J. Smith와 André Moncourt의 저서; Kersplebedeb Press & PM Press, 몬트리올 및 오클랜드, 2009, 736 페이지.
I한때 "제1세계"에서의 무장 투쟁은 표면적으로는 사회 해방 프로젝트, 심지어는 사회주의 해방 프로젝트에 전념하는 조직의 관심사였다는 사실을 잊기 쉽습니다. 미국의 웨더 언더그라운드(Weather Underground)와 흑인 해방군(Black Liberation Army), 영국의 분노 여단(Angry Brigade), 이탈리아의 붉은 여단(Red Brigades), 독일의 혁명 세포(Revolutionary Cells), 프랑스의 직접 행동(Direct Action), 벨기에의 공산당 전투 세포(Fighting 공산주의 세포)는 그러한 조직 중 일부에 불과합니다. 그리고 자본주의에 반대하고 전복하는 데는 노동계급 자체보다는 헌신적인 개인들의 작은 집단이 충분하다고 생각하는 사람들이 더 많았습니다. 그러나 해산된 지 오랜 후에도 여전히 가장 큰 관심을 불러일으키는 것은 바로 서독 적군 세력(Rote Armee Fraktion-RAF)입니다.
RAF는 Margarethe Von Trotta와 같은 다큐멘터리 및 장편 영화와 함께 Stephan Aust의 자유주의적 설명부터 Jillian Becker의 우익적 설명, Tom Vague의 상황주의적 설명에 이르기까지 책으로 구성된 가상 코티지 산업을 탄생시켰습니다. 마리안느와 줄리안 구드룬 엔슬린(Gudrun Ensslin)의 이야기를 바탕으로 합니다. 최근 추가된 것은 J. Smith와 André Moncourt의 거대한 확장입니다. 붉은 군대 진영: 다큐멘터리 역사. 첫 번째 볼륨은 700년까지 그룹의 시작을 다루는 1977페이지가 넘습니다. 예상되는 두 번째 볼륨은 1998년 해체까지 계정을 계속할 것입니다.
RAF의 정치와 전략을 받아들이든 안 받아들이든, 그들의 결정적인 역사를 읽고 싶다면 이 책이 바로 이 책이다. 처음으로 영어로 제공되는 이 책은 RAF와 그 지지자들이 작성한 놀랍도록 완벽한 문서 모음입니다. 또한, 이 책은 RAF가 탄생하게 된 사회적 환경에 대해 유익하고 세심하게 문서화된 설명을 제공할 뿐만 아니라 조직의 강점과 약점을 분석하는 동시에 비판적 에세이를 통해 그룹의 이야기를 전달합니다.
책의 끝부분에는 지도자들을 구출하려는 RAF의 노력이 격언으로 압축되어 있습니다: 대담한 투쟁은 승리하지 못합니다. 창립 6년 만에 지도부는 감옥에 갇혔고 회원 중 상당수가 사망했다. 그러나 적군파는 독일의 가을, 즉 국가를 뒤흔드는 가을로 알려지게 될 일련의 사건의 일부가 되려고 했습니다.
제1956차 세계대전 이후 서독은 모순의 나라였다. 비록 패배하고 분열되었지만 소련 공산주의에 맞서 싸우는 미국과 다른 서구 열강들에게 전략적으로 중요한 곳이었습니다. 그 결과, 연합군은 서독 경제의 재건을 대대적으로 지원했고, 이는 유럽의 다른 곳에서는 누릴 수 없는 수준의 번영을 가져왔습니다. 서독 정부 역시 좌파에 대해 어느 정도 탄압을 행사하는 것이 허용되었습니다. 그다지 급진적이지 않았던 독일의 스탈린주의 공산당이 1968년에 금지되었고 XNUMX년까지 재조직되지 않았다는 아데나워 정부의 확신은 이러했습니다. 그러나 좌파가 억압되면 우파는 회복되었습니다. 다소 미지근한 탈나치화 이후, 많은 저명한 나치당원들이 다시 한번 사회에서 주도적인 위치를 차지했습니다.
너무 어려서 전쟁을 기억하지 못하는 세대는 이러한 정책을 파시즘의 살금살금 손으로 여겼습니다. 그러던 2년 1967월 26일, 불꽃이 튀면서 불이 붙었습니다. 자신을 억압하는 데 익숙했던 이란의 샤가 서독을 방문했습니다. 시위 도중 XNUMX세 학생인 Benno Ohnesorg가 경찰에 의해 처형되었습니다(최근에는 비밀 슈타지 요원으로 밝혀졌으나, 살인 사건은 그의 스파이 활동과 관련이 없는 것으로 보입니다).
