX일 화요일, 마침내 구호 지원군이 더 많은 군대와 함께 도착하기 시작하여 남부 지역이 군사 지역으로 바뀌었습니다.
힐러리 클린턴 미 국무장관은 지진 발생 전 예정된 라틴아메리카 순방의 일환으로 화요일 산티아고로 날아가 바첼레트와 피녜라를 만났다. 그녀는 위성전화 20대와 기술자 한 명을 데리고 왔고, "지진 이후 아이티에서 발견한 가장 큰 문제 중 하나는 통신 문제였습니다."라고 말했습니다. 칠레에서와 마찬가지로 미국도 상당한 구호 지원이 제공되기 전에 포르토프랭스를 장악하기 위해 군대를 파견했다는 사실은 알려지지 않았습니다.
밀턴 프리드먼의 유산
The 월스트리트 저널 Bret Stephens의 "밀턴 프리드먼이 칠레를 구한 방법"이라는 기사를 게재하면서 전투에 합류했습니다. 그는 프리드먼의 정신이 확실히 토요일 이른 아침에 칠레 상공을 보호하고 있었다고 주장했습니다. 그 덕분에 칠레는 다른 곳에서는 종말이었을 비극을 견뎌냈습니다. 스티븐스는 계속해서 이렇게 선언했습니다. "늑대가 그들을 쓰러뜨리려고 도착했을 때 칠레인들이 벽돌집에 살고 아이티인들이 짚으로 만든 집에 살고 있었던 것은 우연이 아닙니다." 칠레는 피노체트가 프리드먼에게서 훈련받은 경제학자를 내각 장관으로 임명하고 이후 민간 정부가 신자유주의를 지지하면서 경제가 호황을 누리면서 "세계에서 가장 엄격한 건축 법규 중 일부"를 채택했습니다.
이 견해에는 두 가지 문제가 있습니다. 첫째, 나오미 클라인(Naomi Klein)이 "칠레의 사회주의 철근"에서 지적했듯이 Huffington 포스트최초의 지진 건축 법규를 제정한 것은 1972년 살바도르 아옌데의 사회주의 정부였습니다. 나중에 피노체트가 아니라 1990년대 복원된 민간 정부에 의해 그들은 강화되었습니다. 둘째, 언론조사정보센터 CIPER가 6월 23일 보도한 바에 따르면, 광역 산티아고에는 지난 15년간 건설된 주거단지 2곳과 고층 건물이 심각한 지진 피해를 입었다. 건축법은 무시되었으며 "…건설 및 부동산 기업에 대한 책임은 이제 공개 토론의 주제입니다." 우리나라 전체 인구 17만 명 중 XNUMX만 명이 노숙자입니다. 지진으로 파괴된 대부분의 가옥은 어도비나 기타 즉석 재료로 지어졌으며, 그 중 상당수는 국가의 대기업과 산업에 값싸고 비공식적인 노동력을 제공하기 위해 생겨난 판자촌에 있었습니다.
차기 세바스티안 피녜라 정부가 지진으로 드러난 사회적 불평등을 바로잡을 것이라는 희망은 거의 없습니다. 칠레에서 가장 부유한 사람인 그와 그의 고문 및 장관 중 몇몇은 건축법이 무시되었기 때문에 지진으로 인해 심각한 피해를 입은 건설 프로젝트의 대주주로 연루되어 있습니다. 도시에 보안을 강화하고 기물 파손 및 범죄에 맞서기 위한 캠페인을 벌인 그는 Bachelet이 지진의 여파로 군대를 더 빨리 배치하지 않았다고 비난했습니다.
저항의 징후
 산티아고의 학생 시위; 700,00년 등록금 인상으로 인해 2006명이 넘는 학생이 파업을 벌였습니다. |
T여기에 대중 단체와 풀뿌리 동원의 역사적인 칠레가 다시 깨어날 수 있다는 징후가 있습니다. 60개 이상의 사회 및 비정부 기구 연합은 다음과 같은 선언문을 발표했습니다(10월 XNUMX일). "이러한 극적인 상황에서 조직화된 시민은 수백만 가족이 겪고 있는 사회적 위기에 긴급하고 신속하며 창의적인 대응을 제공할 수 있음이 입증되었습니다. 경험하고 있습니다.
노동 조합, 지역 협회, 주택 및 노숙자 위원회, 대학 연맹 및 학생 센터, 문화 단체, 환경 단체 등 가장 다양한 조직이 동원되어 지역 사회의 상상력과 결속력을 보여주고 있습니다." 선언문은 피녜라 정부에 요구하는 것으로 마무리됩니다. "공동체의 완전한 참여를 포함하도록 재건 계획과 모델을 모니터링"할 권리.