3년 1968월 XNUMX일, 프랑크푸르트의 백화점 두 곳이 폭격을 받았습니다. 다친 사람은 없었지만, 이 불로 인해 수십억 달러의 피해가 발생했습니다. 이틀 후 Horst Söhnlein, Thorwald Proll, Gudrun Ensslin 및 Andreas Baader가 체포되어 방화 혐의로 기소되었습니다. 네 사람은 '베트남과의 연대'라는 혼란스러운 변호를 내놓았지만, 이는 완전히 설명되지 않았다. 그럼에도 불구하고 활동가 커뮤니티에서는 그 행동을 옹호하고 박수를 보냈습니다. 그 지지자 중에는 저명한 언론인 울리케 마인호프(Ulrike Meinhoff)와 급진적인 변호사 호르스트 말러(Horst Mahler)가 있었습니다.
1968년 1969월 이들 1970명은 징역 XNUMX년을 선고받았으나 나중에 가석방됐다. XNUMX년 XNUMX월 그들은 감옥으로 돌아가라는 명령을 받았지만 대신 지하로 들어갔다. 바더는 XNUMX년 XNUMX월에 체포되었습니다.
적군파는 14년 1970월 XNUMX일 마인호프와 다른 사람들이 바더가 경찰의 구금에서 탈출하도록 도운 "해방 행위"로 탄생했습니다. 탈출 과정에서 사서 한 명이 중상을 입었고 일행은 지하로 들어갔다.
거의 1971년 후인 XNUMX년 XNUMX월, 그룹의 철학과 전략을 개괄하고 마오쩌둥의 관대한 도움을 받은 성명서 "도시 게릴라 개념"이 출판되었습니다. 독일이 혁명적 상황에 있지 않다는 점은 인정하면서도 게릴라의 목표는 "특정 지점에서 국가 통제 장치를 공격하여 활동을 중단하고 체제의 편재성과 불사성에 대한 신화를 파괴하는 것"이라고 주장했습니다. ."
탄압 기간 동안 국가는 RAF에 맞서 투쟁했습니다. 소설가 하인리히 뵐(Heinrich Böll)은 RAF의 투쟁을 6인 대 6천만 대의 전쟁으로 묘사했습니다. 이에 그는 국가의 억압적 행위가 불필요한 과민반응이라고 비판하고자 했다. 그러나 그의 전반적인 요점은 정확했지만 그의 계산에는 결함이 있었습니다. RAF의 지도자들은 뿌리가 없는 것이 아니었습니다. 그들은 기존 사회 운동에서 나왔습니다. 그것들은 학생, 좌파, 불법 거주자들의 투쟁에 뿌리를 두고 있었지만, 이것들은 폐기되었습니다. 초기 성명에서 언급했듯이 개인은 합법적인 투쟁과 불법적인 투쟁을 결합할 수 없었습니다. 법적 투쟁은 게릴라 투쟁을 지원하는 것으로 축소되었습니다. RAF는 활동을 시작하면서 기지와의 연결을 끊었습니다. "국민 봉사"에 대한 RAF의 모든 후속 연설에서 RAF의 전략은 본질적으로 "국민"에게 그들의 역할이 무엇인지 지시했습니다.
『도시 게릴라의 개념』이 출간된 다음 해는 강렬했다. 15년 1971월 19일, XNUMX세의 RAF 회원 페트라 슐렘(Petra Schlem)이 경찰과의 총격전에서 사망했습니다. 얼마 지나지 않아 RAF 회원 XNUMX명이 추가로 국가에 의해 살해되었고, 다른 많은 사람들도 체포되어 중형을 선고받았습니다. 동시에 RAF는 도시 게릴라 정치를 실천하기 시작했습니다. 은행이 털리고 미군 막사와 Springer Press에서 폭탄 테러가 발생했으며 연방 판사 암살이 시도되었습니다.
1972년 XNUMX월, RAF의 초기 폭탄이 터진 지 몇 달 후, Baader, Ensslin, Meinhoff 및 Holger Meins를 포함하여 그룹의 원래 지도부 거의 전체가 체포되었습니다.
RAF 지도부는 새로 건설된 보안이 철저한 연방 교도소인 슈투트가르트의 스탐하임 교도소에 수감되었습니다. 이 교도소에서는 수감자들이 모든 인간과의 접촉이 차단된 격리실, 빛이 전혀 들어오지 않는 감방을 포함하여 국가가 다양한 정신적, 육체적 고문을 테스트할 수 있었습니다. 꺼지고, 일반 권한이 정지됩니다. 수감자들이 단식투쟁으로 대응하자 강제로 음식을 먹였습니다. 9년 1974월 92일 홀거 마인스(Holger Meins)는 단식투쟁 중 사망했습니다. 키가 XNUMX피트가 넘는 Meins의 사망 당시 몸무게는 XNUMX파운드였습니다.
마인스가 사망한 지 한 달 뒤 비엔나에서 열린 OPEC 회의에서 공격에 가담한 혁명적 세포의 일원 중 한 명인 한스 요아힘 클라인(Hans Joachim Klein)은 다음과 같이 유명하게 썼습니다. 날카로운." 몇 달 후인 1975년 XNUMX월, 홀거 마인스 특공대(Holger Meins Commando Group)는 스톡홀름에 있는 서독 대사관을 점거하여 RAF 포로들의 석방을 요구했습니다. 하루 만에 작업이 실패했습니다. RAF 회원 한 명이 사망하고 다른 한 명이 중상을 입어 며칠 후 사망했습니다. 굴욕적인 실패였습니다.
1976년 XNUMX월, 마인호프는 감방에서 목을 매 숨진 채 발견되었습니다. 공식 평결은 자살이었지만 독립적인 조사 결과 다른 결론에 도달했습니다. 거의 우스꽝스러운 말에서 마인호프를 진찰한 한 의사는 자신의 행동이 XNUMX년 전 종양 때문에 받은 뇌 수술의 결과일 수 있다고 결론지었습니다. 정신 질환은 독일에서 흔히 추구하는 "의학적" 진단이었기 때문에 국가에 대한 반란이었습니다.
1977년 5월, RAF 지도부는 이에 대한 혐의로 유죄 판결을 받았고 1977명의 수감자들은 종신형을 선고 받았습니다. 18개월 후인 1933년 XNUMX월 XNUMX일, 독일 고용주 협회 연맹 회장인 한스 마르틴 슐라이어(Hanns-Martin Schleyer)가 지그프리트 하우스너 특공대(Siegfried Hausner Commando Group)에 의해 납치되었습니다. (하우스너는 스톡홀름 대사관 점령 당시 살해된 RAF 회원 중 한 명이었습니다.) RAF 수감자들의 자유는 그의 생명의 대가였습니다. Schleyer는 우연한 피해자가 아니었습니다. XNUMX년 XNUMX세 생일을 몇 달 앞둔 슐라이어는 SS에 입대했습니다. 그는 젊고 열정적인 파시즘 지지자였습니다. 전쟁이 끝난 후 그는 탈나치화 과정의 일환으로 XNUMX년 동안 감옥에서 복역했습니다. 그러나 석방된 후, 슐라이어는 노동자의 권리에 격렬하게 반대하는 독일 파시즘의 변명하지 않는 얼굴 역할을 했습니다. 그의 납치는 RAF와 좌파 운동의 원래 목표에 대한 요청이었습니다.
슐라이어가 납치된 지 한 달 뒤인 13월 1972일, 루프트한자 제트기가 납치되면서 협상은 지연됐다. 납치범들은 와디 하다드(Waddi Haddad)의 팔레스타인 해방 인민 전선-외부 작전의 일원들이었는데, 이 인민 전선은 19년 이래 더 잘 알려진 팔레스타인 해방 인민 전선과 분리되어 있었습니다. 납치범들의 요구는 RAF와 개인적으로 연결되어 있지는 않았지만 포로들의 석방이었습니다. 협상이 진행되는 동안 비행기는 급유를 받고 여러 번 이동했습니다. 비행기는 결국 모가디슈에 착륙했습니다. XNUMX월 XNUMX일, 비행기가 습격을 받아 납치범 중 한 명을 제외한 모든 사람이 사망했습니다. 같은 날 저녁, Baader와 Jan-Carl Ruste는 총상으로 사망했고 Ensslin은 감방에 목을 매 숨진 채 발견되었습니다. 이름가르트 뮐러(Irmgard Möller)는 가슴을 네 번 찔렸습니다. 당국에 따르면 사망자는 자살 협약의 결과였다.
이 소식이 공개된 직후 Schleyer는 총에 맞아 사망했으며 그의 시신은 프랑스 국경 근처에 버려졌습니다. Smith와 Moncourt의 이야기는 Stammheim의 죽음으로 끝납니다. RAF는 20년 동안 계속되었지만 첫 번째 단계는 끝났습니다.
DRAF는 반권위주의 또는 무정부주의 환경에서 유래했음에도 불구하고 스스로를 마르크스주의자로 여겼습니다. RAF의 이론은 사회주의, 노동계급, 제국주의 반대를 언급했지만, 이것이 실제로 무엇을 의미하는지에 대해서는 극히 잘못된 개념을 갖고 있었습니다. "도시 게릴라는 계급 전쟁의 무기"라는 주장에도 불구하고 RAF가 어떤 종류의 노동 계급 지향을 가지고 있었다는 증거는 없습니다. 게다가 RAF가 반제국주의 정치라고 부르는 것을 지지하는 것은 프롤레타리아 국제주의와는 거의 관련이 없었습니다. RAF의 반제국주의는 "억압받는 민족", 특히 팔레스타인과 베트남의 민족주의를 지지하는 것이었다. RAF는 또한 중국, 북한, 심지어 동독과 같은 소련 국가와 같은 억압적인 국가 자본주의 체제를 일종의 사회주의로 식별했습니다. 마오쩌둥과 김일성의 말이 RAF 문서를 뒤덮고 있다.
공정하게 말하자면, 당시 일부 사람들은 마오쩌둥의 문화대혁명이 공허하다는 것을 깨닫고 비판했지만, 서구의 수만 명의 좌파들은 그것이 진짜라고 믿도록 속았습니다. 40년이 지난 지금, 중국의 혁명적 자격에 대한 추악한 진실은 볼 눈이 있는 모든 사람들을 위해 문서화되었습니다. 이러한 정권과 정치는 노동계급이나 프롤레타리아 국제주의자가 아니었습니다.
이 1권의 부제는 '인민을 위한 발사체'인데, 이 문장의 2권에서 문제가 되는 부분이 바로 이 부분이다. 마오쩌둥의 가장 유명한 말 중 하나는 "정치권력은 총구에서 나온다"는 것이다. 게릴라관은 인민을 섬기는 것이 아니라 사실상 인민을 령도하는 극단적인 전위주의적 사상이다. 결국 게릴라 전사들은 대의를 위해 기꺼이 목숨을 바치지 않습니까? 그러나 이것은 혁명적 개념이라기보다는 자유주의적 개념이다. 소수의 집단이 군중 속에서 물러나고, 지배계급의 요소들을 제거하고, 행위를 선전함으로써 제국주의는 패배할 것이라는 개념입니다. 노동계급은 봉사할 사람이 필요하지 않습니다. 소수의 도시 게릴라가 필요하지 않습니다. 그 자체로 수업이 되어야 합니다.
RAF의 원래 지도부는 도시 게릴라로 2년 남짓을 보냈습니다. 체포된 후, 그들의 삶의 마지막 몇 년은 잔인한 환경 속에서 보내졌습니다. 그들을 따르는 사람들은 국가의 총알이나 감옥을 통해 목숨을 잃었습니다. 그들을 지지하는 사람들은 그들의 세계관에 내재된 비관주의를 받아들였습니다. 붉은 군대 진영 그룹의 결정적인 작품이 될 운명입니다. 확실히 조직의 상세한 역사와 함께 영어, 아마도 어떤 언어로도 존재하지 않습니다. 독자들은 자신의 행동과 말로 조직을 판단할 수 있습니다. 저자들은 수년에 걸쳐 만들어진 비방과 노골적인 거짓에 대해 RAF를 옹호하지만 그들의 설명은 비판적이지 않습니다. 그러나 이러한 비판에도 불구하고 가장 큰 약점은 그룹 정치의 전반적인 추진력과 전략이 심각하게 문제시되지 않는다는 점이다.
Smith와 Moncourt는 뛰어난 역사를 만들어냈습니다. 그러나 이 책이 주제를 잘 기록하고 있는 만큼 적군 분파와 같은 집단의 신비로움을 더욱 강화시켜 줄 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다.
Z